Месть (Сайнфелд)
7-я серия 2-го сезона сериала «Сайнфелд»
« Месть »
Эпизод сериала «Сайнфелд»
Эпизод №.Сезон 2
Эпизод 7
РежиссерТом Черонес
НаписаноЛарри Дэвид
Код продукции212
Первоначальная дата выхода в эфир18 апреля 1991 г. ( 1991-04-18 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Статуя "		Далее  →
" Сердечный приступ "
Сайнфелд 2 сезон
Список серий

« Месть » — седьмой эпизод второго сезона американского ситкома «Сайнфелд» [ 1] и 12-й эпизод шоу в целом. История вращается вокруг плана Джорджа Костанзы ( Джейсон Александр ) отомстить своему боссу, с помощью его подруги Элейн Бенес ( Джулия Луис-Дрейфус ), после того, как он увольняется с работы в Rick Barr Properties и ему отказывают в повторном трудоустройстве. Тем временем Джерри ( Джерри Сайнфелд ) и его сосед Крамер ( Майкл Ричардс ) расквитываются с владельцем прачечной самообслуживания, который, по их мнению, украл у Джерри деньги, залив цемент в одну из его стиральных машин.

Написанный соавтором сериала Ларри Дэвидом и срежиссированный Томом Черонсом , эпизод впервые вышел в эфир в США на канале NBC 18 апреля 1991 года. В значительной степени основанный на собственном опыте Дэвида, «Месть» стал первым эпизодом, который он написал без сотрудничества с Сайнфелдом. В эпизоде ​​также впервые упоминается Ньюман , человек с суицидальными наклонностями, который живет в многоквартирном доме Джерри и Крамера, который позже станет популярным повторяющимся персонажем. Поскольку этот эпизод является первым, в котором Крамер исполняет физическую комедию , благодаря которой персонаж стал широко известен, некоторые актеры и члены съемочной группы считают его поворотным моментом для шоу. Когда эпизод впервые транслировался в США, он получил рейтинг Nielsen 14,4/24 и был встречен положительными отзывами критиков.

Сюжет

Джордж в ярости увольняется с работы после того, как ему запретили пользоваться туалетом для руководителей, но жалеет об этом решении, когда понимает, что у него нет хороших перспектив на работу. Джерри предлагает Джорджу вернуться на работу и притворяться, что он никогда не увольнялся. Джордж следует этому совету, но его бывший босс, Рик Левитан, отказывается позволить ему остаться и оскорбляет его. В качестве мести Джордж решает подсыпать Микки Мауса в напиток Левитана во время корпоративной вечеринки и просит Элейн помочь ему, флиртуя с ним для отвлечения внимания. Левитан очарован Элейн, и его хорошее настроение побуждает его позволить Джорджу вернуть себе работу. Джордж пытается перехватить напиток, но после того, как Левитан приветствует его тостом, присыпанным оскорблениями в адрес Джорджа, он меняет свое решение и позволяет ему выпить напиток с добавками. После повторного увольнения Джордж снова сожалеет о том, что вышел из себя из-за Левитана, и обдумывает идеи возможностей трудоустройства.

Когда Джерри идет в прачечную, Крамер уговаривает его взять с собой белье. Забрав белье на следующий день и вернув часть Крамера, Джерри вспоминает, что спрятал большую сумму денег в своей сумке для белья, но не может ее найти. Вик, владелец прачечной, говорит, что не несет ответственности за ценные вещи; Крамер и Джерри оба предполагают, что Вик украл деньги. Пока Джерри отвлекает Вика вопросами о стирке, Крамер в качестве мести насыпает цементную смесь в одну из стиральных машин. Как только они приводят план в действие, Крамер обнаруживает, что деньги были у него все это время. Оказывается, их как раз достаточно, чтобы покрыть ущерб стиральной машине.

Крамер рассказывает Джерри о своем друге Ньюмане , который неоднократно угрожает убить себя, спрыгнув с многоквартирного дома. Когда он прыгает, он прыгает со второго этажа и выживает, к большому удовольствию Крамера. Когда Ньюман снова угрожает спрыгнуть, Крамер спрашивает Ньюмана, не хочет ли он пойти поиграть с ним в бильярд. Ньюман отказывается, заявляя, что у него есть планы пойти в кино.

