Друзья 3 сезон

Росс раскрывает Рейчел сексуальную фантазию, которая включает в себя золотое бикини принцессы Леи из «Возвращения джедая» . Моника страдает бессонницей после разрыва с Ричардом. Чендлер, снова вместе с Дженис, хочет, чтобы Джоуи связался с ней, что, казалось бы, невыполнимая просьба. Чтобы исправить ситуацию, Дженис настаивает на том, чтобы они с Джоуи провели веселый день вместе, чтобы они наконец смогли сблизиться. Позже Джоуи признается Чендлеру, что он все еще не выносит Дженис, но говорит, что они оба пережили этот день без происшествий, чего достаточно, чтобы удовлетворить Чендлера.

Росс спешит, чтобы все были готовы к важному банкету в музее, но они все время задерживаются. Моника впадает в истерику, услышав голосовое сообщение от Ричарда, не уверенная, старое это сообщение или новое. Джоуи и Чендлер ссорятся из-за того, кто может сесть на стул Моники. Фиби приходит вовремя, но мешает Джоуи и Чендлеру, бросая хумус, который приземляется на ее платье. Джоуи берет подушки стула, затем надевает на себя всю одежду Чендлера. Рэйчел отказывается идти после того, как Росс кричит на нее за то, что она не одета.

Фиби преследует мужчина по имени Малкольм, который принимает ее за ее идентичную сестру, Урсулу. Затем Фиби пытается помочь Малкольму забыть Урсулу. Росс и Рэйчел дают Чендлеру уроки «бойфренда», один из которых в конечном итоге оборачивается против Росса. Моника справляется со своим разрывом с Ричардом, делая джем, а затем подумывает о том, чтобы родить ребенка с помощью искусственного оплодотворения через банк спермы . Рука Джоуи находится в перевязи после того, как он повредил плечо, прыгая на кровати. (Мэтт Леблан вывихнул плечо в предыдущем эпизоде, что было вписано в сюжет).

Приглашенная звезда: Дэвид Аркетт (который позже женился на актрисе, сыгравшей Монику, Кортни Кокс)

Фиби притворяется агентом Джоуи и добивается некоторого успеха в организации для него прослушиваний, но первоначальный накал вскоре спадает, когда она вынуждена рассказать ему, почему ему всегда отказывают. Бен приносит куклу Барби , которую он лично выбрал для себя, во время своего визита на выходные к Россу. Это беспокоит Росса, который затем пытается заставить его отказаться от Барби в пользу солдата Джо . Чендлер продвигается в своих отношениях с Дженис и, осознавая свой страх обязательств, ищет совета у девушек.

Сводный брат Фиби, Фрэнк-младший, приезжает в город, но его странное поведение затрудняет установление связи. Это становится еще более неловким, когда Фрэнк-младший изначально неправильно понимает, что Фиби работает проституткой, и сексуально пристает к ее подруге-массажистке во время сеанса массажа. Джоуи строит развлекательный блок, который слишком велик для квартиры и раздражает Чендлера. Когда Джоуи ставит пять баксов на то, что он сможет поместиться в развлекательный блок, Чендлер намеренно проигрывает пари, чтобы запереть его в качестве расплаты. Россу предлагают составить список из пяти знаменитостей, с которыми он, скорее всего, переспал бы. Когда Изабелла Росселлини заходит в кофейню, Росс пытается флиртовать с ней, утверждая, что она была в его списке изначально, но выгоняет ее (из-за Вайноны Райдер ), услышав объяснение Чендлера, что она «международная».

Приглашенная звезда: Изабелла Росселлини .

