Краткое изложение
Фильм Питера Берга, 2003 год.

Краткое изложение
Театральный релизный плакат
РежиссерПитер Берг
Сценарий:
Рассказ отР. Дж. Стюарт
Произведено
В главных ролях
КинематографияТобиас А. Шлислер
ОтредактированоРичард Пирсон
Музыка отГарри Грегсон-Уильямс
Производственные
компании
Распространяется
Дата выпуска
  • 26 сентября 2003 г. ( 2003-09-26 )
Продолжительность работы
104 минуты
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет85 миллионов долларов
Театральная касса80,9 миллионов долларов

The Rundown (международно известный как Welcome to the Jungle ) — американский комедийный боевик 2003 года, снятый Питером Бергом и написанный Джеймсом Вандербильтом и Р. Дж. Стюартом по рассказу Стюарта. В фильме рассказывается о начинающем поваре, работающем коллектором у ростовщика, которому поручено вернуть сына ростовщика, отправившегося в Бразилию на поиски потерянного артефакта. В фильме снимались Дуэйн Джонсон , [a] Шонн Уильям Скотт , Кристофер Уокен , Росарио Доусон и Уильям Лакинг .

Фильм был выпущен компанией Universal Pictures в Северной Америке и Японии, а также компанией Columbia TriStar Film Distributors International под лейблом Columbia Pictures на международном уровне 26 сентября 2003 года. Он получил положительные отзывы, но провалился в прокате, собрав 80,9 млн долларов при бюджете в 85 млн долларов. [3]

Сюжет

Бек — начинающий шеф-повар, который работает коллектором долгов у ростовщика и букмекера Билли Уокера. Его отправляют в ночной клуб, чтобы забрать чемпионский перстень у футболиста , во время чего на него нападает один из других коллекторов Билли. Разозлившись, он говорит Билли, что хочет выйти из бизнеса. Билли убеждает его выполнить одно последнее задание: вернуть сына Билли Трэвиса из небольшого шахтерского городка в Бразилии , за что Беку дадут достаточно денег, чтобы открыть собственный ресторан. Он соглашается и уезжает в Бразилию.

Прибыв в город Эльдорадо, Бек встречает Корнелиуса Хэтчера, который управляет горнодобывающими работами города. Корнелиус дает Беку свое благословение забрать Трэвиса домой, но отступает, узнав, что Трэвис нашел потерянный золотой артефакт, известный как O Gato do Diablo (Кот Дьявола). Корнелиус и его люди сталкиваются с Беком в местном баре, но ему удается отбиться от них и уйти с Трэвисом. На обратном пути на аэродром Трэвис заставляет джип пары съехать с дороги в джунгли. Он пытается сбежать, но его снова ловит Бек. После неудачной встречи с обезьянами они оба оказываются в лагере местного повстанческого движения.

Трэвис убеждает мятежников, что Бек работает на Корнелиуса и был послан убить их всех. Бек одерживает верх в последовавшей схватке, прежде чем вмешивается лидер повстанцев Мариана, с которой Бек познакомился ранее в баре. Она хочет Гато, чтобы с его помощью местные жители могли освободиться от Корнелиуса, но Корнелиус и его люди внезапно нападают на лагерь и убивают многих мятежников. Бек, Трэвис и Мариана сбегают из лагеря, и Бек заключает с Марианой сделку: она помогает ему доставить Трэвиса на аэродром в обмен на Гато. После некоторых поисков Трэвис приводит их к пещере за водопадом, где находится Гато. Они забирают его и начинают обратный путь.

На обратном пути Мариана отчитывает Трэвиса за то, что он хочет продать артефакт, но он утверждает, что на самом деле хочет отдать его в музей. Она дает Беку и Трэвису ядовитый фрукт, который временно парализует их, говорит Беку, в каком направлении находится аэродром, и оставляет их с костром, чтобы отпугнуть животных. Восстановив способность двигаться, Бек тащит Трэвиса на аэродром. Местный пилот Деклан говорит Беку, что Мариана была ранее захвачена Корнелиусом и, вероятно, будет убита. Трэвис умоляет Бека помочь ей, и они вдвоем направляются в город, чтобы спасти ее.

