Тридцать девять
Южнокорейский телесериал 2022 года

Тридцать девять
Рекламный плакат
Хангыль
Да, да
Буквальное значениеТридцать девять
Исправленная романизацияСорын, Ахоп
СозданоJTBC
НаписаноЮ Ён-а
РежиссерКим Сан Хо
В главных ролях
Музыка отГвон Ён-чан
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языккорейский
Количество эпизодов12
Производство
Производители
  • Чхве Бён Хван
  • Чон Гён-дже
  • Ким Се-а
Кинематография
  • Ли Хён
  • Хван Тэ-джун
Редакторы
  • Ю Хён-Хе
  • Джо Хе-соль
Продолжительность работы70–80 минут
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьJTBC
Выпускать16 февраля  – 31 марта 2022 г. ( 2022-02-16 )
 ( 2022-03-31 )

Тридцать девять [1] [2] ( кор .  서른, 아홉 ; RR :  Seoreun, Ahop ) — южнокорейский телесериал 2022 года , снятый Ким Сан Хо, в главных ролях Сон Е Джин , Чон Ми До и Ким Джи Хён . Ремейк китайской дорамы « Ничего, кроме тридцати » [ требуется ссылка ] вращается вокруг жизни, дружбы, романтики и любви трёх друзей, которым скоро исполнится сорок. Премьера состоялась на канале JTBC 16 февраля 2022 года, и транслировалась каждую среду и четверг в 22:30 ( KST ) в течение 12 эпизодов. [3] [4] Он доступен для потоковой передачи на Netflix . [5] [6]

Последний эпизод сериала получил самые высокие рейтинги по всей стране: 8,1%. [7] Кроме того, по состоянию на 3 апреля он в течение четырех недель входил в еженедельный список Global Top 10 самых просматриваемых международных телешоу Netflix. [8]

Актеры и персонажи

Основной

  • Сон Йе-джин в роли Ча Ми-джо, 39 лет, врач и директор дерматологической клиники Каннам. [9]
    • Шин Со-хён в роли молодой Ча Ми-джо. [10]
  • Чон Ми-до в роли Чон Чан-ёна, 39 лет, преподаватель драматического искусства. [11]
    • Ха Сон Хо в роли молодого Чон Чан Ёна. [12]
  • Ким Джи-хён в роли Чан Джу-хи, 39 лет, продавщицы косметики в универмаге. [13]

Поддерживающий

  • Ён У-джин в роли Ким Сон-у, 39-летнего дерматолога. [15]
  • Ли Му-Сэн в роли Ким Джин-сока, 42-летнего агента по поиску талантов. [16]
  • Ли Тэ Хван в роли Пак Хён Джуна, 35-летнего шеф-повара и владельца ресторана в Чайнатауне. [17]
  • Ан Со Хи в роли Ким Со Вон, младшей сестры Ким Сон У и пианистки. [18]

Люди вокруг Ча Ми-джо

  • Ли Кан Хи в роли матери Ми Джо.
  • Кан Маль Гым в роли Ча Ми Хён, 44 года, старшая сестра Ми Джо, администратор их клиники. [19]
    • Юн Хе Бин в роли молодой Ча Ми Хён.
  • Пак Джи Иль в роли профессора Ча Ю Хёк, отца Ми Джо. [20]

Люди вокруг Чон Чан Ёна

Люди вокруг Чан Джу-хи

Другие

  • Сон Мин-джи в роли Кан Сон-джу, 37 лет, жена Джинсока. Она из богатой семьи и требует иметь все, что захочет. [23]
  • О Се Ён в роли Чо Хе Джин, 27 лет, аспирантки и девушки Хён Джуна. [24]
  • Чо Вон Хи в роли Ким Чон Така, отца Ким Сон У и приемного отца Ким Со Вон. [25]
  • Со Джи Ён в роли Ли Кён Сук, биологической матери Ча Ми Джо. [26]

