Томас и Сара
| Томас и Сара | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Драма |
| Создано | Альфред Шонесси |
| На основе | Персонажи Джин Марш Эйлин Аткинс Джон Хоуксворт Джон Уитни |
| В главных ролях | Полин Коллинз Джон Олдертон |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| Количество сезонов | 1 |
| Количество эпизодов | 13 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Тони Уормби |
| Продюсер | Кристофер Ходсон |
| Продолжительность работы | 50 минут |
| Производственная компания | ЛВТ |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | ИТВ |
| Выпускать | 14 января – 8 апреля 1979 г. (1979-01-14) (1979-04-08) |
«Томас и Сара» — британский драматический сериал , транслировавшийся на канале ITV в 1979 году. Это спин-офф сериала «Вверх и вниз по лестнице », удостоенного премии BAFTA . В главных ролях Джон Олдертон и Полин Коллинз повторяют свои роли из сериала «Вверх и вниз по лестнице» .
Фон
После окончания « Вверх, вниз по лестнице» в 1975 году было много идей для спин-оффов, и изначально идея для «Томаса и Сары» была названа «In Confidence» Альфредом Шонесси и Джоном Хоксвортом . На панихиде по Сирилу Беннетту, контролеру LWT, который умер в ноябре 1976 года, его преемник Майкл Грейд согласился сделать программу с Джоном Олдертоном и Полин Коллинз, теперь знаменитой телевизионной парой, повторяющими их прежние роли. [1] В октябре 1977 года Джону Хоксворту было поручено написать синопсис для программы, и она снималась с сентября 1978 года по март 1979 года. Сценаристами, многие из которых работали над «Вверх, вниз по лестнице» , были Теренс Брэди и Шарлотта Бингем , Альфред Шонесси , Джереми Пол , Энтони Скин, Алик Роу и Ангарад Ллойд.
Сюжет
Thomas & Sarah следует за приключениями Томаса Уоткинса , шофера , и Сары , домработницы и горничной , после ухода со службы в Итон-Плейс в 1910 году. Сара беременна, и согласно их последнему эпизоду Upstairs, Downstairs они поженились, но, по словам Томаса и Сары, они «так и не дошли до этого». Кроме того, двухсерийный рассказ под названием The Spin of the Wheel , который заполняет пробел между их уходом из Итон-Плейс и началом Thomas & Sarah , был написан Альфредом Шонесси и опубликован в TV Times в выпусках от 23 декабря и 6 января. [2]
Эпизоды
| Нет. | Заголовок | Первоначальная дата выпуска | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Птицы одного полета» | 14 января 1979 г. (1979-01-14) | |
Томас и Сара расстались, и Сара работает в деревне в Суррее , думая, что Томас — часть ее прошлого. Однако вскоре он появляется в деревне. | |||
| 2 | «Серебряный призрак» | 21 января 1979 г. (1979-01-21) | |
После того, как в гараж Томаса доставляют Rolls-Royce для обслуживания, Томас невольно оказывается вовлечённым в контрабандную операцию, связанную с краденым имуществом. | |||
| 3 | «Кусаки» | 28 января 1979 г. (1979-01-28) | |
Будучи принятыми за членов аристократии , Томас и Сара без приглашения вламываются на вечеринку в доме на выходных. Однако хозяйка вскоре понимает, что они не те, за кого себя выдают. | |||
| 4 | «Исчезающая леди» | 4 февраля 1979 г. (1979-02-04) | |
Сара снова работает в мюзик-холлах и, увидев исчезающее представление, задается вопросом, смогут ли они с Томасом превратить это в свое собственное представление. | |||
| 5 | «Сделано на небесах» | 11 февраля 1979 г. (1979-02-11) | |
Томас решает открыть агентство знакомств для одиноких пар, и пустой дом, за которым он присматривает, станет идеальной базой для этого бизнеса. | |||
| 6 | «Альма-матер» | 18 февраля 1979 г. (1979-02-18) | |
Томас и Сара устраиваются на работу в захудалую школу-интернат и вскоре обнаруживают, что директор обманывает родителей учеников. | |||
| 7 | «День в «Метрополе»» | 25 февраля 1979 г. (1979-02-25) | |
