Дерево Поэмы

Дерево Поэмы
Художник	Джозеф Табб
Год	1844/45
Тип	Резьба по дереву бука
Расположение	Виттенхэм Клампс , Оксфордшир , Великобритания
Координаты	51°37′41.66″с.ш. 1°10′42.89″з.д. / 51.6282389°с.ш. 1.1785806°з.д. / 51.6282389; -1.1785806
Владелец	Земля Траст

Дерево поэмы было буковым деревом со стихотворением, вырезанным на нем Джозефом Таббом , расположенным на Замковом холме в Виттенхэм-Клампс в Оксфордшире , Англия . ^{[1] [2] [3]} Считалось, что дереву около 300 лет, а стихотворение Табба было вырезано в 1840-х годах. ^[4] Дерево погибло в 1990-х годах и полностью сгнило, стоя на земле, прежде чем рухнуть во время ненастной погоды в июле 2012 года. ^{[4] [5]}

В 1994 году в ознаменование 150-летия резьбы рядом с деревом был установлен камень с транскрипцией и текстом стихотворения.

Табб вырезал 20-строчную поэму на дереве в течение двух летних недель. ^[6] Взяв с собой лестницу и палатку, но постоянно забывая брать с собой оригинальную копию поэмы, он вырезал ее по памяти. ^[3] Источники расходятся во мнениях относительно того, была ли вырезана поэма в 1844 году или между 1844 и 1845 годами. ^{[1] [3]}

Как мы поднимаемся на холм с трудом шаги
Где близнецы кусты их укрывающие ветви раскинулись
Вершина достигла непринужденно полулежа
И вокруг широко раскинувшейся сцены обозреть
Указать каждый предмет и поучительно рассказать
Различные изменения, что выпали на долю земли
Где низкий берег страна широкая окружает Что древние земляные укрепления образовали границы
старой Мерсии
В туманной дали увидеть курган вздымается
Там лежит забытая одинокая могила Квихельма .

Вокруг этого холма безжалостные датчане укрепили окопы
И эти прекрасные равнины с кровавой резней пропитаны
В то время как у наших ног, где стоит эта величественная башня
В дни минувшие поднялась римская власть
И вон там, где скользят гладкие воды Темзы
В более поздние дни появилась монашеская гордость.
В том поле, где лежит пасущееся стадо
Огромные стены были найдены, несколько гробов извлечены
Таков ход времени, крушение, которое судьба
И ужасная судьба присуждают земным великим.

Стихотворение было вдохновлено любовью Табба к окружающему ландшафту, который описан в первой половине первой строфы . ^[7] Было высказано предположение, что стихотворение, которое также является резюме истории места, ^[3] было примером подавленного творчества Табба ^[6] — его амбициями было стать резчиком по дереву , но семейная традиция заставила его стать солодовником . ^[3] «Древнее земляное сооружение» на « границах Мерсии » может быть Рвом Грима или Риджуэйем (последний образован частью Рва Грима). Во времена Альфреда Великого граница между Мерсией и Уэссексом проходила примерно по линии с востока на запад через регион. ^[8] Упоминание о могиле Квихельма (или Калхельма) относится к Скатчамер Ноб , кургану на Риджуэе около Рва Грима , ^[3] примерно в 8,5 милях (13,7 км) к юго-западу от Поэмового Дерева. Курган изначально был известен как Квихельмешлаев или Курган Квихельма, и исторически зафиксирован как место, где Квихельм Уэссекский был убит Эдвином Нортумбрийским в 636 году. Утверждение Табба о том, что курган можно было увидеть в туманной дали, правдоподобно; археолог Тим Аллен предполагает, что в ясный день холмы Беркшира можно увидеть с холмов и наоборот. ^[9]

«Гладкие воды» реки Темзы относятся к реке, протекающей через Дорчестер-на-Темзе , где упоминается «монашеская гордость» августинского Дорчестерского аббатства .

Выкопанные гробы могут относиться к обнаружению двух скелетов в XVIII веке на вершине Раунд-Хилл. ^[9] Склоны двух холмов использовались для выпаса скота, и раскопки обнаружили там остатки зданий (включая возможную римскую виллу ^{[9] [10]} ).

В 1965 году британский географ ^[11] Генри Осмастон сделал стилизацию стихотворения, прежде чем оно стало практически неразборчивым. ^[1]

В 1980-х годах здоровье дерева начало ухудшаться, и в начале 1990-х годов оно погибло. ^[3] К моменту его падения в 2012 году стихотворение стало трудночитаемым, поскольку несколько различимых букв исказились из-за роста дерева. ^[1]

В 1994 году рядом были установлены мемориальная доска и камень в ознаменование 150-летия со дня вырезания. ^[1] Мемориальная доска, на которой изображена копия рисунка Осмастона 1965 года, прикреплена к большому сарсеновому камню. ^[3]

После его падения был использован кран, чтобы помочь уберечь дерево, но сильно сгнивший ствол распался. Несколько дней спустя на разрушенном стволе анонимно оставили дань из цветов. ^{[ необходима цитата ]} Остатки дерева были оставлены на месте, чтобы сформировать естественную среду обитания.

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Дерево поэмы» .