Том Ридж

Том Ридж
Официальный портрет, 2001 г.
1-й министр внутренней безопасности США
В должности: 24 января 2003 г. – 1 февраля 2005 г.
Президент	Джордж Буш-младший
Заместитель	Гордон Р. Ингланд Джеймс Лой
Предшествовал	Офис создан
Преемник	Джеймс Лой (исполняющий обязанности)
1-й советник по внутренней безопасности США
В должности: 8 октября 2001 г. – 24 января 2003 г.
Президент	Джордж Буш-младший
Предшествовал	Офис создан
Преемник	Джон А. Гордон
43-й губернатор Пенсильвании
В должности: 17 января 1995 г. – 5 октября 2001 г.
Лейтенант	Марк Швайкер
Предшествовал	Боб Кейси-старший.
Преемник	Марк Швайкер
ЧленПалата представителей США от 21- го округа Пенсильвании
В должности: 3 января 1983 г. – 3 января 1995 г.
Предшествовал	Дональд Бейли
Преемник	Фил Инглиш
Личные данные
Рожденный	Томас Джозеф Ридж ( 1945-08-26 )26 августа 1945 г. (79 лет) Мунхолл, Пенсильвания , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Мишель Ридж ​ ( м.  1979 )
Дети	2
Образование	Гарвардский университет ( бакалавр гуманитарных наук ), Юридическая школа Дикинсона ( доктор права )
Военная служба
Верность	Соединенные Штаты
Филиал/служба	Армия Соединенных Штатов
Классифицировать	старший сержант
Единица	Рота «Браво», 1-й батальон, 20-й пехотный полк , 11-я пехотная бригада , 23-я пехотная дивизия
Сражения/войны	Война во Вьетнаме
Награды	Бронзовая звезда (за доблесть ) Крест «За храбрость» Республики Вьетнам с пальмовой ветвью

Томас Джозеф Ридж (родился 26 августа 1945 года) — американский политик и писатель, работавший в администрации Джорджа Буша- младшего помощником президента по внутренней безопасности с 2001 по 2003 год и министром внутренней безопасности США с 2003 по 2005 год. Он был первым человеком, занявшим обе должности. Член Республиканской партии , ранее он работал в Палате представителей США с 1983 по 1995 год и был 43-м губернатором Пенсильвании с 1995 по 2001 год.

Ридж родился в Манхолле, штат Пенсильвания , и вырос в ветеранском общественном жилье в Эри, штат Пенсильвания . После окончания Гарвардского университета с отличием он служил в армии США во время войны во Вьетнаме , где был награжден Бронзовой звездой . Затем он вернулся в Пенсильванию и получил степень доктора права (JD) в юридической школе Дикинсона , окончив ее в 1972 году, и занялся частной практикой.

Будучи помощником окружного прокурора в Эри, Ридж баллотировался в Конгресс в своем округе , где он прослужил шесть сроков. Затем он баллотировался на пост губернатора в 1994 году , несмотря на то, что был малоизвестен за пределами северо-западной Пенсильвании. Он победил на выборах и был переизбран в 1998 году , набрав наибольшее количество голосов за губернатора-республиканца в Пенсильвании (где демократы превосходили республиканцев численностью почти на 500 000) за более чем полвека. ^[1] Как губернатор Пенсильвании, он заслужил признание за общештатные достижения в экономическом развитии, образовании, здравоохранении и охране окружающей среды. По состоянию на 2025 год он является последним республиканцем, который переизбрался на пост губернатора Пенсильвании.

После террористических атак 11 сентября 2001 года президент США Джордж Буш-младший назначил Риджа первым директором недавно созданного Управления внутренней безопасности . В январе 2003 года Управление внутренней безопасности стало официальным Департаментом на уровне кабинета министров , Департаментом внутренней безопасности , а Ридж стал первым министром внутренней безопасности . Он занимал эти должности в течение первого срока Буша на посту президента, затем вышел на пенсию и вернулся в частный сектор.

