Старик и бюрократы

Старик и бюрократы
	Первое издание
Автор	Мирча Элиаде
Оригинальное название	Pe strada Mântuleasa
Переводчик	Мэри Парк Стивенсон
Язык	румынский
Дата публикации	1967
Опубликовано на английском языке	1979
Страницы	127

Повесть Мирчи Элиаде, 1967 г.

«Старик и бюрократы» ( рум . Pe strada Mântuleasa ) — повесть румынского писателя Мирчи Элиаде , написанная в 1967 году . В ней рассказывается история человека, которого допрашивают коммунистические власти Румынии, и который озадачивает следователей, рассказывая истории из местной жизни. Книга была опубликована на английском языке в 1979 году.^[1] Вместе с двумя другими рассказами Элиаде она легла в основу фильма 1996 года «Eu sunt Adam» .^[2]

Темы

Мирча Элиаде писал о своей цели в новелле: «Я хотел спроектировать конфронтацию между двумя мифологиями: мифологией фольклора, народа, который все еще жив, все еще бьёт ключом в старике, и мифологией современного мира, технократии ... Эти две мифологии сталкиваются лицом к лицу. Полиция пытается обнаружить скрытый смысл всех этих историй... Но они также зашорены, они могут искать только политические секреты... Они не способны представить, что может быть смысл вне политической сферы». ^[3]

Библиография

Богдан, Андрей (2000). «Ambiguitate şi semnificaţie în «Pe strada Mântuleasa» («Двусмысленность и значение в «На улице Мантулеса»»)». Revista Literară Vatra (на румынском языке) ( 6–7 ): 13–16 . ISSN 1220-6334.

Ссылки

^ Старик и бюрократы. OCLC 5286248. Получено 2013-10-07 – через WorldCat .
^ Скарлат, Кристина (23 января 2005 г.). «Кристина Скарлат в диалоге с Николае Брандушем». Nord Literar (на румынском языке) . Проверено 25 декабря 2014 г.
^ Карнис-Поуп, Марсель (2007). «Вопрос фольклора в румынской литературной культуре». В Карнис-Поуп, Марсель; Нойбауэр, Джон (ред.). История литературных культур Восточно-Центральной Европы . Амстердам: John Benjamins Publishing Company . стр. 322. ISBN 9789027234551.

Эта статья о романе 1960-х годов — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

[1] Старик и бюрократы. OCLC 5286248. Получено 2013-10-07 – через WorldCat .

[2] Скарлат, Кристина (23 января 2005 г.). «Кристина Скарлат в диалоге с Николае Брандушем». Nord Literar (на румынском языке) . Проверено 25 декабря 2014 г.

[3] Карнис-Поуп, Марсель (2007). «Вопрос фольклора в румынской литературной культуре». В Карнис-Поуп, Марсель; Нойбауэр, Джон (ред.). История литературных культур Восточно-Центральной Европы . Амстердам: John Benjamins Publishing Company . стр. 322. ISBN 9789027234551.