Томас М. Ходжсон
Шериф округа Бристоль, Массачусетс

Том Ходжсон
Шериф округа Бристоль
В должности:
2 июня 1997 г. – 4 января 2023 г.
ПредшествовалДэвид Нельсон
ПреемникПоль Эро
Личные данные
Рожденныйок. 1954 (70–71 год)
Политическая партияреспубликанец
Супруг(а)Терри
Джо-Энн (ок. 1999–настоящее время)
ОбразованиеУниверситет Ксавьера (не завершен)

Томас М. Ходжсон — американский политик, занимавший пост шерифа округа Бристоль, штат Массачусетс, с 1997 по 2022 год. [1] : 22 

Ранний период жизни

Ходжсон родился около 1954 года и вырос в большой католической семье в Чеви-Чейз, штат Мэриленд . Он окончил католическую военную среднюю школу в Вашингтоне и в течение года учился в Университете Ксавьера в Огайо, изучая бухгалтерский учет. [2] [3] [4] Ходжсон работал детективом полиции в Оушен-Сити, штат Мэриленд , в течение шести лет, пока не ушел в отставку в начале 1980-х годов, чтобы работать в ландшафтном бизнесе своего брата. Он переехал в Массачусетс в 1985 году и работал в компании по поставке офисных принадлежностей в Куинси, штат Массачусетс . Он ушел, чтобы работать в бухгалтерской фирме другого брата. [5]

Член городского совета Нью-Бедфорда

Ходжсон был избран в городской совет Нью-Бедфорда в 1988 году. [2] : B4  Он прослужил до своей отставки, чтобы стать шерифом в 1997 году; на момент своей отставки он был единственным республиканцем в совете. [5]

Шериф округа Бристоль

История выборов

Ходжсон был назначен шерифом округа Бристоль тогдашним губернатором Уильямом Ф. Уэлдом 21 мая 1997 года. [6] Он выиграл выборы на полный шестилетний срок в 1998 году и переехал в Фолл-Ривер в следующем году. Он привлек внимание прессы тем, что взимал с заключенных плату за проживание и питание, медицинское обслуживание и стрижки во время пребывания в тюрьме, а также за то, что избавился от телевизоров и тренажерного зала. Он учредил цепные бригады . [2] На выборах 2016 года он баллотировался без сопротивления. [7]

Уходящий губернатор Чарли Бейкер поддержал Ходжсона в его предвыборной кампании 2022 года. [8] [9] Ходжсон уступил выборы своему оппоненту, мэру Аттлборо Полу Эро . [10]

Иммиграция

В 2017 году Ходжсон предложил отправить задержанных из округа Бристоль в качестве принудительных рабочих на строительство предложенной президентом Дональдом Дж. Трампом пограничной стены . [11] [12] Когда его позже пригласили выступить перед комитетом Палаты представителей США по вопросу городов-убежищ , он рекомендовал арестовывать избранных должностных лиц в таких юрисдикциях. [13]

7 августа 2019 года Ходжсон отправил электронное письмо советнику Трампа Стивену Миллеру , в котором сообщил, что его церковь, приходская церковь St. Julie's Billiart в Дартмуте, штат Массачусетс , предоставляет иммигрантам информацию об их законных правах: [14]

«Стивен, я подумал, что тебе будет интересно увидеть образцы открыток, которые я обнаружил в подставке в задней части церкви Святой Джулии в Дартмуте, штат Массачусетс».

«Посещая мессу в прошлое воскресенье, я заметил на столе у ​​входа держатель с надписью «ICE-Иммиграция» и три стопки цветных карточек. Пытаюсь определить, является ли это единичным случаем или обычным явлением в других приходских церквях»,

—  Томас М. Ходжсон, электронное письмо Стивену Миллеру , старшему советнику президента Трампа . (7 августа 2017 г.  , 12:41) [14]

Электронное письмо было опубликовано в рамках большой утечки электронных писем Стивена Миллера, опубликованной в Южном центре по борьбе с бедностью. В них основное внимание уделялось крайне правым взглядам Миллера на расу и иммиграцию. [15]

Центр содержания под стражей ICE

1 мая 2020 года трое задержанных Иммиграционной и таможенной полиции (ICE) были госпитализированы после жестокого инцидента с сотрудниками исправительного учреждения во время тестирования на COVID-19 . [16] Ходжсон находился на месте инцидента, и департамент шерифа округа Бристоль сообщил о нанесенном учреждению ущербе на сумму более 25 000 долларов. [17]

