«Сосновые пустоши» — книга американского писателя Джона Макфи, изданная в 1968 году и посвященная истории, людям и биологии Сосновых пустошей Нью-Джерси. Первоначально она была опубликована в журнале The New Yorker в 1967 году.
Книга является ранним примером признанного творческого литературного стиля Макфи в жанре нон-фикшн. В книге используется нелинейное повествование, включающее профили современных жителей, местную историю и культуру, уникальную географию и окружающую среду, а также текущие проблемы, с которыми тогда сталкивался регион. [1]
Синопсис
Роман «Сосновые пустоши» разделен на девять глав, или частей.
- В "Лесах из Хог-Валлау" Макфи представляет Пайн-Барренс как девственный лесной заповедник площадью шестьсот пятьдесят тысяч акров, который доминирует в южной половине Нью-Джерси. Регион Пайн-Барренс малонаселен, около 15 человек на квадратную милю, в отличие от средней плотности населения в других местах Нью-Джерси, составляющей 1000 человек на квадратную милю (самая высокая в США). Местные жители, которые в основном населяют небольшие лесные городки среди обширных участков дикой природы, называют эту область "сосновым поясом", "сосновыми землями" или "соснами".
- В разговоре с местными жителями — или « Pineys », термин, имеющий спорные коннотации, — Макфи утверждает, что его интерес к нетронутому региону обусловлен его близостью к крупным городским центрам (т. е. Филадельфии и Нью-Йорку). Берлингтон и округ Оушен разработали планы по строительству сверхзвукового реактивного порта, но эти планы так и не были реализованы — и большинство людей (включая «Pineys») считают, что они никогда не будут реализованы.
- В Pines Barrens находится подземный резервуар чистой, нетронутой воды. Рыхлая, высокопоглощающая почва делает леса идеальным водоносным горизонтом, в то время как автономные реки предотвращают загрязнение из внешних источников воды. Тем не менее, уровень грунтовых вод водоносного горизонта заметно неглубокий и поэтому его чрезвычайно легко загрязнить.
- Макфи встречает Фредерика Чемберса Брауна, жителя Хог-Уоллоу-ин-зе-Пайнс и вдовца с 7 детьми. У Брауна нет телефона, и он показывает Макфи окрестности на протяжении всего сериала. Вместе с Брауном Макфи встречает Билла Уозовича, молодого человека, выросшего в Пайнс. Знакомство Уозовича со сложной системой троп лесов позволяет ему отправляться в дальние путешествия, которые не местные жители никогда не смогли бы испытать.
- В «Исчезнувших городах» Макфи исследует историю Пайнс. Леса служили убежищем для различных разобщенных социальных групп, таких как тори во время Американской революции и квакеры. Железо было продуктивной отраслью в Пайнс в течение многих лет в девятнадцатом веке, но все, что в настоящее время осталось от металлургического завода (который был перемещен, вместе с другими предприятиями тяжелой металлургии, в Питтсбург) — это небольшие железные города в Пайнс, такие как Батсто .
- В «The Separate World» Макфи описывает развитие репутации Pines как региона предполагаемой дикости. В конце девятнадцатого и начале двадцатого века многочисленные журнальные статьи и отчеты (в частности, «The Piney» Элизабет Кейт, в которых жители изображались как пьяные, неграмотные и кровосмесительные полуживотные) клеймили население региона как отсталых, почти примитивных отшельников. Хотя образы враждебных жителей глубинки в конечном итоге исчезли из репрезентаций СМИ, термин «piney» по-прежнему обладает множественными коннотациями. В то время как некоторые туристы все еще приезжают в регион в поисках странных, эксцентричных лесников, которых они называют «Pineys», местные жители также используют этот термин, чтобы ласково называть своих соседей. Поэтому большинство жителей Pine Barrens, признавая спорные значения термина, заявляют, что термин «Piney» является уважительным признанием давнего, единомышленника местного жителя.
