Томас Батлер Ганн

Томас Батлер Ганн

Томас Батлер Ганн (15 февраля 1826 г. – 7 апреля 1904 г.) был английским иллюстратором, писателем и военным корреспондентом, который провел четырнадцать лет в Америке. Его дневники этого периода содержат подробности его жизни среди богемных писателей и художников в Нью-Йорке, включая Фрэнка Беллью , Сола Эйтинга-младшего , Фанни Ферн , Томаса Наста , Джеймса Партона , Фитца Джеймса О'Брайена , Альфреда Вод и Уолта Уитмена .

Ранний период жизни

Семья Ганн занималась фермерством в течение нескольких поколений в Банбери , районе Оксфордшир в Англии. Отец Ганна, Сэмюэл (1785–1863), вырос на ферме, но ушел, чтобы открыть бакалейный бизнес. В 1809 году он женился на Саре Арнольд, и у них было две дочери, прежде чем Сара умерла в 1815 году. [Примечание 1] В 1822 году овдовевший Сэмюэл женился на Наоми Батлер. Их сын, Томас Батлер Ганн, родился 15 февраля 1826 года и был вторым из их шести детей.

Семья переехала на Джон-стрит в районе Сент-Панкрас в Лондоне в 1830-х годах. [1] Позже Ганн вспоминал, как посещал проповеди противоречивого проповедника Джеймса Харингтона Эванса в местной баптистской часовне на Джон-стрит. [2] Затем семья переехала к югу от реки Темзы в дом 10 по Родни-билдингс, Нью-Кент-роуд. [3] В ранние годы Ганн был связан с архитектурной практикой Сэмюэля Бизли на Сохо-сквер и сотрудничал с иллюстрациями для различных публикаций.

Америка

Передний форзац Дневников Томаса Батлера Ганна : Том 1, страница 2, июль 1849 г.

В 1849 году Ганн отправился в Америку из Лондона на борту Bark Wenham с двумя кузенами, Ричардом Ганном и Джорджем Болтоном, прибыв в Нью-Йорк 5 мая. [4] Первоначально Ганн оставался в Нью-Джерси с Болтоном, пока пытался найти работу иллюстратором, а затем переехал в Манхэттен. Его отец оказывал некоторую финансовую поддержку в эти ранние годы, но Ганну стало так не хватать средств, что в 1850 году он был вынужден устроиться на работу чертежником в архитектурную практику. Он продолжал искать внештатную работу, но она часто плохо оплачивалась. Например, иллюстрации, которые он создавал для Appleton & Company (американская издательская компания, основанная Дэниелом Эпплтоном), требовали от него пяти недель, а платили ему всего 12 долларов. [5] Постепенно он получал больше заказов от периодических изданий, таких как New York Picayune , Pick , Diogenes hys Lanterne и других. Плата за иллюстрацию по-прежнему была невысокой, но, распространяя свою работу, он начал налаживать сеть деловых и социальных контактов.

В 1850 году он нарисовал и оформил графический роман под названием «Мозе среди британцев» или «Б'хой в Лондоне» . В нем фигурировал популярный персонаж Бауэри-б'хой , которого, как говорят, и есть легендарный Мозе Хамфри , которого на сцене играл актер Фрэнк Шанфрау . [6]

В 1853 году Батлер отправился в Мамонтову пещеру , проведя почти неделю в сопровождении гидов, исследуя пещерную систему. [7]

Двадцать две мили пещерных прогулок, ползания, восхождения и ползания — вот что мы сделали. Я был мокрым до колен, несколько порезанным и в синяках, мои прочные ботинки были безвозвратно порваны, не очень устал, но доволен Подземным Миром. [8]

Возвращение в Англию

В 1854 году Ганн вернулся в Англию, чтобы увидеть свою семью и сделать предложение своей подруге детства Ханне Беннетт ( ок.  1828 – 1906). Она согласилась, но пара не поженилась в то время и держала это в тайне от всех, кроме нескольких доверенных друзей. Ганн вернулся в Нью-Йорк в 1855 году, и пара не виделась до 1863 года, хотя они переписывались. [9]

Возвращение в Америку

Томас Батлер Ганн, портрет его друга Сола Эйтинга-младшего , ок. 1856 г.

