Возвращение Пана
Сингл 1993 года группы Waterboys

«Возвращение Пана»
Сингл группы Waterboys
из альбома Мечтай сильнее
B-сторона"Карма"
Выпущенный3 мая 1993 г. [1] ( 1993-05-03 )
Длина4 : 19
ЭтикеткаГеффен
Автор(ы) песенМайк Скотт
Производитель(и)
Хронология синглов группы The Waterboys
« Блюз рыбака »
(1991)		« Возвращение Пана »
(1993)		« Песня Гластонбери »
(1993)

« The Return of Pan » — песня британской группы Waterboys , выпущенная в мае 1993 года лейблом Geffen Records в качестве ведущего сингла с их шестого студийного альбома Dream Harder (1993). Она была написана Майком Скоттом и спродюсирована Скоттом и Биллом Прайсом . Песня достигла 24-го места в британском чарте синглов и 10-го места в американском чарте Billboard Modern Rock Tracks . [2] [3]

Фон

«The Return of Pan» — вторая ода Waterboys греческому божеству , после «The Pan Within», трека с их третьего студийного альбома This Is the Sea (1985). [4] Говоря о музыкальном сходстве между двумя песнями, Скотт сказал NME в 1993 году: «Это одна и та же последовательность аккордов, и эти аккорды означают для меня «Пан»». [5]

Говоря о влиянии текста песни, Скотт рассказал NME в 1993 году: «Он действительно отличный парень, да, но в каждом есть немного Пана, и все дело в том, чтобы найти Пана в себе. Пан — это дикость, свобода, естественный мир, чувство заброшенности — полная противоположность, на самом деле, современной городской жизни. Я не принадлежу ни к одной конфессии, но мне интересны все религии. Я верю, что есть один создатель, но есть боги для разных аспектов творения, и Пан представляет собой определенный аспект». [5] В 1996 году Скотт описал песню как «озорную». [6]

Выпускать

В 12-дюймовом и CD-форматах сингла в качестве скрытого четвертого трека содержалась акустическая демо-версия «The Return of Pan», записанная в гостиной Скотта. [7]

Критический прием

После выхода сингла Эверетт Тру из Melody Maker отметил, что «The Return of Pan» «обладает определенным ветреным эпическим чувством, которое, как я полагал, Майк Скотт утратил после This Is the Sea ». Он добавил: «Я не говорю, что мне очень нравится продюсирование Билла Прайса BMP, я не говорю, что это не что иное, как обычная-хорошая песня, поддержанная бодрящими гитарами... но, черт возьми. Это совсем не так уж и плохо». [8] Accrington Observer присудил синглу пять из пяти звезд. Рецензент описал «типично величественный трек» как «гораздо более медленную версию» трека группы 1985 года «The Pan Within» с This Is the Sea и добавил, что это «возможно, лучший сингл года на данный момент». [9]

Джордж Бирн из Irish Independent раскритиковал трек за то, что он «звучит для всего мира как песня Криса де Бурга , сыгранная со средней степенью настойчивости». Он добавил: «На дворе 1993 год, и Майк Скотт поет о древних богах с раздвоенными копытами... даже красти не поведутся на это». [10] Джонни Ди из NME также был негативен в своем обзоре, назвав его «фраггл-хреном из недр Hippyhell». [11]

В США Ларри Флик из Billboard описал песню как «жёсткий, хорошо спродюсированный трек, который аккуратно уравновешивает хриплые электрогитары с кельтским фолком, который группа давно сделала своей специальностью». [12] Рэнди Кларк из Cash Box написал: «Этот сингл с грядущего альбома Waterboys мог бы с таким же успехом появиться на пластинке Эла Стюарта. Просто добавьте более мощный бит и продолжительное, кричащее гитарное соло». [13]

В обзоре Dream Harder , CD Review прокомментировал: «В 'The Return of Pan' [Скотт] поет о мифологических богах, и хотя романтизм — это классная штука, он наиболее эффективен, когда оттенен толикой реальности». [14] Аудио отметило, что песня «указывает на любовь Скотта к другим видам высших существ». [15]

Музыкальное видео

Видеоклип на песню был снят Джеффом Стайном, а на барабанах играет Карла Азар . [16] Это был первый клип Waterboys после " The Whole of the Moon " 1985 года и дебютного видео Скотта для Geffen Records. Скотт ранее отказывался снимать видеоклипы для большинства синглов Waterboys. Он считал, что этот вид медиа портит отношение слушателя к песне и портит его представление о ней, представляя образы, которые часто были "поверхностными и идиотскими". К 1993 году он решил снова попробовать сделать видеоклипы, чтобы максимально использовать потенциал нового материала, охватывающего большую аудиторию. [17]

Перед съемками любого видео для Geffen Скотт прошел обучение у преподавателя актерского мастерства и театрального режиссера Стивена Джобса о том, как себя вести перед камерой и сохранять спокойствие перед съемочной группой. Тем временем, несколько режиссеров предложили свои идеи для видео для "The Return of Pan", но Скотт отверг все идеи, поскольку они были либо клишированными, либо неверно истолковывали песню. В конце концов, Geffen предложил режиссера Джеффа Стайна, и после того, как Скотт встретился с ним в кофейне на Шестой авеню , он согласился, чтобы он снял видео для "The Return of Pan". [17]