Когда Дженис игриво спрашивает банду, спали ли когда-нибудь двое из них (кроме нынешней пары Росса и Рэйчел, а также брата и сестры Росса и Моники), банда возвращается в 1993 год (за год до пилотного эпизода), время, когда кофейня была баром. Секреты банды раскрываются: Росс и Фиби чуть не занялись сексом на бильярдном столе, когда первый был в депрессии, узнав, что его тогдашняя жена Кэрол — лесбиянка; Джоуи принял предложение лимонада от Моники за авансы и приударил за ней, разделся; Чендлер пытался приударить за Рэйчел в баре, когда подслушал, как она жалуется своим подружкам, что у нее больше не будет случайных связей после свадьбы с Барри. Сначала она отмахнулась от Чендлера, хотя позже фантазировала о сексе с ним во время вождения.

Рэйчел пытается сблизить отца и Росса во время совместного ужина, но Росс критикует ее отца за то, что тот не дает чаевых. Надеясь на последний шанс для мужчин поладить, Рэйчел устраивает бранч на следующее утро, но это выходит ей боком, когда она понимает, что критика в ее адрес — это единственный общий интерес, который есть у обоих мужчин. Джоуи преподает актерское мастерство в мыльной опере. Когда он узнает, что один из его студентов соревнуется с ним за ту же роль (боксера) в мыльной опере, Джоуи пытается саботировать шансы студента, предлагая последнему пройти прослушивание с мыслью, что боксер — гей. Банда критикует Джоуи за предательство доверия студента, хотя в конечном итоге это выходит боком Джоуи, когда студент выигрывает роль вместо него. Моника пытается вернуть кровать, получив не ту из магазина бывшего мужа Дженис. Пытаясь помочь Монике вернуть кровать в магазин, Джоуи застает Дженис целующейся со своим бывшим.

Когда Чендлер хочет купить Дженис дорогой подарок на день рождения, Джоуи признается, что видел, как она целовала своего бывшего мужа. После того, как Чендлер спросил ее о поцелуе и последовал совету Джоуи, Чендлер неохотно расстается с ней, не желая, чтобы она разрушила свою семью. Во время нянчания с Беном Моника случайно ударяет его головой о столб. И Моника, и Рэйчел пытаются скрыть шишку от Росса, хотя Росс умудряется вызвать у сестры чувство вины и в конечном итоге ударяется головой, также о столб и, по-видимому, в том же месте, что и его сын. У Фиби сильно болит зуб, но она боится идти к стоматологу, потому что это всегда приводит к смерти кого-то из ее знакомых. Она наконец посещает стоматолога после того, как Рэйчел настоятельно просит ее об этом, и по возвращении с облегчением узнает, что все, кого она знает, все еще живы, тем самым «разрушая проклятие». Однако ее счастье недолговечно, когда вскоре банда замечает, что Уродливый Голый Парень лежит неподвижно в своей квартире в соседнем здании целый день. Затем банда мастерит длинное и гигантское тычковое устройство, используя только палочки для еды, чтобы определить, жив ли он, и испытывает облегчение, когда он отмахивается от него.

Эмоции становятся праздником дня, когда банда играет в тач-футбол в День благодарения, высвобождая соревновательные черты Росса и Моники. Джоуи и Чендлер спорят о том, кто будет встречаться с голландской моделью, наблюдающей за игрой. Рэйчел, постоянно чувствуя себя отстраненной, делает ход, который, кажется, выигрывает игру, но когда он не оправдывает ожиданий, Росс и Моника одновременно бросаются за мячом, и ни один из них не отказывается его уступить.

Когда Гантер говорит Рэйчел, что ей нужно пройти переподготовку, несмотря на то, что она проработала в кофейне два с половиной года, она устает и в конечном итоге увольняется, прислушавшись к совету Чендлера и Джоуи о том, как преодолеть страх безработицы, чтобы заняться своей страстью в моде. Затем оба мужчины протягивают ей руку помощи в поиске работы - Чендлер помогает ей подготовить резюме, в то время как Джоуи с помощью своего отца находит ей работу в Fortunata Fashions (FF). В конце концов ее нанимают в FF, но ее счастье недолговечно, когда она узнает, что работа по-прежнему требует от нее работы официанткой. Фиби помогает Джоуи продавать рождественские елки, но приходит в замешательство, узнав, что старые и неиспользуемые елки выбрасываются в измельчитель. Затем Моника и Джоуи решают купить все эти елки, чтобы успокоить Фиби. Росс случайно ломает ногу маленькой девочке, а затем пытается загладить свою вину, помогая ей продавать печенье Brown Bird людям (включая Монику, которая снова подсаживается на печенье «Mint Treasures»), чтобы помочь ей выиграть поездку в Космический лагерь . Когда в конце концов он не выигрывает поездку, он решает подарить девочке беспрецедентный личный опыт пребывания в Космическом лагере с помощью Чендлера и Джоуи.

