Война за позднюю ночь
Книга Билла Картера

Война за позднюю ночь
Синяя обложка книги с названием, написанным желтыми буквами. Телевизор, показывающий Конана О'Брайена, указывающего пальцем на Джея Лено, втиснут между словами названия в центре.
Обложка книги
АвторБилл Картер
ЯзыкАнглийский
ИздательВикинг
Дата публикации
4 ноября 2010 г.
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяТвердый переплет
Страницы384
ISBN978-0-670-02208-3
ПредшествовалПоздняя смена 

«Война за Late Night: Когда Лено ушел пораньше, а телевидение сошло с ума» — документальная книга 2010 года, написанная репортером The New York Times Биллом Картером. В ней описывается конфликт 2010 года вокруг американского ночного ток-шоу The Tonight Show с участием Конана О'Брайена и Джея Лено . Это продолжение книги Картера 1994 года «The Late Shift» , в которой подробно описывалась борьба за место ведущего на The Tonight Show между Дэвидом Леттерманом и Джеем Лено в начале 1990-х годов после ухода Джонни Карсона на пенсию . Впервые книга была опубликована 4 ноября 2010 года издательством Viking Press .

Книга получила в целом благоприятные отзывы от рецензентов, включая Associated Press , BusinessWeek , The Buffalo News , New York Magazine , Star Tribune , The Hollywood Reporter , The Washington Post , Entertainment Weekly , New York Post , Los Angeles Times , Time и ABC News . Las Vegas Review-Journal написал: « Война за Late Night  ... предлагает исчерпывающий, открывающий глаза, как-он-мог-возможно-знать-это взгляд на ночную вражду, которая в конечном итоге стала запутанной победой Лено: он вернул себе The Tonight Show , но его рейтинги упали ниже рейтинга О'Брайена». [1]

Фон

Автор Билл Картер ранее написал книгу «Поздняя смена » о конфликте 1991–1992 годов между Джеем Лено и Дэвидом Леттерманом, который разгорелся из-за решения, кто станет преемником Джонни Карсона на посту ведущего «The Tonight Show» . [2] Книга была хорошо принята критиками из таких изданий, как «The New York Times Book Review» , [3] и «The Christian Science Monitor» . [4]

Исследовать

Картер проводил исследования для книги в течение 2010 года. [5] К январю того же года он заключил издательский договор на книгу. [6] Картер подтвердил Джиллиан Рейган из Business Insider , что в своем исследовании он пытался собрать информацию с разных точек зрения. Он сказал: «Я обращаюсь ко всем, к кому только могу, чтобы узнать каждую сторону истории». [7] Картер сказал, что он сохраняет нейтралитет в отношении конфликта вокруг Tonight Show 2010 года . «Очевидно, мне нужно обратиться ко всем сторонам», — сказал он. «Долгое время я лично пытался посмотреть как можно больше эпизодов всех шоу, чтобы понять каждое шоу и то, что делает каждый парень. Я не просто выбираю один и придерживаюсь этого парня». [7] Картер исследовал влияние принятия финансовых решений на спор. [8] Он сказал, что знает Лено уже давно, а О'Брайена с тех пор, как тот начал работать на NBC, и что эти связи дали ему преимущество знакомства. [9]

Содержание

Война за Late Night повествует о конфликте 2010 года вокруг американского ночного ток-шоу The Tonight Show с участием Конана О'Брайена и Джея Лено . [10] Картер дает биографическое описание других личностей ночного телевидения, включая Дэвида Леттермана , Джимми Фэллона , Джимми Киммела , Крейга Фергюсона , Джона Стюарта и Стивена Колберта . [11] Будучи ведущим Late Night с Конаном О'Брайеном , О'Брайен решил остаться на NBC после попыток ABC и Fox привлечь его в свои сети — поскольку руководители NBC сообщили О'Брайену, что он станет ведущим The Tonight Show после ухода Лено на пенсию. [12] Ведя The Tonight Show и анализируя результаты рейтингов, О'Брайен сказал своему менеджеру Гэвину Полоне , что он опасается, что Лено может быть переведен обратно в программу. [13] Книга Картера содержит подробности контрактов О'Брайена и Лено, а также описывает эмоциональное состояние О'Брайена во время конфликта 2010 года. [14] По словам Картера, Лено имел преимущество во время переговоров из-за более сильного контрактного соглашения с NBC, [15] которое давало Лено возможность подать в суд на NBC, если его программа будет отменена. [16]

