Дороги к свободе (телесериал)
| Пути к свободе | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Драма |
| На основе | Пути к свободе Жан -Поля Сартра |
| Написано | Дэвид Тернер |
| Режиссер | Джеймс Селлан Джонс |
| В главных ролях | Майкл Брайант Дэниел Мэсси Розмари Лич Джорджия Браун Элисон Фиск |
| Тема открытия | La Route est Dure |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 1 |
| Количество эпизодов | 13 |
| Производство | |
| Продюсер | Дэвид Конрой |
| Продолжительность работы | 45 минут |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | Би-би-си два |
| Выпускать | 22 сентября - 27 декабря 1970 г. ( 1970-09-22 ) ( 1970-12-27 ) |
«Дороги к свободе» — британский 13-серийный драматический сериал, транслировавшийся на канале BBC Two в 1970 году.
Основанный на трилогии романов Жана -Поля Сартра , «Дороги к свободе» рассказывает о жизни разных людей в Париже, когда война с нацистской Германией становится неизбежной. Необычно то, что в сериале много закадрового голоса, использующего внутренние мысли персонажей в повествовании. Сериал был адаптирован для телевидения Дэвидом Тернером и срежиссирован Джеймсом Селланом Джонсом . Сериал был повторен в 1972 году и снова в 1977 году . [1] В июле 2022 года было объявлено, что BBC Four повторит все 13 эпизодов. Вступление перед началом этого повтора было сделано Колином Бейкером , который сыграл роль Клода.
Сценарий и прием
Дэвид Тернер потратил на сценарий пятнадцать месяцев. [2] В то время как трилогия Сартра разделена на три более или менее равные части — «Век разума» , «Отсрочка» и «Железо в душе» , — адаптация Тернера была разделена на «Век разума» (6 эпизодов), «Отсрочка» (3 эпизода) и «Побежденные» (4 эпизода), тем самым уделяя больше внимания довоенной жизни главных героев в Париже.
Прием был неоднозначным. Сериал вызвал несколько комментариев из-за своих обнаженных сцен и откровенных сексуальных намеков, включая комичное, но очень сочувственное изображение гомосексуального мужчины. Некоторые сомневались, что Сартра можно или нужно адаптировать для телевидения. [3] [4] [5] Эпизод 5, впервые показанный 1 ноября 1970 года, включает в себя то, что может быть первым однополым женским поцелуем на британском телевидении, между Элисон Фиск и Консуэлой Чепмен.
Персонажи и актерский состав
- Матьё Деларю ( Майкл Брайант ) — неженатый профессор философии, чьё главное желание (как и у Сартра) — оставаться свободным.
- Дэниел ( Дэниел Мэсси ) — гомосексуальный друг Матье и Марсели.
- Марсель ( Розмари Лич ) — беременная любовница Матье
- Айвич ( Элисон Фиск ) – сестра Бориса, к которой испытывает влечение Матье.
- Борис ( Энтони Хиггинс, указан как Энтони Корлан ) — ученик Матье
- Брюне ( Дональд Бертон ) – друг Матье, коммунист
- Лола ( Джорджия Браун ) – угасающая певица ночных клубов
- Сара ( Хизер Каннинг ) – еврейская жена Гомеса [6]
- Жак ( Клиффорд Роуз ) – брат Матье
- Одетта (Анна Фокс) – жена Жака
- Даладье ( Джон Брайанс )
- Клод ( Колин Бейкер )
- Пинетт ( Норман Россингтон ) – солдат
Эпизоды
| Нет. | Эпизод | Транслировать |
|---|---|---|
| 1 | 15 июня 1938 г. – Вечер . (Век разума) . Париж, 1938 г.: город, известный своими «персонажами», город между гражданской войной в Испании и возвышением Гитлера. Город, где живет Матье — и существует Марсель. | 4 октября 1970 г. |
| 2 | 16 июня 1938 г. – После полудня . (Век разума) . Матье пытается организовать аборт для своей любовницы Марсель и срочно нуждается в деньгах. Он берет Ивич на художественную выставку и целует ее в первый раз. | 11 октября 1970 г. |
| 3 | 16 июня 1938 г. – Вечер . (Век разума) . Матье не смог занять необходимые ему деньги. Он договорился встретиться с Ивичем и Борисом, чтобы послушать пение Лолы. Даниэль навещает Марселлу. | 18 октября 1970 г. |
| 4 | 17 июня 1938 г. – Утро . (Век разума) . Ивич и Матье намеренно порезали себе руки, тем самым установив связь. Они договорились встретиться в десять часов, но до этого Матье должен дать Брюне ответ. | 25 октября 1970 г. |
| 5 | 17 июня 1938 г. - После полудня . (Век разума) . Ивич отвергла Матье, а Борис бросил Лолу. Даниэль сказал Марсель, что Матье все еще любит ее; однако Матье все еще пытается занять денег на аборт | 1 ноября 1970 г. |
| 6 | 17 июня 1938 г. – Вечер . (Век разума) . Ивич провалила экзамены, а Матье не удалось уговорить ее остаться в Париже. Он также только что украл деньги на аборт и отдал их Марселле. | 8 ноября 1970 г. |
| 7 | 24 сентября 1938 г. – Утро . (Отсрочка) . Даниэль сделал предложение Марсель и рассказал об этом Матье, который из-за гомосексуальности Даниэля пытался отговорить Марсель, но потерпел неудачу. Между тем, европейские события движутся к кризису и к Мюнхену. | 15 ноября 1970 г. |
| 8 | 26 сентября 1938 г. – Вечер . (The Reprieve) . Марсель и Даниэль женятся, Лола и Борис примиряются. Матье гостит у Жака и Одетты, пока Чемберлен и Даладье встречаются с Гитлером. Матье призвали в армию. | 22 ноября 1970 г. |
