Богатства | |
---|---|
Жанр | Сериальная драма |
Создано | Дмитрий Липкин |
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы | Тоби Чу |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходный язык | Английский |
Количество сезонов | 2 |
Количество эпизодов | 20 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | |
Производители | Пол Курта Сара Э. Морроу |
Места производства | Марреро, Луизиана Новый Орлеан, Луизиана Санта-Кларита, Калифорния |
Настройка камеры | Установка с одной камерой |
Продолжительность работы | 40-60 минут |
Производственные компании | Maverick Television Fox Television Studios FX Productions |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Форекс |
Выпускать | 12 марта 2007 г. – 29 апреля 2008 г. ( 2007-03-12 ) ( 2008-04-29 ) |
The Riches (стилизованный как R1¢hes ) — американский драматический телесериал, который первоначально транслировался с 12 марта 2007 года по 29 апреля 2008 года на канале FX . В сериале снимались Эдди Иззард и Минни Драйвер в роли членов семьи ирландских путешественников , которые «крадут американскую мечту», украв дом и личности богатой мертвой пары. Сериал получил положительные отзывы, но был закрыт после двух сезонов.
Первоначально названное Low Life , шоу было создано и написано Дмитрием Липкиным для Maverick Films и FX Networks . Пилотный эпизод продолжительностью один час был написан Липкиным и Эдди Иззардом, а режиссёром стал Карл Франклин . Затем пилот был переосмыслен и переснят в течение 10 дней Питером О'Фэллоном. Впервые он вышел в эфир 12 марта 2007 года, за ним последовали ещё 12 эпизодов. [1] Кроме того, первые два эпизода были доступны в Интернете до их выхода в эфир по телевидению. 8 мая 2007 года FX объявил, что The Riches вернётся со вторым сезоном, [2] первый эпизод которого вышел в эфир 18 марта 2008 года. [3] Второй сезон длился 7 эпизодов. Президент FX Джон Ландграф описал The Riches как «семейное шоу», хотя и с участием «семьи, непохожей ни на одну из тех, что телезрители видели раньше». [4]
На второй сезон повлияла забастовка Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов , и он был внезапно прерван. [5] Спустя несколько месяцев после окончания сезона шоу было отменено, [6] [7] а FX обвинила в этом падение рейтингов. [8] В 2019 году Минни Драйвер выразила сожаление по поводу отмены и написала, что шоу было «отменено в результате карательных мер, принятых в отношении писателей, которые открыто высказались в забастовке писателей». [9]
В шоу Иззард и Драйвер играют Уэйна и Далию Маллой, которые вместе со своей семьей являются ирландскими мошенниками и ворами- путешественниками . Они путешествуют со своими детьми Ди Ди (Делила), Кейлом и Сэмом.
В начале сериала Далия только что была условно-досрочно освобождена из тюрьмы. За время своего двухлетнего заключения она развила различные наркотические зависимости. В ее отсутствие Уэйн и дети продолжали действовать как мошенники по всем Соединенным Штатам. После краткого воссоединения с кланом Путешественников семья сбегает, чтобы избежать договорного брака для Ди Ди. Уэйн крадет большую сумму из запасов наличных денег клана, и семья сбегает. После ссоры и погони на автофургонах с другой семьей Путешественников, Маллои попадают в автокатастрофу, в которой погибает очень богатая пара, одноименная семья Ричей. В надежде на «лучшую жизнь» они решают «украсть американскую мечту» [10] и принять личности Ричей в богатом закрытом сообществе в Батон-Руж, штат Луизиана . Они изо всех сил пытаются приспособиться к своей новой жизни в качестве буферов , как они называют людей, которые не являются Путешественниками.
