Развязка Терминатора

« The Terminator Decoupling » — эпизод американского комедийного телесериала «Теория большого взрыва» . Впервые вышел в эфир на канале CBS в США 9 марта 2009 года. ^[1] Это семнадцатый эпизод второго сезона сериала и тридцать четвёртый эпизод в целом. В эпизоде ​​в качестве приглашённых гостей появились актриса Саммер Глау и космолог Джордж Смут .

Леонард , Шелдон , Говард и Радж направляются в Сан-Франциско на конференцию, где космолог Джордж Смут выступает с программной речью. По настоянию Шелдона они едут на поезде Coast Starlight , обнаружив, что актриса Саммер Глау (которую играет она сама) находится на борту. Радж и Говард спорят о том, кто должен подойти к ней первым. Поскольку Радж не может разговаривать с женщинами, кроме как под воздействием алкоголя, он идет купить что-нибудь в вагоне общественного питания. Пока Говард пытается придумать лучшую вступительную фразу, Радж подлетает и начинает разговаривать с Саммер (даже используя ту же фразу, которую планировал использовать Говард: «Здесь жарко, должно быть, лето»). Их разговор идет очень хорошо, пока Говард не указывает Раджу, что он пьет безалкогольное пиво , его эффект плацебо не срабатывает, и Радж быстро уходит со сцены. Говард пытается завязать разговор, но в итоге раздражает ее. Наконец он просит сфотографироваться с ней, на что она соглашается, пока его ухаживания снова не начинают ее раздражать, и она не ломает его телефон. После этого Леонард набирается смелости подойти к Саммер, но она сходит с поезда, когда он представляется.

Во время поездки на поезде Шелдон понимает, что забыл флешку с документом, который он хотел, чтобы Смут прочитал. Неохотно он просит Пенни войти в его спальню и найти его флешку, чтобы она могла отправить ему документ по электронной почте. Когда Шелдон в конце концов представляет документ Смуту (представляясь им самим) и предлагает совместное исследование по этой теме, Смут отвергает его идею, к большому огорчению Шелдона.

Джордж Смут получил Нобелевскую премию по физике в 2006 году за свою работу, которая закрепила теорию Большого взрыва . Будучи поклонником сериала, ^[2] он написал продюсерам шоу и попросил разрешения появиться в эпизоде. ^{[3] [4]} Его сцена была снята на студии Warner Brothers в Бербанке, Калифорния , 18 февраля 2009 года. ^[2]

Саммер Глау также появилась в эпизоде ​​в роли самой себя. Глау была частью актёрского состава «Терминатора: Хроники Сары Коннор» , который, как и «Теория большого взрыва», был спродюсирован Warner Bros. Television . Билл Прэди , один из создателей «Теории большого взрыва», представил сценарий эпизода Джошу Фридману , создателю «Терминатора: Хроники Сары Коннор» , с планом пригласить Глау на роль самой себя. Фридман, впечатлённый историей, предложил её Глау. ^[5]

В своей первой трансляции эпизод посмотрели 9,46 миллионов домохозяйств, согласно рейтингам Nielsen . Эпизод получил рейтинг 3,6/10 среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет и рейтинг 2,4/8 среди зрителей в возрасте от 18 до 34 лет. ^[6]

Эпизод получил умеренно положительные отзывы. Ноэль Мюррей из The AV Club похвалил сценаристов за равномерное включение всех главных героев в эпизод. ^{[7] Джеймс Чемберлен из} IGN посчитал, что игра Глау лишена эмоций, отметив, что «было такое чувство, будто в шоу была Кэмерон , а не Саммер». ^[8] Алан Сепинволл из The Star-Ledger также отметил, что этот эпизод был сбалансированным по составу актеров. ^[9]

• «Развязка Терминатора» на IMDb