| 9 | 28 сентября 1938 г. - Утро . (Отсрочка) . Гитлер произнес провокационную речь против Чехословакии, и мобилизация продолжается. Ивич вернулся в Париж и отправился на квартиру Матье, чтобы найти его уезжающим, чтобы явиться на военную службу. | 29 ноября 1970 г. |
| 10 | 15 июня 1940 г. - Утро . (Побежденные) . Известие о падении Парижа достигло Америки, хотя ожидаемое перемирие еще не подписано. Подразделение Матье ждет в деревне, чтобы сдаться, но Пинетт надеется, что они будут сражаться. | 6 декабря 1970 г. |
| 11 | 15 июня 1940 г. – Полдень . (Побежденные) . Борис встречает свою сестру Ивич и говорит ей, что хочет бежать в Британию, чтобы продолжить борьбу. Отряд Матье был дезертирован своими офицерами, и люди напиваются, ожидая пленения. После первых колебаний Матье решает присоединиться к ним, чтобы доказать родство, которого он не чувствует. | 13 декабря 1970 г. |
| 12 | 16 июня 1940 г. – Полдень . (Побежденные) . В оккупированном Париже Даниэль отговаривает своенравного пасынка французского генерала от вод Сены и забирает его домой, надеясь на победу. Солдаты из отряда Матье резвятся с молодыми женщинами из местной деревни под летним солнцем. С наступлением ночи Матье и Пинетт выбирают исправные винтовки, зная, что немцы наступают. | 20 декабря 1970 г. |
| 13 | 17 июня 1940 г. – Ночь . (Побежденные) . Остатки французского егерского полка захватили деревню, решив сделать это своей последней линией обороны. Матье и Пинетт – единственные члены своего деморализованного подразделения, которые присоединяются к ним. На следующее утро происходит контакт с врагом. | 27 декабря 1970 г. |
Музыкальная тема
Тему шоу La Route est Dure исполнила Джорджия Браун , которая также играла роль Лолы. Слова и музыку для этой песни написал режиссер сериала Джеймс Селлан Джонс под псевдонимом «Яго Джонс».
Награды и номинации
Фильм «Дороги к свободе» был номинирован на пять премий BAFTA (лучший сценарист, лучшая драматическая постановка, лучший актер, лучшая актриса и лучший дизайн).
В 1971 году Дэвид Тернер получил премию Гильдии сценаристов за «Лучшую британскую телевизионную драму: «Дороги к свободе» Жана Поля Сартра (BBC)». [7]
Наследие
До 2022 года сериал никогда не выходил на домашних носителях ни в каком формате, хотя все эпизоды были сохранены в архивах BBC. [8] В 2011 году значительный интерес вызвал показ эпизодов 7, 8 и 9 в рамках сезона BFI, посвященного режиссеру Джеймсу Селлану Джонсу . В следующем году «редкий и полный показ» состоялся в BFI Southbank , и все тринадцать 45-минутных эпизодов были показаны 12 и 13 мая. [9]
Питер Хитченс вспоминал, как смотрел оригинальную трансляцию 1970 года в мае 2022 года: «тема драмы вышла за рамки чистой политики, чтобы затрагивать аборты, философию, всеобщее разочарование, гомосексуализм, мораль войны и коммунизма — и стремление к свободе ради нее самой. И когда началась телевизионная версия, я и многие другие с удивлением наблюдали, как национальный канал раз в неделю отдавался такому подрыву. Не было табу, которое он не нарушил». [10] По словам Хитченса, Дэниел, гей-персонаж, «был сыгран с большим остроумием и силой Дэниелом Мэсси, который почти украл все шоу у официальной звезды, Майкла Брайанта». [10]
В июле 2022 года сериал был повторно показан на BBC Four и стал доступен на BBC iPlayer . Колин Бейкер прокомментировал: «Это был необыкновенный опыт — оказаться в адаптации произведения великого писателя, в котором все персонажи — почти без исключения — были несовершенными, ущербными, подавленными до точки самоуничтожения или, в моем случае, просто плохими. Продюсер Дэвид Конрой ... и Джеймс Селлан Джонс были гениями на пике своей игры. Мне очень повезло, что у меня был такой старт в моей телевизионной карьере». [11]
Ссылки
- ^ Геном BBC, расписания BBC2 1970 и 1977 гг.
- ↑ The Stage , 5 марта 1970 г.
- ^ «Начало сериала о Сартре даже близко не было триумфом», Патрик Кэмпбелл, The Stage , 8 октября 1970 г.
- ↑ Джеймс Престо, The Stage , 18 февраля 1971 г.
- ↑ «Никаких признаков вседозволенности революции», Аллан Прайор , The Stage , 12 августа 1971 г.
- ↑ Limelight, The Stage , 12 октября 1972 г.
- ↑ «Телевидение сегодня», The Stage , 18 февраля 1971 г.
- ^ Монк, Клэр (2015). «Зрелищность и популизм, демократизация и инакомыслие: забытые 1970-е». В Джеймсе Легготт; Джули Энн Таддео (ред.). Вверх и вниз по лестнице: британская костюмированная драма от «Саги о Форсайтах» до «Аббатства Даунтон». Роуман и Литтлфилд. стр. 7–8.
- ^ Скрининг BFI, 2012
- ^ ab Hitchens, Peter (21 мая 2022 г.). «Почему блестящий сериал BBC хранится в самых секретных хранилищах?». The Spectator . Получено 20 мая 2022 г.
- ↑ Патрик Малкерн, «Колин Бейкер вспоминает классический сериал BBC 1970 года «Дороги к свободе»», Radio Times, 27 июля 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
Внешние ссылки
- Дороги к свободе на IMDb
