4 октября 2007 г. – 23 декабря 2008 г. ( 2007-10-04 ) ( 2008-12-23 )
Шоу Питера Серафиновича — британское комедийное скетч- шоу, написанное и снимавшееся Питером Серафиновичем . Его дебют состоялся 4 октября 2007 года в 21:30 на BBC Two в рамках недавно запущенного бренда «Thursdays Are Funny» на канале и по четвергам на ABC2 . 1 августа 2008 года американская кабельная сеть G4 начала трансляцию шоу в рамках своего блока «Duty Free TV» международного программирования. BBC решила не выпускать второй сезон. [1] Рождественский выпуск вышел в эфир 23 декабря 2008 года.
Фон
Шоу было заказано после того, как Серафинович разместил O! News , пародию на E! News , на YouTube под названием «Immenstrides». [2] Роберт Поппер , который был соавтором сценария и снимался в обоих сезонах Look Around You вместе с Серафинович, был соавтором сценария четырёх эпизодов The Peter Serafinowicz Show и был программным консультантом для всего сериала.
Формат
Шоу представляло собой смесь скетчей, основанных на пародиях на британское телевидение, с использованием впечатлений Серафиновича и других актеров от известных телевизионных личностей. Примерами могут служить « Орел или решка» , пародия на «Кто хочет стать миллионером?» , с использованием тех же манер, что и Крис Таррант . ( Пятый канал позже создал настоящее шоу, основанное на тех же принципах.) [ необходима цитата ]
Шоу было закрыто BBC после выхода первого сезона . [ 1] Серафинович опубликовал на YouTube фиктивное интервью BBC News, в котором заявил, что уходит по собственному желанию, поскольку «недоволен решением BBC не возобновлять показ сериала». [9] Сериал был выпущен на DVD 1 февраля 2010 года.
Повторяющиеся персонажи и зарисовки
O! News : пародия на E! News , включающая явные тизеры программ и интервью со знаменитостями. Серафинович играет скучного ведущего «Кеннеди Сент-Кинга», а также знаменитостей, включая Алана Алду и Дэвида Линча .
Брайан Баттерфилд : продавец среднего возраста с избыточным весом, который появляется в различных рекламных роликах для некачественных продуктов и услуг собственного дизайна, включая караоке- бар, отель, фирму адвокатов по травмам, частную детективную службу, говорящую службу часов , которая обычно выдает неточное время, и диетический план, в котором диетчику предписывается есть абсурдно малое количество пищи в течение всего дня с понедельника по пятницу, например, одни кукурузные хлопья на завтрак и одну запеченную фасоль на ужин, а затем в выходные ему разрешается в течение двадцати четырех часов объедаться высококалорийной пищей, причем многие блюда являются вымышленными (хойсин хрустящая сова) или имеют нелепые названия (вафли называются «картофельными сетками»). [10] У него есть привычка неправильно произносить слова и использовать описательный язык вместо простых фраз во время разговора. Этот персонаж чем-то похож на актера Бэзила Сопера , который появлялся в реальной рекламе на британском телевидении для службы помощи при травмах. Персонаж появился в качестве участника комедийного шоу Shooting Stars 29 августа 2011 года. В 2012 году Серафинович сказал, что в настоящее время разрабатывается художественный фильм, основанный на детективном агентстве Брайана Баттерфилда. [11] 7 января 2013 года он появился в своем собственном скетче в комедийной программе CBBC Fit . В 2023 году Баттерфилд отправился в общенациональный тур, проведя семинар о своем опыте в бизнесе. [12] [13]
Руководство по современной жизни : пародия на британские телепрограммы по саморазвитию 1970-х годов. Даются советы о том, как справляться с серьезными жизненными переменами («Давайте... поженимся», «Давайте... заведем ребенка», «Давайте... приведем себя в форму», «Давайте... хорошо выспимся»), а также с более необычными поступками («Давайте... устроим оргию» и «Давайте... притворимся, что стали свидетелями убийства »). Мужа и жену, которые появляются в этих фрагментах, играют Серафинович и Белинда Стюарт-Уилсон соответственно.
Sherlock Holmes : пародия на Sherlock Holmes (Serafinowicz) и Dr. Watson (Alex Lowe) с использованием слэш-фикшн . Watson поздравляет Holmes с раскрытием дела, что заканчивается тем, что Holmes насильно целует и раздевает Watson. Позже они показаны в постели (реакция Watson предполагает, что его изнасиловали), где Holmes заявляет, что его эмоции накаляются после того, как он раскрыл дело.
