Свинья, Змея и Голубь | |
---|---|
Традиционный китайский | 周處除三害 |
Режиссер | Вонг Чинг-по |
Сценарий: | Вонг Чинг-по |
Произведено | Ли Ли Роджер Хуан |
В главных ролях | Итан Хуан Бен Юэнь Чен И-вэнь Джингл Ван Ли Ли-зен Черри Се |
Кинематография | Джимми Вонг [1] |
Отредактировано | Вонг Чинг-по [1] |
Музыка от | Люмин Лу Линь Сяо-Чин Линь Сих-юй Баобу Бадулу |
Производственная компания | Производство Attitude |
Распространяется | Уорнер Бразерс. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 134 минуты |
Страна | Тайвань |
Языки | Мандаринский диалект хоккиенского диалекта кантонского диалекта |
Бюджет | 60 000 000 новых тайваньских долларов [2] |
Свинья, змея и голубь (китайский:周處除三害) — тайваньский чёрный комедийный боевик 2023 года , снятый и написанный гонконгским режиссёром Вонгом Чин-по . В главных ролях Итан Хуан , Бен Юэнь , Чэнь И-вэнь , Джингл Ван , Ли Ли-зен и Черри Хси. Фильм повествует о умирающем и жаждущем славы киллере (Хуан), который пытался устранить двух самых разыскиваемых преступников страны (Юэнь и Чэнь) перед своей собственной кончиной.
Фильм вышел в прокат 6 октября 2023 года на Тайване. Он получил 7 номинаций на 60-й церемонии вручения премии Golden Horse Awards и 13 номинаций на 26-й церемонии вручения премии Taipei Film Awards , причем Итан Хуан и Ли Ли-зен выиграли в номинациях «Лучший актер» и «Лучший актер второго плана» соответственно.
Чэнь Куй-линь, известный киллер в Тайване, проникает на похороны и убивает высокопоставленного главаря банды. Полицейский детектив Чэнь Хуэй наблюдает за похоронами и замечает, как Куй-линь убегает с места преступления. Чэнь Хуэй преследует его, и они вступают в драку, но Куй-линь побеждает Чэня, в результате чего тот теряет глаз. Куй-линю удается сбежать невредимым.
Четыре года спустя доктор Чан, врач преступного мира, подходит к долго скрывающемуся Куй-линю и сообщает ему, что у него рак легких четвертой стадии . Мотивируемый своей неминуемой смертью, Куй-лин решает сдаться в ближайшем полицейском участке. Однако полицейские не узнали его и грубо приказали ему ждать в очереди. Он обнаруживает, что он занимает лишь третье место в списке самых разыскиваемых преступников страны, уступая известным преступникам «Хонгки» и «Буллхеду». Решив совершить что-то значительное, Куй-лин решает устранить этих двух главных преступников на последнем этапе своей жизни.
Первой целью Куй-линя становится Хонгки, и он узнает от доктора Чанга, что Хонгки прятался в парикмахерской в Тайчжуне . Куй-лин проводит всю ночь, шпионя за Хонгки из отеля через дорогу. Он становится свидетелем того, как Хонгки манипулирует Сяо-мэй, владелицей салона, и принуждает ее к сексуальным отношениям. На следующее утро Куй-лин пытается поговорить с Сяо-мэй, но его обнаруживает Хонгки. Хонгки рассказал, что заметил, что Куй-лин шпионит за ним всю ночь, но ошибся в своих намерениях, думая, что он заинтересован в Сяо-мэй. Понимая, что его разоблачили, Куй-лин начинает нападение на Хонгки, когда тот пытается изнасиловать Сяо-мэй и держит своих подчиненных подальше. Однако Хонгки удается избежать засады Куй-линя, и они продолжают свою борьбу до заброшенного склада, где Куй-лин наносит Хонгки смертельный удар. После этого он возвращается в салон, чтобы спасти Сяо-мей и убить остальных людей Хонгки. Он оставляет Сяо-мей у моря и просит ее рассказать полиции, что он убил Хонгки.
Куй-линь прослеживает Буллхеда до «Нового общества души», нового религиозного движения , и отправляется в коммуну общества в Пэнху . Во время посещения лекции Его Святейшества, лидера общества, Куй-линь рвет черной жидкостью и падает в обморок. Во время выздоровления Его Святейшество говорит ему, что Буллхед умер много лет назад, и показывает Куй-лину его могилу. Теперь, лишенный цели, Куй-линь решает начать новую жизнь в обществе, в надежде духовно восстановить свое здоровье. В рамках правил общества он отдает все свои деньги и имущество на сожжение. Он наслаждается своим новым образом жизни, и вскоре ему сообщают, что его рак чудесным образом перешел в стадию ремиссии.