- Макфи описывает годовой цикл естественной урожайности в Пайнс: весной — мох сфагнум; летом — черника, затем клюква; осенью — ягоды с лозы; зимой — дрова и древесный уголь. «Сосновые» собирают и продают эти и другие природные материалы, что позволяет им быть самодостаточными без долговременной работы с девяти до пяти. Это натуралистическое чувство свидетельствует о культурном характере Пайнс.
- В «The Air Tune» Макфи описывает популярные практики повествования в Пайнс. Герберт Н. Халперт собрал историю Пайнс Барренс в 1930-х и 40-х годах, описывая легенды как в основном европейские, но с наложением различных региональных традиций. Самый известный из них, Дьявол из Джерси , или Дьявол Лида, описывает полулетучую мышь-полукенгуру, который убил свою человеческую мать в возрасте 4 лет и с тех пор бродит по Пайнс Барренс; как и в случае с большинством народных сказок Пайнс Барренс, существует множество версий этой истории.
- В «Столице сосен» Макфи описывает Чатсворт , главное сообщество Пайнса, где примерно две трети жителей «живут за счет земли» или работают на разных работах, например, дорожными рабочими или пожарными. В Пайн-Барренс очень мало преступности, и полиция почти не беспокоится о местных жителях, которые в основном одиночки и в основном держатся сами по себе. Обычно преступления совершают чужаки, а проселочные дороги региона печально известны своей сложностью навигации.
- В «Повороте событий» Макфи подробно описывает три примечательных события в Пайнс. Во-первых, пожар в Чатсворте в 1954 году, в результате которого сгорело пятьсот акров земли. Во-вторых, Эмилио Карранса , известный мексиканский летчик, разбился в Пайнс в 1928 году во время полета из Нью-Йорка в Мехико; на месте крушения ежегодно проводится мемориал в его память. В-третьих, итальянский принц Марио Русполи, 2-й принц Поджо Суаса, построил поместье в Чатсворте на земле, принадлежавшей его жене, наследство от значительного состояния в сфере недвижимости в Нью-Йорке.
- В «Пожаре в соснах» Макфи объясняет роль пожаров в Пайнс. Ежегодно в Пайнс происходит около четырехсот лесных пожаров; соснам нужен этот огонь, чтобы процветать. Некий «естественный отбор» позволяет расти в этом районе только двум типам сосен, которые дают побеги в ответ на огонь. Пожары, так сказать, препятствуют естественному прогрессу, который заменил бы сосны другими деревьями, такими как дубы или клены. Таким образом, леса остаются постоянно «молодыми» из-за этой «биологической инерции».
- Регион также привлекает пироманов: похоже, что многие люди (включая, как однажды, полицейского из Пайнс) не могут устоять перед желанием поджечь эту чрезвычайно сухую территорию. Верхние равнины Пайнс, где растут карликовые деревья, чья несоответственно малая высота остается загадкой для ученых, некоторые из которых утверждают, что пожары убивают стержневые корни деревьев, но не боковые, таким образом придавая им карликовые размеры.
- В "The Fox Handles the Day" Макфи обсуждает экологические аспекты и охотничьи практики в этом районе. Дрожащие болота практически уникальны для Pine Barrens, а виды растений этого района напоминают (хотя и не идентичны) виды растений в сосновых лесах Северной Каролины. Охота на лис популярна в соснах; охотники заставляют своих собак преследовать лис, а затем отпускают их обратно в лес. Охота на оленей также распространена, поскольку в Нью-Джерси большая популяция оленей.
- В «Vision» Макфи рассматривает планы по развитию Pines. В середине девятнадцатого века спекулянты недвижимостью работали над развитием района, продавая земли Pines в крупных городах по всему восточному побережью. Самым сложным планом для района был сверхзвуковой реактивный порт (крупнейший на Земле) и новый город, исследованный федеральным правительством и подвергнутый критике со стороны защитников природы. Из-за спектра различных мнений о проекте Макфи предсказывает, что Pines не претерпит кардинальных изменений в ближайшее время. [2]
Ссылки
- ^ Описание научно-популярной книги. Архивировано 27 июня 2006 г. на Wayback Machine.
- ^ Макфи, Джон (1978). Сосновые пустоши . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. С. 1–157. ISBN 978-0374514426.