На следующий день конгрессмен Джо Кеннеди III призвал к независимому расследованию насилия; [18] затем сенаторы Уоррен и Марки и представитель Китинг присоединились к Кеннеди, подписав совместное письмо, призывающее к расследованию «внешней организацией». [19] Американский союз защиты гражданских свобод Массачусетса подал в суд на офис шерифа округа Бристоль после того, как ему было отказано в доступе к записям, связанным с инцидентом. [20] В отчете генерального прокурора Массачусетса в декабре 2020 года был сделан вывод о том, что шериф Ходжсон нарушил гражданские права задержанных, применив чрезмерную силу, и рекомендовал Министерству внутренней безопасности США (DHS) расторгнуть контракт между иммиграционной и таможенной полицией и округом Бристоль. [21] В мае 2021 года DHS согласилось с генеральным прокурором Массачусетса и расторгло контракт. [22] Ходжсон назвал отчет политически мотивированным. [23]

После публикации отчета Генерального прокурора Министерство внутренней безопасности расторгло свой контракт 287(g) с Управлением шерифа округа Бристоль. Секретарь DHS Алехандро Майоркас написал: «Позвольте мне заявить об одном основополагающем принципе: мы не потерпим плохого обращения с лицами, находящимися в иммиграционном центре содержания под стражей, или ненадлежащих условий содержания под стражей». [24]

Самоубийства в тюрьмах округа Бристоль

В отчете за 2017 год было установлено, что в период с 2012 по 2016 год на тюрьмы округа Бристоль пришлась четверть всех самоубийств в тюрьмах Массачусетса, несмотря на то, что там содержалось всего 13% заключенных штата. [25] В октябре 2022 года Адам Хоу, 34-летний мужчина из Труро , покончил с собой в камере тюрьмы Эш-стрит, ожидая суда за убийство своей матери. [26] В радиоинтервью WBSM шериф Ходжсон похвалил свой персонал за то, что они «превзошли» требуемые протоколы охраны психического здоровья. [27] Однако позже из просочившегося документа выяснилось, что персонал Ходжсона отреагировал на другую попытку самоубийства за 6 минут до самоубийства Хоу. [28]

После общественного контроля Ходжсон приказал провести внутреннее расследование семи смертей, произошедших в 2015 и 2017 годах. Было установлено, что персонал действовал надлежащим образом. [29]

В 2018 году заключённые, страдающие психическими заболеваниями, подали коллективный иск против Ходжсона, утверждая, что им «был причинён серьёзный вред в результате их содержания в одиночной камере или «сегрегации»» [30] [29] . Ходжсон отверг обвинения, заявив, что заключённые использовались адвокатами для продвижения политической повестки дня по более строгому регулированию одиночного заключения. [31]

Поддержка президентства Трампа

В ноябре 2019 года президент Трамп назначил Ходжсона почетным председателем своей предвыборной кампании в Массачусетсе в 2020 году. [32] После выборов 2020 года Ходжсон распространил неподтвержденные утверждения о том, что Трамп проиграл перевыборы из-за фальсификаций на выборах. [33] В августе 2023 года президент Трамп назначил Ходжсона председателем своей предвыборной кампании в Массачусетсе в 2024 году. [34]

Споры

На официальном портрете шерифа округа Бристоль Томаса Ходжсона от 2003 года он носит галстук, напоминающий флаг Конфедерации . В 2020 году общественные группы потребовали его отставки из-за его связей с превосходством белой расы . Ходжсон отрицал, что галстук связан с Конфедерацией, и сказал, что продолжит носить галстук. [35] Сенатор Эд Марки написал в Твиттере: «Никто, особенно кто-то из правоохранительных органов, не должен носить символы Конфедерации и удваивать их, когда его об этом призывают». [36] [37]

В 2014 году дочь Ходжсона была взята под стражу полицией Нью-Бедфорда за вмешательство в расследование стрельбы, заявив: «Вы знаете, что мой отец — шериф?» [38] Дело против 29-летней женщины позже было прекращено, прокурор заявил судье, что он « не отстаивает » обвинение. [39]

В августе 2017 года Ходжсон был сфотографирован на празднике Святого Причастия в Нью-Бедфорде, держа чашку вина Мадейра и неся огнестрельное оружие, будучи одетым в рубашку шерифа округа Бристоль. Члены сообщества призвали оштрафовать Ходжсона за ношение огнестрельного оружия во время употребления алкоголя. [40] Ходжсон утверждал, что не нарушал никаких законов, поскольку не находился под воздействием алкоголя после употребления вина Мадейра . [41]