Однако во время другой лекции молодой мальчик, посещающий общество со своей матерью, также рвет черной жидкостью и попадает в больницу. Куй-лин подслушивает, как другие приспешники обсуждают отравление мальчика, и становится свидетелем того, как Его Святейшество манипулирует матерью мальчика, чтобы она присоединилась к обществу. Подозревая что-то, Куй-лин отправляется в личные покои Его Святейшества и обнаруживает секретный люк, ведущий в роскошные апартаменты, а также комнату, заполненную конфискованными вещами членов общества. Он сталкивается с Его Святейшеством во время церемонии посвящения матери мальчика, но она совершает самоубийство. Куй-лин усмиряется, закалывается и заживо закапывается культистами.
Куй-линю удаётся сбежать из гроба. Он находит и раскапывает могилу Буллхеда, но обнаруживает, что она пуста, за исключением единственной фотографии Буллхеда и его матери, показывающей, что «Его Святейшество» — это Буллхед. Он выкапывает пистолет, который он закопал ранее, и возвращается в коммуну. Раскрыв личность и прошлое Его Святейшества членам культа, Куй-лин убивает его. Однако остальная часть культа объединяется вокруг заместителя Его Святейшества. Разгневанный Куй-лин возвращается и говорит культистам уходить. Несколько человек сбегают, и Куй-лин расстреливает всех культистов, решивших остаться, по одному. Выполнив свою миссию, Куй-лин сдаётся Чэнь Хуэю и впоследствии арестовывается.
Доктор Чан навещает его в тюрьме и сообщает, что она умирает от рака легких, так как раковый рентгеновский снимок, который она показала Куй-линю, на самом деле был ее. Она солгала, чтобы убедить Куй-линя прекратить свою жестокую карьеру, не подозревая, чем все обернется. Она замечает, что Куй-линь знаменит своей новообретенной репутацией. Куй-линь благодарит ее и заявляет, что теперь он в мире. Чэнь Хуэй приглашает Сяомэй в тюрьму, чтобы сбрить бороду Куй-линя в последний раз. Куй-линя приговаривают к смертной казни и казнят огнестрельным оружием.
В фильме также появляются Трой Лю в роли Голди, молодого гангстера, который боготворит Чэнь Куй-линя; [6] Пегги Ценг в роли Сяо Сян-сян, любовницы Буллхеда и его заместителя; [7] Хуан Ди-ян в роли брата Б, верного прислужника Вашего Святейшества; [8] и Юй Ань-шунь в роли покойного человека, чья личность была украдена Буллхедом. [7] Гонконгские актеры Бенджамин Цанг и Бен Чунг появляются в качестве помощников Хонгки. [9] [10] Чэн Ю-Чие в эпизодических ролях играет доктора Чао, врача, который сотрудничает с Буллхедом, чтобы заманить новых прислужников. [11]
В 2011 году гонконгский режиссер Вонг Чин-по придумал концепцию сюжета для фильма «Свинья, змея и голубь» , изначально представляя его как дорожный фильм, действие которого происходит в Гонконге, Японии и Корее, с другими персонажами и локациями по сравнению с финальной версией, действие которой происходит в Тайбэе, Тайчжуне и Пэнху. [12] [13] Несмотря на то, что идея сценария была представлена различным продюсерам, производство не было завершено. [12] После производства «Однажды в Шанхае» в 2014 году Вонг обнаружил, что у него нет свежих идей для съемок, сосредоточенных вокруг Гонконга, что заставило его переехать и присоединиться к производству на Тайване. [14] В 2019 году через общего друга Вонг познакомился с тайваньским продюсером Ли Ли и представил ей три концепции сюжета. Среди них Ли была заинтригована идеей, которая в конечном итоге превратилась в «Свинью, змею и голубя» . [15] Вонг завершил черновик сценария в августе 2020 года, первоначально названный «Преступление и наказание» . [15] Позднее история была переименована в «Свинья, змея и голубь» , со ссылкой на китайскую историческую личность Чжоу Чу . [7] Фильм получил финансирование от Фонда развития кино Тайчжуна в 2022 году, поскольку съемки в основном проходили в Тайчжуне, [16] а пост-продакшн был завершен в Тайбэе. [17] Права на экранизацию были проданы на Европейском кинорынке в Берлине в феврале 2023 года, [18] а официальный трейлер был выпущен в августе 2023 года. [19]
В ноябре 2022 года Итан Хуан и Джингл Ван были утверждены на главные роли, в то время как остальные участники актерского состава и подробности фильма держались в секрете. [20] [21] В феврале 2023 года к актерскому составу присоединились Бен Юэнь и Чэнь И-вэнь . [18] Позже в официальном трейлере, выпущенном в августе 2023 года, было раскрыто, что Ли Ли-зен , Черри Хси, Пегги Ценг и Ю Ань-шунь входят в актерский состав. [19]
Вонг Чин-по создал персонажа Чэнь Куй-линя, черпая вдохновение в реальном гангстере Лю Хуанронге. [13] Он специально выбрал Итана Хуана для исполнения этой роли, учитывая его схожую энергетику и харизму, продемонстрированную в фильме 2010 года «Монга» . [13] Ли Ли, продюсер фильма, у которого были напряженные отношения с Хуаном из-за его раннего ухода с 50-й церемонии вручения премии «Золотая лошадь» , был ответственным за то, чтобы связаться с Хуаном, и они смогли помириться во время производства фильма. [22]
Основная съемка проходила летом 2022 года [23] , в основном в Тайчжуне [16], среди использованных локаций были канал Лю-Чуань и торговый район Цзинмин. [ 24 ] Съемочная группа арендовала пустой магазин на 1-й улице Цзинмин за 150 000 тайваньских долларов и переоборудовала его в декорации парикмахерской Сяо-мэй. [25] Съемки также проходили на борту списанного круизного лайнера Tai Hwa [26] и завершились до ноября 2022 года [16]
Фильм «Свинья, змея и голубь» вышел в прокат 6 октября 2023 года на Тайване. [27] Фильм также стал доступен на потоковом сервисе Netflix позднее 1 марта 2024 года. [28]
«Свинья, змея и голубь» собрали более 16 000 000 тайваньских долларов за первые выходные после выхода в прокат и стали самым кассовым фильмом местного производства на Тайване [29] с общими сборами в размере 47 000 000 тайваньских долларов [30] . После выхода в прокат в марте 2024 года фильм быстро поднялся на вершину кассовых сборов в материковом Китае , собрав около 417 000 000 юаней (1 820 000 000 тайваньских долларов) за первые выходные [31] .
