Мальчики из Пуэнт-дю-Ок

Мальчики из Пуэнт-дю-Ок
	Рейган произносит речь перед памятником Пуэнт-дю-Ок, 1984 год.
Дата	6 июня 1984 г. ( 1984-06-06 )
Место проведения	Пуэнт-дю-Ок
Участники	Рональд Рейган
	Полный текст речи на Wikisource

Речь Рональда Рейгана в 1984 году

« Мальчики из Пуэнт-дю-Ок » — речь, произнесенная президентом США Рональдом Рейганом в 40-ю годовщину высадки в Нормандии в Пуэнт-дю-Ок перед толпой солдат, сражавшихся в битве. Речь была написана Пегги Нунан .

Эту речь часто считают одной из лучших памятных речей президента США, а современных президентов часто сравнивают с Рейганом во время их выступлений в годовщину высадки в Нормандии.

Фон

Пуэнт-дю-Ок находится в 6,5 км (4,0 милях) к западу от центра пляжа Омаха. ^[1]^[2] Во время нацистской оккупации Франции , как часть укреплений Атлантического вала , выдающееся место на вершине скалы было укреплено немцами . К концу двухдневных действий первоначальная высадка рейнджеров из 225 человек сократилась примерно до 90 бойцов. ^[3]^[4]

В Пуэнт-дю-Ок теперь есть мемориал и музей, посвященные битве. Многие из первоначальных укреплений остались на месте, а место по-прежнему испещрено множеством воронок от бомб . 11 января 1979 года это поле площадью 13 гектаров было передано под контроль американцев, и Американская комиссия по военным памятникам была назначена ответственной за его содержание. ^[5]

Речь

6 июня 1984 года президент США Рональд Рейган произнес речь «Мальчики Пуэнт-дю-Ок» перед мемориалом Пуэнт-дю-Ок на вершине скал Пуэнт-дю-Ок. На церемонии присутствовали 62 выживших в битве. ^[6] Рейган напрямую упомянул их в своей речи:

Это парни из Пуэнт-дю-Ок. Это мужчины, покорившие скалы. Это чемпионы, которые помогли освободить континент. Это герои, которые помогли положить конец войне.

Нунан сказала, что она взяла строку «ребята из» из названия одноименной книги о « Бруклин Доджерс » Роджера Кана . ^[7]

Наследие

Эту речь часто рассматривают как влиятельную в повышении одобрения внешнеполитических способностей Рейгана ^[8] и считают одним из лучших некрологов или речей памяти президента США. ^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]

Речь была увековечена американским писателем и историком Дугласом Бринкли в его книге 2005 года «Парни из Пуэнт-дю-Ок: Рональд Рейган, День Д и 2-й батальон рейнджеров армии США» . ^[14]^[15]

Современных президентов США часто сравнивают с Рейганом, когда они произносят речи в годовщину высадки в Нормандии. Барака Обаму сравнивали с Рейганом в 2009 году ^[11] , а в 2024 году Джо Байден , как говорят, пытался вызвать ассоциации с Рейганом в своей версии выступления в Нормандии. ^[8]^[16]

Смотрите также

Ссылки

^ Хайнц WC Когда мы были едины: Истории Второй мировой войны , Basic Books, 2003, ISBN 978-0-306-81208-8 , стр. 170
^ Le Cacheux, G. и Quellien J. Dictionnaire de la Libération du nord-ouest de la France , C. Corlet, 1994, ISBN 978-2-85480-475-1 , стр. 289
^ Бахманяр, Мир (2006). Воины-тени: история рейнджеров армии США . Osprey Publishing. стр. 48–49. ISBN 1-84603-142-7.
^ Пилер, Г. Курт (2010). Соединенные Штаты и Вторая мировая война: новые перспективы дипломатии, войны и внутреннего фронта . Fordham University Press. стр. 161. ISBN 978-0-8232-3120-1.
^ "Американская комиссия по военным памятникам" . Получено 29 октября 2012 г. Место , сохраненное со времен войны Французским комитетом Пуэнт-дю-Ок, который воздвиг впечатляющий гранитный монумент на краю скалы, было передано под контроль Америки по официальному соглашению между двумя правительствами 11 января 1979 г. в Париже, подписанному послом Артуром А. Хартманом от Соединенных Штатов и государственным секретарем по делам ветеранов Морисом Плантье от Франции.
^ Галстон, Уильям А. (6 июня 2013 г.). «Как Рональд Рейган преподал мне самый незабываемый политический урок». Brookings .
^ Кляйн, Филип (6 июня 2024 г.). «Эмоциональный день, когда Рейн произнес речь в Нормандии». National Review .
^ ab Stokols, Eli (6 июня 2024 г.). «Команда Байдена следует плану Рейгана, направляясь в Нормандию». Politico .
↑ Бейкер, Питер (6 июня 2024 г.). «Сорок лет спустя Байден стремится повторить наследие Рейгана в американском лидерстве». The New York Times .
^ Руан, Майкл Э. (5 июня 2019 г.). ««Парни из Пуэнт-дю-Ок»: речь Рейгана в День Д, которая взволновала нацию». Washington Post .
^ ab Zelizer, Julian E. (5 июня 2009 г.). «Вспоминая Рейгана в Нормандии». Politico .
↑ Течера, Титус (10 июня 2017 г.). «Рейган в Нормандии — американцам нужно восстановить искусство благородной речи». National Review .
^ Szoldra, Paul (6 июня 2014 г.). «Вот леденящая душу речь Рейгана о солдатах, которые взбирались на скалы под шквальным огнем в день высадки». Business Insider .
^ Бринкли, Дуглас (2005). Мальчики из Пуэнт-дю-Ок: Рональд Рейган, День Д и 2-й батальон рейнджеров армии США (1-е изд.). Нью-Йорк: W. Morrow. ISBN 9780060565275.
^ «ЭТО ПАРНИ ИЗ ПУЭНТ-ДЮ-ОК»; ВСПОМИНАНИЯ О СЛОВАХ И НАСЛЕДИИ РОНАЛЬДА РЕЙГАНА В 75-Ю ГОДОВЩИНУ ДНЯ Д» (PDF) . Президентский фонд и институт Рональда Рейгана. 28 мая 2019 г.
^ "Байден против Рейгана в Нормандии". Wall Street Journal . 7 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