В феврале 2019 года аудитор штата Массачусетс Сюзанна Бамп опубликовала отчет, в котором установлено, что под руководством Ходжсона Управление шерифа округа Бристоль не перевело 348 922 долл. США (что эквивалентно 415 818 долл. США в 2023 году) в качестве возмещений от иммиграционной и таможенной полиции обратно казначею штата. [42]

Ходжсон входит в консультативный совет Федерации за реформу американской иммиграции [ 11] [43], группы, которую Южный центр по борьбе с бедностью описывает как группу ненависти за ее позиции сторонников превосходства белой расы и антииммигрантов. [44]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Preer, Robert (8 июня 1997 г.). «Политическая тетрадь | Приходы, уходы» . The Boston Globe . стр. 22. Получено 8 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  2. ^ abc Харт, Джордана (27 июня 1999 г.). «Шериф Бристоля видит уроки в жестком подходе» . Бостон Глобус . стр. В1, В4. ISSN  0743-1791. OCLC  66652431 . Проверено 8 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
  3. ↑ Preer, Robert (27 июня 2004 г.). Кандидаты на пост шерифа Бристоля различаются по стилю и мировоззрению . ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Получено 8 ноября 2022 г. – через Newspapers.com . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  4. ↑ Доэрти, Джон (25 марта 2001 г.). «Юридически в Мэриленде все в порядке». South Coast Today . Получено 7 июля 2020 г.
  5. ^ ab Corey, Williams (10 января 2011 г.) [18 июня 1997 г.]. "Шериф Ходжсон покидает пост члена городского совета" . The Standard-Times . ISSN  0745-3574. OCLC  22392728. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 9 февраля 2022 г. НЬЮ-БЕДФОРД - Недавно назначенный шериф Томас Ходжсон планирует уйти в отставку со своего поста в городском совете, вероятно, в следующем месяце, чтобы сосредоточиться на управлении исправительной системой округа. "Вероятно, я уйду в отставку в самом ближайшем будущем", - сказал г-н Ходжсон, которого губернатор Уильям Уэлд в прошлом месяце назначил новым шерифом округа Бристоль, заменив Дэвида Нельсона, ушедшего на пенсию.
  6. ^ "Hodgson, Thomas M." Massachusetts Sheriffs' Association . nd Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. . Получено 9 ноября 2022 г. Томас М. Ходжсон, специалист по правоохранительным органам и исправительным учреждениям с обширным опытом управления, маркетинга и бизнеса, был назначен шерифом округа Бристоль 21 мая 1997 г. губернатором Уильямом Ф. Уэлдом и официально приведен к присяге 2 июня 1997 г. тогдашним вице-губернатором Аргео Полом Селлуччи.
  7. ^ "Томас М. Ходжсон". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 7 июля 2020 г.
  8. ^ Венночи, Джоан (18 апреля 2022 г.). «Почему губернатор Чарли Бейкер благословляет шерифа Трампачусетса?». The Boston Globe . Получено 19 апреля 2022 г.
  9. ↑ Рейлли, Том (17 апреля 2022 г.). «Политическая тетрадь: Доути из Рентама появится вместе с губернатором Бейкером на старте кампании шерифа Ходжсона». The Sun Chronicle . Получено 19 апреля 2022 г.
  10. ^ Берк, Бен (9 ноября 2022 г.). «Республиканский шериф Том Ходжсон признал поражение демократу Полу Эро». The Public's Radio . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. Получено 9 ноября 2022 г. В неожиданном поражении шериф округа Бристоль Томас Ходжсон во вторник уступил свое место демократическому сопернику Полю Эро после замечательного 25-летнего пребывания у власти, в течение которого руководитель средней по размеру окружной тюрьмы в Массачусетсе стал национальным деятелем благодаря своим жестким взглядам на иммиграцию и обращение с заключенными.
  11. ^ ab Shanmugasundaram, Swathi (19 марта 2019 г.). Член правления FAIR, сторонник жесткой линии в вопросах иммиграции Шерифы появляются вместе с президентом Трампом, когда он накладывает вето на резолюцию о блокировке чрезвычайного положения в стране. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. . Ходжсон во время радиоинтервью на медиа-мероприятии FAIR в сентябре 2018 г. заявил, что Белый дом должен использовать Департамент транспортных средств в качестве инструмента для обеспечения иммиграционного контроля, и призвал к аресту любого избранного должностного лица, поддерживающего политику городов-убежищ. В своей речи при принятии присяги в январе 2017 г. он обсудил пограничную стену, сказав: «Я не могу представить себе ни одного другого проекта, который оказал бы такое положительное влияние на наших заключенных и нашу страну, чем строительство этой стены», и предложил отправить заключенных округа Бристоль на границу в качестве рабочей силы для помощи в ее строительстве. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ Двинелл, Джо; Босс, Оуэн (17 ноября 2018 г.) [2017-01-05]. «Шериф Томас М. Ходжсон предлагает заключенным построить стену Дональда Трампа». Boston Herald . ISSN  0738-5854. LCCN  sn00059021. OCLC  643304073. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 9 февраля 2022 г. Шериф округа Бристоль Томас М. Ходжсон предлагает отправить своих заключенных на южную границу, чтобы помочь избранному президенту Дональду Трампу построить огромную стену. «Нам нужно перевернуть эту страну и вернуть закон и порядок», — сказал Ходжсон Herald вчера вечером. Он предлагает отправить «восемь-десять» заключенных с охраной, чтобы помочь построить стену вдоль мексиканской границы. Он сказал, что отправил свое предложение команде Трампа по переходу. И, добавил он, другие шерифы по всей стране сказали ему, что они готовы присоединиться.
  13. ^ Думчиус, Гинтаутас (7 января 2019 г.) [2017-03-28]. «Шериф округа Бристоль Томас Ходжсон заявил, что избранные лидеры «городов-убежищ» должны быть арестованы». The Republican . eISSN  2641-2829. ISSN  1941-529X. LCCN  2019218555. OCLC  52000893. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 9 февраля 2022 г. Ходжсон призвал выдать федеральные ордера на арест его коллег-выборных должностных лиц в показаниях перед подкомитетом по иммиграции и безопасности границ Комитета по правосудию Палаты представителей в Вашингтоне, округ Колумбия. «Эти должностные лица обязуются не работать, не сотрудничать и даже не общаться с федеральными иммиграционными органами», — сказал Ходжсон. «В результате эти безопасные зоны стали магнитами для нелегальных иммигрантов, некоторые из которых имеют криминальное прошлое. В лучшем случае города-убежища являются прямым нарушением доверия между законными жителями и избранными должностными лицами, которые дали клятву защищать их любой ценой. В худшем случае это беспечно, незаконно и крайне опасно», — сказал он.
  14. ^ ab Brown, Curt (6 декабря 2019 г.). Ходжсон сообщает о своей собственной церкви, St. Julie's в Дартмуте, в Белый дом . Дартмут . ISSN  0745-3574. OCLC  22392728. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 26 октября 2022 г. ДАРТМУТ — «Стивен, подумал, что тебе будет интересно увидеть образцы карточек, которые я обнаружил в держателе в задней части церкви St. Julie's в Дартмуте, штат Массачусетс», — пишет шериф округа Бристоль Томас М. Ходжсон в электронном письме Стивену Миллеру, архитектору иммиграционной политики Белого дома. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  15. ^ Роуз, Джоэл (26 ноября 2019 г.). Утечка электронных писем подстегивает призывы к Стивену Миллеру покинуть Белый дом. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 27 октября 2022 г. Последняя партия электронных писем, опубликованная SPLC в понедельник, показывает, что Миллер продвигает предполагаемую связь между иммигрантами и ростом преступности, идею, которая была развенчана. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  16. ^ Дулинг, Шеннон (2 мая 2020 г.). «Заключенные ICE госпитализированы, шериф сообщает о «значительном ущербе» после инцидента на основе коронавируса в тюрьме округа Бристоль». WBUR-FM . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 9 февраля 2022 г. Трое задержанных иммиграционной и таможенной полиции США, содержавшихся в исправительном учреждении округа Бристоль, были госпитализированы после насильственного инцидента в учреждении в пятницу вечером. Офис шерифа округа Бристоль подтвердил WBUR, что инцидент начался после того, как задержанные ICE сообщили о симптомах COVID-19.
