Море Внутри | |
---|---|
Режиссер | Алехандро Аменабар |
Написано | Алехандро Аменабар Матео Хиль |
Произведено | Алехандро Аменабар Фернандо Бовайра |
В главных ролях | Хавьер Бардем Белен Руэда Лола Дуэньяс Мейбл Ривера Селсо Бугалло |
Кинематография | Хавьер Агирресаробе |
Отредактировано | Алехандро Аменабар |
Музыка от | Алехандро Аменабар |
Производственные компании | |
Распространяется | Warner Sogefilms (Испания) [1] UGC Fox Distribution (Франция) [1] Lucky Red (Италия) [1] |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 125 минут |
Страны | Испания Франция Италия |
Языки | испанский галисийский каталонский |
Бюджет | 10 миллионов евро |
Театральная касса | 43,7 млн долларов |
«Море внутри» ( исп . Mar adentro ) — испанский психологический драматический фильм 2004 года, написанный в соавторстве с Алехандро Аменабаром , который также был сопродюсером, композитором и монтажером. Фильм основан на реальной истории Рамона Сампедро (которого играет Хавьер Бардем ), который остался парализованным после несчастного случая во время дайвинга, и его 28-летней кампании в поддержку эвтаназии и права покончить с собой . Фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке .
Это история жизни испанца Рамона Сампедро, который боролся 28 лет за право покончить с собой с помощью самоубийства. Фильм исследует отношения Рамона с двумя женщинами: Хулией, адвокатом, страдающим синдромом Кадасила , которая поддерживает его дело, и Розой, местной женщиной, которая хочет убедить его, что его жизнь стоит того, чтобы жить. Благодаря дару его любви эти две женщины вдохновляются на то, что они раньше не считали возможным.
Рамон, которому сейчас 54 года, 26 лет борется за свое право умереть после инцидента с дайвингом, в результате которого он оказался парализован ниже шеи. Он не может покончить с собой самостоятельно и не хочет вовлекать в это свою семью или друзей, так как по испанским законам они были бы обвинены в убийстве или содействии самоубийству. После смерти матери о нем заботится его невестка Мануэла. Старший брат Рамона Хосе не считает, что у него должно быть право умереть; и Мануэла, и ее сын Хавьер верят в его правоту.
Подруга Рамона Джене, которая работает в организации, борющейся за право умереть, знакомит его с Хулией, адвокатом. Пока она пытается узнать больше о нем и его ситуации, чтобы бороться за его дело, он рассказывает о своем прошлом и причинах, по которым он хочет умереть: он говорит, что нет никакого достоинства в том, чтобы жить парализованным. Увидев его историю в Интернете, Роза навещает Рамона, чтобы убедить его жить. Он требует, чтобы она уважала его желания, и она уходит расстроенная. Позже, работая диджеем на своем радиошоу на неполный рабочий день, она извиняется в эфире в надежде, что он слушает. Она продолжает навещать его, приводит своих детей, и между ними завязывается дружба. Несмотря на романтический интерес к обеим женщинам, Рамон утверждает, что за него говорит смерть.
Хулия читает мемуары Рамона, описывающие его жизнь и опыт как паралитика, и призывает его опубликовать их. Он представляет, как летит с кровати, чтобы навестить ее на пляже. Позже ее госпитализируют с инсультом и помещают в реабилитационный центр, чтобы заново научиться ходить. Они пишут друг другу письма, сообщая новости о своей жизни. Рамон проигрывает судебный процесс за свое право умереть. Роза в слезах появляется у него дома, и Рамон признается, что спланировал способ покончить с собой без прямого и очевидного участия кого-либо еще.
Тем временем, падре Франсиско, католический священник, парализованный, приходит, чтобы убедить Рамона хотеть жить. Рамон отказывается, чтобы его несли вниз, и поэтому двое мужчин беседуют с помощью церковного мальчика, который бегает вверх и вниз, чтобы поделиться своими аргументами. Разгневанная и расстроенная, Мануэла просит его уйти. Хулия приходит, чтобы помочь Рамону написать мемуары, пока его семья и друзья обсуждают его право на смерть. Разделившись, они сражаются. Но Рамон непоколебим в своем желании. Он снова воображает, что он здоров, целуя Хулию. Позже она признается, что ее состояние только ухудшится, и что она планирует покончить с собой. Но сначала она хотела бы помочь Рамону.