Руководители NBC попытались решить проблему так, чтобы и Лено, и О'Брайен сохранили свои рабочие места. [17] Джефф Гаспин , председатель NBC Universal Television , проинструктировал обе стороны, что он не хочет принимать сложное решение, но что наиболее подходящим решением было бы вернуть Лено в его предыдущий временной интервал и передвинуть О'Брайена на 12:05. [18] Картер описывает жаркий обмен мнениями между руководителем NBC Джеффом Цукером и агентом О'Брайена Риком Розеном, в ходе которого Цукер сказал представителям О'Брайена, что он может обеспечить выполнение контракта О'Брайена и «заморозить его на два года», после того как подробности конфликта просочились в СМИ. [19] Автор ссылается на разочарование О'Брайена в связи с предполагаемой несправедливостью ситуации и цитирует комментарии О'Брайена на встрече с председателем NBC Entertainment и Universal Media Studios Марком Грабоффом и Джеффом Гаспеном: «Я знаю, как тяжело я работал для этого. Мне это обещали. У меня был паршивый ввод». [20] Картер вспоминает, как филиалы NBC жаловались сети на низкие рейтинги программы Лено «Шоу Джея Лено» . [21] О'Брайен спросил двух руководителей NBC: «Что у Джея есть на вас? Что у этого парня есть на вас, люди? Что, черт возьми, такое с Джеем?» [20] [22]

Картер пишет о том, как движение «Команда Коко» и фанаты повлияли на О'Брайена после скандала: «Излияние поддержки заставило Конана почувствовать себя так, будто он снимается в собственной версии фильма « Эта прекрасная жизнь », и потому что ему разрешили посмотреть «Вечернее шоу», где его никогда не было, и потому что поддержка заставила его осознать, что он действительно «самый богатый человек в городе»». [23] О'Брайен был задет тем фактом, что Лено не общался с ним напрямую во время фиаско. [24] Картер также говорит, что по сравнению с окончательной выплатой О'Брайену в размере 45 миллионов долларов, NBC понесла бы финансовые потери в размере 235 миллионов долларов, если бы О'Брайен покинул компанию в 2004 году, чтобы вести ток-шоу для другой сети. [25] О'Брайен перешел с NBC на ведение собственной ночной программы на TBS . [26] Работа Картера завершается интервью с комиком Джерри Сайнфелдом , который отдавал предпочтение Лено; Сайнфелд утверждает, что О'Брайен должен был остаться на NBC. [27]