  17. ^ "$25K ущерба после беспорядков COVID-19 в учреждении ICE в Бристоле, говорит шериф". WCVB-TV . 2 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. Получено 9 февраля 2022 г. ДАРТМУТ, Массачусетс. — Пятничные беспорядки в исправительном учреждении ICE округа Бристоль привели к ущербу на сумму более 25 000 долларов, сообщил офис шерифа Томаса Ходжсона. Офис шерифа сообщил, что группа из 10 задержанных в одном из крыльев центра содержания под стражей сообщила о наличии у них симптомов коронавируса, отказалась пройти тестирование, а затем яростно бросилась на сотрудников исправительного учреждения и шерифа Ходжсона. Офис шерифа сообщил, что затем задержанные забаррикадировались внутри учреждения, вырвав стиральные машины и трубы из стен, разбив окна и разгромив блок.
  18. ^ Чан, Тиффани (2 мая 2020 г.). «Призывы к независимому расследованию усиливаются после жестокого инцидента в центре содержания под стражей ICE». WBZ-TV . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 9 февраля 2022 г. Оба юриста присоединились к конгрессмену Джо Кеннеди в субботу, призвав к независимому расследованию того, что спровоцировало насилие в центре содержания под стражей ICE. «Следующим шагом в этом процессе является обеспечение открытого и независимого расследования, чтобы точно определить, что произошло, и гарантировать права каждого отдельного человека за решеткой», — сказал Кеннеди. Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) Массачусетса заявил в своем заявлении в субботу, что они также считают необходимым провести независимое расследование.
  19. ^ Уоррен, Элизабет ; Марки, Эдвард Дж .; Китинг, Уильям ; Кеннеди, III, Джозеф П. (3 мая 2020 г.). «Независимое расследование событий 1 мая в исправительном учреждении округа Бристоль» (PDF) . Письмо достопочтенному Томасу М. Ходжсону. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2022 г. . Получено 9 февраля 2022 г. .
  20. ^ Ван Баскирк, Крис (19 мая 2020 г.). «ACLU подает в суд на шерифа Бристоля за доступ к записям инцидентов». WBUR-FM . Служба новостей Палаты представителей . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 9 февраля 2022 г. В понедельник ACLU Массачусетса и юридическая фирма Foley Hoag подали в суд на офис шерифа округа Бристоль в попытке получить информацию о жестокой стычке между офицерами и задержанными в исправительном учреждении округа Бристоль в начале мая. Организация по защите гражданских свобод подала публичный запрос записей 7 мая с просьбой предоставить аудиовизуальные записи, отчеты и другие записи, связанные с инцидентом 1 мая. В заявлении группы говорится, что офис шерифа вынес «полный отказ» на запрос.
  21. ^ Дулинг, Шеннон (15 декабря 2020 г.). «Отчет генпрокурора: шериф округа Бристоль нарушил гражданские права задержанных иммигрантов; призывает к переводу задержанных». WBUR-FM . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 9 февраля 2022 г.«Наше расследование показало, что офис шерифа округа Бристоль нарушил права задержанных, применив чрезмерную силу и серьезно рискуя их здоровьем и безопасностью», — сказал Хили. «Это грубое пренебрежение к благополучию задержанных иммигрантов неприемлемо и должно быть устранено посредством существенных реформ, которые мы изложили в нашем отчете». В результате полученных результатов Хили рекомендовал Министерству внутренней безопасности США (DHS) расторгнуть свои контракты с офисом шерифа округа Бристоль (BCSO) «как можно скорее». Чтобы обеспечить безопасность и благополучие задержанных иммигрантов, генеральный прокурор также потребовал немедленного перевода нынешних задержанных федеральных иммигрантов в другие учреждения.
  22. ^ Гейни, Эмали (20 мая 2020 г.). «Заявление генерального прокурора Хили в ответ на решение Министерства внутренней безопасности США о расторжении контрактов с офисом шерифа округа Бристоль» (пресс-релиз). Бостон: Офис генерального прокурора Моры Хили . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. . Получено 9 февраля 2022 г. БОСТОН — Сегодня генеральный прокурор Массачусетса опубликовал следующее заявление в ответ на решение Министерства внутренней безопасности США (DHS) о расторжении контрактов с офисом шерифа округа Бристоль (BCSO) на размещение задержанных федеральных иммигрантов в тюрьме округа Бристоль и исправительном доме и участие в обеспечении иммиграционного контроля. «Мы приветствуем прекращение сотрудничества DHS с офисом шерифа округа Бристоль, который имеет долгую историю злоупотреблений и пренебрежения в отношении задержанных иммигрантов. Наше обширное расследование и пропаганда ясно показали, что офис шерифа не готов предпринимать никаких шагов для защиты прав и безопасности задержанных, и что ICE должна разорвать связи с BCSO. Это решение администрации Байдена гарантирует, что гражданские права иммигрантов будут защищены и не будут нарушены в грубом пренебрежении к человеческой жизни и достоинству».