После возвращения в частный сектор Ридж входил в советы директоров The Home Depot , The Hershey Company и Exelon Corporation , а также был старшим советником Deloitte & Touche и TechRadium. Он также является основателем и председателем Ridge Global, консалтинговой фирмы по безопасности, базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия. Он провел время, участвуя в предвыборной кампании сенатора Джона Маккейна во время его президентской кампании 2008 года, и, как полагают некоторые, был в коротком списке потенциальных кандидатов на пост вице-президента. ^{[2] [3]}

Ридж родился в Манхолле, штат Пенсильвания , в долине Стил в Питтсбурге , и был старшим из трех детей. Его родителями были Лора (урожденная Судимак) и Томас Реджис Ридж, который был коммивояжером и ветераном ВМФ . Бабушка и дедушка Риджа по материнской линии были русинскими иммигрантами ^[4] из бывшей Чехословакии (ныне Словакия ), а его прабабушка и прадедушка по отцовской линии эмигрировали из Великобритании ^[5] . Он вырос в общественном жилье для ветеранов в Эри, штат Пенсильвания . Он получил образование в начальной школе Св. Эндрюса и подготовительной школе собора и преуспел как в учебе, так и в спорте. Он учился в Гарвардском колледже , где зарабатывал на жизнь строительными работами, играл в бейсбол и футбол за университетскую команду ^[5] и окончил его с отличием в 1967 году. В 1968 году, после первого года обучения в юридической школе Дикинсона , он был призван в армию Соединенных Штатов .

Ридж отказался от возможности поступить в школу подготовки офицеров, поскольку это потребовало бы более длительной службы. ^[6] В ноябре 1969 года Ридж прибыл в качестве сержанта в Южный Вьетнам , где он прослужил шесть месяцев в качестве старшего сержанта в роте «Браво», 1-м батальоне, 20-м пехотном полку , 11-й пехотной бригаде , 23-й пехотной дивизии (Американской дивизии) ^[7] во время войны во Вьетнаме .

В мае 1970 года разрыв аппендикса прервал его службу во Вьетнаме, и он был отправлен домой; его служба также обострила детскую ушную инфекцию , из-за которой ему впоследствии пришлось носить слуховой аппарат в левом ухе. ^[8]

За службу во Вьетнаме Ридж получил Бронзовую звезду с литерой «V» [ ^{9] [10],} медаль « За службу в национальной обороне» [ 9] , медаль «За службу во Вьетнаме» [11] , крест «За храбрость во Вьетнаме» [12] и значок боевого пехотинца ^[13] .

Вернувшись в Пенсильванию , он получил степень доктора права (JD) в юридической школе Дикинсона, которую окончил в 1972 году, и занялся частной практикой. ^[12]

В 1980 году Ридж стал помощником окружного прокурора в округе Эри, штат Пенсильвания , и за два года провел 86 судебных разбирательств. ^[13]

В 1982 году Ридж выиграл место в Конгрессе от северо-западной Пенсильвании с перевесом всего в 729 голосов. ^[13] Затем он был переизбран пять раз.

В 1994 году , несмотря на то, что он был малоизвестен за пределами северо-западной Пенсильвании, Ридж баллотировался на пост губернатора . Он выиграл выборы как республиканец, выступающий за право выбора . Он был переизбран в 1998 году , набрав 57 процентов голосов в четырехсторонней гонке. Его доля голосов на этих выборах была самой высокой для губернатора-республиканца в Пенсильвании (где демократов больше, чем республиканцев, почти на 500 000) за более чем полвека. ^[1]

Во время своего пребывания на посту губернатора Ридж продвигал политику « закона и порядка », поддерживая закон о трех нарушениях и ускоренный процесс смертной казни . Сторонник смертной казни, ^[14] Ридж подписал более 224 ордеров на казнь ^[15]  — в пять раз больше, чем число, подписанное за 25-летний период двумя предыдущими губернаторами — но было проведено только три добровольные казни . По социальным вопросам он выступал против однополых браков , поддерживая право на аборт . ^[16]

За время правления Риджа бюджет Содружества вырос на два-три процента за финансовый год, а совокупные налоговые льготы составили более 2 миллиардов долларов. Ридж создал и увеличил остаток на счете «фонда на черный день» до более чем 1 миллиарда долларов, который можно было использовать во время экономического спада или рецессии. ^[17]