Производство

Улыбающийся лысый мужчина с белыми волосами вокруг ушей. Он одет в черную куртку, серую футболку и очки.
«Месть» стала первым эпизодом, который соавтор сериала Ларри Дэвид написал самостоятельно.

«Месть» была написана соавтором сериала Ларри Дэвидом и срежиссирована Томом Черонесом . [2] Все предыдущие эпизоды «Сайнфелда» были написаны совместно Сайнфелдом и Дэвидом. [3] «Месть» — первый эпизод, написанный Дэвидом в одиночку, хотя Сайнфелд вычитал сценарий и продолжал делать это для всех сценариев вплоть до восьмого сезона. [3] Сюжетная линия Джорджа в эпизоде ​​основана на собственном опыте Дэвида, когда он был сценаристом в Saturday Night Live . [4] [5] Дэвид ушел из SNL в середине телевизионного сезона 1984–1985 годов , но почувствовал, что совершил ошибку, когда вернулся домой. [ 3] [6] Его сосед Кенни Крамер , который позже послужил главным вдохновителем Крамера, предложил Дэвиду вернуться на работу в следующий понедельник и вести себя так, как будто ничего не произошло. В отличие от Джорджа, уловка удалась для Дэвида, который оставался в составе сценаристов SNL до конца того сезона. [4] [6] [7] Причина ухода Джорджа была навеяна тем, что сценарист «Сайнфелда» Ларри Чарльз использовал личный туалет в офисе «Сайнфелда» и Дэвида вместо общественного. [3] [8] Подсюжет Ньюмана был навеян одним из соседей Дэвида, который однажды выпрыгнул со второго этажа многоквартирного дома, в котором они оба жили. [4] Невидимый персонаж мистер Папаниколас, которого упоминает Крамер, был назван в честь члена съемочной группы Пита Папаниколаса. [3]

«Месть» была впервые прочитана актерами шоу 13 февраля 1991 года и была снята перед живой аудиторией 20 февраля 1991 года. Съемки эпизода были отложены на два дня из-за Дня президента . [3] И Александр, и Луи-Дрейфус похвалили сцену, в которой Джерри и Джордж обсуждают типы работы, на которые Джордж мог бы претендовать после того, как уволится с работы. Луи-Дрейфус заявила, что она завидует, что ее нет в этой сцене. [4] Ряд сцен в эпизоде ​​были удалены до трансляции, например, та, в которой Джордж и Крамер встречаются в коридоре, и Крамер сообщает Джорджу, что Джерри пошел в прачечную. Сценаристы решили, что Джордж может просто сказать, что Крамер сказал ему, что Джерри был в прачечной, и после этого добавления сцена была вырезана. [3] Первоначально, во время разговора Джерри и Джорджа о работе, Джордж упоминает Реджиса Филбина , когда они обсуждают Джорджа как ведущего ток-шоу. [3] Дополнительный диалог между Джорджем и Джерри в прачечной также был удален. [3] Поскольку эпизод « The Stranded » не транслировался до середины третьего сезона, несколько ссылок на «The Revenge», содержащихся в эпизоде, были вырезаны. [3] Подсюжет Ньюмана был значительно сокращен; персонаж изначально появился в одной сцене, но она так и не была снята. [3] [4] В этой сцене он объяснил бы Джерри и Крамеру, что он спрыгнул с крыши, но тент смягчил его падение, хотя Джерри и Крамер остались скептически настроены. [3] В эпизоде ​​также во второй раз появился Гарольд, управляющий зданием, который ранее появлялся в « The Apartment ». [3] Гарольд сообщил главным героям, что Ньюман выдумал историю о том, как тент смягчил его падение, хотя с сокращением второстепенной сюжетной линии Ньюмана эта сцена была удалена. [3]

«Это был не лучший эпизод шоу, но мне понравился эпизод «Месть», когда я засыпал сухой цемент в стиральную машину. Это была 4,5-минутная рутина. Мне попадало в глаза, и я проливал его на верхнюю часть машины. Такая комедия очень дорога моему сердцу. Это сложная комедия для ТВ».