Ганн постепенно стал больше заниматься писательством и в 1857 году опубликовал книгу «Физиология пансионатов Нью-Йорка» , основанную на его личном опыте, с иллюстрациями его друзей Фрэнка Беллью (псевдоним Треугольник) и Альфреда Воды . [10] Эта концепция анализа нормальной жизни в литературе зародилась в Париже и использовалась в 1840-х годах Альбертом Ричардом Смитом в журнале Punch , в таких работах, как «Физиология лондонского студента-медика» и «Физиология лондонских вечеринок» . [11]

В 1852 году Ганн познакомился с Томасом Пауэллом , который редактировал Diogenes hys Lanterne (Фонарь) . Пауэлл был англичанином, который знал многих известных авторов того периода, включая Диккенса, Вордсворта, Элизабет Барретт и Роберта Браунинга. Он начал продавать автографы и работы этих и других авторов, но подлинность была поставлена ​​под сомнение. Чтобы избежать риска преследования за мошенничество, Пауэлл бежал в Америку, где он возобновил свою карьеру. Он использовал некоторые из рисунков Ганна, когда редактировал Lantern , но он всегда не хотел за них платить. [12] По этой и другим причинам Ганн невзлюбил его и несколько лет спустя написал сатирическое произведение о жизни Пауэлла под названием Paul Gower, a Rationalistic Story of English and American Life (Пол Гауэр, рационалистическая история английской и американской жизни) . [13]

военный корреспондент

В 1860 году, когда страна приближалась к гражданской войне, Ганн был отправлен в Чарльстон, Южная Каролина , в качестве художника-репортера Джоном Бигелоу , редактором New York Evening Post . Потребовалась уловка, чтобы Ганна не идентифицировали как презираемого нью-йоркского газетчика, что могло привести к тому, что его вымазали дегтем и вываляли в перьях. Он получил британский паспорт, чтобы иметь возможность сказать, что он репортер лондонской газеты, а затем договорился с редактором в Нью-Йорке, что его репортажи будут поданы под именем Эдгара Болтона. Копии некоторых отправленных им репортажей были вклеены в его дневники; в одном из них он предсказывает атаку на Форт Самтер . Ганн вернулся в Нью-Йорк 16 февраля 1861 года, а атака на Форт началась 12 апреля. [14]

Когда началась Гражданская война, Ганн попытался получить должность военного корреспондента и в конечном итоге был нанят Чарльзом Андерсоном Даной из New-York Tribune . В марте 1862 года он покинул Нью-Йорк и отправился в Александрию, штат Вирджиния, через Вашингтон, где присоединился к военному лагерю генерала Хайнцельмана. Он сообщал о сражениях при Йорктауне и Уильямсбурге . Редактор Ганна Чарльз Дана покинул Tribune к апрелю того же года и был заменен Сидни Говардом Гейем . Ганн сдавал свои отчеты с опозданием, и из-за этого Гей был вынужден переписывать статьи из New York Herald , конкурирующей газеты. Он написал Ганну, объяснив ситуацию и попросив его ускорить процесс. Письмо попало в руки журналиста Herald , который тут же опубликовал его, к большому гневу и смущению связей в Tribune . [15] Ганн закончил свою работу в июне 1862 года и вернулся в Нью-Йорк. Находясь в отъезде, он узнал о смерти своего друга и коллеги-писателя Фица Джеймса О'Брайена , который умер от осложнений после ранения, полученного в стычке с войсками Конфедерации.

Вскоре после своего возвращения Ганн принял еще одно назначение от Tribune , на этот раз в Порт-Ройял, Южная Каролина. Он прибыл в Хилтон-Хед и отправился в Бофорт. Его намерением было добраться до острова Джеймса , где, по слухам, войска Союза должны были начать атаку. Однако пришли новости о поражении и неудаче северных сил (см. статью Битва при Сецессионвилле ). Ганн посетил остров вскоре после битвы и подал свой отчет в Tribune . Двухстраничная копия также была вклеена в его дневник. [16] Ган вернулся в Нью-Йорк в сентябре 1862 года после посещения форта Пуласки , Сент-Огастина и Ки-Уэста.