Особый вид

  • Ким Квон в роли ученика Чан Ёна по актёрскому мастерству. (Эпизод 1). [27]
  • Хван Бо-Рым-Бёль в роли ученицы актёрского мастерства Чан-Ёна (Эпизод 3).
  • Хан Су-а в роли друга Хе-Джин (Эпизод 4).
  • Хан Борым в роли студентки-актрисы (Эпизод 7).
  • Им Си-Ван в роли Им Си-Вана, главного актера фильма в фильме и бывшего ученика Чан-Ёна. [28] [29]
  • Кан Тэ-о в роли друга Пак Хён-джуна. [30] [31]

Производство

Кастинг

В апреле 2021 года было объявлено, что Сон Йе Джин и Чон Ми До ведут переговоры об участии в «Тридцать девять» , 12-серийном мини-сериале, совместно спродюсированном Lotte Cultureworks и JTBC Studio. [32] Сон подтвердила свое участие в июне 2021 года, а Чон и Ким Джи Хён — в августе. [33] [34] «Тридцать девять» знаменует возвращение Сон на JTBC спустя три года; в последний раз она появлялась в сериале JTBC « Что-то под дождем» в 2018 году . [35]

Съемки

Съёмки начались в августе 2021 года. [36] 12 января 2022 года были опубликованы фотографии с чтения сценария. [37]

Оригинальный саундтрек

Тридцать девять
Саундтрек альбома
Различный
Выпущенный2022
ЖанрСаундтрек
Язык
Этикетка

Часть 1

Выпущено 16 февраля 2022 г. [38] ( 2022-02-16 )
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Все еще здесь» (그때 우리가)Квон Ён-чан, Кан А-сольКвон Ён-чанКан А-соль3:51
2.«Все еще здесь» (Инст.) Квон Ён-чан 3:51

Часть 2

Выпущено 23 февраля 2022 г. [39] (2022-02-23)
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Я был дураком»ФроммФроммФромм2:58
2.«Я был дураком» (Инст.)   2:58

Часть 3

Выпущено 3 марта 2022 г. [40] (2022-03-03)
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«Вот и всё» (이것밖에)Чхве Ю-риЧхве Ю-риЧхве Ю-ри4:25
2.«Вот и всё» (Инст.)   4:25

Часть 4

Выпущено 10 марта 2022 г. [41] (2022-03-10)
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1."Пион" (꽃말)Квон Ён-чанКвон Ён-чанМашина, Сад4:05
2."Пион" (Инст.)   4:05

Часть 5

Выпущено 17 марта 2022 г. [42] (2022-03-17)
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1.«В твои дни» (너의 하루 끝에)Сон Ян Ха, Ким Джэ Хён, КёиСон Ян Ха, Ким Джэ Хён, Кёи, Ким Ха ДжунУиин3:58
2.«Во дни твои» (Инст.) Сон Ян Ха, Ким Джэ Хён, Кёи, Ким Ха Джун 3:58

Часть 6

Выпущено 24 марта 2022 г. [43] (2022-03-24)
Нет.ЗаголовокТексты песенМузыкаХудожникДлина
1."Сделал" (그랬을까)Чон Джун-ильЧон Джун-ильЧон Джун-иль3:49
2.«Сделал» (Инст.) Чон Джун-иль 3:49

Зрители

Тридцать девять  : количество зрителей в Южной Корее за эпизод (миллионы)
СезонНомер эпизодаСредний
123456789101112
11.0521.1931.6231.6141.0861.4011.2101.5201.3791.5461.3141.7141.387
Источник: Измерение аудитории, проведенное по всей стране компанией Nielsen Korea [44]
Эп.Дата трансляцииЗаголовокСредняя доля аудитории (Nielsen Korea) [44] [45]
По всей странеСеул
116 февраля 2022 г."Тридцать девять"4,406% (3-й)4,453% (3-й)
217 февраля 2022 г.«Один абсурдный день»5.076% (4-й)5.410% (4-й)
323 февраля 2022 г.«То, о чем я никогда не думал»7,414% (1-й)7,806% (1-й)
424 февраля 2022 г."Выбор"7,540% (1-й)8.700% (1-й)
52 марта 2022 г." Концерт для фортепиано с оркестром № 2 Рахманинова "5,537% (2-й)6,183% (2-й)
63 марта 2022 г."Убеждение"6,945% (2-й)7,691% (1-й)
716 марта 2022 г. [а]«Неудобная правда»5,708% (2-й)6.331% (1-й)
817 марта 2022 г.«Когда думаешь, что это конец»7,229% (1-й)8,141% (1-й)
923 марта 2022 г.«Тысяча ночей снова и снова»6,545% (1-й)6,840% (1-й)
1024 марта 2022 г.«Тот, кто танцует, должен платить волынщику»7.130% (1-й)7,343% (1-й)
1130 марта 2022 г.«О романтике»6,417% (1-й)7,051% (1-й)
1231 марта 2022 г.«Самсон-дон, Хёчан-дон и Кочхок-дон»8,122% (1-й)8,941% (1-й)
Средний6.506%7.074%
Специальный [47]10 марта 2022 г.«Около тридцати девяти»—
  • В таблице выше синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.
  • Эта драма транслируется на кабельном канале/платном телевидении, у которого обычно сравнительно меньшая аудитория по сравнению с бесплатными телеканалами/общественными вещателями ( KBS , SBS , MBC и EBS ).

