Убийца

Short story by Ray Bradbury
«Убийца»
Рассказ Рэя Брэдбери
Изображение
Изображение из театральной адаптации 2013 года.
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Жанр(ы)Новелла
Публикация
Опубликовано вЗолотые яблоки солнца
Тип публикацииАнтология
ИздательДаблдей
Тип носителяПечать
Дата публикации1953
Страницы375 стр.

« Убийца » (1953) — рассказ Рэя Брэдбери , опубликованный в его сборнике «Золотые яблоки солнца» . [1]

Краткое содержание сюжета

Сцена разворачивается в неопределенном будущем, в, по-видимому, стерильном и клиническом здании. Музыка доносится со всех сторон; каждый человек, кажется, слушает музыку, разговаривает по телефону, использует интерком или постоянно общается каким-то другим способом. Большинство людей, кажется, занимаются несколькими из этих видов деятельности одновременно.

Психиатр выходит из шумной среды, чтобы встретиться с пациентом, запертым в маленькой безопасной комнате. Психиатр замечает, что пациент вырвал радио из стены, чтобы заставить его замолчать. Комната кажется психиатру неестественно тихой, однако пациент выглядит совершенно непринужденным, даже счастливым. Пациент, Альберт Брок, называет себя «Убийцей» и демонстрирует свои убийственные способности, уничтожая наручное радио психиатра.

Расспросы показывают, что однажды мужчина сошел с ума из-за постоянных ожиданий общения, навязанных ему обществом - его жена и дети могли говорить с ним, когда бы они ни захотели, где бы они ни находились; любой человек мог позвонить ему, и многие так и делали, просто чтобы воспользоваться своими средствами связи. Он дает поразительную картину мира, в котором люди постоянно подвергаются бомбардировке музыкой, рекламой, пропагандой и средствами связи. Затем он описывает свое откровение; что если он выключит свой телефон, то он не сможет беспокоиться об этом. Когда он пришел домой в тот день, он обнаружил свою жену, обезумевшую от того, что так долго не мог с ним связаться. Это, по-видимому, заставляет его осознать их ужасную зависимость от технологий связи. Он начинает крушить вещи - свой телефон, свое наручное радио, телевизор, все, что могло бы нарушить мир, которого он ищет. Мужчина сожалеет только о том, что уничтожил Insinkerator , который он использовал, чтобы испортить еще одно оборудование. По его словам, Insinkerator, измельчитель сточных вод для раковины, был машиной с хорошей и надежной целью, которая не мешала ему своими функциями, не требовала его внимания и работала только тогда, когда он ее об этом просил.

Затем мужчина описывает свое чудесное состояние спокойствия и расслабления, моменты полной свободы от всякой ответственности и беспокойства, навязанного ему машинами. Психиатр отмечает это должным образом, подталкивая его вопросами, даже, кажется, понимая, что чувствует мужчина. Однако в конце истории Убийцы психиатр возвращается в мир музыки и разговоров, быстро передавая информацию о состоянии мужчины помощнику через другое устройство связи и снова погружается в блеск мощи технологий.

Адаптации

Когда Брэдбери переработал эту историю для своей телепрограммы The Ray Bradbury Theater , он изменил концовку истории. В переработанной версии психиатр возвращается в свой кабинет и, заваленный шумом и электроникой, уничтожает свой недавно замененный «телефон на лацкане» и просит у своей секретарши шоколадный молочный коктейль (чтобы залить в его факс). [ необходима цитата ]

История была адаптирована как черная комедия/мюзикл в одном акте, ознаменовав первое сотрудничество актера/писателя Кристиана Шайдера и художника Такера Мардера. Премьера состоялась в августе 2013 года в Саг-Харборе, штат Нью-Йорк. [2] В актерский состав вошли Кристиан Шайдер (Убийца), Мадлен Уайз (Психиатр) и Бритт Мосли (Технология). Режиссером постановки был Такер Мардер. [3] [4]

Ссылки

  1. ^ Робин Энн Рид (2000). Рэй Брэдбери: Критический компаньон. Greenwood Publishing Group. стр. 15. ISBN 978-0-313-30901-4.
  2. ^ Фрэнкман, Эллен. «Убийца: История научной фантастики — не такая уж и вымысел». Sag Harbor Express. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  3. ^ McMorrow, TE (13 августа 2013 г.). «„Убийца“: научная фантастика, поставленная по-настоящему». The East Hampton Star . Получено 18 февраля 2016 г.
  4. ^ "Убийца". TuckerMarder.com . Получено 18 февраля 2016 г. .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Murderer&oldid=1207937282"