  23. ^ Фрага, Брайан (16 декабря 2020 г.). «Ходжсон: отчет генерального прокурора «безоснователен» и «политически мотивирован». WBSM 1420 AM . Дартмут . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 26 октября 2022 г. ДАРТМУТ — Шериф округа Бристоль Томас Ходжсон раскритиковал как «безосновательный» и «политически мотивированный» отчет этой недели от генерального прокурора Массачусетса Моры Хили, в котором его сотрудники обвинялись в применении чрезмерной силы и нарушении гражданских прав задержанных во время драки 1 мая в иммиграционном центре содержания под стражей в Дартмуте. [...] «В отчете генерального прокурора делается невероятная попытка отвергнуть и обесценить правду о том, что на самом деле произошло», — сказал Ходжсон на пресс-конференции в среду в исправительном учреждении округа Бристоль.
  24. ^ Дулинг, Шеннон (20 мая 2021 г.). «ICE расторгает контракты с шерифом округа Бристоль». WBUR-FM . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. В служебной записке исполняющему обязанности директора ICE Тэ Джонсону министр внутренней безопасности США Алехандро Майоркас написал: «Позвольте мне заявить об одном основополагающем принципе: мы не потерпим жестокого обращения с лицами, находящимися в иммиграционном центре содержания под стражей, или ненадлежащих условий содержания под стражей».
  25. ^ МакКим, Дженифер; Саджади, Шаз (6 мая 2017 г.). «Они оставили ему все, чтобы он повесился» . The Boston Globe . ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. . Получено 26 октября 2022 г. Среди них были самоубийства, которые последовали за явными предупреждениями о том, что заключенный намерен причинить себе вред. В округе Бристоль, на долю которого приходится почти четверть всех самоубийств в тюрьмах с 2006 по 2016 год, хотя там содержится всего 13 процентов заключенных, должностные лица суда недавно предупредили офис шерифа в двух отдельных случаях, что заключенные, вероятно, склонны к самоубийству, как показывают записи и интервью. Но оба мужчины были оставлены одни в своих камерах и покончили с собой в течение нескольких дней.
  26. ^ Муджиб, Рашик Табассум. «Невозможно ответить: смерть Адама Хоу поднимает вопросы о заключенных и психиатрических учреждениях». Cape Cod Times . ISSN  0747-1467. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. После выписки из больницы его доставили в тюрьму Эш-стрит в Нью-Бедфорде, часть системы исправительных учреждений и тюрем округа Бристоль. Хоу был найден мертвым в своей камере в 5:14 вечера 2 октября. Во время обхода тюрьмы Хоу забил дыхательные пути мокрой туалетной бумагой и «перенес неотложную медицинскую помощь», говорится в заявлении представителя офиса шерифа округа Бристоль.
  27. ^ Ферро, Маркус (6 октября 2022 г.). «Ходжсон обращается к судье округа Бристоль по поводу самоубийства, игнорирует Хили». WBSM 1420 AM . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. По словам Ходжсона, его сотрудники вышли «за рамки» протоколов по профилактике самоубийств, которые требовались, учитывая тот факт, что больница Кейп-Код дала медицинское разрешение на содержание Хоу под стражей в полиции. Шериф обвинил больницу в том, что она неправильно диагностировала Хоу и, таким образом, ввела в заблуждение его персонал относительно того, в какой степени Хоу необходимо было контролировать.
  28. ^ Берке, Бен (17 октября 2022 г.). «Вторая нераскрытая попытка самоубийства 2 октября выявила нагрузку на систему психического здоровья тюрем округа Бристоль». The Public's Radio . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. The Public's Radio узнало об этой ранее не зарегистрированной попытке самоубийства из просочившейся фотографии ежедневного журнала, который вел персонал тюрьмы в воскресенье, 2 октября, что было проверено представителем офиса шерифа округа Бристоль. [...] В журнале сообщается о попытке самоубийства Гонсалвеса как о «коде 99» для «регионального повешения» в камере 11 в 14:58. Шесть минут спустя в журнале появляется еще один код 99 для «регионального невосприимчивого» в камере 3, где указано имя Адама Хоу.