Прием

Ларри Гетлен, пишущий для New York Post , написал: «Опытный журналист Билл Картер подробно описывает недавнюю жестокую битву за The Tonight Show , показывая, что Лено вряд ли был тем коварным интриганом, каким его выставляли, и что О'Брайен не всегда был ангельски невинным, как его изображали СМИ, поскольку он и его команда агрессивно преследовали шоу при каждой возможности». [28] Джон Бершад из Mediaite прокомментировал: «Это так же напряженно и волнительно, как и ожидалось». [10] Джоэл Келлер, пишущий для TV Squad , проанализировал сравнение Картером юридического контракта Лено с контрактом О'Брайена и написал, что автор «рисует картину Лено и его продюсера Дебби Викерс как прагматиков, а Конана как самоуверенного идеалиста». [16] Джо Флинт из Los Angeles Times прокомментировал изменения в медиаиндустрии с момента выхода предыдущей книги Картера «Поздняя смена» : «Единственное отличие в том, что мир медиа сильно изменился с тех пор, и хотя в «Поздней смене» было много внутренней грязи и драмы, которая была новостью для всех, кроме самых ярых инсайдеров отрасли, на этот раз мыльная опера разыгралась по телевидению и в СМИ». [29] Джеймс Поневозик из Time написал: «В ней много пикантных моментов, но главный вывод: побеждает парень с лучшим контрактом» [30] и назвал книгу «грязным рассказом Билла Картера о Джейпокалипсисе». [31] Журналистка Шейла Марикар в своей статье для ABC News прокомментировала: «Новая книга Билла Картера «Война за поздний вечер» раскрывает то, что происходило за кулисами, ругательства, которые звучали во время закрытых дискуссий, американские горки, на которых О'Брайен, Лено и их соратники катались в то бурное время». [23]

« Война за Late Night ... предлагает исчерпывающий, открывающий глаза взгляд на ночную вражду, которая в конечном итоге обернулась смутной победой Лено: он вернул себе «The Tonight Show», но его рейтинги упали ниже рейтинга О'Брайена».

 — Las Vegas Review-Journal [1]

Фрейзер Мур из Associated Press написал: «Он разыгрывает этот последний ночной пожар прямо посередине. Он держит историю движущейся почти кинематографически, переходя от одной личности к другой, искусно и показательно представляя разные точки зрения». [11] Джим Уиндольф, пишущий для BusinessWeek , дал книге оценку в три звезды из возможных пяти и прокомментировал: «Билл Картер стал Бобом Вудвордом временного интервала 11:35». [25] Пола Даффи из HULIQ News описала книгу как «сочное откровение». [19] Дилан Стаблфорд из TheWrap назвал книгу «обязательной к прочтению» для поклонников Конана О'Брайена. [13] Джефф Саймон из The Buffalo News назвал книгу «окончательной историей» конфликта Tonight Show 2010 года. [32] Уилла Паскин написала для New York Magazine , что Картер «общался с достаточным количеством людей, вовлеченных в ситуацию, чтобы предоставить отчет настолько подробный, что он даже включает воссозданные разговоры и диалоги». [14] Нил Джастин из Star Tribune прокомментировал нейтральность автора в его стиле письма: «В следующий раз, когда руководители сетевого телевидения столкнутся с уродливой закулисной битвой, им следует подумать о найме Билла Картера для переговоров. Опытный репортер New York Times умеет делиться сочными историями, не выставляя никого полным святым или грешником, и этот подвиг он снова проделывает в своей последней книге «Война за позднюю ночь: когда Лено ушел пораньше, а телевидение сошло с ума». [17]

Нейт Джонс написал для журнала Time : «Здесь нет никаких знаковых сюрпризов — Джей Лено предстает как любезный оппортунист, Конан О'Брайен как трагический самодраматист с небольшим комплексом мученика — но это достойный взгляд на процессуальные переговоры, которые привели к грязному разводу прошлой зимой». [15] The Hollywood Reporter сказал: «Книга Билла Картера раскрывает взрывоопасные новые подробности о крахе Джея Лено-О'Брайена». [20] Кайл Андерсон из MTV.com написал: «История дает удивительно откровенный взгляд на разговоры и споры, которые происходили за кулисами. Она даже переносит вас в момент, когда О'Брайен решает, что он должен уйти из «The Tonight Show»». [33] Пол Шварцман из The Washington Post написал, что это «отличное чтение и пример силы повествовательной журналистики, когда ее практикует репортер, погруженный в свою тему». [22] Линетт Райс из Entertainment Weekly дала книге Картера оценку B− и написала: «В конце концов, Картер представляет довольно убедительный аргумент, что, хотя сеть, занимающая четвертое место, проиграла войну в области связей с общественностью, она, вероятно, выиграла битву за ночное вещание». [27] Выступая в своей программе «Шоу Говарда Стерна» , ведущий Говард Стерн сказал о стиле письма Картера: «То, как он рисует эту картину, просто бесконечно увлекательно». [34]

