Тайны

Играть

«Мистерии» — цикл из трех средневековых английских мистериальных пьес, впервые представленных в Национальном театре Лондона в 1977 году. В них рассказывается библейская историяот Книги Бытия до Откровения .

Фон

Он основан в основном на цикле пьес Уэйкфилда (но включает некоторые сцены из канонов Йорка , Честера и Ковентри ) и адаптирован поэтом Тони Харрисоном , работавшим с оригинальным составом, в три части: Рождество , Страсти и Судный день. Режиссер Билл Брайден впервые был показан в пасхальную субботу 1977 года на террасе здания Национального театра на Саут-Бэнк, Лондон. Затем он вошел в репертуар в театре Коттеслоу (часть комплекса Саут-Бэнк) до 20 апреля 1985 года, когда Коттеслоу стал «темным». [1] Позже в 1985 году он был переведен с немного другим составом ( Барри Раттер играл Ирода и Понтия Пилата, а Барри Фостер был Люцифером/Иудой/Сатаной) [2] в театр Лицеум — тогда он использовался как бальный зал и, таким образом, не имел сидячих мест.

Идея Харрисона заключалась в том, чтобы представить оригинальные истории как пьесы в пьесах , используя в качестве своих персонажей наивных, но набожных ремесленников и членов гильдии, в некоторой степени модернизированных для представления современных ремесел — например, Бог создал мир с помощью настоящего вилочного погрузчика — [3], разыгрывая части истории, которые сделали бы их средневековые коллеги. В начале каждого представления актеры, одетые как ремесленники, приветствовали публику. [4]

Представление было прогулочным, зрители смешивались с актерами и составляли толпу в таких сценах, как Страшный суд. Evening Standard сообщала: «Необычайный опыт... неудивительно, что в конце все это увидело взрыв общей радости, когда все, актеры, музыканты и зрители, приветствовали, хлопали, пели и танцевали». [ необходима цитата ]

Бросать

В постановке приняли участие такие актеры , как Бренда Блетин , Кеннет Крэнхэм , Эдна Доре , Линн Фарли , Брайан Гловер (в роли Бога), Карл Джонсон (в роли Иисуса), Ричард Джонсон , Марк Макманус , Ив Мэтисон (в роли Евы), Джек Шепард и Роберт Стивенс (в роли Ирода).

1985 Национальный театр

Рождество [5]

РольАктер
АвельКарл Джонсон
АвраамДерек Ньюарк
Адам / ИсаакСтивен Петчер
Ангел ГавриилДон Уоррингтон
КаинРоберт Оутс
КанунЕва Мэтисон
БогБрайан Гловер
ИродРоберт Стивенс
Сын ИродаЭнтони Трент
ДжозефДэйв Хилл
ЛюциферДжек Шепард
МакДжим Картер
МэриБренда Блетин
МэриДина Стабб
Миссис НоаЭдна Доре
НойГовард Гурни
УдарныеМайкл Грегори
ПастиТревор Рэй
ПастиДжон Таммс
МудрецКристофер Гилберт
МудрецДжеймс Грант

Страсть [6]

РольАктер
Ангел ГавриилДон Уоррингтон
АннасЭнтони Трент
ВаравваРоберт Оутс
Слепой человекСтивен Петчер
КайфасБрайан Гловер
УченикДэвид Басби
УченикФилип Лэнгхэм
ИисусКарл Джонсон
Иоанн КрестительГовард Гурни
ИудаДжек Шепард
Мария МагдалинаБренда Блетин
Мария МагдалинаДина Стабб
Мать МарияЭдна Доре
Мэри СалонеЕва Мэтисон
УдарныеМайкл Грегори
ПитерДжеймс Грант
Понтий ПилатРоберт Стивенс
Симон КиринеянинКристофер Гилберт
Солдат 1Дерек Ньюарк
Солдат 2Тревор Рэй
Солдат 3Дэйв Хилл
Солдат 4Джим Картер
ТомасДжон Тэмс

Судный день [7]

РольАктер
АнгелДэвид Басби
АнгелФилип Лэнгхэм
Ангел ГавриилДон Уоррингтон
АннасЭнтони Трент
УченикКристофер Гилберт
УченикРоберт Оутс
КанунЕва Мэтисон
БогБрайан Гловер
ДжонСтивен Петчер
ИисусКарл Джонсон
Мария МагдалинаБренда Блетин
Мария МагдалинаДина Стабб
Мать МарияЭдна Доре
ПолГовард Гурни
ПитерДжеймс Грант
УдарныеМайкл Грегори
Понтий ПилатРоберт Стивенс
СатанаДжек Шепард
Солдат 1Дерек Ньюарк
Солдат 2Тревор Рэй
Солдат 3Дэйв Хилл
Солдат 4Джим Картер
ТомасДжон Тэмс

Актер и музыкант Джон Тэмс и его группа Home Service обеспечили фольклорное музыкальное сопровождение, а некоторые треки из нее были выпущены на CD.

Версия Коттесло 1985 года была снята для Channel 4 Television . Возрождение цикла, снова поставленное Брайденом и с участием некоторых из оригинального состава, было выбрано Национальным театром в ознаменование празднования тысячелетия в 2000 году. [8]

Награды

Постановки принесли Биллу Брайдену звание лучшего режиссера как на Evening Standard Theatre Awards, так и на Olivier Awards за 1985 год, когда три пьесы впервые были представлены вместе в Lyceum Theatre . Другие награды: Sydney Edwards Award за лучшую режиссуру; Olivier Award за лучшего дизайнера года для William Dudley; City Limits Award за лучшую режиссуру и лучшего дизайнера; Plays and Players за лучшую режиссуру и лучшего дизайнера. [5]

Ссылки

  1. ^ «7 миллионов фунтов стерлингов в год — это не несправедливо». The Times . 12 февраля 1985 г., стр. 4.
  2. ^ "theatricalia the mysteries". theatricalia.com . 1985 . Получено 17 апреля 2021 .
  3. ^ Нормингтон, Кэти (октябрь 2007). Современные тайны: современные постановки средневековых английских циклических драм . Мелтон, Саффолк, Англия: Boydell and Brewer. стр. 86. ISBN 978-1-84384-128-9.
  4. Додсворт, Мартин (9 января 1986 г.). «Поэт в стране как будто». The Guardian . Лондон.
  5. ^ ab Национальный театр (1985). "Архив национального театра". Национальный театр . Получено 17 апреля 2021 г.
  6. ^ Национальный театр (1985). "Архив национального театра". Национальный театр . Получено 17 апреля 2021 г.
  7. ^ Национальный театр (1985). "Архивы Национального театра". Национальный театр . Получено 17 апреля 2021 г.
  8. ^ Фэй, Стивен (21 ноября 1999 г.). «Театр: величайшая история, когда-либо рассказанная» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 11 июля 2017 г.

Дальнейшее чтение и просмотр

  • Шепард, Джек; Дьюхерст, Кит (2006). Невозможные пьесы . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-77585-2.
  • Харрисон, Тони (1985). Тайны . Лондон: Faber. ISBN 0-571-13790-3.
  • Запись выступления театра Коттеслоу на канале Channel 4 1985 года на Youtube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Mysteries&oldid=1247669339"