Buy It Channel : Пародия на каналы покупок , в которых возникают необычные проблемы, например, один из ведущих — вампир , или оба ведущих пытаются избавить студию от нашествия муравьев . Двух ведущих играют Серафинович и Кэтрин Шепард.
Майкл-6 : робот- ведущий ток-шоу , который пытается помочь своим обеспокоенным гостям. Хотя он оснащен технологически продвинутыми системами, такими как «сканирование пола» и « детектор лжи », у него есть тенденция давать сбои в конце каждого скетча, нанося вред членам студии. Его сбои обычно включают секрецию белой жидкости, похожей на ту, что есть у роботизированных форм жизни в серии «Чужой» . Студийного техника, которого всегда душит Майкл-6, играет брат Питера Серафиновича Джеймс Серафинович (также сценарист/продюсер сериала).
BBN News : Диктор пытается импровизировать, читая новости, но его жужжат каждый раз, когда он говорит что-то неправильно. Таким образом, скетч становится битвой за то, чтобы правильно прочитать всю историю. Он имеет похожий набор и ту же вступительную тему, что и ITV News .
Ringo Remembers : документальный сериал, в котором Ринго Старр размышляет об отдельных (вымышленных) моментах своей карьеры. Воспоминания Ринго включают в себя написание заглавной темы для фильма о Джеймсе Бонде Goldfinger (1964) в стиле его песни Don't Pass Me By ; пародию на сессии Let It Be 1969 года , кульминацией которых стало исполнение Beatles песни о посещении туалета во время их концерта на крыше ; оригинальный «большой» текст песни Джона Леннона Imagine ( 1971); и запись песни Пола Маккартни Sexual Christmas Night (пародия на настоящий сингл Маккартни 1979 года Wonderful Christmastime ). В ходе сегментов Серафинович играет не только Ринго, но и остальных трех Beatles . Бенедикт Вонг также появляется в роли Йоко Оно .
Sinister : Компания, производящая странные предметы. Примерами служат Internet Ham (вид ветчины, заказываемый онлайн), Chesterfield pudding sofa (мебель, рекламируемая в стиле рекламы еды Marks & Spencer ) и Evile (крем для кожи, который можно получить, только продав душу и поклявшись в верности Сатане ). Слоган Sinister, «Семейная компания», совпадает со слоганом реальной компании SC Johnson & Son .
Complico : универмаг , который требует от покупателя решения экстремальных математических задач , чтобы узнать цены на товары по распродаже. В конце каждой рекламы всегда звучит слоган: "Complico, всегда неловкие цены!"
Пародии на информативные коммерческие рекламы . Один из примеров, представленный Лолой Лларлаг (Белинда Стюарт-Уилсон) и Нэнси Холестерхоулс (Серафинович), посвящен "Gem Mania", продукту, позволяющему прикреплять драгоценные камни к чему угодно, с постепенно улучшающимися специальными предложениями, которые заканчиваются тем, что компания предлагает бесконечное количество продукта.
Многосерийная пародия на поп-культуру , которая проходит через весь эпизод. В одном из примеров персонаж «Звездных войн» Дарт Вейдер (Серафинович) влюбляется в коммандера Аду Ларкин (Кэтрин Шепард), коллегу по работе, носящую розовую версию его доспехов. Наброски охватывают его злополучные попытки ухаживать за ней; Пол Патнер играет нынешнего парня Ады.
Пародии на рекламные объявления журналов partwork , которые раздают коллекционные предметы с каждым выпуском или части предметов, требующие сборки после того, как все части будут собраны. Примеры рекламируемых журналов включают Gravies of the Ancients , Elephants & Trains и британско-кенийский журнал стоимостью 2 шиллинга о кольцах , крыльях , Bings , mings , stings , kings и tings .
Были пародированы детективные драматические шоу, включая «Коломбо» и многосерийную пародию, в которой Эркюль Пуаро (Серафинович) и мисс Марпл (Брона Галлахер) вместе, в которой они отвлекают своих помощников (Пол Патнер, Алекс Лоу), чтобы они могли « оттянуться » друг с другом. В заключительной части, когда Пуаро узнает, что Марпл забеременела от него , он выбегает из окна .
Пародия на Лорела и Харди под названием «Мыло и вода», где Стэн Лорел (Серафинович) неоднократно произносит « F-слово », в результате чего его и Оливера Харди (Пол Патнер) арестовывают.
Пародия на рекламу Cillit Bang продукта под названием Kitchen Gun, представляющего собой огнестрельное оружие , которое ведущий «Дерек Баум» [14] использует для стрельбы по кухонным поверхностям и бытовым приборам, одновременно очищая и повреждая их, и Toilet Grenade, ручную гранату, покрытую белой краской, которая разрушает унитаз, удаляя известковый налет и микробы. [15]
Список эпизодов
Нет.