Шумный сосед Моники и Рэйчел сверху чрезвычайно очарователен. Фиби сталкивается с ним из-за шума и в итоге встречается с ним, заставляя Монику и Рэйчел чувствовать себя неловко, когда они позже слышат все интимные действия Фиби наверху. Рэйчел расстроена своей новой работой - варить кофе весь день и сортировать вешалки. Когда Рэйчел высказывает свое разочарование Монике в закусочной, клиент по имени Марк упоминает вакансию в его отделе в Bloomingdale's и договаривается о собеседовании. Рэйчел получает работу, но Росс подозревает, что у Марка есть скрытые мотивы, чтобы рекомендовать ее. Пьяный Чендлер дурачится с одной из сестер Джоуи, но позже не может вспомнить, с какой именно, зля Джоуи.

Убежденный в желании Марка украсть Рэйчел, ревнивый Росс осыпает ее романтическими подарками на работе. Рэйчел уверяет Росса, что может доверять ей с Марком, а затем начинает ревновать, когда у него и Бена свидание со стриптизершей с мальчишника, на котором он присутствовал, у которой есть сын возраста Бена. Многочисленная ложь Джоуи в его раздутом резюме настигает его, когда он вынужден учить танцу весь бродвейский состав, безуспешно. Моника встречается с Хулио, помощником официанта из закусочной, который пишет ей стихотворение под названием «Пустая ваза». Тронутая, Моника спит с ним, но Фиби объясняет, что стихотворение означает, что он думает, что она «пустая» внутри. Когда Хулио раскрывает, что стихотворение обо всех американских женщинах, Моника позже мстит.

Сила воли Моники подвергается испытанию после встречи с Ричардом в видеомагазине. Эти двое решают быть просто «друзьями», но вскоре становятся чем-то большим. Джоуи соглашается читать « Маленьких женщин », пока Рейчел читает «Сияние» . Новый спортивный парень Фиби случайно продолжает обнажаться через свои свободные шорты.

Фиби воссоединяется со своим бывшим партнером по пению Лесли ( EG Daily ), но оскорбляется, когда Лесли думает, что «Smelly Cat» имеет потенциал в качестве рекламного джингла для кошачьего корма. Чендлер встречается с женщиной с протезом ноги ( Шерилин Фенн ), только чтобы узнать, что она когда-то встречалась с Джоуи, который случайно бросил ее искусственную конечность в камин. Росс, сытый по горло долгими рабочими часами Рэйчел, в восторге, когда Марк уходит из Bloomingdale's на другую работу, только чтобы обнаружить, что они с Рэйчел вместе посещают семинар по моде. Чтобы помешать Рэйчел пойти с Марком, Росс вместо этого сопровождает ее, но он быстро засыпает, вызывая новый спор, оставляя их отношения на шаткой почве.

Чендлер и Джоуи оба увлечены Хлоей ( Анджела Фезерстоун ), девушкой, которая работает в копировальном центре. Фиби встречается с дипломатом из Восточной Европы, чей переводчик сопровождает их повсюду для перевода. Чтобы обрести немного уединения, Фиби сводит Монику с переводчиком. Она вскоре жалеет об этом, когда переводчик хочет проводить все свое время, разговаривая с Моникой. Отношения Росса и Рэйчел еще больше напрягаются, когда ей приходится работать допоздна в их первую годовщину. Росс удивляет ее корзинкой с обедом, но она настаивает, что слишком занята. Позже они жестоко ссорятся с Рэйчел, говоря, что им нужен перерыв. Расстроенный, Росс идет выпить с Джоуи и Чендлером и в итоге спит с Хлоей.

