Стена | |
---|---|
немецкий | Палочка Die |
Режиссер | Юлиан Пёльслер |
Написано | Юлиан Пёльслер |
На основе | «Стена» Марлен Хаусхофер |
Произведено |
|
В главных ролях | Мартина Гедек |
Кинематография |
|
Отредактировано |
|
Производственные компании |
|
Распространяется |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 108 минут |
Страна | Австрия |
Язык | немецкий |
Театральная касса | 1,2 миллиона долларов [2] |
The Wall ( нем . Die Wand ) — австрийско-немецкий драматический фильм 2012 года, написанный и снятый Юлианом Пёльслером , в главной роли Мартина Гедек . [3] Основанный на романе 1963 года Die Wand австрийской писательницы Марлен Хаусхофер и адаптированный для экрана Юлианом Пёльслером, фильм о женщине, которая навещает друзей в их охотничьем домике в австрийских Альпах. Оставшись одна, пока ее друзья идут в соседнюю деревню, женщина вскоре обнаруживает, что она отрезана от всех человеческих контактов таинственной невидимой стеной. С верной собакой своих друзей Линкс в качестве ее спутника, она живет следующие три года в изоляции, присматривая за своими животными. The Wall был снят на натуре в регионе Зальцкаммергут в австрийских Альпах . [4] Фильм был выбран в качестве австрийской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» , [5] но не был номинирован.
Женщина ( Мартина Гедек ) путешествует со своими двумя друзьями, Хьюго и Луизой, и их верной собакой Линкс в их изолированный охотничий домик в австрийских Альпах . Вскоре после их прибытия Луиза настаивает, чтобы Хьюго сопровождал ее в паб в соседней деревне, оставив позади их собаку и женщину. На следующее утро, понимая, что ее друзья так и не вернулись, как планировалось, женщина отправляется пешком в сторону деревни, за ней следует собака. Когда она идет по дороге, ее продвижение внезапно останавливает таинственная невидимая стена. После нескольких безуспешных попыток продолжить путь мимо невидимого барьера женщина возвращается к домику с собакой. По пути она приближается к фермерскому дому, но снова невидимая стена не позволяет ей связаться с двумя владельцами, которые кажутся застывшими во времени.
Вернувшись в домик, женщина все больше впадает в депрессию из-за своего затруднительного положения. После повторного осмотра местности с помощью бинокля она приходит к выводу, что пара на ферме, а также все люди в деревне, должно быть, мертвы. Во время прогулки женщина встречает корову, которую берет с собой. Зная, что животное — это и благословение, и обуза, она кормит и доит ее и называет Беллой. Некоторое время спустя она садится в машину Хьюго и едет по дороге к деревне, пытаясь проехать через препятствие, но машина врезается в невидимую стену.
Борясь с отчаянием, женщина решает, что сможет пережить лето с коровой и ее бесконечным запасом дров. Пока она сажает картофель и ищет еду, она следит за течением времени, вычеркивая дни в календаре — остатке цивилизованной жизни, которую она все еще сохраняет. Она берет к себе бродячую кошку. Хотя она приветствует новичка, собака остается ее «единственным другом в мире проблем и одиночества» — всегда рада ее видеть. [4] Чтобы выжить, она вынуждена заниматься «кровавым делом охоты» на животных ради еды.
Однажды женщина отправляется в другой домик на высокогорном пастбище. Успокоенная теплым летним солнцем, красивыми горами и нежными звуками птиц, женщина преображается этим опытом. Вскоре кошка рожает, и женщина называет новорожденную белую кошку Перл. Позже тем же летом женщина с большим трудом собирает сено на лугу. Осенью белая кошка Перл погибает во время шторма. 5 ноября женщина начинает писать свой «отчет» на обороте старых календарей и канцелярских принадлежностей.
