Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2 | |
---|---|
Режиссер | Билл Кондон |
Сценарий: | Мелисса Розенберг |
На основе | Рассвет Стефани Майер |
Произведено |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Гильермо Наварро |
Отредактировано |
|
Музыка от | Картер Бервелл |
Производственные компании |
|
Распространяется | Саммит Развлечения [1] |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 115 минут [2] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 136 миллионов долларов [3] |
Театральная касса | 848,6 млн долларов США [4] [5] |
«Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» (или просто «Рассвет. Часть 2 ») — американский романтический фэнтезийный фильм 2012 года, снятый режиссёром Биллом Кондоном по сценарию Мелиссы Розенберг , основанный на романе Стефани Майер « Рассвет» 2008 года . Это продолжение фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» (2011) и пятая и последняя часть в серии фильмов «Сумерки. Сага» . В фильме снимались Кристен Стюарт , Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер , повторяющие свои роли Беллы Свон , Эдварда Каллена и Джейкоба Блэка соответственно; Маккензи Фой играет Ренесми Каллен . В актерский состав входят Билли Берк , Питер Фачинелли , Элизабет Ризер , Келлан Латс , Никки Рид , Джексон Рэтбоун , Эшли Грин , Майкл Шин и Дакота Фаннинг .
Summit Entertainment объявила, что «Рассвет» будет адаптирован в двухсерийный фильм 10 июня 2010 года. Основные съемки обеих частей начались 1 ноября 2010 года и завершились 22 апреля 2011 года. Вторая часть снималась в Батон-Руже и Новом Орлеане , штат Луизиана , и Ванкувере , Канада.
Премьера фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» состоялась 12 ноября 2012 года в Nokia Theatre LA Live в Лос-Анджелесе , а его релиз в США состоялся 16 ноября. [6] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но собрал в мировом прокате 848,6 млн долларов, став шестым по кассовым сборам фильмом 2012 года , самым кассовым фильмом из серии «Сумерки. Сага» и самым кассовым фильмом, выпущенным Summit Entertainment.
Фильм продолжает события предыдущего фильма , когда Белла , которая только что родила, пробуждается от своего превращения из человека в вампира. После того, как ее муж-вампир Эдвард Каллен помогает ей укротить ее первоначальную жажду крови, Белла знакомится с их дочерью Ренесми . Остальные Каллены и оборотень-друг Беллы Джейкоб остаются поблизости, и когда Джейкоб ведет себя собственнически по отношению к Ренесми, Белла узнает, что он «запечатлелся» на ней, явление оборотня, которое делает Джейкоба и Ренесми родственными душами.
Тем временем отец Беллы, Чарли , пытается связаться с Калленами, чтобы узнать последние новости о здоровье Беллы. Карлайл , глава семьи Калленов и врач, объявляет, что им придется покинуть Форкс, штат Вашингтон , чтобы сохранить свои личности в тайне.
Джейкоб, отчаявшись не потерять Ренесми, навещает Чарли и говорит ему, что Белла жива, и туманно описывает, что она преобразилась, показывая Чарли свою волчью форму, чтобы убедить его прекратить задавать дальнейшие вопросы. Чарли идет в дом Калленов, чтобы увидеть Беллу и познакомиться с Ренесми. Он принимает, что Белла теперь выздоровела, но каким-то образом стала другой, хотя он не знает, что изменилось или откуда взялась Ренесми, вместо этого принимая, что она «усыновлена».
Проходит несколько месяцев, пока Карлайл наблюдает за быстрым ростом Ренесми. Вампир Ирина замечает Ренесми в лесу и ошибочно предполагает, что она « бессмертный ребенок»: тип вампира, преобразованный в детстве, который, поскольку его невозможно убедить или обучить, бесконтрольно высасывает кровь из людей. Создание таких детей запрещено лидерами вампиров, Вольтури , и любой, пойманный с одним из них, казнится на месте. Ирина сообщает о преступлении Вольтури.
После того, как сестра Эдварда Элис , которая может видеть проблески будущего, видит видение о том, как Вольтури и Ирина идут убить Калленов, она приказывает остальным собрать как можно больше свидетелей, которые подтвердят, что Ренесми не бессмертный ребенок.
Пока Вольтури быстро отбывают наказания, Каллены и их союзники-оборотни готовятся к возможной битве. Белла вскоре понимает, что у нее есть особая способность: мощный ментальный щит, который защищал ее от чтения мыслей Эдварда , даже когда она была человеком, и который ее учат использовать, чтобы защитить других от сверхспособностей вампиров.
