Волшебник (Сайнфелд)

« Волшебник » — 171-й эпизод ситкома NBC «Сайнфелд» . Это был 15-й эпизод девятого и последнего сезона. ^[1] Он вышел в эфир 26 февраля 1998 года . ^[2] В этом эпизоде ​​Крамер уходит на пенсию и переезжает в ту же квартиру, что и Морти и Хелен Сайнфелд , Элейн пытается выяснить, является ли ее бледнокожий парень на самом деле черным, а Джордж расстраивается, что Россы не назовут его лжецом после того, как они поймали его на лжи о покупке дома в Хэмптоне.

Джерри едет в Дель Бока Виста и дарит своему отцу Морти органайзер Wizard за 200 долларов в качестве подарка на день рождения, утверждая, что он купил его за 50 долларов. Джерри расстраивается, что Морти использует его только как калькулятор чаевых, игнорируя другие его функции.

Родители Сьюзан Росс сообщают Джорджу , что Фонд Сьюзан Росс проводит мероприятие. Джордж оправдывается тем, что ему нужно закрыть сделку по покупке дома в Хэмптонсе . Россы узнают от Элейн , что у него нет такого дома, но когда Джордж позже рассказывает им больше, они не вызывают его на дуэль. Элейн сообщает Джорджу, что Россы знали, что он лжет. Возмущенный, он приглашает Россов в свой дом в Хэмптонсе, чтобы заставить их сказать, что он лжет. Джордж везет Россов до самого конца Лонг-Айленда , но они продолжают подыгрывать лжи.

Крамер уходит на пенсию и переезжает в Дель Бока Виста после того, как голливудская студия покупает права на экранизацию его книги о кофейных столиках . Проводятся выборы президента ассоциации кондоминиумов. Морти не может баллотироваться, потому что его импичмент был объявлен ему в «Соснах Мар-Гейблс» в « Кадиллаке », поэтому он убеждает Крамера баллотироваться и позволить ему диктовать все из-за кулис, как марионеточный режим .

Джерри говорит Элейн, что ее бледнокожий, голубоглазый новый парень, Дэррил, черный. Элейн хочет узнать его расу, но чувствует, что было бы оскорбительно спрашивать или предполагать, поэтому она водит его в испанские рестораны в качестве нейтрального варианта, пока она пытается выяснить его расу. Дэррил говорит, что они межрасовая пара . Однако, когда Элейн хвастается официантке, что ее парень черный, он отрицает это. Он говорит, что назвал их межрасовой парой, потому что думал, что она латиноамериканка , из-за ее фамилии и того, что она всегда ходит в испанские рестораны. Они хмуро понимают, что они «просто пара белых людей», и идут в The Gap .

Кампания Крамера оказывается под угрозой, когда Крамера застают босиком в клубном доме, что является вопиющим нарушением правил. Крамер предлагает купить каждому членам совета директоров кондоминиума органайзер Wizard; отец Боба Сакамано может достать их по дешевке. Однако дешевые органайзеры — Willards, поддельный бренд низкого качества. Возмущение по поводу неисправных органайзеров стоит Крамеру выборов, поскольку Сид Лакман советует всем голосовать за парня в инвалидной коляске, Крамер заявляет, что люди высказались, и возвращается в Нью-Йорк. Когда Джерри извиняется перед родителями, Морти заявляет, что он должен извиниться, и спрашивает, как он может тратить много денег на калькулятор чаевых. Джерри снова заявляет, что у него есть и другие функции.

Во время титров Джордж наконец сдается по прибытии в Хэмптонс и спрашивает Россов, почему они его не остановили. Россы признаются, что они были мстительны, так как он им никогда не нравился, и они обвиняют Джорджа в смерти Сьюзен. Затем мистер Росс заявляет, что им следует вернуться.

Сценаристы «Сайнфелда» всегда планировали эпизод, посвященный расе. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы Элейн потерялась в Гарлеме , но от этой идеи отказались, когда «они просто не смогли подобрать нужный тон». ^[3] Сцены, которые были сняты для эпизода, но удалены перед трансляцией, включают встречу Джерри с отцом Боба Сакамано и объяснение Джорджем, почему он не был в Фонде Сьюзан Росс с эпизода 8 сезона « The Van Buren Boys »: фонд потратил все свои активы. ^[4]

Фраза Джорджа «Хорошо, хочешь получить орехи? Давай, получим орехи!» была взята из фильма « Бэтмен» 1989 года .

«Волшебник» высмеивает дискомфорт белых американцев при обсуждении вопросов расы . ^{[5] [6]} Тим Делани в книге «Сейнфелд: социология Сайнфелда » написал, что эпизод «прекрасно иллюстрирует деликатную природу обсуждения расы, даже если это происходит между друзьями, которые, как предполагается, не являются расистами». ^[7] Альберт Остер из Фордхэмского университета написал: «Если в сериале и была одна сильная сторона в его отношениях с расой, то это было смущение и беспокойство, которые белые представители среднего класса часто испытывают по этому вопросу». ^[8] Пол Аррас в своей книге «Сейнфелд: культурная история » описал «Волшебника» как «ироничное признание отсутствия в сериале чернокожих персонажей, показывающее, как стремление к разнообразию может быть неискренним». ^[9]

• «Волшебник» на IMDb