Перевернутый треугольник
Иранский фильм 2016 года
Перевернутый треугольник
Официальный постер «Перевернутый треугольник»
РежиссерХоссейн Раджабиан
ПроизведеноХоссейн Раджабиан
КинематографияХоссейн Раджабиан
Музыка отШахин Паджум
Производственная
компания
Barg Film. +Co
Дата выпуска
  • 2016 ( 2016 )
Продолжительность работы
106 минут
СтранаИран
ЯзыкПерсидский - Курдский Английский

Перевернутый треугольник ( перс . مثلث واژگون ) — первый художественный фильм иранского независимого кинорежиссера Хоссейна Раджабиана . Черно-белый фильм был снят и срежиссирован Раджабианом, который много лет занимается фотографией, с использованием технологии цифрового кино. [1] Съемки фильма начались в середине февраля 2013 года и закончились в начале мая 2013 года. Снегопад в Центральном Эльборзе на севере Ирана и проблемы, связанные с местными мероприятиями, привели к тому, что съемки были продлены. [2] [3] [4] Этот фильм был запрещен иранским правительством и не демонстрировался нигде, ни на одном фестивале и т. д.

Синопсис

Мужчина, сожалеющий о разводе с женой, пытается снова ее завоевать. Однако из-за сложного иранского закона о браке он не может немедленно снова жениться на ней. Он просит своего коллегу выступить в качестве временного мужа, прежде чем он сможет снова сделать предложение своей жене на законных основаниях. Соглашение достигнуто, но после женитьбы его коллега не желает разводиться. Он берет свою новую супругу с собой на свою профессиональную миссию, которая заключается в установке дорожных знаков вдоль заброшенной приграничной дороги. Бывший муж узнает об их поездке и решает последовать за ними... [5]

Производство

Материал фильма был полностью после ареста Хоссейна Раджабиана силами безопасности 5 октября 2013 года. В результате этого фильм «Перевернутый треугольник» , который был лицензированным фильмом, страдал от непоследовательности и подвергся цензуре международного проката, прежде чем его смогли представить на международных кинофестивалях и публичном показе в Иране . [6] Фильм так и не был показан, и съемочная группа, включая режиссера, еще не видела его на экране. Основной материал фильма — среди них международная группа финального звука фильма — еще не был возвращен продюсеру Хоссейну Раджабиану . После ареста Раджабиан провел два месяца в одиночной камере в отделении 2-A тюрьмы Эвин и подвергался угрозам телевизионных признаний. [7] Он был освобожден под залог (около 166 000 долларов) в середине декабря в ожидании суда. [8] Два года спустя его дело слушалось в 28-м отделении Тегеранского революционного суда под председательством судьи Могиссеха (лето 2015 г.). [9] [10] Он был приговорен к шести годам тюремного заключения за осуществление незаконной кинематографической деятельности, пропаганду против истеблишмента и оскорбления святынь. После апелляции его приговор был сокращен до трех лет тюремного заключения и трех лет условного срока. [11] [12] [13] [14]

Цензура

«Перевернутый треугольник» был впервые просмотрен иранскими силами безопасности вместе с двумя режиссерами, личности которых так и не были раскрыты. Оригинальный 106-минутный фильм, который был сокращен до 80 минут в процессе просмотра, наконец-то смог получить добро на показ от Департамента кинематографии Министерства культуры и исламского руководства. Лицензия позволяла режиссеру представить 72-минутную версию фильма, которая была перемонтирована под новым названием ( Небо достигает Земли ), [15] [16] но это не повлияло на судьбу фильма каким-либо образом. [17] [18] В настоящее время [ когда? ] самая длинная версия фильма представляет собой 90-минутную копию среднего качества, которая была собрана воедино после процесса просмотра, при этом 10 минут фильма не получили одобрения соответствующих должностных лиц. Судьба оставшихся 16 минут мастер-копии, которая была частью конфискованного оборудования и до сих пор не возвращена режиссеру, все еще висит на волоске. По разным причинам, включая рецензирование, части фильма — в общей сложности 34 минуты — оказались на полу монтажной. [19]

Выпускать

В знак протеста против своего шестилетнего тюремного срока и в поддержку двух членов своей команды, а именно Мехди Раджабиана , звукорежиссера, и Юсефа Эмади, звукооператора , которые были арестованы и осуждены вместе с режиссером, Хоссейн Раджабиан весной 2016 года выпустил бесплатную версию своего фильма в Интернете. [20]

