Мимик | |
---|---|
Хангыль | 장산범 |
Исправленная романизация | Джангсанбом |
Режиссер | Ху Чжун |
Написано | Ху Чжун |
Произведено | Ким Ми Хи |
В главных ролях | Юм Чжон-а Пак Хёк-квон |
Производственная компания | Студия Dream Capture |
Распространяется | Следующий мир развлечений |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 100 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | корейский |
Театральная касса | 9,4 млн долларов США [1] |
«Мутант» — южнокорейский фильм ужасов 2017 года ( хангыль : 장산범, тр. Jangsanbeom ) , снятый режиссером Ху Чжоном , в главных ролях — Юм Чжон-а и Пак Хёк-квон . Премьера состоялась 17 августа 2017 года. [2] [3]
Хи-Ён, Мин-Хо и их маленькая дочь Джун-Хи переезжают на гору Чан с бабушкой Джун-Хи, которая находится в старческом возрасте , надеясь, что это улучшит ее состояние, и Хи-Ён и Мин-Хо смогут исцелиться после того, как их маленький сын пропал пять лет назад. Бабушка слышит голос своей мертвой сестры, зовущий ее из леса. Двое детей приходят на поиски своей собаки, той, что погибла в автокатастрофе с самого начала. Дети слышат лай своей собаки и следуют за звуком к кирпичной стене. Девочку тянет через дыру в стене невидимая сила, но она сбегает.
Дети бегут за помощью к Хи-Ён и Мин-Хо. Хи-Ён встречает в лесу маленькую девочку, но дети и ее муж увлекают ее, и он заходит в нору и находит запертую дверь. Когда он ее открывает, изуродованная женщина падает замертво. Они сообщают об этом в полицию. Той ночью таинственная девочка появляется у их двери, и Хи-Ён забирает ее. Девочка называет ее «мамой», подражает голосу Джун-Хи и говорит, что ее тоже зовут Джун-Хи. Хи-Ён обнаруживает следы насилия на теле девочки. Мин-Хо расстроен нежеланием девочки и Хи-Ён забыть своего сына и двигаться дальше. Полиция выслеживает мужчину с самого начала, который теперь слышит голоса и имеет проблемы со зрением. Его убивает сущность. Детектив обнаруживает, что на горе Чан много случаев пропажи людей, все из которых сообщали, что слышали голоса умерших близких перед исчезновением. Он также находит старую фотографию 1980-х годов, на которой изображен мужчина с той же маленькой девочкой, которую приютила Хи Ён.
Бабушка заклеивает зеркала дома скотчем, так как именно так появляется сущность. Она поддается голосу сестры и следует за ним в пещеру за кирпичной стеной. Мин Хо отправляется на ее поиски и тоже исчезает. Хи Ён идет за помощью к их соседке, слепой женщине. Женщина объясняет, что давным-давно в этих краях жил шаман, у которого была маленькая дочь, та самая девочка, которая пришла к Хи Ён. Шаман, изгой общества, добровольно служил злому духу, обитающему в горе Чансан, называемому Тигром Чансан, чтобы обрести силу. Шаман издевался над своей дочерью и постепенно стал одержим сущностью. Он пожертвовал своей дочерью, чтобы умилостивить дух тигра. Теперь проклятые, и он, и его дочь имитируют голоса, чтобы заманивать жертв и приносить их в жертву. Женщина предупреждает Хи Ён не доверять маленькой девочке, и что те, кто поддастся, потеряют зрение.
Jangsanbum нападает на Joon-hee; дочь Jangsanbum спасает ее. Hee-yeon закрывает Joon-hee в своей комнате, предупреждая ее не доверять никаким голосам и вызвать детектива, если она не вернется. Затем Hee-yeon просит дочь Jangsanbum отвести ее к Min-ho. В пещере Jangsanbum преследует их в области, полной зеркал. Hee-yeon впадает в панику из-за голосов и почти сдается, пока Min-ho, теперь уже слепой, не разбивает самое большое зеркало, в котором находится дух Jangsanbum, уничтожая духа и шамана. Hee-yeon, ослабленная маленькой девочкой, подражающей голосу ее пропавшего сына, слепнет. У входа в пещеру, неспособная противиться голосу своего сына, Hee-yeon поворачивается назад, несмотря на то, что Min-ho умоляет ее не доверять голосу и что это не их сын. Она возвращается к маленькой девочке, и они вдвоем возвращаются в пещеру. Мин Хо выходит наружу, и его находит детектив.
Сюжет вдохновлен южнокорейской городской легендой о тигре Чансане, существе-людоеде, которое бродит вокруг горы Чансан в городе Пусан . По слухам, у него острые зубы и белый мех, он быстро перемещается по горам и заманивает людей, издавая звук, напоминающий женский вопль. [4]
«Мутант» вышел в прокат в кинотеатрах Южной Кореи 17 августа 2017 года. [5] [6] [7] К 26 августа, 10-му дню после выхода, фильм заработал в общей сложности 7,3 млн долларов США от 1 035 308 просмотров. Он стал первым южнокорейским фильмом ужасов, собравшим более миллиона зрителей за четыре года, с 2013 года, когда вышел « Мультяш-убийца» . [8]
По данным дистрибьютора The Mimic компании Next Entertainment World , фильм был продан в 122 страны, включая Южную Америку, Северную Америку, Малайзию, Испанию, Францию, Германию, Италию, Испанию и Филиппины до местного релиза. [9]
Год | Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2017 | 1-я церемония вручения наград Сеула | Лучший актер второго плана | Пак Хёк-Квон | Номинированный | |
54-я церемония вручения премии «Гранд Белл» | Лучшая актриса | Юм Чжон-а | Номинированный | [10] | |
38-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» | Лучшая актриса | Номинированный | |||
Техническая награда | Ким Сок Вон и Мун Чхоль У (Звуковые эффекты) | Номинированный | |||
2018 | 27-я церемония вручения премии BUIL Film Awards | Лучшая актриса | Юм Чжон-а | Номинированный | [11] |