Ридж настаивал на принятии законодательства, разрешающего конкуренцию среди электроэнергетических компаний, и усилении федеральной и государственной поддержки Программы медицинского страхования детей (CHIP). Он разделил программы Содружества по регулированию и охране окружающей среды на два новых агентства: Департамент охраны окружающей среды и Департамент охраны природы и природных ресурсов. ^[18]

Ридж предложил создать государственные чартерные школы в Пенсильвании и создать альтернативные школы для непослушных учеников. Он ввел новые академические стандарты, которые установили академические ожидания относительно того, что ученики должны знать в разных классах. Он предложил демонстрационную программу выбора школы. ^{[ необходима цитата ]}

Ридж курировал ряд проектов электронного правительства, включая обновление водительских прав и регистраций транспортных средств для просмотра исторических документов и библиотечных каталогов. Портал Содружества выиграл несколько национальных наград. Одна из первых в стране систем электронных грантов была внедрена в Департаменте образования Пенсильвании. Он создал инициативу Link-to-Learn для повышения эффективности использования технологий в государственных школах и университетах. ^[19]

Ридж подписал два смертных приговора афроамериканскому активисту за гражданские права Мумии Абу-Джамалу , который был признан виновным в убийстве полицейского во время остановки на дороге. ^[20]

Он занимал пост губернатора до своей отставки в 2001 году, после чего стал директором Министерства внутренней безопасности после атак 11 сентября . ^[21]

Ридж был потенциальным напарником Боба Доула в 1996 году и был близким советником кандидата в президенты от Республиканской партии Джорджа Буша-младшего , близкого друга по их одновременному пребыванию на посту губернатора, во время президентской кампании 2000 года. В ответ Буш назвал Риджа в своем коротком списке возможных напарников, вместе с губернатором Нью-Йорка Джорджем Патаки , губернатором Мичигана Джоном Энглером , губернатором Оклахомы Фрэнком Китингом , бывшим сенатором от Миссури Джоном Дэнфортом и бывшим президентом Американского Красного Креста Элизабет Доул . ^[22]

После террористических атак 11 сентября 2001 года президент США Джордж Буш-младший создал Управление внутренней безопасности в Белом доме и назначил Риджа его главой. Задачей нового директора по внутренней безопасности страны была разработка и координация всеобъемлющей национальной стратегии по укреплению Соединенных Штатов против террористических угроз или атак. Ридж официально ушел в отставку с поста губернатора Пенсильвании 5 октября 2001 года. ^[21]

В январе 2003 года и после принятия Закона о внутренней безопасности 2002 года Управление внутренней безопасности разделилось на Департамент на уровне кабинета министров , Департамент внутренней безопасности и Консультативный совет по внутренней безопасности Белого дома . Ридж покинул Белый дом и стал первым министром внутренней безопасности . Миссия департамента «заключается в том, чтобы (A) предотвращать террористические атаки на территории Соединенных Штатов; (B) снижать уязвимость Соединенных Штатов для терроризма; и (C) минимизировать ущерб и помогать в восстановлении от террористических атак, которые происходят на территории Соединенных Штатов» (Из HR 5005-8 Закона о внутренней безопасности 2002 года). Новое созданное управление стало самой всеобъемлющей реорганизацией федерального правительства со времен Закона о национальной безопасности 1947 года .

Департамент внутренней безопасности объединяет 22 агентства и 180 000 сотрудников, объединяя некогда раздробленные федеральные функции в единое агентство, призванное защищать Америку от терроризма. Ридж работал с сотрудниками объединенных агентств над укреплением границ, обеспечением анализа разведданных и защитой инфраструктуры, улучшением использования науки и технологий для противодействия оружию массового поражения и созданием всеобъемлющего подразделения реагирования и восстановления. ^{[23] [24] [25] [26] [27]}

В январе 2004 года имя Риджа было упомянуто среди прочих в иске, поданном канадцем сирийского происхождения Махером Араром , который заявил, что подвергся пыткам в Сирии после депортации американскими властями. ^[28]

Викиновости имеют похожие новости:

• Министр внутренней безопасности США Том Ридж уходит в отставку

30 ноября 2004 года Ридж подал президенту прошение об отставке, заявив: «После более чем 22 лет непрерывной государственной службы пришло время отдать личные и семейные дела более высокому приоритету». ^[29]