Джеймс Марш из South China Morning Post дал фильму 3/5 звезд и признал энергичную атмосферу фильма и сочувственное изображение его главного героя, но предположил, что он может быть не универсально развлекательным, поскольку сюжет озадачивает, а персонажи, такие как Сяомэй и Чэнь Хуэй, недостаточно развиты. [3] Хан Чунг из Taipei Times оценил фильм за его убедительное исследование персонажей, подчеркнутое великолепной игрой Итана Хуана, и интригующий подход к жанру гангстера, который избегал чрезмерной зависимости от сцен действия. Однако Чунг также указал на недостатки, такие как недостаточно проработанные второстепенные персонажи и сцены, которым не хватает правдоподобности. [32] Тай Йек Кик, писавший для TODAY , дал фильму 3,5/5 звезд и похвалил его попытку смешать реализм с абсурдом и насилие со спокойствием, а также изображение Итана Хуана как интригующего антигероя, но отметил, что две половины фильма резко контрастируют и плохо сочетаются. [33] Джон Луи из The Straits Times , предложив довольно негативный отзыв, раскритиковал беспорядочное повествование, резкие тональные изменения и отсутствие стильных визуальных эффектов, которые могли бы дополнить темные темы фильма. Однако он признал исследование морали и нигилизма в фильме положительным аспектом. [34]
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2023 | 60-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» | Лучший режиссер | Вонг Чинг-по | Номинированный | [35] |
Лучший монтаж фильма | Номинированный | ||||
Лучший актер | Итан Хуан | Номинированный | |||
Лучшие визуальные эффекты | Томи Куо, Халк Чен и Гарет Ван | Номинированный | |||
Лучшие звуковые эффекты | Книга Цзянь, Чэнь Цзя-ли, Ян Цзя-шэнь и Тан Сян-чу | Номинированный | |||
Лучшая хореография боевиков | Скотт Хунг | Выиграл | |||
Лучшая оригинальная музыка к фильму | Люмин Лу , Линь Сяо-чин, Линь Сих-ю и Баобу Бадулу | Номинированный | |||
2024 | 5-я премия Тайваньского общества кинокритиков | Лучший фильм | — | Номинированный | [36] |
Лучший сценарий | Вонг Чинг-по | Номинированный | |||
Лучший актер | Итан Хуан | Выиграл | [37] | ||
42-я церемония вручения кинопремии Гонконга | Лучший азиатский фильм на китайском языке | — | Выиграл | [38] | |
26-я церемония вручения кинопремии Тайбэя | Лучший художественный фильм | — | Номинированный | [39] [40] | |
Лучший режиссер | Вонг Чинг-по | Номинированный | |||
Лучший сценарий | Номинированный | ||||
Лучший актер | Итан Хуан | Выиграл | |||
Лучший актер второго плана | Ли Ли-зен | Выиграл | |||
Лучшая актриса второго плана | Пегги Ценг | Номинированный | |||
Лучшая операторская работа | Джимми Вонг | Номинированный | |||
Лучшая музыка | Люмин Лу, Линь Сяо-чин, Линь Сих-ю и Баобу Бадулу | Номинированный | |||
Лучшая художественная постановка | Лян Шуо-линь | Номинированный | |||
Лучший костюм | Сюй Ли-вэнь | Номинированный | |||
Лучший звуковой дизайн | Книга Цзянь, Чэнь Цзя-ли, Ян Цзя-шэнь и Тан Сян-чу | Номинированный | |||
Лучшие визуальные эффекты | Томи Куо, Халк Чен и Гарет Ван | Номинированный | |||
Выдающийся художественный вклад | Скотт Хунг | Номинированный |