Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( сентябрь 2022 г. ) |
Туннель | |
---|---|
Режиссер | Кертис Бернхардт |
Написано | Рейнхарт Стейнбикер Александр Арну Кертис Бернхардт |
На основе | «Туннель» Бернхарда Келлермана |
В главных ролях | Жан Габен Мадлен Рено Робер Ле Виган Эдмон Ван Даэль |
Кинематография | Карл Хоффманн |
Отредактировано | Руди Фер |
Музыка от | Вальтер Гроностай |
Производственные компании | Bavaria Film Vandor Film |
Распространяется | Фильмы Ciné France |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 72 минуты |
Страны | Франция Германия |
Язык | Французский |
«Туннель» ( фр . Le Tunnel ) — франко-немецкий научно-фантастический фильм 1933 года режиссёра Кёртиса Бернхарда с Жаном Габеном , Мадлен Рено и Робером Ле Виганом в главных ролях . Это была франкоязычная версия немецкого фильма «Туннель » с другим актёрским составом и некоторыми изменениями в сюжете. За обоими фильмами в 1935 году последовала английская версия . Такие многоязычные версии были распространены в годы, непосредственно последовавшие за введением звука , до того, как практика дубляжа стала доминировать в международных прокатах. Германия и Франция сняли значительное количество фильмов вместе в это время.
Фильм является адаптацией романа Бернхарда Келлермана 1913 года «Der Tunnel» о строительстве огромного туннеля под Атлантическим океаном, соединяющего Европу и Америку. Еврейский режиссер фильма Бернхардт бежал из Германии после нацистского переворота, но ненадолго вернулся, чтобы снять внешние сцены , получив специальное разрешение от немецкого правительства. [1]