Скотт хотел контролировать видение видео, чтобы «гарантировать, что [оно] соответствует моему пониманию песни» и не истолковывать его неверно «неуместной сюжетной линией». Стайн согласился с предложением Скотта снять видео, основанное на выступлении, где Скотт сидит и исполняет песню с золотой гитарой, концепция которого была основана на фотографии, сделанной для обложки Dream Harder . Скотт также предложил включить в видео несколько коз, но полученные кадры представили их как «глупых, как сумасшедших питомцев в детском зоопарке», а не «диких и похожих на Пана». Финальная сцена, где Скотт окружен козами и с поднятой над головой гитарой, была снята в Палисейдс в нижнем течении реки Гудзон . Скотт вспоминал в своей автобиографии, увидев конечный результат: «Я понял глупость контролировать содержание самостоятельно; хотя видео было хорошо снято Джеффом, оно было жестким и странным, в тысяче миль от замысла песни». [17]

Форматы

7-дюймовый и кассетный сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Возвращение Пана» (LP-версия)4:19
2."Карма"2:47
12-дюймовый и CD-сингл
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Возвращение Пана» (LP-версия)4:19
2."Карма"2:47
3.«Мистер Пауэрс»7:00
4.«Возвращение Пана» (демо-версия, скрытый трек)1:14

Персонал

  • Майк Скотт — вокал, соло-гитара, ритм-гитара, клавишные, перкуссия
  • Крис Брюс — соло-гитара, ритм-гитара
  • Скотт Тунес — бас
  • Карла Азар – ударные
  • Джордж Статос – греческий кларнет в «Возвращении Пана»
  • Sugar Blue – губная гармошка в песне «Karma»

Производство

  • Майк Скотт – продюсер «Возвращения Пэна», «Кармы» и «Мистера Пауэрса»
  • Билл Прайс – продюсер, запись и сведение «The Return of Pan» и «Karma»
  • Нико Болас – запись и сведение «Mister Powers»

Другой

  • Мэтт Мэхурин – иллюстрация
  • Фрэнк Олински – арт-дирекция

Диаграммы

Диаграмма (1993)Пиковая
позиция
Лучшие синглы Канады ( RPM ) [18]64
Европа ( Еврочарт Горячие 100 ) [19]89
Европа (европейское радио хитов) [20]34
Ирландия ( IRMA ) [21]28
Португалия ( АФП ) [22]10
Одиночки Великобритании ( OCC ) [23]24
UK Airplay ( Неделя музыки ) [24]26
Альтернативная трансляция в США ( Billboard ) [25]10

Ссылки

  1. ^ "Новые релизы: Синглы". Music Week . 1 мая 1993. стр. 23.
  2. ^ "WATERBOYS | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Officialcharts.com . Получено 19 января 2019 г. .
  3. ^ "The Waterboys The Return Of Pan Chart History". Billboard . Получено 19 января 2019 г.
  4. ^ "Избранные статьи, связанные с Ирландией - Google Книги" . Получено 19 января 2019 г.
  5. ^ ab Тейлор, Сэм (7 августа 1993 г.). "Dream-Age Panclub". New Musical Express . стр. 20.
  6. ^ "Интервью: Майк Скотт (Bring 'Em All In, 1995) | Питер Т. Чаттауэй". Patheos.com. 12 марта 1996 г. Получено 19 января 2019 г.
  7. ↑ Mayo, Simon (14 мая 1993 г.). «Скрытые дополнения» . Nottingham Evening Post . стр. 49. Получено 5 мая 2023 г. – через British Newspaper Archive .
  8. ↑ True, Everett (8 мая 1993 г.). «Singles». Melody Maker . стр. 29.
  9. ↑ GR (7 мая 1993 г.). «Одиночки... одиночки... одиночки» . Accrington Observer . стр. 31. Получено 5 мая 2023 г. – через British Newspaper Archive .
  10. ↑ Бирн, Джордж (11 мая 1993 г.). «Развлечения: И наконец...» . Irish Independent . стр. 24. Получено 5 мая 2023 г. – через British Newspaper Archive .
  11. ↑ Ди, Джонни (8 мая 1993 г.). «Синглы». New Musical Express . стр. 16.
  12. ^ Флик, Ларри (22 мая 1993 г.). «Billboard». Billboard . стр. 110. Получено 19 января 2019 г. – через интернет-архив . waterboys return of pan.
  13. ↑ Журнал Cash Box - 15 мая 1993 г. - Поп-синглы: Обзоры - страница 13
  14. ^ "Обзор CD - Google Books". 1993 . Получено 19 января 2019 .
  15. ^ "Аудио - Google Книги". 17 сентября 2011 г. Получено 19 января 2019 г.
  16. ^ "Billboard". Billboard . 12 июня 1993 г. стр. 74. Получено 19 января 2019 г. – через интернет-архив . waterboys return of pan.
  17. ^ abc Скотт, Майк (2017). Приключения мальчика-водоеда . Jawbone. стр.  195–198 . ISBN 978-1911036357.
  18. ^ "Top RPM Singles: Issue 2179." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 25 октября 2021 г.
  19. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 21. 22 мая 1993 г. стр. 27. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  20. ^ "EHR Top 40" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 23. 5 июня 1993 г. стр. 22 . Получено 9 апреля 2024 г. .
  21. ^ "The Irish Charts – Search Results – The Return of Pan". Irish Singles Chart . Получено 25 октября 2021 г.
  22. ^ "Top 10 sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 28. 10 июля 1993 г. стр. 20. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  23. ^ "The Waterboys: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 25 октября 2021 г.
  24. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 29 мая 1993 г. стр. 18 . Получено 29 апреля 2024 г. .
  25. ^ "The Waterboys Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . Получено 25 октября 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Возвращение_Пан&oldid=1221362935"