Деревня (сериал, 1993)

Британский телесериал

«Деревня» (1993) — телесериал о жизни жителей деревни Бентли, графство Хэмпшир , с 1993 по 2001 год.

Первоначально он транслировался как радиопрограмма на BBC Radio 4 , Рождество 1990 года, и продолжился в 1991, 1992 и 1993 годах — в общей сложности 50 радиопередач. Найджел Фаррелл также написал книгу , охватывающую оригинальные эпизоды Radio 4: The Village: The Early Years ( ISBN 978-0-563-38311-6 ).

Благодаря успеху радиопередачи съемки телесериала начались летом 1993 года, а трансляция состоялась 3 октября 1993 года на ITV Meridian , а затем на BBC 2 и Sky. Сериал также экспортировался на австралийское и норвежское телевидение. Сериал был спродюсирован Полом Соммерсом для Tiger Aspect Productions . Режиссером и закадровым голосом выступил Найджел Фаррелл. Сериал длился 102 эпизода.

Бросать

10 лучших актеров (в порядке появления)

Имя	Описание	Эпизоды
Симми (Риалл) Игрок	Швейцарский косметолог	76
Тони Холмс	фермер	74
Розовый лосось	Полицейский	34
Мэри Томсон	жена капитана Томсона	62
Капитан Эндрю Томсон	Капитан подводной лодки (в отставке)	62
Терри Кокс	Доставщик Bentley Stores	46
Джоан Кокс	жена Терри Кокса	35
Джамбо Фуллер	Шурин Тони Холмса	45
Дэйв	Водопроводчик / Двойник Элвиса	39
Лес Плейер	Разработчик программного обеспечения и предприниматель	63

Эпизоды

Указанная дата — это дата первой трансляции на Meridian TV. События в сериале произошли в предыдущие 6–12 месяцев до трансляции.

Ряд	Эпизод	Дата	Содержание
1	1	3 октября 1993 г.	Деревенский праздник 1993 года. Симми записывается в агентство знакомств. В деревне появляется новый деревенский бобби.
1	2	10 октября 1993 г.	Симми идет на первое свидание в агентстве. Пэм Холмс планирует прыжок с парашютом
1	3	17 октября 1993 г.	Терри Кокс планирует выиграть кубок на Фете. Подготовка к фестивалю начинается
1	4	24 октября 1993 г.	Пэм Холмс прыгает с парашютом. Открывается праздник Bentley. Лотерея Cow Pat с Клэр Ко. Симми раскрашивает лицо на празднике.
1	5	31 октября 1993 г.	Прибывают сборщики хмеля. Симми встречается с Джоном на втором дне праздника – но это последний день. Алан Уитли сомневается в будущем деревенских магазинов.
1	6	7 ноября 1993 г.	Алан Уитли планирует сократить магазины вдвое. Симми снова ищет агентство знакомств. Начинается обходная работа.

2	1	20 апреля 1994 г.	В пабе «Звезда» сменился хозяин. Элвис (Дэйв-сантехник) осматривает водопровод Пинки.
2	2	4 мая 1994 г.	Пинки подстерегает грабителей в магазинах Bentley. Угроза местному бизнесу из-за нового обходного пути. Пинки покупает детскую одежду.
2	3	11 мая 1994 г.	Дебби Салмон беременна. Охота на фазана.
2	4	18 мая 1994 г.	Тони хочет выкопать гравий на своей земле, чтобы построить объездную дорогу, но сосед и зять Джамбо возражает.
2	5	25 апреля 1994 г.	Полет на воздушном шаре. Крис Холмс планирует свой брак – но для Сары «городской»
2	6	1 июня 1994 г.