Пара отправляется в Брайтон , чтобы Томас мог использовать свои навыки и помочь состоятельному джентльмену выиграть автогонку. | |||
| 8 | «Бедная молодая вдова из Пекхэма» | 4 марта 1979 г. (1979-03-04) | |
После того, как фотография Сары, сделанная на улицах Лондона, ставит Томаса на грань смерти и национальной славы. | |||
| 9 | «Есть счастливая земля» | 11 марта 1979 г. (1979-03-11) | |
После того, как Сара обманом заставляет Томаса отказаться от своей мечты эмигрировать в Соединенные Штаты , он решает отомстить. | |||
| 10 | «Возвращение в Гетин» | 18 марта 1979 г. (1979-03-18) | |
Визит Томаса и Сары к его семье в сельскую местность Уэльса дает Саре возможность установить, действительно ли Томас изнасиловал Бесси Эванс. | |||
| 11 | «Надеваем «Ритц»» | 25 марта 1979 г. (1979-03-25) | |
Пара планирует аферу в отеле «Ритц» , но они задаются вопросом, является ли официант тем, кем кажется. | |||
| 12 | «Новые богатые» | 1 апреля 1979 г. (1979-04-01) | |
После удачной игры Томас и Сара продвигаются в мире и заводят собственных слуг. Однако их дворецкий ( Найджел Хоторн ) не впечатлен их поведением. | |||
| 13 | «Любовь на троих не разойдется» | 8 апреля 1979 г. (1979-04-08) | |
Томасу и Саре приходится вернуться на службу к затворнику Ричарду де Брасси. Между ним и Сарой расцветает странная любовь. | |||
Клиффхэнгер
В последние минуты первого сезона Сара скорбит у могилы. Публика не должна была знать, был ли это Томас или Ричард де Брасси, ее последний работодатель, но публика знала, что был заказан второй сезон, поэтому было ясно, что это не мог быть Томас в могиле.
Вторая серия
Общественная реакция на сериал была достаточно хорошей, чтобы заказать второй сезон, и некоторые натурные съемки были сняты в июле 1979 года. Однако забастовка на ITV , которая отключила канал от эфира на 75 дней с 10 августа по 24 октября 1979 года, означала, что работа над вторым сезоном Thomas & Sarah была отложена и в конечном итоге отменена. С тех пор натурные съемки были стёрты . Известны названия четырёх эпизодов: «Where There's A Will» , «For Richer, For Poorer» , «Favours» и «Flying the Foam» . Опять же, они были написаны Теренсом Брэди и Шарлоттой Бингем и Джереми Полом.
Новеллизации
Как и в случае с Upstairs, Downstairs , были написаны новеллизации сериала. Первая книга, названная просто Thomas & Sarah , была опубликована в 1978 году издательством Sphere Books и охватывает первые семь эпизодов программы. Вторая книга, названная Thomas & Sarah: Two for a Spin , также была опубликована издательством Sphere Books и выпущена в 1979 году. Обе книги были написаны Молли Хардвик , которая также написала много книг из серии Upstairs, Downstairs .
Домашние релизы
Thomas & Sarah был выпущен в регионе 2 (Великобритания) компанией VCI в 2004 году. Это последовало за выпуском всех эпизодов Upstairs, Downstairs компанией VCI в аналогичной упаковке. VCI прекратила копирование DVD в 2005 году. Весь сериал был выпущен компанией Network DVD 16 апреля 2007 года, ранее Network выпустила все эпизоды Upstairs, Downstairs .
A&E Home Video выпустила всю серию на DVD в Регионе 1 27 апреля 2004 года. [3]
В 2012 году Acorn Media переиздали сериал (как и Upstairs, Downstairs в 2006 году с комментариями на DVD) в наборе из 4 DVD, что указывает на наилучшее возможное цифровое разрешение, достигнутое в сочетании с возрастом сериала и технологией (1978–79), использованной для его создания. Нет никаких комментариев на DVD ни от Олдертона, ни от Коллинза, ни от выживших актеров или съемочной группы.
Ссылки
- ^ "Внутри UpDown - История о том, что наверху, внизу". Издательство Kaleidoscope. 2005.
- ^ "www.updown.org.uk". Стив Филлипс.
- ^ "Томас и Сара". Amazon .
Библиография
- Ричард Марсон, «Внутри UpDown — История о том, что наверху, внизу», Kaleidoscope Publishing, 2005
Внешние ссылки
- Томас и Сара на IMDb