Армия Вольтури прибывает в Форкс во главе с Аро, который может читать мысли людей, прикасаясь к ним. Увидев Калленов среди их свидетелей и союзников, Вольтури колеблются. Калленам удаётся доказать Аро, что Ренесми не бессмертный ребёнок.
Однако Вольтури жаждут подчинить Калленов, чтобы силой завербовать их талантливых членов, поэтому они без промедления казнят Ирину за ее ошибку, спровоцировавшую Калленов на битву. Но прежде чем разразится полномасштабная битва, вовремя появляется Элис, чтобы дать Аро свое видение будущего, если битва начнется.
В жестоком видении Элис Карлайл, Аро и несколько других с обеих сторон убиты, включая других Вольтури, Калленов и оборотней. Аро, несмотря на страх перед видением, все еще хочет казнить Ренесми, поскольку она может представлять угрозу тайне вампиров.
Элис раскрывает их последнего свидетеля, мужчину -мапуче из Южной Америки, который является получеловеком-полувампиром, как и Ренесми. Он доказывает, что он не представляет угрозы, поддерживая мнение, что Ренесми тоже не является таковой. Вольтури недовольно уходят, Аро приходит к выводу, что сегодня битвы не будет.
Вернувшись в дом Калленов, Элис видит будущее, видя Эдварда и Беллу, приветствующих Джейкоба и полностью повзрослевшую Ренесми, тоже пару, на залитом солнцем пляже. Эдвард читает мысли Элис и чувствует облегчение от того, что у Ренесми есть Джейкоб, который ее защищает.
Оставшись одна на их любимом лугу, Белла отодвигает свой ментальный щит и наконец позволяет Эдварду заглянуть в ее разум, показывая ему каждый момент, который они провели вместе в монтаже . Они целуются после того, как Белла говорит ему: «никто никогда никого не любил так сильно, как я люблю тебя», и он романтично отвечает «за одним исключением».
Джил Бирмингем , Сара Кларк , Майкл Уэлч , Анна Кендрик , Кристиан Серратос , Джастин Чон , Кэм Жиганде , Эди Гатеги , Рашель Лефевр , Кайова Гордон , Тайсон Хаусман , Алекс Мераз , Бронсон Пеллетье , Грэм Грин , Тинсел Кори , Алекс Райс , Ксавье Сэмюэл , Джодель Ферланд , Брайс Даллас Ховард и Каролина Виргес из предыдущих фильмов появляются в архивных эпизодических ролях во время монтажа перед титрами, сопровождаемого дуэтной версией песни Кристины Перри « A Thousand Years » со Стивом Кази в качестве второго голоса. [7]
10 июня 2010 года компания Summit Entertainment объявила, что съемки двухсерийной экранизации романа «Рассвет» начнутся в ноябре, и дала понять, что все основные актеры вернутся в обеих частях. [7]
К августу 2010 года сценарист Мелисса Розенберг сказала, что сценарии для Части 1 и 2 были завершены на 75-85 процентов. Она обнаружила, что самой большой проблемой в написании сценариев была финальная последовательность Части 2 , объяснив: «Финальная последовательность битвы — это большая проблема, потому что она длится 25 страниц. Это почти целая история из трех актов сама по себе. Вы должны отслеживать [держать все это в одной обстановке] сотни персонажей. Это огромный вызов для хореографии на странице и для Билла [Кондона] для хореографии на сцене». Она написала несколько черновиков сцены, но на тот момент еще не пересмотрела и не обсудила их с Кондоном. Она сказала: «Это следующее большое препятствие — сесть с координатором трюков и создать балет. Это большая работа. Я измотана, но мы намерены сделать их лучшими сценариями на данный момент». [8] Продюсер Вик Годфри назвал вторую часть « боевиком, где ставки не на жизнь, а на смерть» и сказал, что в первой части «есть муки напряжения молодоженов, которые случаются даже в фэнтезийном фильме . Брак — это не совсем тот опыт, который они себе представляли». [9]
