Рекрут (роман)
Роман Роберта Мучамора, написанный в 2004 году.

Рекрут
Первое издание (Великобритания)
АвторРоберт Мучамор
Художник обложкиДэвид Макдугал [1]
ЯзыкАнглийский
РядХЕРУВИМ
Жанр
Опубликовано
Место публикацииВеликобритания
Тип носителяПечать ( мягкая обложка )
Страницы342
ISBN0-340-88153-4
OCLC61439287
С последующимКласс А 

«Рекрут» — первый роман из серии «ХЕРУВИМ» , написанный Робертом Мучамором . В нём впервые появляются большинство главных героев, таких как Джеймс Адамс (ранее Чок), Лорен Адамс (ранее Онионс), Кайл Блюман и Керри Чанг . В Соединённом Королевстве он был опубликован издательством Hodder Children's Books 30 апреля 2004 года, а в Соединённых Штатах — издательством Simon Pulse 30 августа 2005 года.

Сюжет

После смерти его матери Гвен от случайной передозировки алкоголя и обезболивающих, умный, но мятежный одиннадцатилетний Джеймс Чоук отправляется в детский дом под названием Nebraska House; к его ужасу, его сводная сестра Лорен Онионс отправляется жить к своему нерадивому отцу Рону. Сосед Джеймса по комнате Кайл Блюман оказывается агентом CHERUB, сверхсекретного шпионского агентства, которое использует детей в качестве своих оперативников, основываясь на принципе, что преступники не подозревают детей в шпионаже за ними. Джеймса накачивают наркотиками и доставляют в кампус CHERUB. Председатель доктор Терренс «Мак» МакАфферти знакомит Джеймса с CHERUB и проводит его через ряд вступительных испытаний. Джеймс проходит испытания и соглашается присоединиться к CHERUB, меняя свое имя на Джеймс Адамс. Однако, прежде чем он сможет пройти базовую подготовку и стать агентом CHERUB, Джеймс должен научиться плавать. С помощью старшей наставницы Эми Коллинз Джеймс преодолевает свои страхи и учится плавать.

Джеймс и еще семь новобранцев начинают базовую подготовку, строгий 100-дневный курс, предназначенный для подготовки агентов CHERUB к миссиям. Джеймса ставят в пару с Керри Чанг, которая была вынуждена отказаться от своей предыдущей попытки пройти базовую подготовку из-за травмы колена. Несмотря на длительные мучения от рук главного инструктора по обучению Нормана Ларджа, включая необходимость провести рождественскую ночь на улице в нижнем белье и изнурительный 3-дневный одиночный поход через малазийский тропический лес, они оба проходят. Джеймс возвращается в кампус и обнаруживает, что Лорен также присоединилась к CHERUB после того, как Рон был приговорен к тюремному заключению за физическое насилие над ней и продажу контрабандных сигарет.

Два месяца спустя Джеймс отправляется на задание с Эми. Под надзором диспетчера миссии Эварта Аскера они выдают себя за племянника и племянницу жителя Форт-Хармони, хиппи-коммуны в Уэльсе . Коммуна находится рядом с отелем, в котором проходит конференция с участием более 200 руководителей нефтяных компаний и политиков, и есть опасения, что экотеррористическая группа Help Earth планирует нападение на конференцию. Джеймс и Эми обнаруживают, что жители Форт-Хармони Файр и Уорлд Данн и Брайан «Бангл» Эванс являются оперативниками Help Earth и планируют нападение сибирской язвы на конференцию. Джеймс случайно подвергается воздействию сибирской язвы во время расследования и его срочно отправляют в больницу, но выписывают после того, как выясняется, что он подвергся воздействию только ослабленного штамма, который использовался для вакцинации персонала отеля. После того, как нападение было предотвращено, Файр и Уорлд арестованы, но Брайану удается сбежать. За образцовое выполнение миссии Джеймс награждается темно-синей футболкой с изображением ХЕРУВИМА.