Используя коровье стадо в качестве укрытия, Бек и Трэвис начинают атаку на людей Корнелиуса. Трэвис оказывается в ловушке из-за выстрелов в автобусе, и Бек спасает его, прежде чем автобус взрывается. Корнелиус говорит своему брату Харви бежать с Марианой и Гато, но их останавливает Трэвис. Корнелиус сталкивается с Беком, который предлагает ему шанс покинуть город, от которого Корнелиус отказывается. После того, как его подстрелили горожане, он соглашается покинуть город, но в конечном итоге умирает от ран. Трэвис отдает Гато Мариане, прежде чем уйти с Беком, который говорит ему, что он все равно должен вернуть Трэвиса в Соединенные Штаты, несмотря на все, что они пережили вместе.

Вернувшись в Лос-Анджелес , Трэвиса доставляют к Билли, который оскорбляет его словесно и физически. Бек просит отпраздновать с ними и дает Билли и его людям тот же фрукт, который Мариана использовала на нем и Трэвисе. Поскольку все остальные временно парализованы, Бек снимает наручники с Трэвиса, и они уходят вместе.

Бросать

  • Дуэйн Джонсон в роли Бека, опытного охотника за головами, который мечтает уйти из бизнеса и начать карьеру шеф-повара.
  • Шонн Уильям Скотт в роли Трэвиса Уокера, охотника за сокровищами, который ищет в Эльдорадо потерянный артефакт.
  • Росарио Доусон в роли Марианы, городской барменши, которая также является тайным лидером местного сопротивления против Корнелиуса
  • Кристофер Уокен в роли Корнелиуса Бернарда Хэтчера, владельца горнодобывающего предприятия и основателя города Эльдорадо
  • Юэн Бремнер в роли Деклана, ирландского пилота, который летает за пределами городской взлетно-посадочной полосы
  • Джон Грайс в роли Харви Хэтчера, младшего брата Корнелиуса и совладельца шахты
  • Эрни Рейес-младший в роли Манито, бойца сопротивления, который вступает в продолжительный бой с Беком, используя свои навыки в капоэйре.
  • Уильям Лакинг в роли Билли Уокера, отца Трэвиса, ростовщика и букмекера, который использует Бека для сбора долгов
  • Антонио Муньос в роли Контики Ребел
  • Стивен Бишоп в роли Кнаппмиллера, футболиста, который задолжал Билли деньги за азартные игры
  • Арнольд Шварценеггер в роли посетителя бара (камео, не указан в титрах)

Производство

Первоначально фильм назывался Helldorado . Его предложили режиссеру Питеру Бергу , снявшему только один фильм, Very Bad Things . В поисках вдохновения для того, как это сделать, Берг купил DVD под названием The 50 Best Fights Ever Filmed , который поначалу демотивировал его: «Я просто подумал: «Боже мой, все это уже было сделано, и все это было сделано так хорошо, вероятно, с большими деньгами, чем у меня будет. Что мне делать?» Затем он посмотрел бой между Родди Пайпером и Китом Дэвидом в They Live , о котором он сказал: «Было просто больно смотреть на это. Это был совершенно другой стиль, чем все эти сексуальные и изящные фильмы. И размышляя об этом, я не мог вспомнить последний раз, когда в кино я чувствовал боль, когда, если тебя били по лицу, было больно. Так что вот где я нашел свою передышку: давайте дадим людям парней старой школы, которые дерутся мощными ударами». [4] Продюсер Кевин Мишер описал фильм как « Смесь « Индианы Джонса и утраченного ковчега» и «Романа с камнем» с небольшой долей « Успеть до полуночи ». [5]

Дуэйн Джонсон , который был указан в титрах под псевдонимом The Rock, получил за свою роль 12,5 млн долларов. Берг сказал о своей игре: «Этот фильм мог бы стать мрачным, жестоким боевиком. Но тот факт, что он игривый и смешной, является данью уважения The Rock. Он обаятельный, харизматичный и очень умный человек». [6]

В июне 2002 года в Бразилии Берг и Мишер были задержаны вооруженными грабителями во время разведки мест, [7] что побудило их вместо этого снимать на Гавайях . Съемки начались в сентябре 2002 года, и Шонн Уильям Скотт позже заявил, что «мы просто мирились по ходу дела». [4] В одной из сцен на Оаху Джонсон и Скотт падали со склона горы. Берг сказал: «Цель состояла в том, чтобы снять самое большое падение с холма в фильме, которое люди когда-либо видели. Главным вдохновением был старый «Wide World of Sports» — «и агония поражения» — и размышления о том, что бы произошло, если бы у этого бедняги на горнолыжном склоне осталось еще несколько сцен». Постоянный каскадер Джонсона отказался выполнять трюк, поэтому они наняли «парня, имеющего репутацию человека, который делает все, что угодно», который был нокаутирован в первый раз. [4]