Годфри рассматривал возможность выпуска второго фильма в формате 3D, чтобы разграничить время до и после того, как Белла становится вампиром, идея, изначально предложенная для «Сумерки. Сага: Затмение» , но сказал, что решение остается за Кондоном. Однако он сказал, что если второй фильм будет выпущен в формате 3D, он хотел бы снять его с соответствующим оборудованием в «реальном» 3D, как это было сделано с « Аватаром » (2009), а не конвертировать его в 3D на этапе пост-продакшна, как это было сделано с «Битвой титанов» (2010). [10] [11]
Основные съемки начались 1 ноября 2010 года и завершились 22 апреля 2011 года, завершив трехлетнее производство франшизы с марта 2008 года. Съемки проходили на натуре в Батон -Руж и Новом Орлеане , Луизиана ; и Ванкувере , Канада. Съемки также проходили в Raleigh Studios в Батон-Руж. [12]
Говоря о последнем дне и своем последнем моменте в роли Беллы, Стюарт заявила: «После этой сцены, моей настоящей финальной сцены, я почувствовала, что могу взмыть в ночное небо, и каждая пора моего тела будет излучать свет. Я чувствовала себя легче, чем когда-либо в своей жизни». [13]
В апреле 2012 года съемочная группа и некоторые актеры, включая Паттинсона и Стюарта, вернулись на пересъемки, чтобы забрать несколько дополнительных кадров для технической работы. Эти пересъемки не включали никаких новых сцен или диалогов. [14]
Tippett Studio впервые начала работать над CGI ( компьютерно-генерируемыми изображениями ) волков в феврале 2009 года для «Сумерек. Сага: Новолуние» , и внешний вид существ развивался, становясь более фотореалистичным по ходу саги, с участием трех разных режиссеров. «Это тонкий баланс того, насколько антропоморфны эти волки», — говорит Эрик Левен. «Билл [Кондон] хотел убедиться, что у нас есть ощущение человека или оборотня. Найти этот баланс между тем, насколько человеческое исполнение и исполнение животного, было важно для Билла».
Левен добавляет: «Билл всегда относился к волкам как к персонажам, а не как к компьютерным созданиям, и руководил ими так же, как руководил бы любым актером. Он всегда давал нам указания, например, что Сэм должен быть злее. Это лучший способ работать. То, что он обращался с этими существами как с персонажами, а не просто с компьютерными фрагментами, было действительно здорово».
«Поскольку мы работали над этой франшизой в течение столь длительного периода времени, мы смогли улучшить внешний вид от шоу к шоу», — комментирует Фил Типпетт . «Волки, как правило, чертовски чистенькие, а поскольку Билл хотел, чтобы волки были более бегающими, это означало гораздо больше спутанной и свалявшейся шерсти, как будто они жили в лесу. Мы же перешли к чему-то более дикому».
«Однако существует также баланс между внешним видом и технологией», — добавляет Типпетт. «Количество трупов волков увеличивается, и поскольку мы добавляем гораздо больше шерсти, чтобы получить правильную текстуру, этот мех действительно увеличивает время рендеринга. Мы перешли от четырех волков к восьми, двенадцати, шестнадцати в Части 2. Поэтому мы должны быть очень осторожны с этим балансом, потому что рендеринг каждого волка занимает сотни часов». [15]
В январе 2012 года стало известно, что саундтрек ко второй части уже находится в разработке. [16] Для саундтрека заранее были подтверждены «Heart of Stone» Iko , которая играет, когда Эдвард и Белла разговаривают в коттедже после того, как нашли записку Элис, и «Where I Come From» Passion Pit , которая будет играть, когда Белла просыпается после своего превращения. [17] Главным синглом из саундтрека является « The Forgotten », исполненная американской рок-группой Green Day . «A Thousand Years, Pt. 2» американской певицы Кристины Перри также вошла в альбом саундтреков.
Картер Беруэлл , композитор «Сумерек» и «Рассвета: Часть 1» , вернулся, чтобы написать музыку к заключительной части серии.
