Реформаторий
 | |
| Автор | Тананариве Дуэ |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | историческая фантастика; ужасы; художественная литература |
| Установить в | Грейстаун, Флорида |
| Опубликовано | 31 окт. 2023 г. |
| Издатель | Сага Пресс , Саймон и Шустер |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 576 |
| Награды | Премия Брэма Стокера 2024 года за лучший роман Всемирная премия фэнтези 2024 года за лучший роман |
| ISBN | 9781982188344 |
«Исправительная колония» — роман Тананариве Дуэ , написанный в 2023 году и сочетающий в себе элементы ужасов, исторической и художественной литературы. Он основан на истории школы для мальчиков «Дозье» и зверствах, которые там творились. Роман получил признание критиков, в том числе премию Брэма Стокера 2024 года за лучший роман и премию World Fantasy Award 2024 года за лучший роман .
Сюжет
В 1950 году двенадцатилетний Роберт Стивенс-младший живет со своей сестрой Глорией в Грейстауне, штат Флорида . Многие дети в Грейстауне способны чувствовать « призраки », способность, которую они постепенно теряют с возрастом. Мать детей умерла от рака. Их отца ложно обвинили в изнасиловании белой женщины, и его выгнали из города. Роберт и Глория остались на попечении восьмидесятилетней мисс Лотти.
У Роберта небольшая стычка с белым подростком, который приставал к Глории. Роберта приговаривают к шести месяцам в школе для мальчиков Грейстауна после фиктивного суда. Исправительное учреждение имеет репутацию жестокого; многие молодые люди, заключенные там, погибли в результате инцидентов, включая пожары, избиения и пренебрежение. В исправительном учреждении Роберт видит призраков нескольких молодых заключенных. Несмотря на это, его утешает дух его покойной матери. Он дружит с Блу и Редбоуном, двумя другими молодыми заключенными. Редбоун и Роберт подвергаются порке садистским надзирателем Хэддоком за обсуждение побега.
Тем временем Глория и мисс Лотти нанимают адвоката из NAACP , чтобы обжаловать приговор Роберта. В связи с этим Ку-клукс-клан угрожает чернокожему району Грейстауна и сжигает дом семьи Стивенс.
Хэддок понимает, что Роберт может видеть призраков. Он просит Роберта помочь ему поймать духов в обмен на досрочное освобождение. Хэддок обеспокоен тем, что присутствие призраков еще больше подорвет репутацию исправительного учреждения. Используя различные приемы худу, Хэддок учит Роберта заключать духов в «банку призраков», которая хранится в кабинете надзирателя. Хэддок приказывает Роберту поймать призрак молодого человека, который погиб в пожаре в 1920 году; Роберт понимает, что этот призрак — его друг Блю. Блю говорит Роберту, что надзиратель Хэддок устроил пожар, в котором погибли Блю и многие другие мальчики. Они не хотят переходить в загробную жизнь, пока надзиратель не заплатит за свои преступления. Блю говорит Роберту, что надзиратель Хэддок спрятал в своем столе фотографии сексуального насилия и пыток; он просит Роберта разоблачить надзирателя.
В день посещения Глория и мисс Лотти передают Роберту план: они планируют вызволить его из исправительного учреждения. Роберт планирует сбежать с Редбоуном. Однако надзиратель запирает Редбоуна, чтобы наказать Роберта за то, что он не поймал достаточно хейнтов. Затем Редбоуна убивает старший мальчик.
В день побега Блю поджигает кухню, чтобы отвлечь внимание. Роберт врывается в офис Хэддока, крадет банку с привидениями и компрометирующие фотографии. Хэддок вскоре понимает, что сделал Роберт, и преследует его. Роберт выпускает пепел в ручей, освобождая запертых духов. Блю и другие духи, выпущенные из банки, убивают Хэддока, настроив против него его собственную охотничью собаку. Роберт и Глория сбегают в Чикаго, где воссоединяются со своим отцом.
Основные темы
Мелани Маротта, пишущая для Los Angeles Review of Books , заявила, что роман «сосредоточен на семейной динамике и системном расизме и в конечном итоге прочно вписывается в жанр неорабского повествования ». Маротта определяет этот поджанр как «современный жанр, в котором чернокожие авторы переосмысливают американское рабство, предоставляя своим героям некоторую свободу действий в их жизни — то, чего не происходит в истории бывшего раба». В некоторых случаях авторы этого жанра включают призраков, «чтобы внушить персонажам и читателям, что прошлое Соединенных Штатов не может быть стерто; оно продолжает преследовать и напоминать о чудовищности системного расизма». Маротта пишет, что Дью обращается к рабскому повествованию, ссылаясь на такие произведения, как « Рассказ о жизни Фредерика Дугласа, американского раба » . Дью обращается к Дугласу, «вольно маскируя» исправительное учреждение под плантацию, а надзиратель Хэддок выступает в роли поработителя. Дью также ссылается на роман Ральфа Эллисона «Невидимый человек» через персонажа Дэвида Р. Лоэманна, еврейского социального работника. Маротта далее комментирует, что персонажи романа «переплетены друг с другом через продолжающуюся силу порабощения и системного расизма». [1]
В том же обзоре отмечалось, что роман исследует коррупцию американской системы правосудия и самого города Грейстаун. Лайл МакКормак, подросток, которого Роберт пнул, чтобы защитить Глорию, является членом влиятельной местной белой семьи, которая разбогатела благодаря рабству. Семья МакКормак «монетизировала черное тело, акт дегуманизации, который не закончился с эмансипацией, поскольку он продолжался в 20 веке». В обзоре отмечается, что после пожара, в котором погибла Блю, исправительное учреждение служит « синекдохой для самого города». Мисс Энн считает, что она является сторонницей расового равенства, но Глория «привлекает внимание к лицемерию Энн, неоднократно напоминая ей, что ее семья когда-то владела людьми». Персонаж Миз Лотти приходит к выводу, что «'Может быть, это проклятие для нас — город, названный в честь Грейс, который не ведет себя как некое благочестивое место'» [1]