Экранизация

19 января 2010 года, во время последней недели шоу О'Брайена, гость Квентин Тарантино в шутку предложил ему снять продолжение «Поздней смены» , пригласить О'Брайена на роль самого себя и сделать фильм о мести в стиле своего фильма « Убить Билла» под названием « Поздняя смена 2: Раскаты грома мести» . [35] [36] [37] В феврале 2010 года газета Toronto Star сообщила, что сиквел фильма «Поздняя смена» находится на стадии планирования. [38] В заключительном эпизоде ​​« Вечернего шоу с Конаном О'Брайеном » О'Брайен сказал, что хотел бы, чтобы актриса Тильда Суинтон могла сыграть его в фильме, [39] идея, к которой Суинтон впоследствии проявила интерес. [40]

Когда в июне 2010 года в интервью Movieline Картеру задали вопрос о перспективах экранизации, он ответил отрицательно, сказав: «Не совсем. Ничего серьезного. Скажем так: всегда были люди, которые это обсуждали, потому что они считали это смешным... Леттерман пошутил..., сказав, что Макс фон Сюдов должен его сыграть. Так что, знаете ли, люди просто так это обсуждают». [8] Актер Боб Балабан , сыгравший руководителя NBC Уоррена Литтлфилда в «Поздней смене», сказал, что хотел бы сыграть Джеффа Цукера, и сказал, что Джейсон Александр также был бы хорошим выбором на роль Цукера. [41] Энди Рихтер в шутку сказал Movieline , что хотел бы, чтобы Джастин Бибер сыграл его в экранизации книги. [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Лоуренс, Кристофер (7 ноября 2010 г.). «Пора Коко расслабиться и повеселиться». Las Vegas Review-Journal . Получено 8 ноября 2010 г.
  2. ^ Hartlaub, Peter (7 ноября 2010 г.). «Большая ночь Конана О'Брайена». Cape Cod Times . www.capecodonline.com . Получено 8 ноября 2010 г. .
  3. ^ Кац , Джон (20 февраля 1994 г.). «Поздняя смена». Обзор книги The New York Times . 99. Компания The New York Times : 11.
  4. ↑ Кэмпбелл, Ким (11 марта 1994 г.). «Поздний сдвиг». The Christian Science Monitor (Восточное издание) : 17.
  5. ↑ Сассоне, Боб (11 февраля 2010 г.). «Новая книга «Поздняя смена» в разработке». TV Squad . www.tvsquad.com . Получено 4 октября 2010 г.
  6. ↑ Грей, Эллен (13 января 2010 г.). «Конан готов идти». Philadelphia Daily News .
  7. ^ ab Reagan, Gillian (11 февраля 2010 г.). «Новая книга Билла Картера будет посвящена разгрому Конана О'Брайена и Джея Лено». Business Insider . Business Insider, Inc . Получено 4 октября 2010 г.альтернативная ссылка
  8. ^ ab Miller, Julie (18 июня 2010 г.). «Автор Late Shift Билл Картер о ConanGate, наследниках Леттермана и каннибализации Late Night». Movieline . Movieline . Получено 4 октября 2010 г.
  9. ^ «В любви и на телевидении все средства хороши: Билл Картер, «Война за позднюю ночь». Express Night Out . The Washington Post Company . 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 9 ноября 2010 г.
  10. ^ ab Бершад, Джон (28 октября 2010 г.). «Отрывок из «Войны за позднюю ночь» Билла Картера оказался таким же напряженным и развлекательным, как и ожидалось». Mediaite . Mediaite, LLC . Получено 29 октября 2010 г.
  11. ^ ab Moore, Frazier ( Associated Press ) (2 ноября 2010 г.). «Джей против Конана: Ночные воины в новой книге». ABC News . ABC .альтернативная ссылка.
  12. ↑ Дудек, Дуэйн (7 ноября 2010 г.). «Конан О'Брайен получает новый шанс претендовать на мантию Карсона». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 8 ноября 2010 г.
  13. ^ ab Stableford, Dylan (28 октября 2010 г.). "'Conan' to Launch With Online Show a Week Before TV Debut". TheWrap . The Wrap News Inc . Получено 29 октября 2010 г. .
  14. ^ ab Paskin, Willa (28 октября 2010 г.). «Лучшие цитаты из-за кулис войны Конана и Лено». Нью-Йорк . New York Media LLC . Получено 29 октября 2010 г.
  15. ^ ab Jones, Nate (28 октября 2010 г.). "Late Night Wars, Exposed: New Book Reveals Why Conan Lost, How NBC Fawned Over Leno". Журнал Time . Time Inc . Получено 29 октября 2010 г.
  16. ^ ab Keller, Joel (28 октября 2010 г.). «Лено настоял на NBC, ссылаясь на новую книгу Билла Картера». TV Squad . AOL Inc . Получено 29 октября 2010 г.
