Филиппинские острова, 1493–1898 гг.

Серия филиппинских исторических документов
Филиппинские острова, 1493–1803 гг.
Титульный лист одного из многочисленных томов книги «Филиппины», 1493–1898 гг.
АвторЭмма Хелен Блэр, Джеймс Александр Робертсон
ПереводчикЭмма Хелен Блэр
Джеймс Александр Робертсон
ЯзыкАнглийский
ПредметИстория Филиппин
ЖанрИстория
ИздательКомпания Артура Х. Кларка
Место публикацииСоединенные Штаты

«Филиппины острова, 1493–1898» , часто называемые «Блэр и Робертсон» по именам двух авторов, представляли собой 55-томную серию филиппинских исторических документов. [1] Они были переведены Эммой Хелен Блэр и Джеймсом Александром Робертсоном , директором Национальной библиотеки Филиппин с 1910 по 1916 год. [2]

Оригинальный 55-томный набор был опубликован с 1903 по 1909 год компанией Arthur H. Clark Company в Кливленде, штат Огайо . Не более 500 наборов были напечатаны и проданы между 1903 и 1909 годами. В 1962 году переиздание фотоофсетной печатью было напечатано в Тайбэе тиражом в 300 наборов. [3]

Хотя сериал по-прежнему считается важным источником по истории Филиппин для неиспаноговорящих, он подвергся критике со стороны современных историков, в частности Глории Кано, за преднамеренное искажение оригинальных испанских документов с целью представить испанское колониальное правление в негативном свете ( испанская «черная легенда» ) в рамках общей американской политической стратегии по умиротворению Филиппин в период американской колонизации . [4] [5]

Ссылки

  1. ^ Окампо, Амбет Р. (2014-10-22). «Оглядываясь назад: Пассаты». Philippine Daily Inquirer . Получено 28 сентября 2017 г.
  2. ^ Окампо, Амбет Р. (2018-02-02). «Оглядываясь назад: выдающиеся небиблиотекари». Philippine Daily Inquirer . Получено 06.11.2018 .
  3. ^ Гомес, Бадди (2018-05-25). "Мнение: Блэр и Робертсон, 'Филиппины острова 1493-1898'". ABS-CBN News . Получено 2018-11-06 .
  4. ^ Кано, Глория (2008). «Доказательства преднамеренного искажения испанской колониальной исторической записи Филиппин в «Филиппинских островах 1493–1898»". Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 39 (1): 1– 30. doi :10.1017/S0022463408000015. JSTOR  20071868. S2CID  159759508.
  5. ^ «Как исследовать историю морской Азии и испанской части Тихого океана во время пандемии». Фонд премии Тойнби . Получено 2 июля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Филиппинские_острова,_1493–1898&oldid=1230745143"