3	1	30 октября 1994 г.	Водопроводчик Дэйв объявляет о женитьбе на Ди. Джамбо планирует действия против добычи гравия, чтобы построить объездную дорогу.
3	2	6 ноября 1994 г.	Девушка без пупка.
3	3	13 ноября 1994 г.	У нового парня Симми есть сюрприз для Симми. Лес переезжает из Германии в Бентли, чтобы открыть новый бизнес. Элвис (Дэйв-сантехник) поет.
3	4	20 ноября 1994 г.	Сделает ли Лес предложение? Мама Симми приезжает из Швейцарии, чтобы встретиться с Лесом. Симми и Лес осматривают новые офисы в Bentley Industrial Estate. В Bentley прибывает новая женщина-полицейский.
3	5	27 ноября 1994 г.	Прибытие WPC Woodcock. Программное обеспечение Леса и Симми прибыло и переехало в новые офисы. Мальчишник Криса Холмса
3	6	4 декабря 1994 г.	Подготовка к пантомиме Фройла – с WPC Сью Вудкок в роли Матушки Гусыни
4	1	15 марта 1995 г.	Симми и Лес нанимают новых сотрудников, но денег на зарплату нет. Тони Холмс отправляется на охоту на лис. Мэри в пабе The Bull нужны сотрудники. Подготовка к свадьбе Криса Холмса в Уэльсе.
4	2	22 марта 1995 г.	Свадьба Криса и Сары в Уэльсе. Симми и Лес готовятся к компьютерной выставке в Олимпии, Лондон.
4	3	29 марта 1995 г.	Симми и Лес наконец-то продают программное обеспечение в Олимпии. Финальная репетиция Mother Goose. WPC Сью Вудкок получает плохие новости из Австралии.
4	4	12 апреля 1995 г.	У матери WPC Сью Вудкок случился сердечный приступ в Австралии. Mother Goose выступает. Фермер Колин Митъярд объявляет о расторжении брака. Объявлен новый викарий Джеймс Кэмпбелл.
4	5	19 апреля 1995 г.	Симми и Лес обсуждают последствия контрацепции и вазэктомии. Колин Митъярд продаст молочное стадо, чтобы уладить развод. Означает ли обход конец магазинов Bentley?
4	6	26 апреля 1995 г.	Лес решает сделать вазэктомию. Открывается Bentley Bypass.

