Белая Сестра | |
---|---|
Режиссер | Виктор Флеминг Каллен Тейт |
Сценарий: | Дональд Огден Стюарт |
На основе | Белая сестра 1909 пьеса Ф. Мэрион Кроуфорд Уолтер С. Хэкетт |
Произведено | Хант Стромберг |
В главных ролях | Хелен Хейс Кларк Гейбл Льюис Стоун |
Кинематография | Уильям Х. Дэниелс |
Отредактировано | Маргарет Бут |
Музыка от | Герберт Стотхарт |
Производственная компания | |
Распространяется | Loew's Inc. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 105 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский/Немецкий |
Бюджет | 625 000 долларов США [1] |
Театральная касса | 1,67 миллиона долларов [1] |
«Белая сестра» — американский романтический драматический фильм 1933 года, снятый до принятия Кодекса , режиссёром Виктором Флемингом , в главных ролях — Хелен Хейз и Кларк Гейбл . Фильм основан на одноимённой пьесе 1909 года Фрэнсиса Мэриона Кроуфорда и Уолтера С. Хэкетта . Это ремейк немого фильма «Белая сестра» (1923).
В третий раз объявляется о бракосочетании итальянской принцессы Анджелы Кьяромонте (Хелен Хейз) и мужа, выбранного ее отцом ( Льюис Стоун ), Эрнесто Траверси. Когда они ехали домой по улицам, заполненным гуляками, празднующими день святого, в их лимузин сзади врезается машина, полная офицеров, за рулем которой находится Джованни Севери (Кларк Гейбл), красивый лейтенант армии. Траверси, сыну банкира, 31 год, он довольно чопорный, озабоченный делами. Анджела — добрая, импульсивная, романтичная, невинная молодая женщина, которая каждую ночь мечтает о красивом мужчине, которого она никогда не встречала. Анджела уговаривает свою дуэнью Мину выйти на карнавал, где они любуются выходками лошади из пантомимы. Лошадь подходит к Анджеле, и она спрашивает ее имя. «Джованни», — отвечает он голосом красивого лейтенанта, и лошадь — или, скорее, передняя половина — следует за Анджелой сквозь толпу, в то время как Мина увлекается гуляками. Джованни усаживает Анджелу в тихом ресторане, где они пьют чай и разговаривают часами. Он говорит ей, что любит ее, и провожает ее домой, наполняя ее объятия цветами.
Джованни и его полковник приезжают на бал, который дает принц Кьяромонте. В саду Джованни и Анджела целуются в первый раз; ее отец прерывает их. Джованни заявляет, что хочет жениться на ней, и вынужден уйти. Анджела говорит отцу, что поцелуй открыл ей, как сильно она любит Джованни; теперь она знает, что не может выйти замуж за человека, которого не любит.
Анджела убегает к Джованни. Ее отец преследует ее, и в результате несчастного случая их машины сталкиваются, а ее отец погибает. Анджела исчезает, но отец Сарачинеска дает Джованни ее адрес. Он приходит к ней, но, охваченная горем и чувством вины, она отсылает его. Италия присоединяется к Войне , и Джованни приходит попрощаться. Она дарит ему крест, который носит на шее, на удачу. Он дарит ей свисток из слоновой кости.
Джованни сбит и официально объявлен погибшим. На самом деле его забрала к себе немка, которая наполовину итальянка. Анджела говорит отцу Сарачинеске, что никогда ни за кого не выйдет замуж и что она верит, что Бог хочет, чтобы она служила ему как монахиня. В монастыре Анджела получает рясу послушницы и узнает, что ее будут обучать на медсестру. Ее первый урок — никогда не употреблять слово «мой».
Тем временем Джованни покидает свое убежище. Когда его наконец ловят, он называет фальшивое имя. В лагере для военнопленных нет возможности выдать себя за других. Два года спустя Джованни выходит из долгого одиночного заключения и обнаруживает в лагере эпидемию холеры. Он занимает место трупа, крадет самолет и улетает в ночь. Анджела принимает последние обеты невесты Христа.
Снова дома и не найдя никаких следов Анджелы, Джованни отправляется на поиски отца Сарачинески в больницу. Монахиня, которая выходит ему на помощь, — Анджела. Она падает в обморок, и он хватает ее на руки; они почти целуются, но она в ужасе убегает в монастырь. Она молится о силе и в конце концов выходит к нему. Их разговор мучителен: она не может говорить и прощается. Позже Анджелу отправляют на виллу, чтобы помочь пациенту, которым оказывается Джованни. Он умоляет ее отказаться от ордена, но она отказывается. Он говорит ей, что она может обратиться к кардиналу, но она придерживается своих обетов. Он обнимает ее, но воздушный налет разбивает окно и окутывает комнату тьмой. Он находит Анджелу, стоящую на коленях в молитве, повторяющую свой обет. Он отводит ее обратно в монастырь. Она говорит, что будет помнить его и молиться за него всегда.
Позже, в больнице, отец Сарачинеска приводит ее к постели Джованни. Его самолет разбился. Он говорит ей: «Я буду ждать», и умирает, держа в руках маленький крестик, который она дала ему, когда он уходил на войну.
Основные съемки фильма «Белая сестра» начались в декабре 1932 года, и для съемок были задействованы две группы. Режиссер Флеминг завершил все внутренние съемки и сцены на натурных съемках на студии Metro-Goldwyn-Mayer в Калвер-Сити, Калифорния . Режиссер второй группы Каллен Тейт отвечал за все воздушные съемки, которые снимались в Рино, Невада . Координатор воздушных съемок Пол Манц собрал все необходимые самолеты: бипланы Stearman C3 , Curtiss Fledgling и Travel Air J-5 , арендованные в районе Лос-Анджелеса. Все самолеты были перекрашены, чтобы соответствовать итальянским и немецким истребителям. [2] [N 1]
«Белая сестра» в целом получила благоприятные отзывы, а Variety написала: «Хелен Хейз — скорбящая Анджела, самая основательная и удовлетворительная игра, которая только может появиться на экране в голубой луне. Кларк Гейбл — доблестный герой-солдат, не оставляющий желать ничего лучшего». [3] Рецензент Мордаунт Холл из The New York Times заметил: «Это прекрасная постановка, но ее сцены никогда не кажутся такими реальными, как сцены в старой немом произведении». [2]
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 750 000 долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 922 000 долларов в других странах, что принесло прибыль в размере 456 000 долларов. [1]