Эпизоды первого сезона начали выходить в эфир 12 марта 2007 года. Пилотный эпизод и эпизод 1.2 («Верь лжи») были доступны для раннего просмотра в Интернете на MSN , Yahoo! и TV.com в разное время. [12]
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Карл Франклин Питер О'Фаллон | Сюжет : Дмитрий Липкин и Эдди Иззард Телеспектакль : Дмитрий Липкин | 12 марта 2007 г. ( 2007-03-12 ) | |
После того, как Далия Маллой была условно освобождена, ее семья мошенников Irish Traveller оказалась в бегах от своих родственников после того, как они избежали договорного брака для своей дочери и украли деньги клана. Когда они случайно оказались вовлечены в смерть Ричей, Маллой решили принять личность Ричей в пригороде Батон-Руж, штат Луизиана . В конце эпизода Уэйн декламирует отрывок из « Истории, которая могла быть правдой» Уильяма Стаффорда | ||||||
2 | 2 | «Верь лжи» | Питер О'Фаллон | Сюжет : Дмитрий Липкин, Николь Йоркин и Дон Прествич Телеспектакль : Николь Йоркин и Дон Прествич | 19 марта 2007 г. ( 2007-03-19 ) | |
Уэйн посещает собеседование в юридической фирме, но в итоге вместо этого блефует и получает работу в качестве штатного юриста Хью Панетты. Далия, все еще борющаяся со своими проблемами с наркотиками и их новым образом жизни «буфера», прячет деньги клана, но забывает, где она их закопала, когда семейный фургон отбуксировали. Ди Ди и Кейл пытаются приспособиться к своей новой жизни, помогая Уэйну узнать информацию о погибших Ричах; Кейл все еще скучает по своей девушке в лагере. Дэйл Маллой и Джинни Даннеган несколько раз ссорятся. | ||||||
3 | 3 | «Операция «Образование»» | Питер О'Фаллон | Дмитрий Липкин | 26 марта 2007 г. ( 2007-03-26 ) | |
Уэйн начинает работать на новой работе в качестве юриста в Panco, одной из компаний Хью Панетты. Одной из его первых обязанностей, возложенных на него Хью, является увольнение его предшественника. Тем временем Уэйн и Далия решают, что дети должны пойти в школу, поэтому они получают им карточки социального страхования и проходят собеседование в Rosemere Academy, эксклюзивной частной школе. Когда их отвергают, гордость Далии задета, и она придумывает сложную схему, чтобы завоевать расположение директора школы. Вернувшись в лагерь путешественников, Дейл давит на девушку Кейла Тэмми, чтобы та помогла ему выяснить, куда сбежала семья. | ||||||
4 | 4 | «Был там, сделал это» | Гвинет Хордер-Пэйтон | Николь Йоркин и Дон Прествич | 2 апреля 2007 г. ( 2007-04-02 ) | |
Уэйн продолжает свою новую работу в Panco, где он узнает, что Хью Панетта застраивал недвижимостью на старых военных объектах, содержащих неразорвавшиеся боеприпасы . Бывшая жена Дуга Рича Джолинда выслеживает Уэйна (выдавая себя за Дуга), потому что Дуг должен ей 75 000 долларов алиментов. Уэйн и Далия проворачивают сложную аферу с участием адвоката Джолинды и продажи одной из альпак Джима Бернса, чтобы расплатиться с ней. Далия продолжает бороться с проблемами с наркотиками и накуривается с Ниной. Выясняется, что одна из афер Уэйна пошла не так и привела к тюремному заключению Далии; Уэйн и Далия наконец обсуждают ситуацию и последующее употребление наркотиков Далией, и примиряются. В Академии Роземира Кейл помогает некоторым одноклассникам проникнуть после работы, чтобы подделать записи об успеваемости, а Ди Ди, похоже, завязывает роман с местным торчком и музыкантом Эриком. Наконец, Хью Панетта застает Далию за кражей пузырька с таблетками в ванной комнате дома Бернсов. | ||||||
5 | 5 | «Большая нить» | Брайан Кирк | Лидия Вудворд | 9 апреля 2007 г. ( 2007-04-09 ) | |