Награды и номинации

Название церемонии награждения, год вручения, категория, номинант премии и результат номинации
Церемония награжденияГодКатегорияНоминант / РаботаРезультатСсылка.
Премия APAN Star Awards2022Лучшая актриса второго планаКим Джи-хёнНоминированный[48]
Премия Baeksang Arts Awards2022Лучшая актриса второго планаКан Маль-гымНоминированный[49] [50]
День Бехдель2022Выбор Бехдель 5Тридцать девятьВыиграл[51]
Лучший писательЮ Ён-аВыиграл[52]

Примечание

  1. ↑ Из-за трансляции президентских выборов 9 марта 7-й эпизод вышел в эфир 16 марта. Вместо этого 10 марта вышла специальная трансляция эпизодов 1–6 под названием «Около тридцати девяти». [46]

Ссылки

  1. ^ [Предпросмотр] Нам 39 лет. История о том, как мы много смеялись и плакали... |Тридцать девять. YouTube . Драма JTBC . Получено 26 января 2022 г.
  2. ^ "Thirty-Nine". Netflix . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  3. ↑ Ха Су Чжон (15 декабря 2021 г.). «'서른, 아홉' 손예진·전미도·김지현, 찐친 케미 1차 포스터 최초 공개 [공식]» ['Thirty, Nine' Сон Е Чжин, Чон Ми До и Ким Джи Хён, первый плакат по общественной химии [Официально]] (на корейском языке). ОСЕН. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Получено 15 декабря 2021 г. - через Naver.
  4. ↑ Ким Е Ран (12 января 2022 г.). «'서른, 아홉' 손예진·전미도·김지현, 첫 호흡 맞아? 대본리딩 현장 공개» ['Тридцать, девять' Сон Е Чжин, Чон Ми До, Ким Джи Хён, первый дышать, да? Выпуск сайта чтения сценариев]. Ханкён (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  5. ^ "Тридцать девять". Netflix . Получено 19 января 2022 г.
  6. ^ Сориано, Джианн (19 января 2022 г.). «Netflix представляет список корейских драм и фильмов 2022 года — полный список см. здесь». Tatler Asia . Tatler Asia Limited ( Edipresse ). Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  7. ↑ Ли Мин Чжи (1 апреля 2022 г.). «전미도 사망 엔딩 '서른 아홉' 8,122% 자체 최고 유종의 미» [концовка смерти Чон Ми До «Тридцать девять» 8,122%]. Ньюсен (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  8. ^ "Global Top 10; Weekly Top 10 списков самых просматриваемых телепередач и фильмов". Netflix top 10 . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
  9. ↑ Ким Мён Ми (30 июня 2021 г.). «손예진 '서른, 아홉' 출연확정, 3년만 JTBC 드라마 복귀(공식입장)» [Сон Е Чжин подтвердила свое участие в «Тридцать, девять», вернувшись в драму JTBC через 3 года (официально) Позиция)]. Ньюсен (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  10. ↑ Пак Су Ин (17 января 2022 г.). «신예 신소현 '서른, 아홉' 캐스팅, 손예진 아역 된다» [актерский состав новичка Шин Со Хён в фильме «Тридцать, девять», детская роль Сон Е Чжин] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Получено 17 января 2022 г. - через Naver.
  11. ^ Юнг Хан Бёль (4 августа 2021 г.). «손예진·전미도·김지현, 휴먼 로맨스 '서른, 아홉'으로 만난다» [Сон Е Чжин, Чон Ми До и Ким Джи Хён встречаются в человеческом романе «Тридцать, девять»). Ханкук Ильбо (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  12. ↑ Пак Су Ин (24 августа 2021 г.). «신예 하선호 '서른, 아홉'으로 브라운관 첫 데뷔, 전미도 아역 된다(공식)» [Новичок Ха Сон Хо впервые дебютирует на CRT в «Тридцать, девять Дже», на Ми тоже становится детской ролью (официальной) ]. Ньюсен (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  13. ↑ Чон Тэгун (4 августа 2021 г.). «[공식]손예진X전미도X김지현 '서른, 아홉' 출연 확정...내년 첫 방송» [[Официально] Сон Е Чжин, Чон Ми До и Ким Джи Хён подтвердили свое участие в «Тридцать, девять» '...Первый эфир в следующем году]. Десять Азии (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  14. ↑ Ан Юн Джи (11 января 2022 г.). "이다연, JTBC '서른, 아홉' 출연..김지현 아역[공식]" [Да Ён Ли появится в сериале JTBC "Тридцать, девять"... Детская роль Джи-Хён Ким [Официально]] (на корейском языке) ). Звездные новости. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 11 января 2022 г. - через Naver.