  29. ^ ab McKim, Jenifer; Burrell, Chris (9 марта 2018 г.). Судебные иски накапливаются из-за самоубийств заключенных тюрьмы округа Бристоль . ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. . Получено 27 октября 2022 г. . После общественного внимания к самоубийствам в его тюрьмах Нью-Бедфорд и Дартмут в прошлом году Ходжсон приказал провести внутреннее расследование семи смертей, которые произошли в 2015 и 2017 годах, определив, что персонал действовал надлежащим образом. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  30. ^ Rhodes, George W. (17 января 2018 г.). Психически больные заключенные подают в суд на шерифа округа Бристоль . ISSN  1053-7805. OCLC  16645175. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 27 октября 2022 г. Психически больные заключенные подали коллективный иск против шерифа Томаса М. Ходжсона и других должностных лиц исправительного учреждения округа Бристоль в Дартмуте, утверждая, что им «был нанесен серьезный вред в результате их заключения в одиночной камере или «сегрегации». {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  31. ^ Крамер, Мария (9 января 2018 г.). Психически больные заключенные подали в суд на шерифа Бристоля из-за одиночного заключения . ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 27 октября 2022 г. Ходжсон резко отверг обвинения в жалобе и заявил, что заключенные манипулировали адвокатами. [...] «Этот иск пронизан неточностями, заблуждениями и откровенной ложью», — сказал он. «Сюрприз, сюрприз, в наших учреждениях могут быть люди, которые не говорят правду». [...] Ходжсон обвинил Prisoners' Legal Services в использовании заключенных для продвижения своей «политической повестки» по более строгому регулированию одиночного заключения. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  32. ^ Мерфи, Мэтт (21 ноября 2019 г.). «Кампания Трампа назначает шерифа Массачусетса Тома Ходжсона почетным председателем» . The Providence Journal . Служба новостей Палаты представителей . ISSN  2574-3406. OCLC  920412096. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г. Шериф округа Бристоль Томас Ходжсон, который был одним из самых известных сторонников президента Дональда Трампа в Массачусетсе, особенно по вопросам иммиграции, был объявлен в четверг кампанией Трампа почетным председателем кампании президента по переизбранию в Массачусетсе.
  33. ^ Солис, Стеф (6 января 2021 г.). «На фоне беспорядков в Капитолии США шериф округа Бристоль Томас Ходжсон «опечалился» поведением, но вновь заявляет о фальсификации выборов». The Republican . eISSN  2641-2829. ISSN  1941-529X. OCLC  52000893. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. Когда в здании Капитолия США развернулись беспорядки и насилие, шериф округа Бристоль Томас Ходжсон заявил, что ему грустно видеть агрессивное поведение сторонников президента Дональда Трампа, оспаривающих результаты выборов, — и повторил заявления о том, что гонка могла быть запятнана фальсификацией.
  34. ^ "Президент Дональд Дж. Трамп объявляет шерифа Томаса Ходжсона председателем избирательной кампании Массачусетса". 17 августа 2023 г. Получено 25 декабря 2024 г. Президент Дональд Дж. Трамп с гордостью объявляет, что бывший шериф округа Бристоль Томас Ходжсон снова станет председателем его избирательной кампании в Содружестве Массачусетс.
  35. ^ Дулинг, Шеннон (11 июня 2020 г.). «Историки: Галстук, надетый на портрет шерифа Ходжсона 2003 года, напоминает «тонкий» намек на Конфедерацию». WBUR-FM . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. По мнению нескольких историков и защитников гражданских прав, этот стиль галстука вызывает в памяти образы боевого флага Конфедерации. Похожие галстуки можно легко найти в Интернете, иногда их называют «Новый мужской галстук с англо-конфедеративным флагом». [...] Похожий стиль галстука также рекламируется в Интернете как «Красный дизайнерский галстук с диагональными боевыми звездами Конфедерации».
  36. ^ Эд Марки [@SenMarkey] (12 июня 2020 г.). «Никто, особенно сотрудник правоохранительных органов, не должен носить символы Конфедерации и удваивать их, когда его об этом призывают» ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 26 октября 2022 г. – через Twitter .
