2005, Audio Bookshelf, ISBN 9780974171180 , аудиокнига на CD, читает Эндрю Л. Барнс, 4 диска и книга [3]
Прием
В обзоре журнала School Library Journal говорилось: «Здесь известный автор пересказывает 24 народные сказки чернокожих американцев уверенным голосом повествования. ... Все они прекрасно читаются», и делался вывод: «Благодаря 40 обрамленным полностраничным и полустраничным иллюстрациям Диллонов, удивительно выразительным картинам, воспроизведенным в черно-белом цвете, эту коллекцию следует раскупить». [4]
В рецензии Ишмаэля Рида в New York Times роман «Люди могли летать » назван«необычайным и замечательным», Гамильтону дали высокую оценку за написание «этих историй на черном английском языке рабов-рассказчиков» и нашли его «прекрасно иллюстрированным» [5] .
^ Люди могли летать: Американские черные сказки. Кнопф. 1985. OCLC 11397814. Получено 26 апреля 2017 г. – через worldcat.org.
^ Люди могли летать: Американские черные сказки. Кнопф. 1987. OCLC 45259441. Получено 26 апреля 2017 г. – через worldcat.org.
^ Люди могли летать: Американские черные сказки. Аудио книжная полка. 2005. OCLC 768832953. Получено 26 апреля 2017 г. – через worldcat.org.
^ "People Could Fly, The [загружаемая аудиокнига] American Black Folktales: Reviews". catalog.wccls.org . Получено 25 апреля 2017 г. .
↑ Ishmael Reed (10 ноября 1985 г.). «Sunday Book Review: Children's Books — Allegories With Alligators». The New York Times . Получено 25 апреля 2017 г.
^ "The People Could Fly: American Black Folktales". Publishers Weekly . 4 января 1993 г. Получено 25 апреля 2017 г. Эта широко известная антология может похвастаться потрясающими черно-белыми иллюстрациями и волнующими историями .
^ "The people could fly: American Black folktales / told by Virginia Hamilton; illustrations by Leo and Diane Dillon". avrl.catalogue.library.ns.ca . 1985 . Получено 25 апреля 2017 г. Представительная коллекция из 24 черных народных сказок, драматически пересказанных с воодушевлением и поэзией и проиллюстрированных Диллонами с энергией и красотой.
^ Мэри Диксон Вайдлер. "The People Could Fly: American Black Folktales". www.commonsensemedia.org . Common Sense Media Inc . Получено 25 апреля 2017 г. Вирджиния Гамильтон удачно передает тоску и утрату, надежду и боль, которые передавали эти истории (часто передаваемые устно) через поколения. Черно-белые рисунки, иллюстрирующие некоторые отрывки, выполнены в уникальном стиле.
^ "Летний семинар 2005 г. — Справочник по чтению: IV. Фольклор". 2.ku.edu . Университет Канзаса . Получено 25 апреля 2017 г. .
^ Джойс Паттон (8 февраля 1993 г.). «Афроамериканские народные сказки и их использование в интегрированной учебной программе». Учебные ресурсы . II . Yale-New Haven Teachers Institute . Получено 25 апреля 2017 г.
^ "Narrative Writing". uen.org . Utah Education Network . Получено 25 апреля 2017 г. .
^ «До вчерашнего дня мы могли летать: комната афрофутуристского периода». www.metmuseum.org . Получено 2022-02-02 .
^ "Horn Book Fanfare: Лучшие книги 1985 года - Фольклор". The Horn Book . Источник в СМИ. 5 декабря 1985 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ «Детские книги; Лучшие иллюстрированные книги года». The New York Times . 10 ноября 1985 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ ab "Coretta Scott King Book Awards - All Recipients, 1970–настоящее время". ala.org . Американская библиотечная ассоциация. 5 апреля 2012 г. Получено 25 апреля 2017 г.
^ «Детские книжные премии Уильяма Аллена Уайта: список мастеров 1987–1988 гг.». emporia.edu . Государственный университет Эмпории . Получено 26 апреля 2017 г. .