Бринкли, Дуглас (2005). Мальчики из Пуэнт-дю-Ок: Рональд Рейган, День Д и 2-й батальон рейнджеров армии США (1-е изд.). Нью-Йорк: W. Morrow. ISBN 9780060565275.
Рейган, Рональд. Мальчики из Пуэнт-дю-Ок: Речь президента Рональда Рейгана в 40-ю годовщину Дня Д. Primedia E-launch LLC. ISBN 9781622099566.

[1] Хайнц WC Когда мы были едины: Истории Второй мировой войны , Basic Books, 2003, ISBN 978-0-306-81208-8 , стр. 170

[2] Le Cacheux, G. и Quellien J. Dictionnaire de la Libération du nord-ouest de la France , C. Corlet, 1994, ISBN 978-2-85480-475-1 , стр. 289

[3] Бахманяр, Мир (2006). Воины-тени: история рейнджеров армии США . Osprey Publishing. стр. 48–49. ISBN 1-84603-142-7.

[4] Пилер, Г. Курт (2010). Соединенные Штаты и Вторая мировая война: новые перспективы дипломатии, войны и внутреннего фронта . Fordham University Press. стр. 161. ISBN 978-0-8232-3120-1.

[5] "Американская комиссия по военным памятникам" . Получено 29 октября 2012 г. Место , сохраненное со времен войны Французским комитетом Пуэнт-дю-Ок, который воздвиг впечатляющий гранитный монумент на краю скалы, было передано под контроль Америки по официальному соглашению между двумя правительствами 11 января 1979 г. в Париже, подписанному послом Артуром А. Хартманом от Соединенных Штатов и государственным секретарем по делам ветеранов Морисом Плантье от Франции.

[6] Галстон, Уильям А. (6 июня 2013 г.). «Как Рональд Рейган преподал мне самый незабываемый политический урок». Brookings .

[7] Кляйн, Филип (6 июня 2024 г.). «Эмоциональный день, когда Рейн произнес речь в Нормандии». National Review .

[Stokols_2024_Politico-8] Stokols, Eli (6 июня 2024 г.). «Команда Байдена следует плану Рейгана, направляясь в Нормандию». Politico .

[9] Бейкер, Питер (6 июня 2024 г.). «Сорок лет спустя Байден стремится повторить наследие Рейгана в американском лидерстве». The New York Times .

[10] Руан, Майкл Э. (5 июня 2019 г.). ««Парни из Пуэнт-дю-Ок»: речь Рейгана в День Д, которая взволновала нацию». Washington Post .

[Zelizer_2009_Politico-11] Zelizer, Julian E. (5 июня 2009 г.). «Вспоминая Рейгана в Нормандии». Politico .

[12] Течера, Титус (10 июня 2017 г.). «Рейган в Нормандии — американцам нужно восстановить искусство благородной речи». National Review .

[13] Szoldra, Paul (6 июня 2014 г.). «Вот леденящая душу речь Рейгана о солдатах, которые взбирались на скалы под шквальным огнем в день высадки». Business Insider .

[14] Бринкли, Дуглас (2005). Мальчики из Пуэнт-дю-Ок: Рональд Рейган, День Д и 2-й батальон рейнджеров армии США (1-е изд.). Нью-Йорк: W. Morrow. ISBN 9780060565275.

[15] «ЭТО ПАРНИ ИЗ ПУЭНТ-ДЮ-ОК»; ВСПОМИНАНИЯ О СЛОВАХ И НАСЛЕДИИ РОНАЛЬДА РЕЙГАНА В 75-Ю ГОДОВЩИНУ ДНЯ Д» (PDF) . Президентский фонд и институт Рональда Рейгана. 28 мая 2019 г.

[16] "Байден против Рейгана в Нормандии". Wall Street Journal . 7 июня 2024 г.