1
"Эпизод 1"
Пародии на «Большого брата» и «Кто хочет стать миллионером», ведущие канала Buy It Channel демонстрируют свое отвращение к товарам, которые они продают, Майкл Кейн демонстрирует странную ошибку с объективом камеры и рекламу огнестрельного оружия, очищающего от накипи.
2
"Эпизод 2"
Репортаж новостей O! о возвращении Элвиса Пресли, «Путеводитель по современной жизни» дает советы о том, как завести ребенка, телеканал внедряет в свои передачи подсознательные сообщения, а Брайан Баттерфилд рекламирует детективное агентство «Баттерфилд».
3
"Эпизод 3"
Реклама нового бренда ветчины, которая производится онлайн, Дарт Вейдер влюбляется, Майкл-6 разговаривает с женщиной, которая не может контролировать своих детей, а Ринго Старр вспоминает, как он написал тему для «Голдфингера».
4
"Эпизод 4"
Репортаж BBN об ограблении банка, телеканал Buy It Channel кишит муравьями, у мисс Марпл и Пуаро роман, а также реклама DVD со стендап-комедией о Джеймсе Бонде.
5
"Эпизод 5"
Роберт Де Ниро говорит об импровизации, Брайан Баттерфилд рекламирует свой «отель», «Охотник за роботами» выслеживает PX19, а BBN меняет имя своего ведущего.
6
"Эпизод 6"
Пародийная реклама «рождественского пудинга» от Marks and Spencer, версия 1940-х годов «Кто хочет стать миллионером», реклама журнала Rings, Wings, Bings, Mings, Stings, Kings & Tings, а также Ринго Старр рассказывает о своем участии в клипе на запрещенную сомнительную рождественскую песню Пола Маккартни.
7
"Рождественский выпуск"
Мужчина выходит из комнаты во время двойного свидания, чтобы громко высказать свое недовольство своей женой, 30 Second Cook Off, Брайан Баттерфилд отмечает Рождество, отправившись в местный молодежный центр в костюме принцессы Дианы, а Терри Воган накуривается в программе Points of View.
Награды
За свои выступления в этом сериале Серафинович был удостоен награды «Лучший артист» на церемонии Rose d'Or 2008 года . [16]
Сериал также был номинирован на премию BAFTA Television Awards в категории «Лучшая комедийная программа» в 2009 году . [17]
Домашние СМИ
DVD-диск с первым сезоном был выпущен 1 февраля 2010 года. [ необходима цитата ]
Ссылки
^ ab "Twitter / Peter Serafinowicz: Мы не получили 2-й сезон". Twitter.com. 24 марта 2009 г. Получено 27 июня 2011 г.
^ "Пресс-служба - Пресс-пакет шоу Питера Серафиновича". BBC. 4 октября 2007 г. Получено 27 июня 2011 г.
^ "Рейтинги телевидения: 4 октября". TheGuardian.com . 5 октября 2007 г.
^ "Телевизионные рейтинги: 11 октября". TheGuardian.com . 12 октября 2007 г.
^ "Телевизионные рейтинги: 18 октября". TheGuardian.com . 19 октября 2007 г.
^ "Ночные рейтинги телевидения". TheGuardian.com . 26 октября 2007 г.
^ "Рейтинги телевидения: 1 ноября". TheGuardian.com . 2 ноября 2007 г.
↑ Тара Конлан (9 ноября 2007 г.). «Рейтинги телевидения: 8 ноября». The Guardian . Лондон . Получено 27 июня 2011 г. .
^ "Питер Серафинович уходит с BBC!!!". YouTube . Получено 9 сентября 2023 г. .
^ «Петр Серафинович - Эксклюзивные вопросы и ответы «Питер Серафинович» . Проверено 8 января 2012 г.
^ "BRIAN BUTTERFIELD WEBSITE [архивировано 14 июня 2023 г.". Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г.
^ "Брайан Баттерфилд отправляется в турне [архивировано 14 июня 2023 г.]. Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г.
^ "Kitchen Gun - уже в магазинах! 🔫😂 - BBC". YouTube .
^ Туалетная граната - Шоу Питера Серафиновича - BBC Two . Получено 28 марта 2024 г. – через www.youtube.com.
^ "Rose d'Or Winners 2008" (PDF) . Rose d'Or AG. 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.
^ "Номинации на телевизионные премии 2009 года". BAFTA. 24 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Получено 29 марта 2009 года .