Последнее задание Ганна для Tribune в качестве военного корреспондента было с войсками генерала Натаниэля Прентиса Бэнкса , который отплыл в Новый Орлеан из Нью-Йорка в декабре 1862 года с 31 000 солдат. Бэнкс планировал атаковать Порт-Гудзон и разместил свои войска в Новом Орлеане и Батон-Руже, пока велась подготовка. Ганн, который получил письма от Ханны Беннетт из Англии с новостями о своем отце, вернулся в Нью-Йорк в конце марта 1863 года, прежде чем произошло нападение на Порт-Гудзон.

Возвращение в Англию

Отец Ганна болел много лет, но его смерть наступила в ноябре 1863 года. К этому времени Ганн был дома со своей семьей в Англии и планировал свою женитьбу на Ханне Беннетт, чей отец умер в 1862 году. Они поженились 29 декабря 1863 года и жили в деревне на окраине Банбери под названием Уордингтон . Ханна родила их единственного ребенка 5 ноября 1865 года, но ребенок родился мертвым. [17]

Ганн продолжал писать для газет, часто на темы, связанные с британской историей. Это были хорошо исследованные работы, включавшие серии о местных церквях, деревнях, сражениях на английской земле и таких людях, как разбойник Дик Терпин. Некоторые из этих статей были опубликованы в Америке. [18] Он также писал стихи, и в 1885 году его политическая поэма «Триумф Ходжа » была опубликована в Banbury Guardian (24 декабря). Это было связано с изменениями в системе голосования , которые позволили участвовать гораздо большему количеству людей из рабочего класса, и привело к победе Либеральной партии на выборах. Имя Ходж обычно использовалось в Британии 19 века для создания стереотипа о сельскохозяйственных рабочих, часто в уничижительных выражениях. [19]

Ганн умер в больнице в Бирмингеме 7 апреля 1904 года и похоронен на кладбище Southam Road в Банбери. [20] Его жена Ханна умерла 12 сентября 1906 года в возрасте 78 лет и похоронена в церкви Святой Марии Магдалины в Уордингтоне.

Богема Нью-Йорка

Имя Томаса Батлера Ганна ассоциируется с богемным кругом писателей и художников Нью-Йорка, которые часто посещали пивной погребок Пфаффа . В дневниках Ганна он упоминает многих из них и описывает их жизнь, часто в терминах сплетен. В его окружение входили такие личности, как Фрэнк Беллью , Сол Эйтинг-младший , Фанни Ферн , Томас Наст , Джеймс Партон , Фиц Джеймс О'Брайен , Альфред Вод и Уолт Уитмен . [21] Его дневники этого периода были расшифрованы Музеем истории Миссури . [22]

Примечания

  1. ^ Только одна из этих дочерей дожила до зрелого возраста, это была Мэри Энн, которая вышла замуж за Джозефа Грейтбэтча, внука Уильяма Грейтбэтча (1735–1813), гончара. Позже семья сменила фамилию на Бристоль, девичью фамилию матери Джозефа.