Ссылки

  1. ^ «Amnesty International призывает отменить приговоры 3 художникам». Hrana - News Agancy . 2 марта 2016 г. Получено 24 апреля 2016 г.
  2. ^ "آپارات در ایام نوروز - Персидская BBC" . BBC Персидский (на персидском языке). 26 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  3. ^ Хосейн Раджабян, иранский кинорежиссер и фотограф (27 декабря 2015 г.), фильм Хоссейна Раджабиана «За кулисами» پشت صحنه مثلث واگون فیلم حسین رجبیان , получено 24 апреля 2016 г.
  4. ^ Хосейн Раджабян, иранский кинорежиссер и фотограф (23 апреля 2016 г.), «Перевернутый треугольник». Фильм Хоссейна Раджабиана رجبیان , получено 24 апреля 2016 г.
  5. ^ Хосейн Раджабян, иранский кинорежиссер и фотограф (23 апреля 2016 г.), «Перевернутый треугольник». Фильм Хоссейна Раджабиана رجبیان , получено 24 апреля 2016 г.
  6. ^ "Художники приговорены к тюремному заключению". en.iranwire.com . Получено 2016-04-20 .
  7. ^ "Иран: приговорены два музыканта и кинорежиссер". Freemuse . Архивировано из оригинала 2017-08-28 . Получено 2016-04-18 .
  8. ^ "Иран: 165 иранских художников и активистов протестуют против обвинений против двух музыкантов и кинорежиссера". Freemuse . Архивировано из оригинала 2016-04-25 . Получено 2016-04-18 .
  9. ^ «Призываем иранские власти снять обвинения с двух музыкантов и кинорежиссера». Международная кампания за права человека в Иране . 15 января 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
  10. ^ Дехган, Саид Камали (24.03.2016). «Кинематографисту и двум музыкантам грозит три года тюрьмы в Иране». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18.04.2016 .
  11. ^ "Иран: Кинорежиссеру грозит тюрьма после трехминутного суда". www.amnesty.org.uk . Архивировано из оригинала 2016-04-05 . Получено 2016-04-23 .
  12. ^ "Иран: подвергшиеся пыткам режиссер и музыканты столкнулись с неизбежным арестом на фоне репрессий в отношении деятелей искусства". www.amnesty.org . Март 2016 . Получено 23.04.2016 .
  13. ^ "Иран: 165 иранских художников и активистов протестуют против обвинений против двух музыкантов и кинорежиссера". Freemuse . Архивировано из оригинала 2016-04-25 . Получено 2016-04-18 .
  14. ^ "Иран: подвергшиеся пыткам режиссер и музыканты столкнулись с неизбежным арестом на фоне репрессий в отношении деятелей искусства". www.amnesty.org . Март 2016 . Получено 18 апреля 2016 г.
  15. ^ "Taste of Cinema's 10 лучших иранских фильмов 2015 года | Listology". www.listology.com . Получено 19.04.2016 .
  16. ^ hossein, rajabian. "НЕБО ДОСТИГАЕТ ЗЕМЛИ ХОССЕЙНА РАДЖАБИАНА - Иранский артхаусный фильм". iranarthousefilm.net . Получено 2016-04-19 .
  17. ^ "Топ-3 иранских фильма 2015 года". The Asian Age . Получено 2016-04-19 .
  18. ^ "10 лучших иранских фильмов 2015 года". Taste Of Cinema - Обзоры фильмов и списки классических фильмов . 23 января 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  19. ^ "Художники приговорены к тюремному заключению". en.iranwire.com . Получено 24.04.2016 .
  20. ^ Хосейн Раджабян, иранский кинорежиссер и фотограф (23 апреля 2016 г.), «Перевернутый треугольник». Фильм Хоссейна Раджабиана رجبیان , получено 24 апреля 2016 г.
  • Фильм на youtube Самая длинная версия
  • Фильм в интернет-архиве. Самая длинная версия
  • Петиция Amnesty International UK - Хоссейн Раджабиан
  • культура действие европа
  • 10 лучших иранских фильмов 2015 года
  • Освещение приговора Хоссейна Раджабиана в The Guardian
  • Освещение приговора Хоссейну Раджабиану в Международном ПЕН-клубе
  • Освещение приговора Хоссейна Раджабиана в El Espanol
  • Репортаж CNN на арабском языке
  • Международный кинофестиваль в Клермоне
  • Тизер-трейлер фильма «Перевернутый треугольник» на YouTube
  • Перевернутый треугольник ЗА КУЛИСОЙ
  • Перевернутый треугольник на BBC PERSIAN
  • Официальный сайт Хоссейна Раджабиана
  • Иранский артхаусный фильм
  • Перевернутый треугольник. Фильм Хоссейна Раджабиана.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Перевернутый_треугольник&oldid=1270295278"