На следующее утро Рэйчел звонит Россу и говорит, что хочет снова быть вместе. Росс выгоняет Хлою из своей квартиры до прихода Рэйчел, а затем лихорадочно бегает вокруг, пытаясь скрыть след, ведущий к их свиданию с Хлоей. Рэйчел узнает правду от Гюнтера, и у них с Россом случается серьезная ссора, пока остальные четыре друга подслушивают из спальни Моники. Росс отчаянно нуждается в прощении, но Рэйчел отказывается и прекращает отношения, оставляя обоих опустошенными.

Последствия разрыва Росса и Рэйчел оставляют группу в состоянии стресса, поскольку остальные друзья пытаются сохранить их всех целыми, не отталкивая бывшую пару. Рэйчел, по понятным причинам, не приглашает Росса на лыжную поездку на выходные с остальной группой, но менее рационально отказывается связаться с ним даже после того, как ее машина ломается, и у них нет другого способа выбраться из заснеженной проселочной дороги, на которой они застряли. Фиби тайно связывается с Россом, чтобы он приехал помочь им, на что он неохотно соглашается, и Рэйчел злится из-за того, что его вызвали, и оскорбляет его, когда он появляется, в результате чего Росс в свою очередь злится на нее и заявляет, что Моника и Джоуи согласились с его защитой «у нас был перерыв!». Все становится настолько плохо, что Чендлер почти срывается, но Фиби прямо говорит Россу и Рэйчел, что хватит, и у них есть только два варианта: быть вежливыми друг с другом и функционировать в группе, или оставаться такими и увидеть, как друзья расстаются навсегда. Они соглашаются вести себя вежливо, и Рэйчел приглашает Росса присоединиться к ним в поездке, на что Росс в свою очередь вежливо отказывается и желает им хорошо провести время.

Один из клиентов Моники, Пит Беккер ( Джон Фавро ), который хочет встречаться с Моникой, оставляет ей чаевые в размере 20 000 долларов, которые она считает шуткой, но он оказывается миллиардером. Моника неохотно соглашается на свидание с Питом, который приглашает ее в пиццерию — в Италию. Фиби шокирована, когда ее 18-летний брат обручается со своей бывшей учительницей Элис ( Дебра Джо Рапп ), женщиной, которая старше его в два раза. Фиби убеждает Элис прийти к ней в квартиру и рассказать Фрэнку, почему их отношения не могут работать, но это выходит боком, когда пара влюбляется друг в друга. Чендлер использует аудиозапись гипноза во сне, чтобы бросить курить, но она предназначена для женщин, что выявляет его женскую сторону.

У Рейчел свидание с Марком, ее первое с тех пор, как она рассталась с Россом, но вскоре она понимает, что не готова к новым отношениям. Это опустошает Росса, и он планирует разорвать их отношения, но Чендлер убеждает его принять тот факт, что Рейчел «двинулась дальше». Джоуи влюбляется в Кейт ( Дина Мейер ), свою коллегу по новой пьесе. Моника продолжает встречаться с Питом, хотя он по-прежнему ее не привлекает.

Рейчел сожалеет о том, что устроила свидание Чендлеру и своему боссу Джоанне. Интерес Джоуи к Кейт усиливается после того, как они спят вместе, но ее отношения с режиссером пьесы усложняют ситуацию. Тетя Моники умирает, оставляя ей красивый старинный кукольный домик. Моника приглашает Фиби, у которой никогда не было кукольного домика, помочь ей его установить, но расстраивается из-за творческих украшений Фиби. Фиби сердится и приносит свой самодельный кукольный домик, который встречает печальный конец.