Стиль
После приговора Роберта к заключению в исправительном учреждении роман разворачивается с двух точек зрения. В одной из них перспектива Роберта представлена изнутри исправительного учреждения. Во второй Глория и другие персонажи работают над его освобождением из заключения. [1]
Фон
Роман посвящен реальному Роберту Стивенсу, двоюродному дедушке Дью, который умер в школе для мальчиков Дозьер в 1937 году в возрасте пятнадцати лет. В 2013 году Дью узнала о существовании своего двоюродного дедушки, когда ей позвонили из офиса генерального прокурора штата Флорида и сообщили, что у нее, вероятно, есть родственник, похороненный в этой школе. Это вдохновило ее на написание «Исправительной колонии» , процесс, который занял семь лет. [2]
Прием
В звездном обзоре Kirkus Reviews похвалил роман и заявил, что он напоминает читателям, «что расизм кует свои собственные длительные, невыносимые кошмары». В обзоре также роман был назван «одновременно гениальной историей о привидениях, захватывающим приключением и просветляющим, хотя и приводящим в ярость взглядом на позорный период в американской юриспруденции, который, каким-то образом, не кажется таким уж далеким». [3] В звездном обзоре Мелани Маротта из Los Angeles Review of Books пришла к выводу, что «последнее усилие Due понравится не только преданным поклонникам Due, но и добросовестным читателям, решившим вывести американское порабощение и расизм на передний план истории США». [1] Бекки Спратфорд из Library Journal также дала роману звездную рецензию, назвав его «шедевром художественной литературы, страх которого активно окружает его читателей, в то время как роман обращается ко всем ситуациям, где происходит несправедливость, и заставляет свою аудиторию действовать». [4] Фелесия Уиллингтон Рэдел из USA Today дала роману четыре звезды из четырех, похвалила изображение несправедливости и оптимизма в романе и особенно похвалила братские отношения между Робертом и Глорией. [5]
Алекс Браун, пишущий для Locus , похвалил роман за его обстановку. Браун утверждает, что, когда «люди пишут об истории и наследии рабства на Юге, они часто говорят о Джорджии, Миссисипи, Алабаме, Луизиане и Каролинах. Флориде — не так много. Мои предки были рабами во Флориде, и этот штат по сей день имеет большое значение для моей семьи, поэтому истории Грейстауна Дью всегда привлекали меня на личном уровне». Браун заключает, что роман «является вершиной Тананариве Дью. Если вам нравятся ужасы с сильным социальным комментарием и глубокими связями с реальной историей, вам нужен этот роман». [6] Также пишущая для Locus Пола Гуран утверждает, что «нет ничего более ужасного, чем реальная жизнь», говоря о зверствах книги, которые основаны на исторических событиях. Гуран называет роман «обязательным к прочтению», делая вывод, что « Исправительная колония перекликается с многочисленными несправедливостями сегодняшнего дня. Зло никогда не существует только в злодее вроде Хэддока, оно существует в обществе в целом. Дью напоминает нам о необходимости признать это и что-то с этим сделать». [7]
В обзоре для NPR Габино Иглесиас пишет, что Due «представляет здесь историческое художественное повествование, которое умудряется уничтожить читателей уродством неприкрытого расизма, в то же время делая каждого героя в книге черным и прославляя черное превосходство...» Иглесиас также похвалил сочетание исторического и фантастического в смеси жанров книги. [8] Тобиас Кэрролл из Reactor пишет, что роман «ощущается наполненным очень современной срочностью», несмотря на его «обстановку 1950-х годов». Кэрролл похвалил то, как все персонажи, включая духов, имели свои собственные личные планы, которые не всегда четко совпадают. Кэрролл классифицировал работу как «роман, который функционирует на нескольких разных уровнях — и преуспевает на них всех». [9]
Ссылки
- ^ abcd Мелани А. Маротта (31 октября 2023 г.). «Призрак прошлого Америки преследует ее настоящее: о «реформаторском» Тананариве Дью». Los Angeles Review of Books . Получено 2 января 2025 г.
- ^ Эмили Флоутон (2 июня 2023 г.). «История призраков Тананариве Дуэ». Publishers Weekly . Получено 2 января 2025 г.
- ^ "The Reformatory". Kirkus Reviews . 26 июля 2023 г. Получено 2 января 2025 г.
- ^ Бекки Спратфорд (1 июня 2023 г.). "The Reformatory". Library Journal . Получено 2 января 2025 г.
- ^ Фелесия Веллингтон Рэдел (1 ноября 2023 г.). ««Исправительная колония» Тананарива Дью — это завораживающая история о выживании, ужасе и надежде». USA Today . Получено 2 января 2025 г.
- ^ Алекс Браун (13 декабря 2023 г.). «Алекс Браун рассматривает исправительное учреждение Тананариве Дуэ». Locus . Получено 2 января 2025 г.
- ^ Паула Гуран (21 января 2024 г.). «Паула Гуран рассматривает исправительное учреждение Тананариве Дуэ». Locus . Получено 2 января 2025 г.
- ↑ Габино Иглесиас (2 ноября 2023 г.). «„Исправительная колония“ рассказывает историю о призраках, насилии, расизме и любви между братьями и сестрами». NPR . Получено 2 января 2025 г.
- ^ Тобиас Кэрролл (16 декабря 2023 г.). «Завораживающая история в исправительном учреждении Тананариве Дью». Реактор . Получено 2 января 2025 г.