  15. ↑ Юнг Хан-буль (6 августа 2021 г.). «연우진·이무생·이태환, '서른, 아홉' 합류...손예진 만난다» [Ён У Джин, Ли Му Сэн и Ли Тэ Хван присоединяются к «Тридцать, девять»… Знакомьтесь, Сон Е Чжин ]. Ханкук Ильбо (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  16. ↑ Со Е Чжин (6 августа 2021 г.). «[공식] 이무생, '서른, 아홉' 출연 확정...'부부의 세계' 이후 2년만» [[Официально] Ли Му Сэн подтвердил свое участие в «Тридцать, девять»… Прошло 2 года с тех пор «Мир женатых». Десять Азии (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  17. ↑ Ким Сон Хён (29 июля 2021 г.). «[단독] 이태환, 손예진·전미도 '서른,아홉' 합류... 연하남 새 계보 잇는다» [[Эксклюзив] Ли Тэ Хван, Сон Е Чжин и Чон Ми До присоединяются к «Тридцать» Девять'... Молодой человек наследует новую генеалогию. YTN (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  18. ↑ Пэ Хё Чжу (12 августа 2021 г.). "안소희 '서른, 아홉'서 피아니스트로 출연‥손예진과 호흡[공식]" [Ahn So-hee appeared as a pianist in 'Thirty, Nine'... Breathing with Son Ye-jin [Official]]. Ньюсен (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  19. ↑ Чан Арым (10 февраля 2022 г.). «강말금, 손예진과 자매된다...'서른, 아홉' 합류» [Кан Маль Гым и Сон Е Чжин становятся сестрами... Присоединяясь к «Тридцати, Девяти»] (на корейском). Новости1. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 10 февраля 2022 г. - через Naver.
  20. ↑ Со Юна (18 февраля 2022 г.). "'서른 아홉' 손예진, 1년 안식년 갖는 이유 "공황장애" [결정적장면]" [Тридцать девятый Сон Е Чжин, причина годичного творческого отпуска "панического расстройства" [решение] пятая сцена]] . Ньюсен (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  21. ↑ Юн Сон Ёль (12 августа 2021 г.). «서현철 '서른, 아홉' 출연..전미도와 부녀 호흡 [공식]» [Со Хён Чхоль появился в «Тридцать, девять»...]. Звездные новости (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  22. ↑ Ча Хе Ён (24 февраля 2022 г.). «이지현, 전미도와 투닥투닥 현실 모녀 케미...투박하지만 애정 가득 ('서른, 아홉')» [Ли Джи Хён и Чон Химия Ми-до и матери и дочери в реальной жизни... грубая, но полная любви («Тридцать, девять»)]. Десять Азии (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  23. ↑ Со Е Чжин (19 августа 2021 г.). "[공식] '송혜교 라이벌' 송민지, '서른, 아홉' 강선주 役 확정...손예진·전미도·연우진 호흡" [[Официально] «Соперник Сон Хе Гё» Сон Мин Чжи, «Тридцать, девять» Кан Сон Чжу подтвердил... Сон Е Чжин, Чон Ми До, дыхание Ён У Чжина]. Десять Азии (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 6 декабря 2021 г.
  24. ↑ Ан Бён Гиль (26 августа 2021 г.). «오세영 '서른, 아홉' 합류 [공식]» [О Се Ён присоединяется к «Thirty, Nine» [Официально]]. Спортивный Кёнхян (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 26 августа 2021 г. - через Naver.
  25. ↑ Пак Ха-на (4 марта 2022 г.). "서른, 아홉' 손예진, 연우진 父에 보육원 출신 고백...안소희 마음 이해 [RE:TV]" ['Thirty, Nine' Сон Е Чжин, Ён Признание У Джина из приюта... Понимание сердца Сохи Ан [RE:TV]] (на корейском). Новости1. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Получено 4 марта 2022 г. - через Naver.