Пока Уэйн должен разбираться с юридическими тайнами в деле о принудительном отчуждении, Далия получает работу, для которой она также не имеет квалификации: стоматолог-гигиенист. Тем временем Джинни Даннеган выследила Маллоев в их новом доме и, по-видимому, шантажирует Уэйна и Далию, заставляя их пойти на договорный брак между Ди Ди и Кеном. | ||||||
6 | 6 | «Безрассудное садоводство» | Гай Ферланд | Эллен Герман | 16 апреля 2007 г. ( 2007-04-16 ) | |
У семьи Ричей возникают проблемы с Кеном, а Далия становится личным помощником Хью. Семья должна положиться на навыки Далии, чтобы спасти их, когда Ди Ди влюбляется в Кена, когда ее одноклассники подбрасывают ему каннабис. Дейл Маллой принимает жестокие меры, когда узнает, что его отец, Эрл Маллой, запланировал, чтобы Уэйн возглавил клан Маллоев после его смерти. Затем Дейл оставляет Эрла в лесу умирать, прежде чем он успеет объявить Уэйна лидером. | ||||||
7 | 7 | «Девственная территория» | Брайан Кирк | Венди Рисс | 23 апреля 2007 г. ( 2007-04-23 ) | |
Уэйн, Далия, Кейл, Ди Ди и Сэм возвращаются в лагерь на похороны Эрла. Традиция путешественников гласит, что после похорон следует свадьба (что-то умирает, что-то рождается), поэтому Ди Ди готовится выйти замуж за Кена, пока Уэйн не придумает выход. Тем временем Дейл нервно и виновато признается Далии в смерти Эрла. Она заставляет его под дулом пистолета написать письмо матери и остальным членам клана, раскрывая, что он сделал. Уэйн не может прийти к Ди Ди, и свадебная церемония проходит по плану, то есть до тех пор, пока Ди Ди в конечном итоге не отказывается выходить замуж за Кена. После этого в своем автофургоне Джинни снова угрожает Ди Ди, заставляя ее согласиться переспать с Кеном. Она уходит, и приходит Кен, и когда Ди Ди отказывается спать с ним, она объясняет, что зашла так далеко со свадьбой только из-за угроз Джинни. Кен заверяет Ди Ди, что она в безопасности от Джинни, потому что он всегда будет любить ее и защищать. | ||||||
8 | 8 | «X замечает метку» | Дэн Лернер | Аарон Блицштейн | 30 апреля 2007 г. ( 2007-04-30 ) | |
Маллои возвращаются с похорон и обнаруживают, что у Хью Панетты случился припадок; из его сейфа пропало 40 000 долларов, и он заставляет всех сотрудников пройти тесты на детекторе лжи и обыски. Хью нападает на Уэйна, обвиняя его в том, что он взял деньги (в чем он не уверен), и исчез на два дня (что доказуемо). Уэйн придумывает историю о потенциальном инвесторе Panco, который, возможно, собирается вложить в компанию полмиллиона долларов. Успокоив Хью этой ложью, Уэйн и Далия должны найти цель, которую действительно можно обмануть, чтобы сделать именно это. С помощью некоторых недавних знакомых из соседнего трейлерного парка они приступают к разработке плана, чтобы заставить Руди Блю ( Клэнси Браун ), бывшую звезду бейсбола с известной сексуальной зависимостью, вложить деньги. | ||||||
9 | 9 | "Золушка" | Мэтт Шакман | Колетт Берсон | 7 мая 2007 г. ( 2007-05-07 ) | |
В винном магазине, покупая все необходимое для званого ужина, Далия сталкивается со своей лучшей подругой из тюрьмы, Чанки К. После некоторых сомнений о том, что она не должна раскрываться Чанки, Далия, которая становится все более изолированной, забирает ее домой и нанимает ее в качестве горничной во время званого ужина. Чанки, однако, более распространенный преступник, и не может сравниться с высоким уровнем обмана, в который ввязываются Маллои. | ||||||
10 | 10 | «Это ваш мозг под наркотиками» | Джереми Подесва | Эллен Герман | 14 мая 2007 г. (2007-05-14) | |
Уэйн подозревает, что Далия все еще наркозависима, и принимает метамфетамин , чтобы показать ей, насколько сильно ее наркотики вредят их семье. Тем временем, когда дела в Панко идут наперекосяк, Далии приходится держать все и всех вместе. Наконец, Дейл появляется в Эденфоллс и заводит дружбу с соседом семьи, Хартли. | ||||||