Арнольд Шварценеггер снялся в эпизодической роли в фильме. Он посетил Universal Studios во время съемок и обедал с Джонсоном, когда Берг спросил его, не хотел бы он сняться в фильме, и Шварценеггер согласился, если они могли бы сделать это немедленно. [8] Его эпизодическая роль посетителя бара, который проходит мимо персонажа Джонсона и просто говорит ему «развлекайся», широко рассматривается как завуалированная отсылка к тому факту, что карьера Джонсона как звезды голливудских боевиков только начиналась, в то время как карьера Шварценеггера подходила к концу. [9]

Прием

Театральная касса

Несмотря на положительные отзывы, The Rundown оказался существенным провалом в прокате, собрав чуть менее 81 миллиона долларов по всему миру по сравнению с его бюджетом в 85 миллионов долларов, [3] что делает продолжение маловероятным. Режиссер Питер Берг выразил заинтересованность в создании продолжения фильма, но отмечает, что «никто никогда не сможет быть достаточно мотивированным и сосредоточенным, чтобы сделать это». [10]

Критический ответ

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм The Rundown имеет рейтинг одобрения 70% на основе 152 рецензий со средней оценкой 6,4/10. Критический консенсус сайта гласит: « The Rundown не открывает ничего нового, но это умный, забавный приятельский боевик с потрясающей комической химией между Дуэйном «Скалой» Джонсоном и Шоном Уильямом Скоттом». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 59 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [12]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 3 1⁄2 звезды из 4, заявив: «Места действия в джунглях придают фильму фактуру и красоту , которые подчеркивают нестандартных персонажей». [13]

Возможное продолжение

В декабре 2009 года Берг признал, что обсуждения сиквела начались вскоре после выхода фильма и все еще продолжаются. Он сослался на конфликты в расписании, почему проекту еще не дали зеленый свет . [14] Джонсон подтвердил это в ноябре 2010 года, заявив, что он и Берг «всегда обсуждают варианты» для сиквела; он сказал, что пара также ведет переговоры с Universal Pictures, и выразил уверенность, что сиквел будет снят, если будет написан достаточно хороший сценарий. [15]

В декабре 2013 года Берг объявил, что официально разрабатывает сиквел, подтвердив, что Джонсон все еще заинтересован, в то время как Скотт не вернется. Для проекта было нанято несколько неизвестных сценаристов. [16] [17] [18] К сентябрю 2016 года Берг заявил, что сиквел был написан с учетом Кевина Харта в качестве партнера по фильму из-за его недавней работы в качестве партнера Джонсона в нескольких успешных фильмах, а также заявил, что он также рассмотрит возможность создания фильма с Джоной Хиллом в этой роли. Джонсон публично подтвердил свое участие в проекте, предложив HellDorado ( рабочее название первого фильма ) в качестве возможного названия. Пара попросила фанатов провести кампанию за то, чтобы Хилл подписал контракт на роль его партнера по фильму. [19] [20] [21] [22]

В августе 2018 года Берг сообщил, что текущий черновик сценария включает историю, которая произошла на Аляске, с комедийной сценой с участием моржей, похожей на сцену с бабуинами из первого фильма. Признав, что Джонсон выразил незаинтересованность в Аляске, Берг заявил, что пишется новый черновик с менее холодным местом действия. [23] В сентябре 2020 года Берг сказал, что разработка сиквела продолжается, сославшись на плотный производственный график Джонсона как на одну из причин, по которой он еще не был снят, и признав, что в настоящее время они «переосмысливают сценарий». [24] [25]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Указано под псевдонимом «Скала».