  26. ↑ Сон Бон Сок (17 марта 2022 г.). "서른, 아홉' 서지영, 손예진 친모?" [Тридцать, девять' Со Джи Ён, биологическая мать Сон Е Чжин?] (на корейском). Спортивный Кёнхян. Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Получено 17 марта 2022 г. - через Naver.
  27. ↑ Чхве На Ён (15 февраля 2022 г.). «김권, 전미도의 연기 레슨생..시크하고 시니컬한 매력(서른, 아홉)» [Уроки актерского мастерства Ким Квона и Чон Ми До... Шикарное и циничное обаяние (тридцать, девять)] (на корейском языке). ОСЕН. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Получено 15 февраля 2022 г. - через Naver.
  28. ↑ Кан Хё Чжин (17 марта 2022 г.). "[단독]임시완, JTBC '서른, 아홉' 특별출연" [[Эксклюзив] Шиван Им предстоит специально появиться в шоу JTBC "Thirty, Nine" (на корейском языке). Новости SPOTV. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Получено 17 марта 2022 г. - через Naver.
  29. ^ Чан У Ён (24 марта 2022 г.). «서른, 아홉' 전미도, 임시완과 먹먹한 사제 케미» [Тридцать, Девять' Чон Ми-до, Им Си-Ван и химия Приста] (на корейском). ОСЕН. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 24 марта 2022 г. - через Naver.
  30. ↑ Пак Арым (31 марта 2022 г.). «강태오가 왜? '서른, 아홉' 특별출연 이유» [Почему Тэ-о Кан? Причины особого появления в «Тридцать, девять»] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 31 марта 2022 г. - через Naver.
  31. ^ Чан У Ён (31 марта 2022 г.). «강태오x이태환, 찐우정...'서른, 아홉' 특급 카메오» [Тэ О Кан x Тэ Хван Ли, У Чжон Джин... Специальная камео «Тридцать, девять»] (на корейском языке). ОСЕН. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Получено 31 марта 2022 г. - через Naver.
  32. ^ "[단독] 손예진, '서른 아홉'으로 드라마 복귀...전미도와 호흡" . inews24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  33. ↑ Ли, Кён Хо (30 июня 2021 г.). «손예진, '서른, 아홉' 출연 확정..3년만의 JTBC 드라마 복귀[공식]». Старньюс . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  34. ^ 성정은. «손예진X전미도X김지현, 파란만장 '서른 아홉' 세 친구». Entertainment.naver.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  35. ↑ Пак Джэ Хван (30 июня 2021 г.). «손예진, 3년만의 드라마 JTBC '서른, 아홉'» [Сон Е Чжин, драма JTBC «Тридцать, девять» спустя 3 года]. KBS Entertainment (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 6 декабря 2021 г.
  36. ^ Ребекка Соув (26 августа 2021 г.). «Series Mania Hot Project: 'Thirty-Nine' от корейского JTBC». Variety . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 6 декабря 2021 г. .
  37. ↑ Чон Джи Хён (12 января 2022 г.). «'서른, 아홉' 손예진·전미도·김지현, 대본리딩 현장...첫 호흡에 '찐친 케미'» ['Тридцать, девять' Сон Е Чжин, Чон Ми До, Ким Джи Хи хм, чтение сценария сайт... 'Хеми' на первом дыхании]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  38. ^ "서른, 아홉 OST Part.1" [Thirty-Nine OST Part.1]. Melon . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  39. ^ "서른, 아홉 OST Part.2" [Thirty-Nine OST Part.2]. Melon . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
  40. ^ "서른, 아홉 OST Part.3" [Thirty-Nine OST Part.3]. Melon . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  41. ^ "서른, 아홉 OST Part.4" [Thirty-Nine OST Part.4]. Melon . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  42. ^ "서른, 아홉 OST Part.5" [Thirty-Nine OST Part.5]. Melon . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. .
  43. ^ "서른, 아홉 OST Part.6" [Thirty-Nine OST Part.6]. Melon . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
  44. ^ ab Рейтинги Nielsen Korea:
    • "Ep.1". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. . Получено 17 февраля 2022 г. .
    • "Ep.2". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. . Получено 18 февраля 2022 г. .
    • "Ep.3". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. . Получено 24 февраля 2022 г. .
    • "Ep.4". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 25 февраля 2022 г. .
    • "Ep.5". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
    • "Ep.6". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
    • "Ep.7". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. .
    • "Ep.8". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
    • "Ep.9". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
    • "Ep.10". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. . Получено 25 марта 2022 г. .
    • "Ep.11". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
    • "Ep.11". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
    • "Ep.12". Nielsen Korea . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  45. ^ "서른, 아홉: 시청률" [Тридцать девять: рейтинги]. Навер . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  46. ↑ Кан Хё Чжин (4 марта 2022 г.). "'서른, 아홉', 8·9일 결방...대선 방송·몰아보기 스페셜 편성" ['Тридцать, девять', отменено 8 и 9 числа... Специальная программа для трансляций президентских выборов] (на корейском языке) . Новости СПОТВ. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Получено 4 марта 2022 г. - через Naver.
  47. ↑ Ким Е Ын (10 марта 2022 г.). «'서른, 아홉' 손예진 활약 정주행 찬스...모아보기 특별판 편성» [Активная актриса Сон Е Джин из «Тридцати, девяти» Чон Джу-Чжон Шанс... Организуйте специальный выпуск]. Новости экспорта (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  48. ↑ Ли Сыль Би (31 августа 2022 г.). «김혜수→이준호 '2022 APAN STAR AWARDS' 수상 후보 공개» [Ким Хе Су → Ли Джун Хо объявлены номинанты на '2022 APAN STAR AWARDS'] (на корейском языке). Спортивная Донга. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Проверено 31 августа 2022 г. - через Naver.
  49. ^ "제 58회 백상예술대상" [58 номинантов · Работы]. Baeksang Arts Awards (на корейском языке). 11 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  50. ↑ Ан Бён Гиль (11 апреля 2022 г.). "58회 백상예술대상 후보 공개...영광의 주인공은?" [Объявлены номинации на 58-ю премию Baeksang Arts Awards... Кто герой славы?]. Спортивный Кёнхян (на корейском языке). Навер. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  51. ↑ Ким Сон Хён (19 августа 2022 г.). «서른, 아홉'·'구경이', 성평등 기여한 작품 '벡델데이' 선정 쾌거» [Тридцать, девять' · «Гу Кён И», великолепный подвиг, выбранный для «Дня Бекдела», работа, которая способствовала чтобы гендерное равенство] (на корейском языке). ЮТН. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Получено 19 августа 2022 г. - через Naver.
  52. ↑ Чон Хён Хва (19 августа 2022 г.). "구경이' 이영애, 시리즈 부문 벡델리안 선정..'옷소매..' 백델초이스5" [Гукюнги Ли Ён Э, выбрана в роли Бекделиана в категории сериала.. "Одежда..." Выбор Экделя 5] (на корейском языке). Новости МТ Стар. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Получено 19 августа 2022 г. - через Naver.
  • Официальный сайт (на корейском)
  • Сайт производства JTBC Studios ( на корейском языке)
  • Тридцать девять на IMDb 
  • Тридцать девять в HanCinema
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thirty-Nine&oldid=1246064731"