Луковая девочка

Луковая девочка

Первое издание
Автор	Чарльз Де Линт
Художник обложки	Джон Джуд Паленкар
Язык	Английский
Жанр	Современное фэнтези
Опубликовано	2001 ( Тор Букс )
Место публикации	Канада
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )

«Девушка-луковица» — современный городской фэнтезийный роман канадского писателя Чарльза Де Линта , написанный в 2001 году и разворачивающийся во вселенной Ньюфорда . Это первый роман Ньюфорда, посвященный повторяющемуся персонажу Джилли Копперкорн, теперь уже женщине средних лет. Книга стала финалистом Всемирной премии фэнтези . ^[1] Де Линт опубликовал продолжение в 2006 году, Widdershins , и приквел 2007 года , Promises to Keep , в последнем из которых Джилли была молодой женщиной.

Де Линт сказал, что он намеревался написать роман о Джилли в течение многих лет, но он откладывал это, потому что ему не нравилось писать о насилии над детьми и других неприятных событиях, которые пришлось пережить Джилли. Тем не менее, он постарался сохранить тему «как одно и то же травмирующее событие может по-разному влиять на людей, выросших в одной и той же среде». ^[2]

Де Линт объясняет название следующим образом: «Для меня писательство — это снятие слоев, особенно в рассказах о Ньюфорде. Чем больше я пишу о городе Ньюфорд, тем больше нахожу скрытого под поверхностью. В этом смысле, возможно, сам город должен быть Луковой Девочкой. Но сердцем и душой Ньюфорда всегда была Джилли, ее слои так же открыты снаружи, как яркие неоновые огни и веселые фасады магазинов и домов, но также и скрыты внутри, как то, что лежит под землей или спрятано за закрытыми дверями». ^[3]

• Джилли Копперкорн – добросердечная художница , которая в детстве подвергалась насилию.
• Софи – подруга Джилли, которая может переноситься в мир духов во сне и основала там город под названием Мабон .
• Венди – подруга Джилли, которая знает о мире духов, но никогда не могла его посетить.
• Джо Бешеный Пёс – оборотень и друг Джилли, который может принимать форму собаки.
• Кэсси — девушка Джо, которая использует карты Таро .
• Джорди Ридделл — давний лучший друг Джилли; они влюблены друг в друга, но никогда не признаются в этом.
• Лу – добрый полицейский, который спас Джилли с улицы, когда она была подростком; он не верит в магию.
• Рэйлин Картер — сестра Джилли, ставшая преступницей.
• Пинки Миллер – лучшая подруга Рэйлин.
• Тоби Чайлдерс – физическое воплощение вымышленного персонажа из детской книги, который помогает Джилли.
• Девушки-вороны – два могущественных существа, которые могут принимать форму людей или ворон и которые, возможно, способны вылечить паралич Джилли.

Джилли сбивает машина, и ее правая сторона тела становится парализованной. Она обнаруживает, что может мечтать о себе в духовном мире, как это давно умеет делать ее подруга Софи. Ее физическое тело остается на больничной койке, в то время как ее сновидная версия, молодая и не парализованная, пересекает духовный мир. Там она встречает своего друга Джо Крейзи Пса, который может путешествовать в духовный мир наяву. Он говорит ей, что послал за парой девушек-воронов, которые, возможно, смогут вылечить ее состояние, но только после того, как она справится с эмоциональными ранами из своего прошлого.

Кто-то врывается в студию Джилли и уничтожает многие из ее картин. Ее друзья продолжают видеть на улицах женщину, которая выглядит точь-в-точь как Джилли. Они задаются вопросом, не стоит ли за «несчастным случаем» Джилли и вандализмом ее теневой двойник .

Джилли встречает в стране сновидений молодого человека по имени Тоби. Он Идар — вымышленный персонаж, который обретает физическое присутствие в мире духов, но чье существование зависит от людей, которые верят в него. Вместе они проводят несколько ночей, взбираясь на огромное дерево, чтобы добыть несколько магических веточек, которые могут помочь им обоим.

В воспоминаниях книга постепенно раскрывает подробности прошлого Джилли. В детстве ее неоднократно насиловал ее брат Дел. В конце концов она сбежала из дома и к подростковому возрасту стала наркоманкой и проституткой, живущей на улице, пока ее не нашел добрый полицейский по имени Лу и не привел к своей тогдашней девушке Анджелине, которая ее реабилитировала.

Вернувшись в бывший дом Джилли, Дел обратил внимание на ее младшую сестру Рэйлин, которая так и не простила Джилли за то, что она ее бросила. Рэйлин порезала ногу Дел, а затем сбежала со своей лучшей подругой Пинки. Чтобы заработать денег, они играли в барсучьи игры и в итоге убили грязного полицейского. Пинки в конечном итоге стала порнозвездой, а Рэйлин начала работать в типографии. Там она влюбилась в одного из своих коллег, который научил ее пользоваться компьютерами, но был убит грабителем. Пинки отсидела несколько лет в тюрьме за нападение, и в это время они с Рэйлин начали делиться снами, в которых они были волками, охотящимися на единорогов.

Рэйлин узнала о местонахождении сестры из статьи. В день освобождения Пинки Рэйлин купила розовый Кадиллак , и они вдвоем отправились на поиски Джилли. Именно тогда Рэйлин уничтожила картины Джилли и продолжила преследовать ее.

В больнице Джилли и Софи обнаруживают, что они тоже могут делиться своими снами, и когда они оказываются в лесу, они сталкиваются со стаей волков, один из которых напоминает Джилли ее сестру. Она понимает, что Рэйлин, должно быть, та самая двойник, которая уничтожила ее картины.

Рэйлин расстроена тем, что Джилли теперь вторглась в ее сны. Она хочет найти путь в страну снов наяву, чтобы там отомстить Джилли. Она видит Джо на улице и узнает его по футболке с надписью «Не покупай! Тай! » , когда он проскальзывает в мир духов. Наблюдая за ним, она понимает, как самой войти в мир духов. Она и Пинки похищают спящую Джилли и переносят ее тело в мир духов.

Сновидческая версия Джилли достигла вершины дерева и достала две веточки, одна из которых сделала Тоби реальным, и больше не Идаром. Другая не оказала никакого влияния на состояние Джилли. Но поскольку физическое тело Джилли вошло в страну сновидений, она чувствует, что ее тянет к нему, и ей нужно спуститься с дерева, чтобы добраться до него.

Когда она добирается до Рэйлин, они начинают разговаривать. Рэйлин понимает, как глупо держать обиду на свою сестру за то, что она сделала, когда была ребенком, просто пытаясь выжить. Освобожденная, Пинки направляет пистолет на Джилли и стреляет, но Рэйлин оказывается на линии огня и погибает. В этот момент появляется Джо с питбулем, который убивает Пинки.

Тоби достигает поляны с оставшейся веточкой, сплетенной в венок, содержащий дополнительные травы, которые достаточно сильны, чтобы вылечить паралич Джилли. Вместо этого Джилли использует ее, чтобы вернуть Рэйлин к жизни. Поскольку Рэйлин убила много единорогов, она никогда не должна возвращаться в страну снов, иначе друзья Джо выследят ее. Девочки-вороны навещают Джилли и говорят ей, что они пока не могут вылечить ее болезнь, но они дают ей перья, чтобы она могла звать их в любое время, когда захочет.