Музыкальная шкатулка
Короткометражный фильм 1932 года, снятый Джеймсом Пэрротом.

Музыкальная шкатулка
Карточка вестибюля, 1932 г.
РежиссерДжеймс Пэрротт
НаписаноHM Уокер
ПроизведеноХэл Роуч
В главных роляхСтэн Лорел
Оливер Харди
КинематографияЛен Пауэрс
Уолтер Ландин
ОтредактированоРичард К. Карриер
Музыка отГарри Грэм
Марвин Хэтли
Лерой Щит
РаспространяетсяMetro-Goldwyn-Mayer
Дата выпуска
  • 16 апреля 1932 г. ( США ) ( 1932-04-16 )
Продолжительность работы
29:16
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский

The Music Box — короткометражный комедийный фильм Лорела и Харди, выпущенный в 1932 году. Режиссером выступил Джеймс Пэррот , продюсером — Хэл Роуч , дистрибьютором — Metro-Goldwyn-Mayer . Фильм, в котором пара пытается поднять пианино по длинному лестничному пролету, получил первую премию «Оскар» за лучший короткометражный фильм с живыми актерами (комедия) в 1932 году. [1] [2] В 1997 году он был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение». [3] [4] [5] Фильм широко рассматривается как самый знаковый короткометражный фильм Лорела и Харди, а показанная в нем лестница стала популярной туристической достопримечательностью.

Сюжет

В музыкальном магазине женщина организует покупку и доставку механического пианино в качестве сюрприза на день рождения для своего мужа. После того, как она сообщила свой адрес 1127 Walnut Avenue менеджеру магазина, компания Laurel and Hardy Transfer Company нанимается для перевозки инструмента с использованием их конного грузового фургона.

Столкнувшись с серьезным испытанием в виде длинной лестницы, ведущей к резиденции, дуэт пытается провести пианино вверх по ступенькам. Среди их напряженных усилий они непреднамеренно заставляют инструмент спускаться по лестнице несколько раз, что приводит к серии неудач и встреч с разными людьми, включая няню, полицейского и внушительного профессора Теодора фон Шварценхоффена. Упорно преодолевая все возрастающие трудности, Лорел и Харди в конечном итоге достигают вершины, только чтобы столкнуться с новыми неудачами, когда пианино скатывается вниз, увлекая за собой Олли. Поняв, что доступен более простой маршрут, они перемещают пианино, сталкиваясь с дополнительными неудачами и в конечном итоге повреждая инструмент, пытаясь протащить его через балкон.

Их борьба достигает кульминации в конфронтации с разгневанным Профессором, который, узнав, кому предназначается пианино, сожалеет о своих действиях и соглашается расписаться за доставку. Однако последняя неудача с чернильным распылителем заставляет Профессора снова выйти из себя, разрубить пианино на дрова и побудить Лорел и Харди поспешно уйти.

Бросать

Лестница в 2009 году
Вид сверху, 2010 г.
Знак на вершине холма, Descanso Drive

Неуказанный в титрах состав

  • Билли Гилберт в роли профессора Теодора фон Шварценхоффена, доктора медицины, ортодоксального терапевта, доктора стоматологических наук, доктора философии, доктора философии и доктора философии.
  • Хейзел Хауэлл в роли миссис фон Шварценхоффен [6]
  • Сэм Лафкин в роли полицейского
  • Лилиан Ирен в роли няни
  • Чарли Холл в роли почтальона
  • Уильям Гиллеспи — продавец пианино

Расположение

Ступени, 133 с несколькими площадками, [7] которые являются центром The Music Box, все еще существуют в районе Silver Lake в Лос-Анджелесе , недалеко от парка Laurel and Hardy. Ступени представляют собой общественную лестницу, которая соединяет Vendome Street (у подножия холма) с Descanso Drive (на вершине холма), [8] и расположены по адресу 923-925 North Vendome Street около пересечения Del Monte Drive. Мемориальная доска в память о фильме была установлена ​​на одной из нижних ступеней. [9]

Ступени также можно увидеть в немой комедии Чарли Чейза «Разве жизнь не ужасна?» (1925), в сцене, в которой Чейз пытается продать перьевые ручки Фэй Рэй . Ступени также используются для шутки, похожей на «Шляпы долой» и «Музыкальная шкатулка» , в «Ледяных кокосах» (1926), короткометражке Билли Бевана , снятой Делом Лордом . [10] Ступени также упоминаются в «Любовной истории Лорела и Харди» , рассказе Рэя Брэдбери , как место встречи пары в истории, которые называют друг друга Олли и Стэном в знак уважения к комедийному дуэту.

