« Тридцать дней » | |
---|---|
Звездный путь: Эпизод | |
Эпизод №. | Сезон 5 Эпизод 9 |
Режиссер | Винрих Кольбе |
Рассказ от | Скотт Смит Миллер |
Телеспектакль по | Кеннет Биллер |
Избранная музыка | Поль Байяржон |
Код продукции | 202 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 9 декабря 1998 г. ( 1998-12-09 ) |
Гостевые выступления | |
| |
« Тридцать дней » — 103-й эпизод научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Вояджер» , девятый эпизод пятого сезона . Сериал, действие которого происходит в конце 24-го века, следует за звездолетом Федерации , экипаж которого состоит как из офицеров Звездного флота , так и из мятежных членов Маки, застрявших на другом конце Галактики.
В этом эпизоде пилот «Вояджера » Том Пэрис оказывается в тюрьме на борту корабля на тридцать дней и использует это время, чтобы записать историю о том, как он там оказался.
Лейтенант Том Пэрис понижен в звании до энсина и помещен на гауптвахту «Вояджера » на тридцать дней за неподчинение приказам. Пэрис описывает события в своем личном журнале как послание отцу.
В ретроспективе «Вояджер» встречается с неместными делегатами океанической планеты . Делегаты, включая Ригу и Буркуса, объясняют, что планета теряет водную массу с пугающей скоростью, что грозит уничтожить планету через 5 лет, если это не остановить. Хотя у них есть несколько подводных аппаратов, они не могут достичь центра планеты, где, по их мнению, находится источник их проблем. Экипаж «Вояджера» предлагает использовать « Дельта-флаер» , способный выдерживать давление в центре планеты. Париж, пилотирующий экскурсию с некоторыми учеными планеты, включая Ригу, обнаруживает, что ядро планеты представляет собой огромный реактор, по неизвестным причинам притягивающий к себе поверхностную воду близлежащей планеты. Дальнейшие исследования показывают, что причиной потери воды являются реакторы по добыче кислорода, используемые нынешним населением.
Экипаж «Вояджера» предлагает несколько технологических вариантов минимизации потерь воды, но Буркус, кажется, относится к ним безразлично. Даже когда Рига предлагает отключить несколько установок по добыче кислорода, что значительно продлит существование планеты, но потенциально снизит качество жизни ее жителей, Буркус просто предлагает передать эти идеи правительству. В конце концов экипажу говорят, что правительство не отключит установки по добыче кислорода, но вежливо благодарит их за помощь.
Подстрекаемый Ригой, Пэрис пытается убедить капитана Джейнвэй изменить мнение жителей, но Джейнвэй отказывается, ссылаясь на то, что Вояджер не может вмешиваться из-за Главной директивы . Разгневанные решением, Пэрис и Рига крадут Дельта-флаер и пытаются использовать фотонную торпеду, чтобы уничтожить один из объектов по добыче кислорода, но Вояджер уничтожает торпеду в последнюю минуту глубинной бомбой и возвращает Дельта-флаер . По возвращении на Вояджер Джейнвэй понижает Пэриса до звания энсина за неподчинение приказам и отправляет его на гауптвахту на тридцать дней.
После того, как флэшбэк заканчивается, Тувок идет на гауптвахту, говорит Пэрису, что его тридцать дней отбыты, и приказывает ему привести себя в порядок и явиться на службу. В своей каюте Пэрис заканчивает сообщение и отправляет его отцу.
Первоначальное название эпизода было «Down Deep». [ необходима цитата ]
Оригинальные съемки этого эпизода были полностью сценами приключений Тома Пэриса на планете. При тестовом показе эпизоду не хватало обязательной продолжительности, поэтому сцены на гауптвахте были сформулированы Робертом Белтраном ( командиром Чакотаем ) и добавлены. [1]
9 ноября 2004 года этот эпизод был выпущен как часть DVD- бокса 5-го сезона сериала «Звёздный путь: Вояджер» . [2] В комплект входят 7 оптических DVD-дисков со всеми эпизодами 5-го сезона с некоторыми дополнительными материалами, а эпизоды имеют звуковую дорожку Dolby 5.1 Digital Audio. [2]
25 апреля 2001 года этот эпизод был выпущен на LaserDisc в Японии как часть коллекции полусезонов, 5th Season vol.1 . [3] Он включал эпизоды от «Night» до «Bliss» на семи двухсторонних 12-дюймовых оптических дисках с английскими и японскими звуковыми дорожками для эпизодов. [3]