  37. ^ О'Нил, Келли (15 июня 2020 г.). «Шериф округа Бристоль отрицает, что галстук был символом Конфедерации». WJAR . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. В своем твите сенатор от Массачусетса Эд Марки сказал: «Никто, особенно сотрудник правоохранительных органов, не должен носить символы Конфедерации и удваивать их, когда его об этом призывают».
  38. ^ Кримальди, Лора; Эллемент, Джон Р. (5 августа 2014 г.). «Дочь шерифа якобы вмешалась в расследование стрельбы» . Метро. The Boston Globe . Нью-Бедфорд . ISSN  0743-1791. OCLC  66652431. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 26 октября 2022 г. НЬЮ -БЕДФОРД — Когда сотрудники полиции пытались разогнать толпу рано утром в субботу, чтобы спасатели могли добраться до жертв стрельбы, в результате которой, по утверждениям полиции, пострадали семь человек, Мишель Л. Ходжсон вмешалась и позже закричала: «Вы знаете, что мой отец — шериф?» [...] Ходжсон, 29-летняя дочь шерифа округа Бристоль Томаса М. Ходжсона, была взята под стражу в 1:30 утра возле кафе Jalice, где сотрудники полиции расследовали стрельбу, в результате которой были ранены три женщины и четыре мужчины, согласно полицейскому отчету, составленному офицером Рональдом К. Герином и поданному в окружной суд Нью-Бедфорда.
  39. ↑ Браун, Курт (18 сентября 2014 г.). Специальный прокурор снимает обвинение с дочери шерифа Ходжсона . ISSN  0745-3574. OCLC  22392728. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 27 октября 2022 г. Уильям Коннолли из Бостона, специальный прокурор, назначенный на это дело, сообщил судье Бернадетт Л. Сабре в окружном суде Нью-Бедфорда, что он «не выдвигает» и не снимает обвинение с 29-летней жительницы Нью-Бедфорда. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  40. ^ Кормье, Тейлор (9 августа 2017 г.). «Шериф Ходжсон говорит: «Нет» нарушению законов, поскольку фотография с праздника становится вирусной». WBSM 1420 AM . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. НЬЮ-БЕДФОРД — Фотография, на которой запечатлен шериф Томас Ходжсон на 103-м празднике Святого Причастия в Нью-Бедфорде в воскресенье, стала вирусной. [...] На фотографии Ходжсон в рубашке-поло с изображением офиса шерифа округа Бристоль, держит в руках чашку вина Мадейра на 7 унций и открыто носит огнестрельное оружие. [...] Ведущий ток-шоу WBSM Барри Ричард связался с шерифом Ходжсоном по текстовому сообщению во вторник вечером. Ричард спросил шерифа, нарушил ли он какой-либо закон или постановление. [...] «Нет, но это был просто праздничный напиток после парада, и мы ушли примерно через 15 минут», — ответил Ходжсон.
  41. ^ Hodgson, Thomas M. (9 августа 2017 г.). «Шериф Томас Ходжсон беседует с Барри Ричардом». WBSM 1420 AM (Интервью). Интервью взял Барри Ричард. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. – через YouTube .
  42. ^ Боннер, Майкл (13 февраля 2019 г.). «Аудит выявил, что офис шерифа округа Бристоль неправильно организовал перевод почти на 350 000 долларов». The Herald News . Нью-Бефорд . ISSN  1074-052X. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 26 октября 2022 г. НЬЮ -БЕДФОРД — Аудит, проведенный аудитором Массачусетса Сюзанной Бамп, показал, что офис шерифа округа Бристоль не перевел должным образом 348 922 доллара возмещения от иммиграционной и таможенной полиции обратно казначею штата, объявил штат в среду. [...] Аудит также указал на три других вывода, в том числе, что офис шерифа не обеспечил получение государством надлежащей компенсации за услуги, которые он предоставил ICE, он не представил требуемые отчеты об анализе общей стоимости заключенных и у него не было достаточной документации по некоторым расходам по кредитным картам.
  43. ^ "Board of Directors | National Board of Advisors". Федерация за реформу американской иммиграции . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  44. ^ "Extremist Files | Federation for American Immigration Reform". Southern Poverty Law Center . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г. Federation for American Immigration Reform (FAIR) — это группа с одной миссией: жестко ограничить иммиграцию в Соединенные Штаты. Хотя FAIR сохраняет видимость легитимности, которая позволила ее руководителям давать показания в Конгрессе и лоббировать федеральное правительство, эта видимость скрывает много уродства.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Томас_М._Ходжсон&oldid=1266240081"