В своей книге «Испытание нашего времени: Америка под осадой... и как мы можем снова стать в безопасности » Ридж утверждает, что его отставка была вызвана попыткой высокопоставленных чиновников администрации Буша повысить уровень террористической угрозы в стране в дни, предшествовавшие президентским выборам 2004 года. ^{[30] [31]}

Ридж является основателем и председателем Ridge Global, консалтинговой фирмы в Вашингтоне, округ Колумбия ^[32]

Ридж входил в назначенную государством комиссию по расследованию инцидентов, которая расследовала стрельбу в Технологическом институте Вирджинии . ^[33]

Ридж также входит в совет директоров Атлантического совета . ^[34]

В 2010 году два бывших начальника штаба Риджа, Марк Кэмпбелл и Марк Холман, открыли лоббистскую фирму после того, как Ридж дал ей свое имя. Фирма с полным спектром услуг по работе с государственными органами имеет офисы в Харрисберге, Пенсильвания, и Вашингтоне, округ Колумбия ^{[35] [36]}

В июле 2010 года компании, желающие использовать гидравлический разрыв пласта для добычи природного газа из сланцевой формации Марцеллус, обратились в Ridge and Ridge Policy Group за 75 000 долларов в месяц, чтобы получить поддержку. ^[37]

Ридж работал в советах директоров различных корпораций и на других должностях. В 2005 году он был назначен в совет директоров Home Depot [ ^38] с ожидаемой годовой компенсацией около 100 000 долларов США. ^[39] и в том же году был назначен в совет директоров компании RFID Savi Technology [ ^40] В 2006 году он был назначен в совет директоров электроэнергетической компании Exelon Corporation со стартовой компенсацией директора в размере 35 000 долларов США в год плюс гонорар за проведение собраний или суточные в размере 1500 долларов США и (на тот момент) 60 000 долларов США в виде ежегодных отложенных акций. ^[41] В 2006 году Ридж был объявлен старшим советником Deloitte & Touche USA LLP. ^[42] В 2007 году он был назначен в исполнительный совет компании Hershey Company , ^[43] а в 2008 году был назначен старшим советником техасской компании по технологиям безопасности TechRadium, Inc. ^[44] В 2009 году антимикробная компания PURE Bioscience назначила Риджа вместе с бывшим губернатором Висконсина Томми Томпсоном в свой консультативный совет. ^[45] В настоящее время он входит в двухпартийный консультативный совет Центра демократии Соединенных Штатов. ^[46]

Ридж был старшим помощником кандидата в президенты от Республиканской партии сенатора Джона Маккейна из Аризоны ^[47] и рассматривался некоторыми как возможный кандидат на пост вице-президента для Маккейна. ^{[2] [3]}

По данным Fox News , многие республиканцы надеялись, что Ридж будет баллотироваться в Сенат США против новоиспеченного демократа Арлена Спектера , который заявил, что будет добиваться переизбрания в 2010 году на предварительных выборах демократов. Бывший представитель Пэт Туми уже добивался выдвижения от республиканцев , который с небольшим отрывом проиграл Спектеру на предварительных выборах республиканцев в 2004 году. Некоторые республиканцы считали, что у Риджа будет больше шансов против Спектера, чем у Туми. ^[48] Опрос , проведенный Институтом опросов общественного мнения Университета Квиннипиак в период с 30 апреля 2009 года по 3 мая 2009 года, поместил Риджа в пределах трех пунктов от Спектера в гипотетическом матче между этими двумя мужчинами. ^[49]

Некоторые сторонники Туми критиковали идею кандидатуры Риджа, поскольку, хотя Ридж все еще был зарегистрирован для голосования в Пенсильвании, на самом деле он проживал в Чеви-Чейз, штат Мэриленд . ^[50] 7 мая 2009 года Ридж объявил, что не будет баллотироваться в Сенат США в 2010 году. ^[51]

В сентябре 2011 года Ридж поддержал кампанию бывшего губернатора Юты Джона Хантсмана на выборах 2012 года . ^[52] Митт Ромни объявил о поддержке Риджа 14 марта 2012 года. ^[53]

В 2013 году Ридж подписал документ amicus curiae, представленный в Верховный суд в поддержку однополых браков в деле Холлингсворт против Перри . ^[54]