Майкл Ричардс. [9]

Актерский состав посчитал этот эпизод поворотным моментом для шоу. Как актер-методист , Ричардс настояла на том, чтобы вывалить настоящий мешок цемента в стиральную машину, используемую на съемочной площадке, чтобы обеспечить надлежащие физические реакции на такой тяжелый предмет. [3] [8] Ричардс заявила, что в тот момент «вместо того, чтобы говорить смешно, я хотела делать смешное». [8] [10] Во время первого дубля сцены Ричардс провалилась через дверь, и ее пришлось снимать заново. [4] [11] «Месть» также является первым эпизодом, в котором персонажи Джорджа и Элейн сотрудничают. [4] Луи-Дрейфус позже заявила, что у нее и Александра сразу же возникло «какое-то комичное стенографирование друг с другом, и [ей] это очень понравилось». [8]

Хотя появление Ньюмана в конечном итоге было вырезано из эпизода, прослушивания на эту роль проводились; Тим Расс , который впоследствии сыграет главную роль в «Звёздном пути: Вояджере» , прослушивался [3] , как и Уильям Томас-младший , известный по своему появлению в «Шоу Косби» , который был утвержден на эту роль. [3] [4] Ньюман действительно делится коротким диалогом с Крамером в конце эпизода, Дэвид записал реплики, [3] [4] хотя он не был указан в титрах; это было бы первое из 38 неуказанных появлений Дэвида в сериале. [12] Сценаристы шоу не планировали возвращать персонажа в последующих сезонах, но поскольку идея иметь актера Уэйна Найта в качестве соседа им понравилась, [13] они повторно утвердили Найта на роль Ньюмана в первом появлении персонажа на камере в эпизоде ​​3 сезона « Самоубийство ». [14] Впоследствии Найт перезаписал реплики Ньюмана для синдицированной версии этого эпизода, чтобы установить лучшую последовательность. [3] [4] Диалоги Найта и Дэвида были включены в бокс-сет Seinfeld: Volume 1 на DVD . [3] [15] Кроме того, Фред Эпплгейт был приглашенной звездой в роли босса Джорджа [16] , а Джон Каподиче сыграл Вика, владельца прачечной самообслуживания. [3] Дек Маккензи, работавший дублером Сайнфелда , сыграл коллегу Джорджа Билла. [3] Тери Остин сыграла Аву, коллегу Джорджа; она снова появится позже в «The Stranded», который был снят как часть второго сезона, но вышел в эфир как часть третьего сезона. [3] Патрика Дарбо , которая играла коллегу Джорджа Гленду, снова появится позже в эпизоде ​​пятого сезона « The Sniffing Accountant » в роли женщины, с которой Ньюман флиртует. [3]

Прием

Впервые показанный в Соединенных Штатах на канале NBC 18 апреля 1991 года, [17] Nielsen Media Research подсчитали, что эпизод получил рейтинг Nielsen 14,4 и долю аудитории 24. Это означает, что 14,4% американских домохозяйств посмотрели эпизод, и что 24% всех телевизоров, которые использовались в то время, были настроены на него. [3] Seinfeld был 15-й самой просматриваемой программой недели, в которую он транслировался, и шестой самой просматриваемой программой, транслируемой на NBC. [18] Рецензенты Entertainment Weekly Майк Флаэрти и Мэри Кей Шиллинг дали эпизоду смешанную оценку и оценили его на C, заявив: «Хотя он хорош своим параллельным сюжетом и уморительно бестолковыми разговорами Джорджа с Джерри о карьере, „Месть“ не такой уж и милый». [19] Критик IGN Энди Патрицио считал „Месть“ одним из своих личных фаворитов второго сезона. [20] Сцена, в которой Крамер пытается залить цемент в одну из стиральных машин, получила положительные отзывы критиков. Марджери Иган из The Boston Globe назвала эту сцену идеальным примером личности Крамера. [21] Нил Джастин из Minneapolis Star-Tribune также считает эту сцену одним из «классических моментов» шоу. [22] Критик Daily News of Los Angeles Джоди Лидер также похвалил Сайнфелда за то, как он отвлек Вика в этой сцене. [23]