11 | 11 | «Все, что может сделать Хью, я могу сделать лучше» | Адам Аркин | Сюжет : Эллен Герман Телеспектакль : Николь Йоркин и Дон Прествич | 21 мая 2007 г. (2007-05-21) | |
Уэйн берет на себя управление Панко, когда Хью пропадает, а Далия изо всех сил пытается восстановить отношения с Ди Ди. Дейл рассказывает Хартли, почему он в Эдемфоллс. Приглашенная звезда: Джонатан Голдштейн в роли Уэса | ||||||
12 | 12 | «Это прекрасная ложь» | Питер О'Фаллон | Сюжет : Лидия Вудворд Телесценарий : Николь Йоркин и Дон Прествич | 28 мая 2007 г. (2007-05-28) | |
Когда к Дагу приезжает друг Пит, Маллои должны держать его в неведении относительно того, что они сделали. Семья обманывает Пита, заставляя его думать, что Даг избегает его, давая ему неправильный адрес, из-за чего Пит оказывается на грани нервного срыва. Уэйн притворяется психологом, когда Пит в отпуске. Нина сталкивается с Маллоями, обманывающими Пита, и убеждается, что семья находится в Программе защиты свидетелей. Далия убита горем из-за того, что ей приходится обманывать своего друга. Тем временем Хью возвращается с новой женой, с которой он познакомился во время своего рецидива и последующего исчезновения. Однако Хью требует послебрачного соглашения, что заставляет девушку усомниться в его любви к ней. | ||||||
13 | 13 | «В ожидании Догота» | Джейми Бэббит | Дмитрий Липкин | 4 июня 2007 г. (2007-06-04) | |
Пит понимает, что Маллои выдают себя за Ричей, и хочет знать, почему. Даг плетет новую ложь, утверждая, что он Джин и что его нанял Даг, который скрывается. Притворившись, что оставил закодированное сообщение для Дага (исполняя Amazing Grace ), Уэйн отводит Пита в лес и угрожает ему пистолетом. Уэйн объясняет, что Даг и Шериен скрываются, став свидетелями убийства, а Кейл подделывает текстовое сообщение от Дага, чтобы сказать Уэйну, что Пит не представляет угрозы. Пит начинает верить в фарс Уэйна, но когда он понимает, что пистолет - водяной пистолет, Уэйн вынужден вырубить Пита. Дейл появляется в доме, в то время как Уэйн ушел, и Далия убеждает его уйти, но игра окончена. Накачав Пита рогипнолом , Маллои убегают к автофургону. Дейл возвращается в дом и находит Пита, которого он избивает и угрожает молотком. Тем временем Маллои не могут покинуть Иденфоллс, поскольку Дейл тайно испортил двигатель их автофургона. |
Второй сезон из 13 эпизодов был анонсирован 8 мая 2007 года телеканалом FX для трансляции в первой половине 2008 года. Премьера состоялась 18 марта 2008 года. Из-за длительной забастовки сценаристов было снято всего 7 эпизодов.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | «Последнее искушение Уэйна» | Гай Ферланд | Дмитрий Липкин | 18 марта 2008 г. (2008-03-18) | |
Уэйн отсылает Далию, детей и мать Шериен, а сам остается разбираться с Питом Минси, которого Дэйл продолжает портить. Однако дела идут на лад, когда Хью предлагает Уэйну часть земельной сделки. Тем временем Нина решает покинуть Иден-Фоллс с Далией. | ||||||
15 | 2 | «Огни пятничной ночи» | Гай Ферланд | Эллен Герман и Дмитрий Липкин | 25 марта 2008 г. (2008-03-25) | |
Уэйн разбирается с Дейлом и Питом, в то время как Далия и дети задерживаются в Бланте, штат Техас, где им приходится спасти Нину, которую держит в заложниках местная пара. | ||||||
16 | 3 | «Поле чудес» | Питер О'Фаллон | Дон Прествич и Николь Йоркин | 1 апреля 2008 г. (2008-04-01) | |
Уэйн вынужден иметь дело с элитой Иден-Фолс после того, как Кейла поймали на вмешательстве в работу школьного компьютера. Тем временем Хью считают психологически неспособным вести сделку в Байу-Хиллз из-за депрессии. Кроме того, Дейл требует работу в Panco, и никто не рад, что путешественник по имени Куинн прибывает после 20 лет тюрьмы. | ||||||
