Королевский портной | |
---|---|
Хангыль | 상의원 |
Исправленная романизация | Сангуивон |
Режиссер | Ли Вон-сук |
Написано | Ли Бён-хак |
Произведено | Ким Су-Джин Юн Ин-Бом |
В главных ролях | |
Кинематография | Ким Джи-ён |
Отредактировано | Нам На-Ён |
Музыка от | Моуг |
Производственные компании | Картинки Бидангил Waw Pictures [1] |
Распространяется | Showbox (Южная Корея) Finecut (по всему миру) |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 127 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | корейский |
Бюджет | 10 миллионов долларов США [2] |
Театральная касса | 5 406 469 долларов США [3] |
«Королевский портной» ( кор . 상의원 ; RR : Sanguiwon ) — южнокорейский исторический романтический фильм 2014 года, снятый Ли Вон Соком , в главных ролях: Хан Сок Гю , Го Су , Пак Шин Хе и Ю Ён Сок . [4] [5] [6] В фильме рассказывается история соперничества двух портных в Сангивоне , где шили одежду для королевской семьи в эпоху Чосон , что погружает двор в скандал и трагедию. [7] [8] [9] Фильм вышел в прокат в Южной Корее 24 декабря 2014 года. [10] [11]
Фильм начинается с современной пресс-конференции, на которой Чо Дол-сок представлен как единственный королевский портной, который в одиночку произвел революцию в моде корейской династии Чосон . Перед тем, как показать одну из его работ, сцена меняется на королевство Чосон , где рассказывается другая история: Чо Дол-сок шил одежду для трех поколений королей, прежде чем, наконец, стать главой Сангуйвона , департамента, ответственного за королевскую одежду. Чо родился простолюдином и с нетерпением ждет повышения своего социального статуса после тридцати лет службы королевской семье. Осторожно используя традиционные правила и узоры, Дол-сок отказывает королеве, когда она просит его заменить мантию короля, которая была случайно сожжена кунгнё ( женщиной-служанкой). Он настаивает на том, что сделать это было бы против придворных обычаев, но также просто невозможно за короткое время, прежде чем мантия понадобится. Стремясь скрыть свою ошибку, королева ищет дизайнера в другом месте. Ее знакомят с Ли Гонг-джином, молодым дизайнером, чья внешность и мастерство в создании нетрадиционных ханбок очаровали многих женщин в столице. Он придумал дизайн ханбок в форме колокольчика и ввел новые цвета. Гонг-джин влюбляется в королеву с первого взгляда и использует свой необыкновенный дар портного, чтобы спасти платье. Впоследствии он становится портным в Сангуйвоне и начинает успешную карьеру. Он неоднократно использует свое ремесло, чтобы поддержать королеву, которая рискует быть свергнутой и замененной, потому что у нее и у короля, который никогда ее не навещает, нет детей.
Вскоре Дол-сок начинает завидовать таланту молодого дизайнера, чьей креативности он не может соперничать с использованием традиционных форм. Он боится, что его собственное положение будет подорвано. Он позволяет королю использовать его, чтобы подставить Гонг-джина за попытку убийства короля. Затем король пытается возложить вину на королеву за подстрекательство молодого портного, но Гонг-джин спасает королеву, заявляя, что действовал по собственным мотивам. Даже когда молодой дизайнер ожидает своей казни, главный портной клянется стереть его имя из истории. Только когда Гонг-джин умирает, не только королева, но в конечном итоге и Дол-сок молча оплакивают его смерть.
В конце фильма женщины Чосона носят ханбоки в форме колокольчиков, созданные Конг-джином, с веселыми цветами. В последнем кадре дизайн королевского церемониального платья королевы, созданный Конг-джином, показан на современной пресс-конференции, но, как намекалось в первой сцене, его ошибочно приписывают Чо Доль-соку.
Съёмки начались 21 февраля 2014 года и закончились 2 июля 2014 года. [15] [16]
В фильме появляется более 1000 ханбоков , а актриса Пак Шин Хе носит 30 искусно вышитых изделий. На костюмы было потрачено 1 миллиард вон ( 909 000 долларов США ), что составляет значительную часть от общего бюджета фильма в 7,2 миллиарда вон. Художник по костюмам Чо Сан Гён сказала, что она была вдохновлена одеждой времен правления короля Ёнджо (1694–1776), когда, согласно историческим записям, в моду вошли короткие чогори , жакет, надеваемый поверх платья, и юбки в форме банки. [8]
Год | Награда | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
2015 | 17-й кинофестиваль Дальнего Востока в Удине [17] | Приз зрительских симпатий - Второе место | Королевский портной | Выиграл |
Мой фильм Приз зрительских симпатий | Выиграл | |||
Лучший актер второго плана (фильм) | Ю Ён-сок | Номинированный | ||
Самая популярная актриса (фильм) | Пак Шин Хе | Выиграл | ||
Лучшая художественная постановка | Чхэ Кён-сун | Номинированный | ||
Лучший актер второго плана | Ю Ён-сок | Номинированный | ||
Лучшая операторская работа | Ким Джи-Ён | Номинированный | ||
Лучшая художественная постановка | Чхэ Кён-сун | Выиграл | ||
Лучшее освещение | Джо Кю-ён | Номинированный | ||
Лучший дизайн костюмов | Чо Сан-Гён | Выиграл | ||
Лучшая звукозапись | Чхве Тэ-ён | Номинированный |