Женщина и ее животные сталкиваются с ледяной зимой. 11 января корова рожает теленка. В ближайшие недели женщина устает и мечтает поддаться мертвящему снегу. 25 мая, проведя год в домике в узкой долине, женщина и ее животные уходят процессией и поднимаются на высокогорное пастбище, где они проводят лето, согретые теплым солнцем и звездными ночами. Впервые в жизни женщина испытывает чувство спокойствия, «как будто большая стрелка остановила часы» в ее голове. [4] В течение этого второго лета в ней начинает происходить трансформация, как будто ее «новое я» «поглощается большим целым».
В октябре женщина возвращается с пастбища и снова начинает писать свой отчет. Зима быстро следует за ней, а вскоре и весна. Однажды утром она замечает белую ворону, которая, по-видимому, подвергается остракизму со стороны своих черных собратьев. Постепенно женщина отходит от своего прошлого. В июне она и животные возвращаются на пастбище, но в этом году она не чувствует того восторга, что прежде. Однажды, возвращаясь с Линкс после прогулки, женщина видит, как странный человек убивает бычка Беллы топором. Когда Линкс бежит, чтобы остановить его, мужчина убивает верную собаку. Женщина достает свою винтовку и стреляет в незнакомца, убивая его. Спустив труп с высокой скалы, женщина закапывает свою собаку Линкс в глубокой яме. На следующее утро она и корова Белла покидают пастбище и возвращаются в узкую долину.
В октябре она собирает урожай картофеля и фруктов, а вскоре снова наступает зима. 25 февраля, когда у женщины закончилась бумага для записей, она заканчивает свой отчет.
Премьера фильма «Стена» состоялась на 62-м Берлинском международном кинофестивале 12 февраля 2012 года. [1] Фильм вышел в прокат 5 октября 2012 года в Австрии и собрал $74 356. Мировые сборы составили $1 156 765. [2]
Rotten Tomatoes , агрегатор рецензий , сообщает, что 78% из 40 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средняя оценка составила 6,54/10. [6] Metacritic оценил фильм на 67/100 на основе 18 рецензий. [7] Бойд ван Хойдж из Variety написал, что постоянная озвучка превращает фильм в «хорошо иллюстрированную аудиокнигу», в которой «изображения и озвучка никогда не сливаются в единое целое». [8] Нил Янг из The Hollywood Reporter назвал кинематографию «потрясающе красивой», но сказал, что характеристике женщины не хватает предыстории, а «тональный сдвиг кульминации неудовлетворительно неловок». [9] Гэри Голдштейн из Los Angeles Times назвал его «удивительно вовлекающим фильмом», который «гораздо более пронзителен, чем может показаться». [10] Нил Генцлингер из The New York Times назвал это «исследованием физического и психического выживания одной женщины» с убедительным выступлением Гедек. [11]
Награда | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|
Премия «Бэмби» , 2012 г. | Лучшая актриса | Мартина Гедек | Номинированный |
Берлинский международный кинофестиваль , 2012 г. | Премия Экуменического жюри, Панорама | Юлиан Пёльслер | Выиграл |
Международный кинофестиваль в Бомбее , 2012 г. | Золотые Ворота | Юлиан Пёльслер | Номинированный |
Немецкая кинопремия , 2013 | Лучший звук | Кристиан Бишофф, Йоханнес Конечны, Уве Хауссиг | Выиграл |
Лучшее исполнение актрисой главной роли | Мартина Гедек | Номинированный | |
Выдающийся художественный фильм | Василики Блезер, Райнер Кельмель, Антонин Свобода, Бруно Вагнер | Номинированный | |
Премия Ассоциации кинокритиков Германии , 2013 г. | Лучшая актриса | Мартина Гедек | Номинированный |
Венале , 2013 | Лучший фильм | Василики Блезер, Райнер Кельмель, Антонин Свобода, Бруно Вагнер | Номинированный |
Лучший режиссер | Юлиан Пёльслер | Номинированный | |
Лучшая актриса | Мартина Гедек | Номинированный | |
Лучший сценарий | Юлиан Пёльслер | Номинированный | |
Лучшая художественная постановка | Петра Хайм, Энид Лёзер, Ренате Шмадерер, Лаура Биманн | Номинированный |