Ридж выступил на конференции в поддержку исключения Народных моджахедов Ирана (MEK, также PMOI, MKO) из списка иностранных террористических организаций Госдепартамента США . ^{[55] [56]} Группа была включена в список Госдепартамента с 1997 года по сентябрь 2012 года. ^{[57] [58]} Los Angeles Times сообщила, что высокопоставленный чиновник администрации Клинтона заявил, что включение Народных моджахедов было задумано как жест доброй воли Тегерану и его новоизбранному президенту Мохаммаду Хатами. ^{[59] [60]} Ридж, наряду с другими бывшими правительственными чиновниками и политиками Эдом Ренделлом , Р. Джеймсом Вулси , Портером Госсом , Луисом Фри , Майклом Мукаси , Джеймсом Л. Джонсом , Руди Джулиани и Говардом Дином , выступили в поддержку группы. ^[61] Ридж и другие написали статью для консервативного издания National Review, в которой изложили свою позицию, что группа не должна классифицироваться как террористическая организация, подняв вопрос о том, что «закон о материальной поддержке не нуждается в пересмотре для устранения несуществующих недостатков. Что ему действительно нужно — и чего часто не происходит из-за опасений оскорбить некоторые мусульманские организации — так это строгое соблюдение в отношении точно обозначенных организаций, к которым МЕК не относится». ^[62]

В 2015 году Ридж был сопредседателем Blue Ribbon Study Panel on Biodefense , комиссии, которая рекомендовала изменения в политике США в отношении биозащиты. ^[63] Для решения биологических угроз, с которыми сталкивается страна, Blue Ribbon Study Panel on Biodefense создала 33-шаговую инициативу для реализации правительством США. Том Ридж возглавил организацию вместе с бывшим сенатором Джо Либерманом, и исследовательская группа собралась в Вашингтоне, округ Колумбия, на четыре заседания, посвященные текущим программам биозащиты. Исследовательская группа пришла к выводу, что у федерального правительства практически нет механизмов защиты в случае биологического события. Заключительный отчет исследовательской группы, The National Blueprint for Biodefense , предлагает ряд решений и рекомендаций для принятия правительством США, включая такие пункты, как предоставление вице-президенту полномочий по обязанностям в области биозащиты и объединение всего бюджета биозащиты. Эти решения представляют собой призыв Группы к действию с целью повышения осведомленности и активности в отношении проблем, связанных с пандемией.

В 2016 году Ридж поддержал Джеба Буша , а затем Джона Касича после отказа Буша от участия в республиканских президентских праймериз 2016 года . Ридж заявил, что не поддержит Дональда Трампа , после того как Трамп стал предполагаемым кандидатом , или Хиллари Клинтон на всеобщих выборах. ^[64]

В июле 2020 года Ридж раскритиковал президента Трампа за то, что он сказал в июне, что голосование по почте приводит к широкомасштабному мошенничеству на выборах, ответив, что это не угроза и что избирателям нужен безопасный способ проголосовать на выборах 2020 года , на фоне пандемии COVID-19 . Ридж также сказал, что «печально», что президент хочет отменить легитимность выборов. В ответ на комментарии Риджа RNC заявил, что иски демократов об отмене гарантий голосования являются попыткой делегитимировать выборы. Ридж является сопредседателем VoteSafe, двухпартийной группы, которая выступает за безопасное голосование по почте и лично. ^{[65] [66]}

Также в июле 2020 года Ридж раскритиковал свой бывший департамент за отправку федеральных агентов для задержания бунтовщиков, предположительно совершивших федеральные преступления в Портленде, штат Орегон , после более чем 50 дней протестов и беспорядков там. Он также сказал во время интервью радиоведущему Майклу Смерконишу , что это будет «холодный день в аду», прежде чем он «согласится на незваное одностороннее вмешательство» в одном из своих городов в Пенсильвании . Белый дом сослался на федеральный закон в поддержку такого использования федеральных правоохранительных органов. ^{[67] [68]} Позже Трамп раскритиковал Риджа в Twitter , назвав его «неудавшимся RINO » и сказав, что ему «нравилось наблюдать, как жалкие Never Trumpers извиваются!». ^[69]

В сентябре 2020 года Ридж поддержал бывшего вице-президента Джо Байдена на пост президента в своей статье в Philadelphia Inquirer ^{. [70]} 6 ноября 2020 года он подтвердил CNN , что это был первый раз, когда он голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии. ^[71]