Рамон и Хавьер работают вместе, чтобы спроектировать и построить для него инвалидную коляску, в которой он сможет появиться в суде, чтобы бороться за свое право умереть. Его апелляция в конечном итоге отклонена, но Рамон в конечном итоге все равно исполняет свое желание. Каждый из его друзей и членов семьи совершает небольшое действие в его смерти; недостаточное, чтобы обвинить кого-либо из них в его убийстве или содействии его самоубийству. Он записывает себя на видеокамеру, рассказывая о своей смерти, прежде чем выпить напиток с цианидом, который убивает его.
Фильм получил положительные отзывы критиков. В настоящее время его рейтинг на Rotten Tomatoes составляет 85% на основе 133 рецензий, со средней оценкой 7,6/10. Его консенсусное резюме гласит: «Поддерживаемый захватывающей игрой Хавьера Бардема в роли неизлечимо больного человека, который выбирает смерть, «Море внутри» превосходит свою мелодраматическую историю с нежностью и изяществом». [2] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 74 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [3]
Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат |
---|---|---|---|
Премия «Оскар» [4] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Лучший макияж | Джо Аллен и Маноло Гарсия | Номинированный | |
Премия AARP «Фильмы для взрослых» [5] | Лучший иностранный фильм | Номинированный | |
Премии Союза актеров и актрис | Лучшая мужская роль в кино | Хавьер Бардем | Выиграл |
Второстепенная мужская роль в кино | Селсо Бугалло | Выиграл | |
Второстепенная женская роль в кино | Лола Дуэньяс | Выиграл | |
Мейбл Ривера | Номинированный | ||
Незначительное мужское исполнение в кино | Джоан Далмау | Номинированный | |
Мужской Новичок | Тамар Новас | Выиграл | |
Новичок женского пола | Белен Руэда | Выиграл | |
Награды ADIRCAE | Лучшее исполнение главной роли | Хавьер Бардем | Выиграл |
Премии Ассоциации кинокритиков Аргентины [6] | Лучший иностранный фильм на испанском языке | Выиграл | |
Премии Ариэль [7] | Лучший иберо-американский фильм | Алехандро Аменабар | Номинированный |
Награды Circuit Community Awards | Лучший фильм на иностранном языке | Номинированный | |
Бангкокский международный кинофестиваль [8] | Лучший фильм | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Лучший актер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Четыре премии BBC World Cinema Awards | Премия BBC Four World Cinema Award | Номинированный | |
Премии Бельгийской ассоциации кинокритиков [9] | Гран-при | Алехандро Аменабар | Номинированный |
Награды Бутаки | Лучший каталонский киноактер | Джоан Далмау | Номинированный |
Изображение камеры [10] | Золотая Лягушка | Хавьер Агирресаробе | Номинированный |
Премия Канадской сети визажистов | Лучший международный грим для художественного фильма | Джо Аллен | Выиграл |
Премия «Сезар» | Лучший иностранный фильм | Алехандро Аменабар | Номинированный |
Гран-при «Кино Бразилии» | Лучший фильм на иностранном языке | Номинированный | |
Премии Общества кинописателей | Лучший фильм | Номинированный | |
Лучший режиссер | Алехандро Аменабар | Номинированный | |
Лучший актер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Лучший актер второго плана | Селсо Бугалло | Номинированный | |
Лучшая актриса второго плана | Лола Дуэньяс | Выиграл | |
Мейбл Ривера | Номинированный | ||
Лучший сценарий – оригинальный | Алехандро Аменабар и Матео Хиль | Номинированный | |
Лучшая операторская работа | Хавьер Агирресаробе | Выиграл | |
Лучший монтаж | Алехандро Аменабар | Номинированный | |
Лучший результат | Номинированный | ||
Лучший новый артист | Белен Руэда | Выиграл | |
Премия CinEuphoria | Лучшие фильмы десятилетия – Международный конкурс | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Cinéfest Международный кинофестиваль в Садбери | Приз зрительских симпатий | Выиграл | |
Премия «Выбор критиков» [11] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Лучший актер | Хавьер Бардем | Номинированный | |
Награды Давида ди Донателло [12] | Лучший европейский фильм | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Европейская кинопремия [13] | Европейский фильм | Алехандро Аменабар и Фернандо Бовайра | Номинированный |
Европейский директор | Алехандро Аменабар | Выиграл | |
Европейский актер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Европейский сценарист | Алехандро Аменабар и Матео Хиль | Номинированный | |
