Почтальон всегда звонит дважды | |
---|---|
Режиссер | Боб Рафельсон |
Сценарий: | Дэвид Мамет |
На основе | «Почтальон всегда звонит дважды» — роман 1934 года Джеймса М. Кейна |
Произведено |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Свен Нюквист |
Отредактировано | Грэм Клиффорд |
Музыка от | Майкл Смолл |
Производственные компании |
|
Распространяется | |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 123 минуты [1] |
Страна | Соединенные Штаты [1] |
Язык | Английский |
Бюджет | 12 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 44,2 миллиона долларов [3] |
«Почтальон всегда звонит дважды» — американский неонуарный [4] эротический триллер 1981 года , снятый Бобом Рафельсоном по сценарию Дэвида Мамета (его дебют в качестве сценариста). В главных ролях Джек Николсон и Джессика Лэнг . Это четвёртая экранизация романа 1934 года Джеймса М. Кейна . Фильм снимался в Санта-Барбаре, Калифорния .
Фрэнк Чемберс ( Джек Николсон ), бродяга , останавливается пообедать в закусочной за пределами Лос - Анджелеса времен Великой депрессии и в итоге устраивается туда на работу. Закусочной управляют молодая, красивая женщина Кора Смит ( Джессика Лэнг ) и ее муж Ник Пападакис ( Джон Коликос ), трудолюбивый, но лишенный воображения иммигрант из Греции.
Фрэнк и Кора начинают роман вскоре после знакомства. Кора устала от своего положения, замужем за мужчиной постарше, которого не любит, и работает в закусочной, которой хочет владеть и которую хочет улучшить. Они с Фрэнком замышляют убить Ника, чтобы начать новую жизнь вместе, не теряя при этом закусочную. Их первая попытка убийства проваливается, но со второй попытки им это удается.
Местный прокурор подозревает, что произошло на самом деле, но у него нет достаточных доказательств, чтобы доказать это. В качестве тактики, призванной заставить Кору и Фрэнка предать друг друга, он судит за преступление только Кору. Хотя они действительно предают друг друга, хитрая уловка адвоката Коры, Каца ( Майкл Лернер ), не позволяет ее полному признанию попасть в руки прокурора. Поскольку тактика не смогла собрать никаких новых доказательств для обвинения, Кора извлекает выгоду из сделки, в которой она признает себя виновной в непредумышленном убийстве и приговаривается к испытательному сроку.
Несколько месяцев спустя, пока Кора уезжает из города, у Фрэнка случается интрижка с Мэдж Горланд ( Анжелика Хьюстон ). Когда Кора возвращается, она говорит Фрэнку, что беременна. Той ночью помощник Каца, Кеннеди ( Джон П. Райан ), появляется у их двери и угрожает разоблачить их, если они не дадут ему 10 000 долларов. Разгневанный Фрэнк избивает Кеннеди и силой заставляет его выдать улики против них.
Когда Фрэнк возвращается, он обнаруживает, что Мэдж пошла к Коре, которая угрожает сдать его. В конце концов они налаживают свои бурные отношения и теперь планируют совместное будущее. Однако на обратном пути после свадьбы Кора погибает в автокатастрофе, когда Фрэнк был за рулем. Фрэнк рыдает над телом Коры.
14 мая 2012 года компания Intrada Records впервые выпустила полную версию партитуры Майкла Смолла .
Фильм был показан вне конкурса на Каннском кинофестивале 1981 года . [6] После выхода фильм был плохо принят многими критиками, которые посчитали, что ремейк одноимённого фильма 1946 года был напрасным. Они также считали, что концовка была «очень слабой» по сравнению с оригинальным фильмом. Они также критиковали то, что в ремейке не объясняется значение названия, что привело к путанице среди зрителей. Джек Николсон позже сказал: «Если бы вы задали вопрос этой индустрии о « Почтальоне всегда звонит дважды » , большинство людей предположили бы, что он не был успешным. Это неправда. Я знаю, что он принес деньги, потому что я получил перерасход, так что он, должно быть, собрал примерно столько же, сколько «Китайский квартал» , и намного больше, чем «Познание плоти» . Но люди стремятся дисквалифицировать его». [7]
Фильм с тех пор был принят более благосклонно; он набрал 79% «свежего» рейтинга на Rotten Tomatoes , с 11 положительными отзывами и тремя отрицательными. Керри Сигрейв и Линда Мартин похвалили «заряженную химию» между Николсоном и Лэнг и заявили, что Николсон признался, что был поражен своей партнершей по фильму, отметив, что она была «большой консенсусной секс-бомбой фильмов». [8] Фильм был номинирован Американским институтом кино в 2002 году на список 100 лет...100 страстей AFI . [9]
Звезда версии 1946 года Лана Тернер не смотрела ремейк, но сказала, что видела рекламу и анонсы по телевизору, от которых ей стало плохо: она была возмущена тем, как студия «превратила его в такой порнографический хлам» [10] .
В настоящее время права на фильм принадлежат Warner Bros. Turner Entertainment Co. в настоящее время владеет только версией 1946 года (как частью библиотеки Metro-Goldwyn-Mayer до мая 1986 года ), а не второй адаптацией (поскольку этот фильм продюсировал Лоримар), но Warner Bros. владеет обоими фильмами.