Ридж, вместе с более чем 100 бывшими сотрудниками национальной безопасности из числа республиканцев, подписали в ноябре письмо, в котором говорилось, что задержка президентского перехода ставит под угрозу безопасность страны. Комиссия по 11 сентября, придя к выводу, что укороченный переход к администрации Джорджа Буша-младшего во время спорных президентских выборов 2000 года «препятствовал новой администрации в выявлении, наборе, очистке и получении подтверждения Сената ключевых назначенцев», упоминалось в заявлении. ^[72]

В августе 2022 года Ридж охарактеризовал нападение на Капитолий США 6 января как «поведение, которое можно увидеть в стране третьего мира, но не в Соединенных Штатах Америки», а текущую политику в Америке охарактеризовал как «удручающую», «личностную, мстительную [и] подлую». ^[73]

В 2022 году Ридж поддержал своего коллегу-республиканца Мехмета Оза на выборах в Сенат США 2022 года в Пенсильвании . ^[74]

Книга Тома Риджа «Испытание нашего времени» была опубликована в сентябре 2009 года. ^[75] Написанная совместно с Ларри Блумом, она фокусируется на времени Риджа в качестве главы Министерства внутренней безопасности. Он объясняет проблемы и процессы принятия решений недавно сформированного департамента и высказывает свои собственные взгляды на будущее безопасности Соединенных Штатов Америки. В книге далее обсуждается

распри, которые он видел, которые мешали его попыткам построить гладко работающий отдел. Среди заголовков, продвигаемых издателем Thomas Dunne Books : Ридж никогда не был приглашен на заседания Совета национальной безопасности; был «ослеплен» ФБР на утренних заседаниях в Овальном кабинете, потому что агентство скрыло от него важную информацию; обнаружил, что его призывы не допустить назначения Майкла Брауна главой чрезвычайного агентства, обвиняемого в катастрофе урагана Катрина, были проигнорированы; и был вынужден поднять тревогу безопасности накануне переизбрания президента Буша, что он считал политически мотивированным и достойным отставки. ^[31]

Ридж написал в своих мемуарах, что тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд и тогдашний генеральный прокурор Джон Эшкрофт оказывали на него давление, чтобы он повысил уровень террористической угрозы в преддверии выборов 2004 года из-за предвыборного послания Усамы бен Ладена , критикующего президента Буша . ^[30]

This section of a biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous. Find sources: "Tom Ridge" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2017) (Learn how and when to remove this message)

• Награжден премией Вудро Вильсона от Международного центра ученых имени Вудро Вильсона . ^[76]
• Международный аэропорт Эри был назван в честь Риджа — Том Ридж Филд .
• Центр охраны окружающей среды Тома Риджа в государственном парке Преск-Айл в Эри, штат Пенсильвания , назван в честь бывшего губернатора. Ридж сыграл важную роль в обеспечении финансирования центра. ^[77]
• Фотография Риджа висит в зале судебных заседаний юридической школы Дикинсона Университета штата Пенсильвания в Карлайле, штат Пенсильвания .
• На скачках в Преск-Айл-Даунс в Эри, штат Пенсильвания , каждые соревнования проводятся скачки Tom Ridge Stakes с бай-ином $100 000.
• Университет Мерсихерста назвал свой Колледж разведывательных исследований и прикладных наук Тома Риджа в честь первого министра внутренней безопасности США. ^[78]

Жена Тома, Мишель Ридж, бывший исполнительный директор Библиотечной системы округа Эри . Женаты с 1979 года, у них двое детей: Лесли и Томми. ^[79]

Ридж был госпитализирован в критическом состоянии в Техасе после сердечного приступа 16 ноября 2017 года. ^[80]

16 июня 2021 года Ридж перенес инсульт, находясь у себя дома в Бетесде, штат Мэриленд . Он был госпитализирован и успешно прошел процедуру удаления тромба . ^[81] Выписавшись в конце июня, Ридж начал реабилитационную терапию в районе Вашингтона, округ Колумбия. ^[82]

На Викискладе есть медиафайлы по теме Том Ридж.

• Биография в Биографическом справочнике Конгресса США
• Появления на C-SPAN