Сумерки. Сага. Рассвет — Часть 2 собрал $292 млн в Северной Америке и $537 млн на других территориях, что в общей сложности составило $829,6 млн по всему миру. [4] Фильм является шестым по кассовым сборам фильмом 2012 года и самым кассовым фильмом из серии «Сумерки» . Он собрал $340,9 млн по всему миру, что стало восьмым по величине показателем за всю историю, самым большим для франшизы «Сумерки» и самым большим для фильма, выпущенного за пределами летнего периода. [18]
В Северной Америке фильм собрал 30,4 миллиона долларов за четверговые ночные и полуночные показы, достигнув третьего по величине показателя полуночных сборов [19] [20] и самого высокого полуночного сбора франшизы. [21] [22] Рассвет: Часть 2 собрал 71,2 миллиона долларов в первый день проката, что является шестым по величине показателем за первый и один день проката, а также третьим по величине показателем франшизы. [23] За свой первый уикенд фильм заработал 141,1 млн долларов, [24] что является 13-м самым кассовым первым уикендом за все время, [25] [26] вторым самым кассовым фильмом франшизы, [27] третьим по величине открытием ноября, [28] и четвертым по величине открытием 2012 года. [29] Он сохранил первое место во второй уикенд, упав на 69,1% с валовым сбором в размере 43,6 млн долларов за трехдневный уикенд и заработав в общей сложности 64,4 млн долларов за пятидневный праздничный уикенд Дня благодарения. [30] В свой третий уикенд Рассвет Часть 2 снова удержал первое место, упав на 60,1% и собрав 17,4 млн долларов. [31] Он стал третьим самым кассовым фильмом франшизы после Затмения и Новолуния . [32]
За пределами Северной Америки фильм открылся в среду, 14 ноября 2012 года, в шести странах, собрав 13,8 млн долларов. К четвергу он открылся в 37 территориях, заработав 38,8 млн долларов. Во всех территориях он открылся с аналогичными или более высокими доходами, чем его непосредственный предшественник. [33] За первую пятницу он заработал 91,0 млн долларов, после расширения до 61 территории. [34] [35] К концу своих первых выходных (среда-воскресенье) он набрал лучший в серии показатель в 199,5 млн долларов, открыв 61 территорию на 12 812 экранах. Это восьмой по величине запуск за пределами Северной Америки и самый крупный запуск 2012 года. [36] Показы IMAX принесли 3 млн долларов в 82 местах. [37] Самые большие сборы фильма были зафиксированы в Великобритании, Ирландии и на Мальте (25,2 млн долларов), России и СНГ (22,0 млн долларов), а также во Франции и странах Магриба (17,9 млн долларов). [38] В Испании он установил трехдневный рекорд премьерных выходных с 11,9 млн долларов. [39] По общим доходам, три самых кассовых рынка после Северной Америки — это Великобритания, Ирландия и Мальта (57,9 млн долларов), Бразилия (54,2 млн долларов) и Россия и СНГ (42,8 млн долларов). [38]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 49% и среднюю оценку 5,3/10 на основе 200 рецензий. Консенсус гласит: «Это самые развлекательные «Сумерки» , но этого недостаточно, чтобы сделать «Рассвет 2» достойным просмотра для кинозрителей, которые ещё не причисляют себя к поклонникам франшизы». [40] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 52 из 100 на основе рецензий 31 критика. [41] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали ему среднюю оценку «A». [42]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter написал: «Финальная часть бессмертного романа Беллы и Эдварда даст затаившей дыхание международной аудитории именно то, чего она хочет». [43] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly сказал: « Рассвет: Часть 2 начинается медленно, но набирает обороты, и это потому, что с Беллой и Эдвардом, объединившимися против Вольтури, картина имеет реальную угрозу». [44] Сара Стюарт из New York Post написала: «Наконец-то кто-то воспринял исходный материал в его ужасно написанном виде и перестал относиться ко всему этому делу так серьезно». [45] Джастин Чанг из Variety похвалил игру Стюарт, сказав: «Больше не унылая, покусывающая нижнюю губу эмо- девушка, эта Белла дерганая, дикая, грозная и полностью энергичная, богиня даже среди своих возвышенных собратьев-кровопийц». [46] Манола Даргис из The New York Times сказала: «Несмотря на медленное начало, мистер Кондон завершает серию в прекрасном, плавном стиле. Он дарит поклонникам все прекрасные цветы, ухоженные волосы и слегка