Пит предлагает Монике должность шеф-повара в новом ресторане, который он только что купил, но она подозревает, что он использует ее, чтобы ухаживать за ней. Когда он настаивает, что он забыл ее и встретил кого-то другого, Фиби правильно предполагает, что он лжет. Пока Пит и Моника осматривают ресторан, Моника понимает истинный мотив Пита, а затем неожиданно обнаруживает, что у нее есть к нему настоящие чувства. Джоуи и Чендлер усыновляют цыпленка и утку. Когда Рэйчел изо всех сил пытается подготовиться к рабочему мероприятию из-за сломанного ребра, Росс пытается помочь ей, а затем в конечном итоге пропускает участие в панели для канала Discovery , чтобы отвезти ее в больницу, когда понимает, что она испытывает слишком сильную боль, чтобы присутствовать на мероприятии. Это трогает ее тем, от чего он отказался, чтобы помочь ей, и она впервые за долгое время испытывает к нему позитивное отношение.

Рэйчел встречается с Томми ( Бен Стиллер ), агрессивным хулиганом, который терроризирует любого, кто ему перейдёт дорогу. Когда только Росс замечает его плохое поведение, все остальные утверждают, что он просто завидует Рэйчел, но Томми в конце концов не может скрыть свою истинную сущность, и группа наконец видит истинный характер Томми, когда он кричит на цыплёнка и утку. Джоуи и Кейт расстаются, когда она получает работу актрисы в Лос-Анджелесе. Используя телефон Моники, Фиби несколько дней ждет, чтобы поговорить с компанией до истечения срока гарантии, не подозревая, что это не бесплатный номер «800».

Страдая от загадочного кожного заболевания на спине, Росс обращается за советом к травнику Фиби ( Кевин Макдональд ). Не в силах выбрать между свиданиями с красавчиком-пожарным и умным воспитателем детского сада, Фиби пытается встречаться с обоими, хотя ни один из них не совсем то, кем она их считает. Моника думает, что Пит хочет расстаться после того, как он говорит, что им «нужно поговорить», когда он вернется из Атланты. Моника думает, что Пит собирается сделать предложение, когда она находит квитанцию ​​от дизайнера колец. К ее первоначальному облегчению, а затем и шоку, Пит построил профессиональный атлетический ринг, чтобы осуществить свою мечту стать чемпионом по боям без правил.

Моника пытается поддержать мечты Пита о UFC , но после его жестоких поражений она говорит, что не может остаться, если он продолжит, а затем расстается с ним после того, как он отказывается уходить. У Чендлера возникают проблемы, когда его новый босс продолжает шлепать его по заднице в дружелюбной, но неподобающей манере, но в конце он позволяет своему новому боссу шлепать его по заднице, чувствуя себя обделенным. Фиби устраивает Россу свидание с Бонни ( Кристин Тейлор ), симпатичной девушкой, которая раньше брила голову. Рейчел не рада видеть, что Бонни теперь очень горячая блондинка, и что Россу она очень нравится.

В начале этого эпизода в эпизодической роли снялись Билли Кристал и Робин Уильямс .

Чендлер пытается доказать Монике, что он «подойдет в качестве парня». Банда отправляется в Монток на выходные, но их арендованный пляжный домик оказывается засыпан песком после шторма. Фиби встречает женщину, которую также зовут Фиби, которая знала ее родителей. Она подозревает, что старшая Фиби знает больше, чем говорит, поэтому она врывается в ее дом в поисках информации о ее отце. Старшая Фиби ловит ее, затем признается, что она родная мать Фиби. Банда играет в игру на раздевание Happy Days, и Джоуи теряет больше, чем свою рубашку. Рэйчел и Росс флиртуют, пока неожиданно не появляется Бонни и не занимается громким сексом с Россом, заставляя Рэйчел еще больше ревновать, пока она не убеждает Бонни снова побриться налысо. Росс обнаруживает, что Рэйчел все еще любит его и, возможно, хочет помириться; это означает, что он должен выбрать между ней и Бонни.