Ссылки

  1. ^ ab "The Rundown". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 26 февраля 2018 г.
  2. ^ ab Turan, Kenneth (26 сентября 2003 г.). "Rock-ribbed 'Rundown'". Los Angeles Times . Получено 26 февраля 2018 г. .
  3. ^ ab "The Rundown (2003)". Box Office Mojo . Получено 14 сентября 2012 г.
  4. ^ abc Whipp, Glenn (26 сентября 2003 г.). «Питер Берг хочет, чтобы вы почувствовали его боль: [HOME Edition]». Los Angeles Times . стр. K12.
  5. ↑ Райан, Тим (22 октября 2002 г.). «Рок-н-ролльные ребята: несмотря на небольшое кровопролитие, на съемках фильма, ранее известного как «Адский рай», все было просто великолепно».". Звезда Гонолулу .
  6. ^ Лонгсдорф, Эми (20 сентября 2003 г.). «Человек действия! ** Бывший житель Вифлеема The Rock на коне с 'The Rundown': [ВТОРОЕ издание]». The Morning Call . стр. D1 . Получено 23 августа 2024 г.
  7. ^ «Команда, снимавшая последний фильм «Скала», была ограблена на месте съемок». 21 июня 2002 г.[ необходима полная цитата ]
  8. ^ "Арнольд Рок: Я буду поддерживать тебя в твоем фильме: [Национальное издание]". National Post . 23 сентября 2003 г. стр. AL04.
  9. ^ https://movieweb.com/arnold-schwarzenegger-cameo-the-rundown/
  10. ^ "Эксклюзив: Питер Берг из The Kingdom". ComingSoon.net . 21 сентября 2007 г. Получено 13 мая 2012 г.
  11. ^ "The Rundown". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 5 июля 2020 г. .
  12. ^ "The Rundown". Metacritic . CBS Interactive . Получено 14 сентября 2012 г. .
  13. ↑ Эберт, Роджер (26 сентября 2003 г.). «The Rundown». RogerEbert.com . Получено 23 июня 2022 г. .
  14. ↑ Голдберг, Мэтт (1 декабря 2009 г.). «Режиссер Питер Берг открывает шлюзы для «Морского боя»; также говорит о «Хэнкоке 2» и возможном сиквеле «Рандома». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  15. ↑ Weintraub, Steve (15 ноября 2010 г.). «БЫСТРЕЕ ХРОНИКИ: Дуэйн Джонсон — эксклюзивное интервью о БЫСТРЕЕ, БЫСТРЕЕ ПЯТЬ, ДРУГИХ ПАРНЯХ, 3D и многом другом». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  16. ↑ Голдберг, Мэтт (9 декабря 2013 г.). «Питер Берг говорит, что встречается с писателями для продолжения THE RUNDOWN; ищет команду для Дуэйна Джонсона с неназванным актером». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  17. ↑ Вайнтрауб, Стив (9 января 2014 г.). «Режиссер Питер Берг рассказывает о LONE SURVIVOR, о том, что SEALs присутствуют на съемочной площадке каждый день, о THE LEFTOVERS Дэймона Линделофа, сиквеле THE RUNDOWN и многом другом». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  18. ↑ Хан, Энджи (12 декабря 2013 г.). «Sequel Bits: '300: Rise Of An Empire', '2 Jump Street', 'The Rundown 2', 'Human Centipede 3'». Slash Film . Получено 26 января 2022 г.
  19. ↑ Трамбор, Дэйв (13 сентября 2016 г.). «Эксклюзив: Питер Берг хочет, чтобы Джона Хилл снимался напротив Дуэйна Джонсона в «The Rundown 2». Collider . Получено 26 января 2022 г. .
  20. ↑ Weintraub, Steve (29 сентября 2016 г.). «Питер Берг о том, что вдохновило его на создание «Deepwater Horizon» и «Patriots Day». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  21. ^ Джонсон, Дуэйн [@TheRock] (14 сентября 2016 г.). «Долой этот эксклюзив. Люблю Джона! Первоначальное название The Rundown было #HellDorado. Мы должны назвать его так». ( Твит ) . Получено 26 января 2022 г. – через Twitter .
  22. ^ Жиру, Джек (13 сентября 2016 г.). «Питер Берг хочет снять „The Rundown 2“ с Джонасом Хиллом». Slash Film . Получено 26 января 2022 г.
  23. ^ Голдберг, Мэтт (10 августа 2018 г.). «Питер Берг говорит, что версия сиквела «The Rundown» снималась на Аляске, в ней были моржи». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  24. ↑ Weintraub, Steve (9 сентября 2020 г.). «Питер Берг о режиссуре Тома Брэди и Маршона Линча в его новой рекламе NFL». Collider . Получено 26 января 2022 г.
  25. ^ Рейманн, Том (3 сентября 2020 г.). «Эксклюзив: документальный фильм о Рианне от Amazon наконец выйдет следующим летом». Collider . Получено 26 января 2022 г.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с The Rundown .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Rundown&oldid=1252718154"