  17. ^ ab Джастин, Нил (7 ноября 2010 г.). «Новая книга выходит за кулисы ночного фиаско NBC». Star Tribune . Kansas City Star .
  18. ↑ Миркинсон, Джек (28 октября 2010 г.). «Конан против Джея: лучшие фрагменты из книги Билла Картера о фиаско О'Брайена-Лено». The Huffington Post . HuffingtonPost.com, Inc. Получено 29 октября 2010 г.
  19. ^ ab Duffy, Paula (29 октября 2010 г.). «Телевизионные войны Лено против Конана, горячие подробности в новой книге Билла Картера». HULIQ News . Huliq.com . Получено 29 октября 2010 г. .
  20. ^ abc THR Staff (29 октября 2010 г.). «Книга Билла Картера раскрывает новые взрывоопасные подробности о крахе Джея Лено-О'Брайена». The Hollywood Reporter . Получено 29 октября 2010 г.
  21. ^ Барнхарт, Аарон (6 ноября 2010 г.). «Почему Конан заставит NBC покраснеть». Kansas City Star .
  22. ^ ab Шварцман, Пол (2 ноября 2010 г.). «Выбор дня: Баллада о Джее и Конане». The Washington Post . Получено 2 января 2010 г.
  23. ^ ab Marikar, Sheila (8 ноября 2010 г.). «Что на самом деле произошло во время драки Конана против Лено: самые сочные цитаты из «Войны за позднюю ночь»». ABC News . ABC . Получено 8 ноября 2010 г. .
  24. ^ «Конан не пригласит Джея на новое шоу, кроме как спеть». Reuters . www.reuters.com. 4 ноября 2010 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  25. ^ ab Windolf, Jim (4 ноября 2010 г.). «Лено, Конан, Цукер и «Война за позднюю ночь». BusinessWeek . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 8 ноября 2010 г.
  26. ^ Картер, Билл (8 ноября 2010 г.). "Отрывок: 'Война за поздний вечер' Билла Картера". Good Morning America . ABC News . Получено 8 ноября 2010 г.
  27. ^ ab Райс, Линетт (3 ноября 2010 г.). "Обзор книги, Война за Late Night (2010), Билл Картер". Entertainment Weekly . Получено 4 ноября 2010 г.
  28. ^ Getlen, Larry (16 октября 2010 г.). «Война за позднюю ночь: в битве за «Tonight Show» Лено не всегда был плохим парнем». New York Post . NYP Holdings, Inc. Получено 26 октября 2010 г.
  29. ↑ Флинт, Джо (29 октября 2010 г.). «Утреннее решение: не можете вспомнить, что произошло 10 месяцев назад поздней ночью?». Los Angeles Times . Получено 30 октября 2010 г.
  30. ^ Poniewozik, James (29 октября 2010 г.). "Weekend Reading: How Jay Beat Conan (and NBC)". Журнал Time . Получено 30 октября 2010 г.
  31. ↑ Poniewozik, James (5 ноября 2010 г.). «Letterman Defeats Leno! Stewart Defeats Both!». Журнал Time . Получено 8 ноября 2010 г.
  32. ↑ Саймон, Джефф (5 ноября 2010 г.). «Колонка Джеффа Саймона». The Buffalo News . California Chronicle.
  33. ↑ Андерсон, Кайл (29 октября 2010 г.). «Конан О'Брайен: на ярмарке тщеславия, в Интернете, в воздухе». MTV.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 г. Получено 30 октября 2010 г.
  34. ↑ Стерн, Говард (4 ноября 2010 г.). Шоу Говарда Стерна . Радио Sirius XM . {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  35. ↑ Макнамара, Мэри (20 января 2010 г.). «Show Tracker – Late-night Watch: The Revenge of Conan O'Brien». Los Angeles Times . Получено 21 октября 2012 г.
  36. ↑ Конан О'Брайен ; Квентин Тарантино (19 января 2010 г.). «Сезон 1, Эпизод 142». Вечернее шоу с Конаном О'Брайеном .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ↑ Бирли, Мэнди (20 января 2010 г.). «Квентин Тарантино снимет Конана О'Брайена в фильме «Поздняя смена 2: Раскаты грома мести». Entertainment Weekly : PopWatch . Entertainment Weekly, Inc.; popwatch.ew.com . Получено 21 октября 2012 г.
  38. ↑ Сейлем, Роб (28 февраля 2010 г.). «Почему сегодняшний вечер принадлежит вчерашнему дню». The Toronto Star . Toronto Star Newspapers Limited. стр. E01.
  39. ^ "Следующий ход Конана О'Брайена". Seattle Post-Intelligencer . 24 февраля 2010 г.
  40. ^ "The Bullseye: Hits". Entertainment Weekly . № 1088. 29 января 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  41. ↑ Джиллетт, Феликс (27 января 2010 г.). «Боб Балабан в Late Night». The New York Observer .
  42. ↑ Миллер, Джули (8 ноября 2010 г.). «Энди Рихтер о Конане, мастурбирующем медведе и возможности рекламы Суперкубка Джея Лено». Movieline . стр. 2 . Получено 8 ноября 2010 г.