Хотя внешне лестница похожа, она не та же самая, которую использовали The Three Stooges в фильме 1941 года An Ache in Every Stake . Эта лестница (147 ступеней в длину) находится примерно в двух милях к северо-востоку, по адресу 2212 Edendale Place в районе Silver Lake в Лос-Анджелесе . [11] [12]

Прием

Короткометражка пользовалась популярностью у зрителей в 1932 году и в целом была хорошо принята критиками. После предварительного просмотра The Music Box в конце февраля того же года нью-йоркская отраслевая газета The Film Daily заверила владельцев кинотеатров, что комедия «соответствует стандарту Лорела-Харди и должна легко набрать очки». [13] Motion Picture Herald , после предварительного просмотра фильма в марте, описала его как «очень веселое» и отметила: «Необычно длинный для комедии [короткометражки], он стоит дополнительной длины». [14] Чикагский киножурнал Motion Picture еще более восторженно отзывается о комедии в своем выпуске за июнь 1932 года:

Последняя «короткометражка» [Лорела и Харди] длится тридцать минут. И это быстрые и смешные полчаса. Возможно, они позаимствовали свою идею у Чарли Чаплина , который когда-то был ужасно смешным помощником грузчика пианино, но не держите на них зла. Они улучшили Чаплина, что нелегко. Не с такой нелепой, нелепой и безумно неловкой парой, как эти двое. Шутки почти такие же уморительные, как они сами. [15]

Однако не все современные рецензии были положительными. Variety , ведущая газета индустрии развлечений в 1932 году, не публиковала свою рецензию на The Music Box до 22 ноября, более чем через семь месяцев после того, как MGM официально выпустила короткометражку в кинотеатры. Рецензент Альфред Грисон написал:

Менее чем средний субъект для этой комедийной пары, которые полагаются на разрушение домов для своего смеха вместо того, чтобы на смех внутри самих ситуаций. Любая пара клоунов может сделать ха-ха из хулиганства; эта пара достигла отличия по причине комического качества внутри себя. Обращение к разрушению домов говорит об отсутствии ресурсов в отделе «сценария». [16]

Ремейки

Кадр из короткометражного фильма « Шляпы долой!» .
  • Фильм является частичным ремейком их утерянного немого короткометражного фильма « Сними шляпы!» (1927), снятого Хэлом Йейтсом , в котором вместо пианино использовалась стиральная машина, и который был снят в том же месте и сегодня считается утерянным фильмом . [17] Сам фильм «Сними шляпы » был переделан Эдгаром Кеннеди в 1945 году под названием «Это твой ход» (снова режиссер Йейтс), но с использованием другой лестницы, хотя и расположенной в том же районе, где находятся «Ступени музыкальной шкатулки» в Силвер-Лейк (известные как лестницы Дескансо, они расположены на пересечении улиц Дескансо и Ларисса, а именно между домами 3217 Дескансо Драйв и 3200-3206 Ларисса Драйв, и в одном квартале от бульвара Сансет, который можно увидеть на заднем плане в нескольких дальних планах).
  • Hal Roach Studios раскрасили The Music Box в 1986 году с помощью ремастерированного стереосаундтрека с фонограммой Hal Roach Studios под управлением Ронни Хейзелхерста. Фильм был позже выпущен на VHS вместе с раскрашенной версией Helpmates .
  • Музыкальная шкатулка также была дублирована на испанском языке с длинным названием No cualquiera aguanta un piano, mucho menos una pianola (в переводе на английский язык «Никто не может загрузить пианино, не говоря уже о пианоле»).
  • Актер Хорхе Арвизу и другие актеры сняли дополнительные испанские версии «Музыкальной шкатулки» , а также другие ремейки короткометражных и полнометражных фильмов Лорела и Харди, исключив некоторые аспекты оригинального сценария .
  • По крайней мере, в двух других короткометражных комедийных фильмах использовались «Шаги музыкальной шкатулки» до фильма Лорела и Харди «Шляпа долой: разве жизнь не ужасна?» , снятого в 1925 году Чарли Чейзом. И «Ледяные кокосы» с Билли Беваном и Энди Клайдом в главных ролях, снятый годом позже, в 1926 году. [18]