Персонажи

Разработка и публикация

Разработка как для The Recruit , так и для серии CHERUB в целом началась в 1999 году, когда Мучамор навещал свою сестру в Австралии и обнаружил, что его двенадцатилетний племянник жалуется на отсутствие какого-либо хорошего материала для чтения. [2] В 2001 году Мучамор начал работать над безымянным романом KN1 (детский роман 1). Этот черновик был более жестоким, чем опубликованная версия, в котором Джеймс разрезал лицо Саманты битым стеклом. [2] Роберт Мучамор не обращался к литературному агенту до осени 2002 года. К этому времени роман назывался CHERUB 1.0. Его отверг первый агент, но взял второй. Многим издательствам не понравился роман, и они снова отвергли Мучамора. В марте 2003 года Hodder Children's Books приобрели CHERUB 1.0 и безымянное продолжение, оба для выпуска в 2004 году. [2]

Перевод

«Рекрут» был переведен на 20 языков, включая:

  • Чешский - Новачек ( Новичок )
  • Китайский - 愤怒的城堡 (Злой Замок)
  • Французский - 100 Jours en Enfer ( 100 дней в аду )
  • Немецкий - Совершенно секретно: Der Agent ( Совершенно секретно: Агент )
  • Японский -スカウト( Разведчик ) [3]
  • Польский - Rekrut
  • Португальский - O Recruta
  • Русский - Новобранец ( Новичок )
  • Испанский - Entrenamiento Básico ( базовая подготовка )
  • Норвежский - Рекруттен
  • Датский - Ilddåb ( Огнерождение )
  • Голландский - Совершенно секретно
  • Иврит - מלאך: הגיוס ( Ангел: Вербовка )
  • Турецкий - Чайлак ( Новичок )


Адаптации

Графический роман

Рекрут: Графический роман
АвторЯн Эджингтон
ИллюстраторДжон Аггс
Опубликовано2012 ( Ходдер )
Тип носителяПечать ( бумажная обложка )
ISBN978-1444903188

Графическая адаптация книги, адаптированная Яном Эджингтоном и проиллюстрированная Джоном Эггсом, была выпущена 4 августа 2012 года издательством Hodder Children's Books. [4]

Аудиокнига

Аудиокнига на 3-х CD была выпущена в Великобритании 21 сентября 2006 года, прочитанной Джулианом Райнд-Туттом . [5] [6]

Критический прием

«Рекрут» получил в целом хорошие отзывы и был номинирован на восемь наград, семь из которых он выиграл. [7] The Sunday Express описал книгу как «резкую, захватывающую, гламурную и, что более того, вы непременно захотите, чтобы это было правдой». [8]

Награды

НаградаКатегорияГодРезультат
Премия Red House за лучшую детскую книгуЧитатели старшего возраста2005Победитель [9]
Премия Болтона за лучшую детскую книгу2005Победитель [10]
Премия Медвея за лучшую детскую книгу2005Победитель [7]
Премия имени епископа Луффы за лучшую детскую книгу2005Победитель [7]
Премия Солфорда за лучшую детскую книгу2005Победитель [11]
Премия Донкастера за лучшую детскую книгу2005Второе место [7]
Медаль Сакуры2007Победитель [12]
Ричард и Джуди Лучшие детские книгиСвободно 12+2007Победитель [ требуется ссылка ]
Премия молодых читателей Кингстона2007Победитель [7]

Ссылки

  1. ^ Мучамор, Роберт. «Бешеные псы». cherubcampus.com . Получено 14 августа 2014 г. .
  2. ^ abc Мучамор, Роберт. "Биография Роберта Мучамора". muchamore.com . Получено 14 августа 2014 г. .
  3. ^ CHERUB: Миссия 1 - Разведчик (на японском). ASIN  4593533910.
  4. ^ Мучамор, Роберт. «Рекрут — Графический роман». cherubcampus.com . Получено 21 августа 2014 г. .
  5. ^ "The Recruit audiobook". Hodder Children's Books. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 года . Получено 21 августа 2014 года .
  6. ^ "CHERUB: The Recruit [Abridge] [Audible Audio Edition]". Amazon . Получено 21 августа 2014 г.
  7. ^ abcde Мучамор, Роберт. "Рекрут". cherubcampus.com . Получено 14 августа 2014 г. .
  8. ^ "The Recruit: Robert Muchamore". booklore.co.uk . Получено 15 августа 2014 г. .
  9. ^ "Red House Children's Book Award - Победители прошлых лет". Red House. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 14 августа 2014 года .
  10. ^ "Robert Muchamore выигрывает премию Bolton Children's Book Award". SLA. 4 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 г. Получено 14 августа 2014 г.
  11. ^ "The 2005 Award". Salford.gov.uk. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 14 августа 2014 года .
  12. ^ "Победители Sakura Medal 2007". ASIJ. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 14 августа 2014 года .
  • Официальный сайт издания в Великобритании
  • Официальный сайт издания для США
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Recruit_(роман)&oldid=1272133585"