Дальнейшее чтение

  • Картер, Билл (2007). Desperate Networks . Бродвей. С. 333–340. ISBN 978-0-7679-1974-6.
  • Картер, Билл (декабрь 2010 г.). «Несоциальная сеть: падение рейтингов. Напряженные переговоры. Озадаченный, все более возмущенный Конан О'Брайен и встревоженно прагматичный Джей Лено. В этом отрывке из своей новой книги Билл Картер раскрывает закулисную историю взрывоопасного противостояния поздней ночью 2010 года». Vanity Fair . Condé Nast . Получено 29 октября 2010 г.
  • Картер, Билл (8 ноября 2010 г.). "Отрывок: 'Война за поздний вечер' Билла Картера". Good Morning America . ABC News . Получено 8 ноября 2010 г. .
  • ДеФранк, Джинни (2007). Выходи за меня замуж, Конан О'Брайен и другие истории о хорошо спланированном самообмане . Университет Южной Калифорнии . С. 608.
  • Лоури, Брайан (27 октября 2010 г.). «Поздно вечером: Больше пощечин, чем драки – Лено, Леттерман, О'Брайен продолжают старую борьбу». Variety . Reed Elsevier Inc . Получено 27 октября 2010 г.
  • Война за Late Night, на официальном сайте издателя

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Война_за_позднюю_ночь&oldid=1242749736"