Ссылки

  1. ^ Перепись населения Великобритании 1841 г.
  2. ^ "John Street Baptist Chapel". UCL Bloomsbury Project . University College London . Получено 7 ноября 2015 г.
  3. ^ Перепись населения Великобритании 1851 г.
  4. ↑ Нью-Йорк, Списки пассажиров и иммиграции, 1820–1850; Ancestry.com.
  5. ^ "Дневники Томаса Батлера Ганна". The Vault at Pfaff's . Lehigh University . Получено 10 ноября 2015 г.
  6. ^ Ганн, Томас Батлер (1850). Моисей среди британцев; или, Б'хой в Лондоне. Филадельфия: A Hart . Получено 9 ноября 2015 г.
  7. ^ Хенкин, Дэвид М. (1 ноября 2021 г.). Неделя: История неестественных ритмов, которые сделали нас такими, какие мы есть. Издательство Йельского университета. стр. 118. ISBN 978-0-300-25732-8. Получено 22 ноября 2021 г. . Томас Батлер Ганн, [...], похоже, потерял контроль над календарем во время исследования Мамонтовой пещеры в длительной поездке в 1853 году. С того момента, как он вошел в пещеру, его ранее упорядоченные записи в дневнике теряют свою привязку. Среда, 29 сентября, повторяется в начале двух последовательных записей, написанных разными ручками, каждая из которых описывает разные дни, после чего ряд дней и дат становятся неправильно помеченными, чтобы быть впоследствии исправленными. Только в то, что он называет 12 октября, к этому моменту автор возобновил контакт с более плотными поселениями, записи Ганна снова согласуются с недельным календарем.
  8. ^ О'Делл, Гэри А.; Джордж, Анджело И. (сентябрь 2018 г.). «Знаменитый темнокожий исследователь Стивен Бишоп и Мамонтова пещера: наблюдения английского журналиста в 1853 году». NSS News . 76. Хантсвилл, Алабама: Национальное спелеологическое общество: 5-15. ISSN  0027-7010 . Получено 22 ноября 2021 г. Ганн записал богатый ассортимент топонимов Мамонтовой пещеры, вызывающих ассоциации с классической мифологией, романтизмом и современными людьми, а также с различными географическими и геологическими особенностями и местами.
  9. ^ Триндер, Барри (2013). Викторианский Банберишир — три мемуара . Историческое общество Банбери. стр. 227.
  10. ^ Томас, Батлер Ганн (1857). Физиология нью-йоркских пансионов. Нью-Йорк: Mason Brothers . Получено 9 ноября 2015 г.
  11. ^ Боуз, Джордж Клемент (1898). "Смит, Альберт Ричард"  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Т. 53. Лондон: Smith, Elder & Co.
  12. ↑ The Lantern (том 1, изд.). Нью-Йорк. 1852. стр. 66. Получено 10 ноября 2015 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Паркер, Хершель (2011). Документы Пауэлла . Издательство Северо-Западного университета. стр. 299.
  14. ^ "Дневники Томаса Батлера Ганна – Письмо в Evening Post, 28 января 1861 г.". The Vault at Pfaff's . Lehigh University . Получено 10 ноября 2015 г.
  15. ^ Старр, Луиза М. (1954). Bohemian Brigade Civil War Newsmen in Action. Альфред А. Кнопф. С. 107. Получено 11 ноября 2015 г.
  16. ^ "Дневники Томаса Батлера Ганна". The Vault at Pfaff's . Lehigh University . Получено 10 ноября 2015 г.
  17. ^ «Рождения – 5 ноября, в Уордингтоне, миссис Томас Батлер Ганн, сына, мертворожденного». Bicester Herald. 17 ноября 1865 г.
  18. ^ "Рождество в аборигенной Британии". The Christmas Graphic. 25 декабря 1876 г. Получено 1 февраля 2020 г.
  19. ^ Freeman, Mark (2001). «The Agricultural Labourer and the „Hodge“ Stereotype, C. 1850–1914» (PDF) . The Agricultural History Review . 49 (2): 172– 186. PMID  18389559. S2CID  33701556. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2019 года . Получено 3 февраля 2020 года .
  20. ^ "Мемориал Ганна из Банбери, Оксфордшир". История семьи Банберишир . Rootsweb.Ancestry.com . Получено 14 ноября 2015 г.
  21. ^ Бурасса, Хайме. «Дневники Томаса Батлера Ганна, 1818–1902 (основная часть 1849–1863)». Историческое общество Миссури . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  22. ^ "Дневники Томаса Батлера Ганна". Университет Лихай . Получено 13 ноября 2015 г.
  • Медиа, связанные с Томасом Батлером Ганном на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Томас_Батлер_Ганн&oldid=1207972351"