Другая сторона (Гримм)

« The Other Side » — 8-й эпизод 2-го сезона драматического телесериала «Гримм» и 30-й в целом, премьера которого состоялась 19 октября 2012 года на канале NBC . Сценарий эпизода написал Уильям Бигелоу, а режиссёром стал Эрик Ланёвилль .

Открывающая цитата: « Я подумал о том, чтобы сделать себе прекрасную деревянную марионетку. Она должна быть чудесной, такой, которая может танцевать, фехтовать и делать сальто » .

Друзья участвуют в тренировочном забеге за академическую чашу, затем встречаются за едой и расходятся по домам. Одного из них убивает Löwen. Ник ( Дэвид Джиунтоли ) и Джульетта ( Битси Туллох ) посещают как пара церемонию, на которой Ренард принимает награду. Когда Ника и Хэнка ( Рассел Хорнсби ) вызывают расследовать убийство, Ренард ( Саша Ройз ) отвозит Джульетту домой. Она входит в ее дом и начинает принимать душ. Ренард пробирается в дом и наблюдает, как она принимает душ, затем проявляет самообладание и уходит.

Ренард посещает магазин специй и спрашивает Монро ( Сайлас Уир Митчелл ) о противоядии от нежелательных навязчивых желаний, но скрывает подробности и не раскрывает ни себя, ни того, кто является объектом его желаний.

Тренер Анкер (Ханс Олтвис) становится одним из первых подозреваемых из-за его конкурентоспособности и агрессивного отношения к Нику и Хэнку (и потому что Ник видит, как он схлынул в Löwen). Ву ( Реджи Ли ) представляет нового стажера, Райана ( Майкл Грант Терри ), в офисе. Еще один участник убит, и полиция находит часы другого участника, Пирса Хиггинса ( Логан Миллер ), у нее. Смерть побуждает Анкера отменить кубок. Позже самого Анкера находят мертвым.

В Вене Адалинда ( Клэр Коффи ) встречается с братом (Шона) Ренарда, Эриком ( Джеймс Фрейн ). Он рассказывает, что, хотя у них один отец, мать Шона была ведьмой. Именно предубеждение семьи (и в частности матери Эрика) против ведьм — которое он, по его словам, не разделяет — заставило мать и сына переехать в Портленд.

Пирс убеждается, что его мать ( Мэри Пейдж Келлер ) — убийца; он звонит Нику и Хэнку, а затем сталкивается с ней. Однако затем он обнаруживает, что убийца — он сам. Его мать изменила его ДНК до его рождения, включив в него черты как Лёвена, так и Дженио Иннокуо: именно его часть Лёвена совершала убийства. Он бежит и готовится совершить самоубийство, но его останавливает Ник. В тюрьме он использует свою часть Лёвена, чтобы нападать на заключенных, которые собираются напасть на него.

Эпизод заканчивается, когда Ренард возвращается в магазин специй. Монро говорит ему, что хотя и существует лечение физической стороны проблемы, оно только замедлит ход событий: без решения эмоциональной стороны его импульсы неизбежно станут неконтролируемыми и опасными. Чтобы двигаться дальше, им нужно узнать, кто является объектом его желаний, и включить их в лечение.

Эпизод посмотрели 5,03 миллиона человек, получив 1,5/5 в демографической группе 18-49 по шкале рейтингов Нильсона . ^[1] Это было небольшое увеличение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели 5,01 миллиона зрителей с оценкой 1,6/5. ^[2] Это означает, что 1,5 процента всех домохозяйств с телевизорами посмотрели эпизод, в то время как 5 процентов всех домохозяйств, смотрящих телевизор в то время, посмотрели его. С учетом DVR, эпизод посмотрели 7,79 миллиона зрителей с долей рейтинга 2,8 в демографической группе 18-49. ^[3]

«Другая сторона» получила смешанные отзывы. Кевин Макфарланд из AV Club дал эпизоду оценку «C+» и написал: «В начале своего показа Гримм использовал свои эпиграфы как способ представить любую сказку, которая была темой основного сюжета эпизода. По мере развития шоу эпиграфы стали указывать на некий тематический резонанс между сказкой и эпизодом. Теперь, похоже, сценаристы прочесывают любой и весь смежный со сказкой материал для цитат, чтобы соответствовать сюжету, который никогда не возникал из самих сказок Гримм. Я понимаю, почему исходный материал может быть ограниченным, но сценаристы продемонстрировали ряд литературных влияний. Эпизоды, которые противопоставляют сильную мифологию внутри шоу с попыткой связать элементы сказки, показывают, как чрезмерное усложнение этого мира может не играть на пользу Гримму ». ^[4]

Эмили Роум из EW написала: «Этот эпизод, названный «Другая сторона», не обошелся без некоторого поступательного движения для продолжения историй о навязанной зельем одержимости Джульетты и Ренарда друг другом и о возвращении Адалинды. Как только шоу представило группу злополучных детей-декатлонистов, оно перешло к Нику и Джульетте, готовящимся к ужину в честь Ренарда — он получил награду за свою работу в полиции Портленда. Благодарность от Ника Джульетте за то, что она сопровождала его на ужин, который, как он надеется, не будет слишком скучным, была встречена ответом Джульетты: «Конечно. Так поступают пары — они ходят друг к другу на скучные рабочие мероприятия». ^[5]

Ник МакХэттон из TV Fanatic дал оценку 4,0 звезды из 5, заявив: «"Другая сторона" представляет свою процедурную историю как одну большую метафору для предстоящей драмы, которая вот-вот развернется. Я просто хотел бы, чтобы история о ребенке-убийце не использовалась два раза подряд. К счастью, то, что Пирс является преступником, не является главным выводом из истории — это его генетика. Пирс наполовину Лоуэн, наполовину Дженио Иннокуо, и из-за этого, если он не может сдержать свои эмоции, его жестокая сторона выходит наружу. Это легкий поворот в том, что переживает Ренард». ^[6]

Шило Адамс из TV Overmind написал: «В мире Гримм знания — это тип рычага, необходимый для выживания. Нику пришлось быстро узнать о мире Везенов, чтобы стать лучшим Гриммом, реакция Хэнка на новость о том, что Ник тоже может видеть существ, была утешительной, а Джульетта пыталась вернуть свою память, чтобы снова полностью полюбить своего партнера. Поскольку Монро приходилось собирать информацию в магазине специй в отсутствие Розали, Ренард продолжал одержимо думать о Джульетте, и конца этому не было видно, а Адалинда пыталась наладить отношения с королевской семьей, чтобы отомстить за свою мать, знания играли большую роль в «Другой стороне»». ^[7]

Джози Кэмпбелл из TV.com написала: «Вплоть до финала «Другая сторона» была отличным эпизодом недели, в котором прекрасно уравновешивались интрига и мифология Адалинды с полицейско-процессуальным действием. Было забавно видеть, как Монро сходит с ума по магазину специй, а Хэнк расстраивается из-за кровавого прошлого Гриммов. Плюс Ренард — такой сильный персонаж, что мне даже понравилась сюжетная линия Джульетты. Но циничное игнорирование Ником и Хэнком психически неуравновешенного ребенка, который отчаянно нуждался в помощи, не только казалось нехарактерным для них обоих, но и разрушало всю предпосылку Гримм — что Ник, несмотря на то, что он Гримм, все еще хороший парень». ^[8]

• «Другая сторона» на IMDb