эротичные, мечтательные поцелуи, которых они заслуживают». [47]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив, что «его аудитория, которая действительно очень серьезно относится к этим фильмам, будет пить его кровь. Сенсационную заключительную сцену нельзя обвинить в том, что она оставила хоть одну лазейку, даже те, о существовании которых мы не знали». В заключение он сказал: « Рассвет, часть 2, должно быть, одна из самых серьезных записей в любой крупной кинофраншизе... она стиснула зубы, и я думаю, фанаты будут довольны». [48] Хелен О'Хара из Empire дала фильму смешанную оценку и сказала: «Фанаты останутся на высоте; другие зрители будут сбиты с толку, но в целом развлечены сагой, чья романтика может сравниться только с ее странностями». [49]
«Сумерки. Сага. Рассвет — Часть 2» был выпущен на DVD и Blu-ray 2 марта 2013 года. [50] По состоянию на 1 июня 2014 года было продано 4 810 249 DVD-дисков «Рассвет. Часть 2 » вместе с 1 224 869 Blu-ray-дисками по цене 71 418 469 долларов и 24 472 107 долларов соответственно, что в общей сложности составило 99 195 325 долларов. [51]
В сентябре 2016 года сопредседатель Lionsgate Патрик Ваксбергер заявил, что продолжение «возможно», но будет снято только в том случае, если Стефани Майер захочет его снять. [52] 8 августа 2017 года Variety сообщил, что генеральный директор Lionsgate Джон Фелтхаймер заинтересован в создании спин-оффов для «Сумеречной саги » и хочет создать комнату сценаристов для изучения этой идеи. [53]
Год | Награда | Категория | Получатели | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2013 | Премия Empire Cinemas Alternative Movie Awards | Лучшая экранная пара | Эдвард Каллен ( Роберт Паттинсон ) и Белла Свон ( Кристен Стюарт ) | Выиграл | [54] |
Лучший поцелуй на экране | Эдвард Каллен ( Роберт Паттинсон ) и Белла Свон ( Кристен Стюарт ) | Выиграл | |||
Лучшие боевые сцены | Рассвет – Часть 2 | Выиграл | |||
Лучший злодей в кино | Аро ( Майкл Шин ) | Выиграл | |||
Лучшее мужское тело | Джейкоб Блэк ( Тэйлор Лотнер ) | Выиграл | |||
2013 | Премия «Золотая малина» | Худшая картина | Рассвет – Часть 2 | Выиграл | [55] |
Худший актер | Роберт Паттинсон | Номинированный | |||
Худшая актриса | Кристен Стюарт (за «Рассвет. Часть 2» и «Белоснежка и охотник» ) | Выиграл | |||
Худший актер второго плана | Тейлор Лотнер | Выиграл | |||
Худшая актриса второго плана | Эшли Грин | Номинированный | |||
Худшая экранная пара | Маккензи Фой и Тейлор Лотнер | Выиграл | |||
Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт | Номинированный | ||||
Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел | Рассвет – Часть 2 | Выиграл | |||
Худший режиссер | Билл Кондон | Выиграл | |||
Худший сценарий | Мелисса Розенберг и Стефани Майер | Номинированный | |||
Худший актерский состав | Весь актерский состав « Рассвета – Часть 2» | Выиграл | |||
2013 | Кинопремия MTV | Лучшее выступление без рубашки | Тейлор Лотнер | Выиграл | [56] |
2013 | Премия Moviefone Fonie | Самая экстремальная ролевая корректировка | Кристен Стюарт (за «Рассвет – Часть 2» и «На дороге ») | Выиграл | [57] |
2013 | Премия Nickelodeon Kids' Choice Awards | Любимая киноактриса | Кристен Стюарт | Выиграл | [58] |
2013 | Премия Nickelodeon UK Kids' Choice Awards | Любимый британский актер | Роберт Паттинсон | Выиграл | [59] |
2013 | Приз зрительских симпатий | Любимый фильм, который фанаты читают | Твайхарды | Выиграл | [60] |
2013 | Кинопремия Ричарда Аттенборо | Британский исполнитель года | Роберт Паттинсон | Выиграл | [61] |
2013 | Премия Virgin Media | Самый горячий киноактер | Роберт Паттинсон | Выиграл | [62] |
Самая горячая актриса кино | Кристен Стюарт | Выиграл | |||
2013 | Премия молодому художнику | Лучшая роль в художественном фильме – Молодая актриса второго плана | Маккензи Фой | Номинированный | [63] |
2013 | Премия «Выбор подростков» | Лучший фильм: Актриса романтического фильма | Кристен Стюарт | Выиграл | |
Лучший фильм: Scene Stealer | Келлан Латц | Выиграл | |||
Лучший актер в жанре научной фантастики/фэнтези | Тейлор Лотнер | Выиграл | |||
Лучшая актриса в жанре научной фантастики/фэнтези | Кристен Стюарт | Выиграл | |||
Лучший фильм: Фантастика/Фэнтези | Рассвет – Часть 2 | Выиграл | |||
Лучший фильм: Актер романтического жанра | Роберт Паттинсон | Выиграл | |||
Лучший фильм: Романтика | Рассвет – Часть 2 | Выиграл |