17 | 4 | «Трущобы Байу-Хиллз» | Сейт Манн | Эллен Герман | 8 апреля 2008 г. (2008-04-08) | |
Жить честно не так просто, как надеялась Далия. Уэйн попадает в беду, когда прошлое Дага подкрадывается к нему на важной встрече инвесторов. Кейл и Диди пытаются вернуть дух своего детства в качестве путешественников. | ||||||
18 | 5 | «Доверие никогда не спит» | Питер О'Фаллон | Тимоти Дж. Ли | 15 апреля 2008 г. (2008-04-15) | |
Далия продолжает бороться за честную жизнь, в то время как Уэйн удивлен визитом на работе. Тем временем Кейл встречает еще одну группу Путешественников. | ||||||
19 | 6 | «Мертвый штиль» | Майкл Спиллер | Венди Рисс | 22 апреля 2008 г. (2008-04-22) | |
Уэйн изо всех сил пытается вернуть доверие Далии, одновременно пытаясь держать Дейла и других Путешественников подальше. Тем временем Кейл и Розалин сближаются, а Нина устраивает вечеринку для Джима. | ||||||
20 | 7 | «Лживый король» | Питер О'Фаллон | Александр Кэри | 29 апреля 2008 г. (2008-04-29) | |
Трещина в отношениях Уэйна и Далии продолжает расти, в то время как Нина начинает уставать от лжи Далии. Сделка по Bayou Hills оказывается под угрозой из-за предательского поведения на строительной площадке. Тем временем отношения между Ди Ди и Айком расцветают, и Кейл решает остаться в лагере Розалин, чего и хочет Куинн. |
Пилотный эпизод The Riches привлек 3,8 миллиона зрителей. [13] С 2,5 миллионами этих зрителей в возрасте 18–49 лет , The Riches занял второе место после премьеры The Shield , таким образом, обойдя премьеры других драм FX, таких как Rescue Me , Over There и Dirt . Пилот также был первой в истории FX премьерой оригинального сериала в воскресенье вечером и более чем вдвое превысил самые высокие рейтинги канала в слоте воскресного 10 вечера. [14] Шоу в среднем набирало 5,9 миллиона кумулятивных зрителей в неделю в США, что было достаточно для FX, чтобы заказать второй сезон. [15] The Riches приобрел популярность благодаря онлайн-ресурсам, таким как Hulu и iTunes «Что мы смотрим» за апрель 2008 года.
Телевизионные критики дали The Riches восторженные отзывы. [16] The Baltimore Sun описала его как «вид телевизионной драмы, которая заставляет думать, развлекаясь». [17] а The Boston Globe похвалила «многослойную драму», полную «неожиданно душевных удовольствий». [18] The New York Times написала, что «вместе [Иззард и Драйвер] великолепны». [19] Тем временем The Los Angeles Times пожаловалась, что шоу не хватает оригинальности. [20]
Джеймс Поневозик из журнала Time назвал его одним из 10 лучших новых телесериалов 2006 года, поставив его на 7-е место [21], а Минни Драйвер была номинирована на премию «Эмми» и премию «Золотой глобус» за свою игру.
В обзоре второго сезона The Hollywood Reporter сказал, что «Иззард и Драйвер по-прежнему приятно смотреть в этом странном, но увлекательном сериале, который не имеет ничего общего с тем, что показывают по телевизору» [22] , в то время как San Francisco Chronicle описал второй сезон как «невероятно изобретательный, смелый и провокационный» [23] .
Первый сезон | ||
Даты выпуска | Установить детали | Особые возможности |
Соединенные Штаты
|
|
|
Великобритания
| ||
Второй сезон | ||
Соединенные Штаты
|
|
|
В 2008 году Эдди Иззард сказал, что разрабатывается малобюджетный фильм «Богатые» , и добавил: «Мы снимем его в партизанском стиле, используя горилл для съемок. Мы дадим им камеры... Нет, мы просто придем туда и, возможно, не будем иметь разрешения что-то делать, но просто снимем это». [27] Но фильм так и не был снят.