Европейский кинематографист | Хавьер Агирресаробе | Номинированный | |
Премия Ассоциации кинокритиков Австралии | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Награды Forqué [14] | Лучший фильм | Выиграл | |
Платановые фотографии | Лучший испанский фильм | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Лучший киноактер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Лучшая актриса кино | Белен Руэда | Выиграл | |
Награды Gold Derby [15] | Лучший фильм на иностранном языке | Номинированный | |
Премия «Золотой глобус» [16] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Лучший актер в драматическом фильме | Хавьер Бардем | Номинированный | |
Премия Гойя [17] | Лучший фильм | Выиграл | |
Лучший режиссер | Алехандро Аменабар | Выиграл | |
Лучший актер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Лучшая актриса | Лола Дуэньяс | Выиграл | |
Лучший актер второго плана | Селсо Бугалло | Выиграл | |
Лучшая актриса второго плана | Мейбл Ривера | Выиграл | |
Лучший оригинальный сценарий | Алехандро Аменабар и Матео Хиль | Выиграл | |
Лучший новый актер | Тамар Новас | Выиграл | |
Лучшая новая актриса | Белен Руэда | Выиграл | |
Лучшая художественная постановка | Бенхамин Фернандес | Номинированный | |
Лучшая операторская работа | Хавьер Агирресаробе | Выиграл | |
Лучший макияж и прически | Джо Аллен, Мара Кольясо, Маноло Гарсия и Ана Лопес Пучсервер | Выиграл | |
Лучшая оригинальная музыка | Алехандро Аменабар | Выиграл | |
Лучшая постановочная режиссура | Эмилиано Отеги | Выиграл | |
Лучший звук | Рикардо Стейнберг, Альфонсо Рапосо, Хуан Ферро и Мария Стейнберг | Выиграл | |
Премия Гильдии немецких артхаусных кинотеатров | Лучший иностранный фильм | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Голливудская кинопремия | Премия «Европа Голливуда» | Выиграл | |
Премия «Независимый дух» [18] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Премия итальянского онлайн-кино | Лучший актер | Хавьер Бардем | Номинированный |
Лучший макияж | Номинированный | ||
Латинская ACE Awards | Кино – Лучший фильм | Выиграл | |
Кино – Лучший режиссер | Алехандро Аменабар | Номинированный | |
Кино – Лучший актер | Хавьер Бардем | Номинированный | |
Кино – Лучшая актриса | Белен Руэда | Номинированный | |
Кино – Лучший актер второго плана | Селсо Бугалло | Номинированный | |
Кино – Лучшая актриса второго плана | Лола Дуэньяс | Выиграл | |
Мейбл Ривера | Номинированный | ||
Премия Лондонского кружка кинокритиков | Фильм года на иностранном языке | Номинированный | |
Фестиваль испанского кино в Нанте | Приз зрительских симпатий | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Премии Национального совета по рецензированию [19] | Лучшие иностранные фильмы | Выиграл | |
Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | ||
Премии Ондаса [20] | Премия «Кинемания» | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс | Лучший художественный фильм | Выиграл | |
Российская национальная кинопремия [21] | Лучший независимый фильм | Номинированный | |
Премии Общества кинокритиков Сан-Диего | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Премии Сант-Жорди | Лучший фильм | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Лучший испанский фильм | Выиграл | ||
Лучший испанский актер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Лучшая испанская актриса | Мейбл Ривера | Выиграл | |
Спутниковые награды [22] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Лучший актер в драматическом фильме | Хавьер Бардем | Номинированный | |
Кинофестиваль SESC | Лучший иностранный актер | Выиграл | |
Международный кинофестиваль в Софии | Приз зрительских симпатий | Алехандро Аменабар | Выиграл |
Приз зрительских симпатий «Серебряная чайка» | Выиграл | ||
Испанская музыкальная премия | Лучший результат | Выиграл | |
Награды Турии | Лучший испанский фильм | Выиграл | |
Премии Ассоциации кинокритиков Турции | Лучший иностранный фильм | 9 место | |
Премия Ассоциации кинокритиков штата Юта [23] | Лучший фильм на иностранном языке | Выиграл | |
Венецианский международный кинофестиваль [24] | Золотой лев | Алехандро Аменабар | Номинированный |
Большой приз жюри | Выиграл | ||
Лучший международный фильм | Выиграл | ||
Лучший актер | Хавьер Бардем | Выиграл | |
Премия World Soundtrack Awards [25] | Лучшая оригинальная музыка года | Алехандро Аменабар | Номинированный |
Награды по йоге | Худший испанский счет | Выиграл |