5	1	5 ноября 1995 г.	Лесу сделали вазэктомию. Начинаются кампании за кандидатов на местных выборах. Начинается подготовка к празднованию 100-летия деревни.
5	2	12 ноября 1995 г.	Симми спешит в Швейцарию, чтобы увидеть своего больного отца. Местные выборы. Колин находит Лоррейн в «одиноких сердцах» в Farmers Weekly .
5	3	19 ноября 1995 г.	Результаты выборов. Симми возвращается из Швейцарии после смерти отца. Мэрион рассказывает о детях-дислексиках.
5	4	26 ноября 1995 г.	Николас Парсонс открывает празднование 100-летия Bentley. Мэрион пойдет в Палату лордов, чтобы подать апелляцию против законов о дислексии. Кражи с участков.
5	5	3 декабря 1995 г.	Мэрион выигрывает апелляцию в Палате лордов по законам о дислексии и празднует. Мама Симми приезжает погостить. Тони побеждает на выборах.
5	6	10 декабря 1995 г.	WPC Сью Вудкок не может поднять стоимость авиабилетов в Австралию. Симми и Лес расширяют офис. Нужно ли Колину продать ферму, чтобы заплатить бывшей жене?
6	1	6 октября 1996 г.	Сью приезжает в Австралию, чтобы навестить умирающую мать. Питер Блэкман — новый таксист в деревне. Симми и Лес отвозят персонал в паб Chequers. CSA преследует Леса.
6	2	13 октября 1996 г.	Письмо от CSA для Леса расстраивает Симми. Сью спрашивает, почему мать бросила ее и переехала в Австралию. Сара заявляет, что не откажется от Джона в Лондоне.
6	3	20 октября 1996 г.	Марк Кристмас, находящийся в приподнятом моральном духе благодаря решению лордов, заводит новую девушку. Звездный домовладелец уходит.
6	4	27 октября 2006 г.	Сью возвращается из Австралии. Ники хочет стать новым владельцем паба Star. Мэрион знакомится с новой девушкой Марка. Развод Леса откладывается. У Тони Холмса проблемы с весом.
6	5	3 ноября 1996 г.	Боб Уилсон и Ники Митъярд — новые владельцы Star. Частный детектив Эдриан будет спонсором футбольной команды Bentley. Bentley проигрывает со счетом 6-2, из-за чего спонсорство под вопросом.
6	6	10 ноября 1996 г.	Тони Холмс — диабетик. Сью расследует кражу местных знаков. «Звезда» начинается с того, что Ники и Боб — владельцы дома.
6	7	17 ноября 1996 г.	У Леса проблемы с взысканием долгов с плохих должников. Симми попадает в автокатастрофу и вынуждена носить шейный корсет. В Чекерс нанимают нового французского шеф-повара. Лоррейн планирует вечеринку для Колина.
6	8	24 ноября 1996 г.	Лес получает ответ от CSA. У Колина день рождения. Выпущена кулинарная книга Bentley.
6	9	1 декабря 1996 г.	В пруду обнаружен гребенчатый тритон, но это проблема для уток.
6	10	8 декабря 1996 г.	История Duck & Newt попадает в национальную прессу. Содержание кулинарной книги продолжает расти.
6	11	15 декабря 1996 г.	В Чекерс водятся привидения? Утки получают отсрочку. Лес организует печать кулинарной книги Bentley. Сара Тони Холмса беременна.
6	12	22 декабря 1996 г.	Продажи кулинарных книг идут хорошо. Medium прибывает в Чекерс.
7	1	5 октября 1997 г.	Симми и Лес решают отремонтировать свой коттедж, но хотят, чтобы бывший муж сделал эту работу. С водопроводчиком Дэйвом случается несчастный случай.
7	2	12 октября 1997 г.	Бывший муж Симми Дик начинает работу над коттеджем. Водопроводчик Дэйв отправляется в полицейский участок, чтобы объяснить, что произошло на сцене.
7	3	19 октября 1997 г.	Лес критикует работу Дика на даче. Дэйв посещает своего адвоката по поводу инцидента с нападением. Терри уговаривает Джоан пойти на скачки. Дэйв поет на деревенском шоу.
7	4	26 октября 1997 г.	Сью поет на деревенском представлении. Эндрю читает рассказ на представлении.
7	5	2 ноября 1997 г.	Лоррейн хочет пойти в полицию. Появляется огромный уродливый знак хирургии. Лес и Симми планируют расширить бизнес программного обеспечения
7	6	9 ноября 1997 г.	Лоррейн сдает экзамен в полицию. Джоан доставлена в больницу. Петиция об удалении уродливого дорожного знака в деревне.
7	7	16 ноября 1997 г.	Лоррейн проваливает вступительный экзамен в полицию. Алан строит планы относительно магазина. Дорожный знак Bentley убран.
7	8	23 ноября 1997 г.	Констебль Сью Вудкок планирует уйти из полиции. Симми и Лес объявляют о своих свадебных планах. Лес делает предложение на отдыхе в Турции.
7	9	30 ноября 1997 г.	Пенни составляет завещание. Открывается праздник Bentley. Лес переоборудует часть своего офиса в промышленной зоне под новый салон Симми. Сью в акциях. Симми и Лес готовят список гостей на свадьбу. Пенни отправляется на планер.
7	10	7 декабря 1997 г.	Тони в больнице. Эндрю осматривает курсантов. Симми и родственники Леса встречаются. Сью и Лоррейн обсуждают странные огни в небе. НЛО в Хэмпшире?
7	11	14 декабря 1997 г.	Сью считает, что огни — это НЛО. Мама Симми сомневается в свадьбе. Питер Блэкман хочет управлять пабом. Симми и Лес проектируют свое обручальное кольцо. Еще больше НЛО.
7	12	21 декабря 1997 г.	Питер Блэкман — новый владелец The Star. Сью планирует свою прощальную вечеринку. Симми слушает старую запись ясновидящей. Лес забирает обручальное кольцо. Сью устраивает свою вечеринку в The Star.
8	1	4 октября 1998 г.	Симми и Лес не согласны по поводу свадьбы. Сью уезжает. Констебль Сара Уилкокс приезжает в деревню. Дэйв хочет поехать в Грейслендс.
8	2	11 октября 1998 г.	WPC Уилкокс арестовывает кого-то за то, что он прорезал шины в деревне. Питер планирует остановиться в Bentley в The Star. Лоррейн получает в наследство немного денег и хочет вложить их в паб The Star.