Ссылки

  1. ^ "5-я церемония вручения премии "Оскар" (1932) Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук, Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 24 июня 2013 г.
  2. ^ "Here Are Complete Academy Awards", Hollywood Filmograph , 26 ноября 1932 г., стр. 9. Архив Интернета. Получено 13 мая 2019 г. Ужин и вручение премии "Оскар" 1932 года состоялись в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе 18 ноября.
  3. ^ «Статья о фильме: Музыкальная шкатулка», Turner Classic Movies (TCM), Time Warner, Inc., Нью-Йорк, Нью-Йорк. Получено 22 мая 2019 г.
  4. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 6 мая 2020 г.
  5. ^ «Новое в Национальном реестре фильмов (декабрь 1997 г.) — Информационный бюллетень Библиотеки Конгресса». www.loc.gov . Получено 28 июля 2020 г. .
  6. ^ "The Music Box at Another Nice Mess". Получено 9 июня 2018 г.
  7. ^ «Поднимитесь по ступенькам музыкальной шкатулки... без пианино». Los Angeles Times . 17 октября 2014 г. Получено 18 ноября 2021 г.
  8. ^ Хатчинсон, Памела (3 марта 2020 г.). «Безмолвный свидетель: голливудский переулок с пятизвездочными отзывами». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 марта 2020 г.
  9. ^ "The Music Box Steps". Atlasobscura.com . Получено 18 ноября 2021 г. .
  10. ^ Запись SilentEra о Ice Cold Cocos. silentera.com
  11. ^ Роберт Дэвидсон. "ThreeStooges.net :: Журнал Three Stooges - Выпуск № 98%20threestooges.net". threestooges.net .
  12. ^ Соломон, Джон (2002). Полная версия Three Stooges: The Official Filmography and Three Stooges Companion . Comedy III Productions, Inc. стр. 195–197. ISBN 0971186804.
  13. ^ «Лорел и Харди в «Музыкальной шкатулке»», обзор, The Film Daily (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 28 февраля 1932 г., стр. 12. Архив Интернета. Получено 12 мая 2019 г.
  14. ^ "КОРОТКИЕ ФИЛЬМЫ / Музыкальная шкатулка / (MGM)", обзор, Motion Picture Herald (Нью-Йорк, штат Нью-Йорк), 12 марта 1932 г., стр. 57. Архив Интернета. Получено 12 мая 2019 г.
  15. ↑ Рид, Джеймс Эдвин (1932). «Избранные короткометражки / Музыкальная шкатулка», обзор, Motion Picture (Чикаго, Иллинойс), июнь 1932 г., стр. 68. Получено 13 мая 2019 г.
  16. ^ "LAUREL AND HARDY / 'The Music Box' / Comedy / 15 Mins.", обзор, Variety , 22 ноября 1932 г., стр. 16. Получено 13 мая 2019 г. В своих обзорах для Variety Альфред Раштон Грисон использовал псевдоним "Rush". Ссылка на этот псевдоним включена в заголовок его некролога "ALFRED R. GREASON OF VARIETY IS DEAD: U.der псевдоним 'Rush,' He Was Versatile Critlc of Theatrical Weekly", The New York Times , 22 января 1934 г., стр. 15. Получено 17 мая 2019 г.
  17. ^ Бреннан, Джон В.; Ларраби, Джон (2012). «The Silents: Hats Off», Laurel and Hardy Central. Получено 18 мая 2019 г.
  18. ^ Сейчас, Места съемок Chris Bungo Studios Тогда и. "Места съемок Chris Bungo Studios Тогда и Сейчас". Места съемок Chris Bungo Studios Тогда и Сейчас . Получено 3 сентября 2024 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Музыкальной шкатулкой» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Шаги музыкальной шкатулки» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Music_Box&oldid=1256268985"