Ссылки

  1. ^ "Seinfeld Season 2 Episodes". TV Guide . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Получено 2 декабря 2021 года .
  2. ^ Лавери, Дэвид; Данн, Сара Льюис (2006). Seinfeld, мастер своего дела: пересматривая величайший телевизионный ситком . Continuum International Publishing Group . стр. 233. ISBN 978-0-8264-1803-6.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Seinfeld Сезоны 1 и 2: Заметки ни о чём - "Месть" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 3 ноября 2004 г.
  4. ^ abcdefghij Луи-Дрейфус, Джулия ; Ричардс, Майкл ; Александр, Джейсон (3 ноября 2004 г.). Seinfeld Сезоны 1 и 2: Аудиокомментарий - "The Revenge" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment .
  5. ↑ Хориучи, Винс (22 ноября 2004 г.). «Уморительный «Сайнфелд» наконец-то вышел на DVD». Salt Lake Tribune . стр. C7.
  6. ^ ab Seinfeld Seasons 1 & 2: How it Began: The Making of Seinfeld, Part 1 (DVD). Sony Pictures Home Entertainment .
  7. ↑ Бакман, Адам (30 мая 2003 г.). «Ларри Дэвид написал лучшую историю Крамера». The New York Post . стр. 145.
  8. ^ abcd Чарльз, Ларри ; Дэвид, Ларри ; Александр, Джейсон ; Луи-Дрейфус, Джулия ; Ричардс, Майкл ; Черонес, Том (3 ноября 2004 г.). Seinfeld Seasons 1 & 2: Inside Looks - "The Revenge" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment .
  9. ↑ Барретт, Барбара ДеМарко (июнь 1997 г.). «The Spaz at Home». Orange Coast Magazine . стр. 33–38. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 19 сентября 2009 г.
  10. ^ Лавери и Данн, стр. 6
  11. ↑ Seinfeld Seasons 1 & 2: Не то чтобы в этом было что-то неправильное (ляпы) (DVD). Sony Pictures Home Entertainment . 3 ноября 2004 г.
  12. ^ Group, Gale; Kondek, Joshua; Milne, Ira Mark; Jones, Angela Yvonne (1999). Современный театр, кино и телевидение . Том 23. Gale Research Company . стр. 134. ISBN 978-0-7876-3159-8.
  13. ^ Чарльз, Ларри . Seinfeld Сезоны 1 и 2: Аудиокомментарий к "The Heart Attack" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  14. ↑ Seinfeld Сезон 2: Заметки ни о чём - "Самоубийство" (DVD). Sony Pictures Home Entertainment.
  15. ↑ Werts, Diane (23 ноября 2004 г.). «Мастер своего дела, который наверняка будет наверху списка подарков на праздники у каждого фаната, DVD «Сайнфелда» устанавливает стандарт для телевизионных сборников». South Florida Sun-Sentinel . стр. 1E.
  16. ↑ Major, Jack (18 апреля 1991 г.). «Телевидение: Тарикани борется со злоупотреблениями в сфере компенсаций работникам в Род-Айленде». The Providence Journal . стр. E5.
  17. ^ "Seinfeld: эпизод за эпизодом". Seattle Post-Intelligencer . 7 мая 1998 г.
  18. ^ "Nielsen Ratings / 15–21 апреля". Long Beach Press-Telegram . 24 апреля 1991 г. стр. C12.
  19. ↑ Шиллинг, Мэри Кей; Флаэрти, Майк (7 апреля 2008 г.). «Хроники Сайнфелда: Второй сезон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 26 августа 2009 г.
  20. ↑ Патрицио, Энди (18 ноября 2004 г.). "Seinfeld - Seasons 1 & 2 Review". IGN . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 27 августа 2009 г.
  21. ↑ Иген, Марджери (21 ноября 2006 г.). «Время отрываться от Крамера; Карьера актера идет прахом». The Boston Globe . С. 3.
  22. ↑ Джастин, Нил (5 марта 2000 г.). «Давайте займемся физическим; после двух десятилетий разговоров, разговоров, разговоров телевизионная комедия принимает глупость и любит ее. Вот 15 храбрых, избитых шутов, готовых поставить на карту свое достоинство — и свои тела — чтобы помочь возродить фарс». Minneapolis Star-Tribune .
  23. ↑ Лидер, Джоди (4 апреля 1991 г.). «Джерри Сайнфелд щекочет NBC». Daily News of Los Angeles . стр. L20.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Месть» .

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Месть_(Сайнфелд)&oldid=1248988007"