8	3	18 октября 1998 г.	Дэйв боится лететь в США. Лес и Симми ужинают по случаю помолвки. Симми планирует расширить свой салон.
8	4	25 октября 1998 г.	Дэйв бронирует билеты из-за страха летать . Сара и Фил переезжают в полицейский участок. Симми планирует карьеру радиоведущей. Питер убирается в гостевом доме в The Star.
8	5	1 ноября 1998 г.	Кэтрин сдает экзамен на вождение. В Star появляется первый клиент гостевого дома. Дэйв проходит курс по борьбе со страхом полетов в Хитроу.
8	6	8 ноября 1998 г.	Симми записывает свою пилотную радиопередачу – но ее нельзя редактировать. Констебль Сара выписывает штрафы за превышение скорости в Bentley.
8	7	15 ноября 1998 г.	Радиошоу Симми отвергают. Сью Вудкок открывает деревенский праздник. Симми узнает, что у ее мамы рак, и возвращается домой в Швейцарию. Тони и Джамбо отправляются на пейнтбольный полигон.
8	8	22 ноября 1998 г.	Сара выходит замуж. Эндрю расстраивается из-за плана построить 100 домов в Бентли. Питер начинает получать надоедливые звонки. Симми возвращается домой в Бентли после операции ее матери.
8	9	29 ноября 1998 г.	Хильда расстроена из-за беспечных собак и их хозяев, которые пачкают ванночки для ног. Кампания против нового строительства продолжается. WPC Кедж идентифицирует неприятные звонки Питеру.
8	10	6 декабря 1998 г.	Тони продаст землю под застройку? Деревенский пруд нуждается в чистке, но добровольцев нет.
8	11	13 декабря 1998 г.	Офицер по борьбе с собачьими гадостями начинает штрафовать нарушителей. Ди нужна гистерэктомия. Нарушители общественных работ очищают пруд. Лес планирует отпраздновать 40-летие Симми...
8	12	20 декабря 1998 г.	Тони забирает свой восстановленный Morris Minor. Операция Ди проходит успешно. Симми и Лес отправляются в неожиданное путешествие – первым классом.
9	1	13 октября 1999 г.	Лес везет Симми в Париж на 40-летие, но Симми просто хочет пройтись по магазинам. У Леса проблемы с французским. Лес делает предложение Симми. Колин продает свое молочное стадо.
9	2	20 октября 1999 г.	Язык Колина отпугивает покупателей. Алан просит кредит в банке, чтобы улучшить деревенские магазины. Тони и Джамбо устраивают гонки на машинах.
9	3	27 октября 1999 г.	Алан встречается с банковским менеджером и получает кредит. Великая гонка продолжается.
9	4	2 ноября 1999 г.	Тони выигрывает большую гонку. Алан начинает делить свой магазин на два, но возникают задержки. Симми и Лес спорят о деталях своих планов по браку.
9	5	10 ноября 1999 г.	Лес и Симми выбирают наряд для свадьбы, но Лес должен похудеть. Терри и Джоан отмечают 50-ю годовщину свадьбы.
9	6	17 ноября 1999 г.	Лес продолжает диету и начинает заниматься спортом. Питер начинает зажимать не посетителей на парковке паба. Дэйв не попадает в «Звезды в их глазах». Мэри работает над свадебным платьем Симми
9	7	24 ноября 1999 г.	Лес теряет достаточно веса, чтобы жениться. Джамбо обнаруживает странное растение в саду — законно ли это? Дэйв выступает в роли Элвиса в пабе The Star. Колин паркует свой трактор на парковке паба.
9	8	1 декабря 1999 г.	Лес и Симми проверяют места проведения свадеб, а затем забирают маму Симми из аэропорта. Пока Симми приглашает своего бывшего мужа, Лес приглашает его бывшую жену Мелани на свадьбу. Констебль Сара объявляет, что она беременна.
9	9	8 декабря 1999 г.	Клиенты Star переходят в The Chequers. Эндрю и Мэри готовят сюрприз к 80-летию Хильды. Лес отправляется на свой тихий мальчишник, а Симми устраивает дикий девичник.
9	10	15 декабря 1999 г.	У Симми похмелье после девичника. Вечеринка-сюрприз Хильды с презентацией «Это твоя жизнь».
9	11	22 декабря 1999 г.	Симми нервничает перед свадьбой, а Лесу приходится работать допоздна. Питер модернизирует удобства в The Star.
9	12	29 декабря 1999 г.	Свадьба Симми и Леса.
10	1	19 октября 2000 г.	Объявлен конкурс «Не моргая». Лес и Симми испытывают стресс в своем бизнесе по программному обеспечению, но Симми знакомит их с Фэн-шуй.
10	2	26 октября 2000 г.	Констебль Пинки уходит из полиции, чтобы управлять местным пабом. Симми применяет фэн-шуй. Терри переживает свою жизнь, управляя паровозом.
10	3	2 ноября 2000 г.
10	4	9 ноября 2000 г.
10	5	16 ноября 2000 г.
10	6	23 ноября 2000 г.
10	7	30 декабря 2000 г.
10	8	7 декабря 2000 г.
10	9	14 декабря 2000 г.
10	10	21 декабря 2000 г.
10	11	28 декабря 2000 г.
10	12	4 января 2001 г.
11	1	16 августа 2001 г.
11	2	23 августа 2001 г.
11	3	30 августа 2001 г.
11	4	6 сентября 2001 г.
11	5	13 сентября 2001 г.
11	6	20 сентября 2001 г.
11	7	27 сентября 2001 г.	Констебль Сара выезжает из полицейского участка. Тони обсуждает свой портрет. Боб планирует свою ловушку для такси.
11	8	4 октября 2001 г.	Боб встречает своего конкурента. Симми и Лес планируют спасти деревенский праздник от отсутствия коровы.
11	9	11 октября 2001 г.
11	10	18 октября 2001 г.
11	11	15 ноября 2001 г.	Сбор хмеля. Капитан Томпсон и Мэри продолжают редактировать книгу о Бентли. Пинки, владелец паба Star, получает гневное письмо. Симми и Лес решают о будущем программного обеспечения.
11	12	22 ноября 2001 г.	Лес вызывает огромный интерес на выставке. Пинки подозревает всех в качестве источника отравленного письма. Капитан Томпсон завершает свою книгу «Официальная история Бентли» . Мэри вспоминает прошлое.