Память воды

Память воды
Написано	Шилаг Стивенсон
Дата премьеры	1996
Место премьеры	Театр Хэмпстед Лондон
Исходный язык	Английский
Предмет	Три сестры и их партнеры собираются в доме своей недавно умершей матери и вспоминают прошлое в трогательной и часто веселой манере.
Жанр	комедия

«Память воды» — комедия английского драматурга Шелы Стивенсон , впервые поставленная в театре Хэмпстед в 1996 году. В 2000 году она получила премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую новую комедию .

Ви — мать трех сестер, на похоронах которой они вместе. В молодости она была гламурной женщиной, в которую были влюблены все мужчины деревни. Возможно, она была не лучшей матерью, не обучая дочерей сексу или тому, как быть женщиной, что привело к тому, что Мэри стала матерью-подростком.

Мэри — средний ребенок. Мэри — врач, чей пятилетний роман с Майком, женатым врачом, начинает давать сбои. Она переживает ряд взаимодействий с призраком своей матери, после чего обсуждает воспоминания и их отношения. Зрители не уверены, посвящены ли другие сестры в эти отношения, поскольку намекается, что Ви посещает их всех. У Мэри был ребенок в четырнадцать лет, от которого она отказалась (по имени Патрик), и это всплывает позже в пьесе. Ее жизнь вращается вокруг создания воспоминаний о нем, которые она передает пациенту в коме, страдающему амнезией, которого она лечит (представляя, что он Патрик), и если она сможет разбудить его, то сможет пробудить собственного сына от их отчуждения. Патрик мертв, но Тереза ​​скрыла эту новость от сестры, так как, похоже, это самый спорный вопрос для семьи и ее поддержания семейной гордости. Когда Мэри узнает, что Патрик мертв, это оказывается как исцеляющим, так и проблемным для сестер.

Тереза, она старшая сестра и несчастная домохозяйка, которая управляет магазином пищевых добавок для здоровья вместе со своим мужем Фрэнком, и которая чувствует, что ей пришлось сохранять семью вместе в течение многих лет. Она берет на себя большую часть ответственности за организацию похорон и уход за матерью, когда начинается ухудшение болезни Альцгеймера. Очевидно, что она чувствует себя одновременно обиженной и защищающей своих младших братьев и сестер. Она встретила своего мужа, сокращая количество ответов, которые она получала на объявление о знакомстве, полагая, что это лучший способ найти своего будущего партнера, но и она, и Фрэнк обнаружили, что они не такие, какими себя описывали.

Кэтрин — младшая сестра и единственная сестра, у которой нет партнера, в то время как партнеры Мэри и Терезы появляются на похоронах. Кэтрин постоянно пытается привлечь внимание своих сестер и чувствует, что ее всегда оставляли в стороне, даже в детстве, и даже сейчас она не знает о сыне Мэри. Ее сестры продолжают пренебрежительно относиться к ее нынешней романтической привязанности, поскольку Кэтрин регулярно меняет своих любовников (указывается, что это не обязательно ее собственный выбор) и довольно зациклена на себе. Она входит, нагруженная сумками с покупками, и, похоже, у нее ограниченная продолжительность концентрации внимания, поскольку темы ее разговоров меняются с готовностью. Она предлагает гостям марихуану, которую Тереза ​​принимает, и балуется выпивкой со своими сестрами; хотя она кажется самой мятежной сестрой, Кэтрин — самая живая из троих. У нее живое воображение, но она больше похожа на своих братьев и сестер, чем она думает. Она ищет внимания, утверждая, что у нее никогда не было столько, сколько у ее сестер в детстве. На протяжении всей пьесы она часто об этом говорит. Кэтрин чувствует себя очень отвергнутой и на нее возлагают много вины.

Майк — врач, с которым у Мэри пятилетние отношения. Он сказал Мэри, что у его жены МЭ , но во время пьесы Мэри находит в журнале фотографию его жены в полном здравии. Майк не желает иметь ребенка от Мэри, что создает напряжение в их отношениях.

Фрэнк — муж Терезы, он управляет магазином пищевых добавок для здоровья вместе с ней. Он не удовлетворен работой, в которую не верит и которая его не волнует. Когда он говорит Терезе, что хочет сменить карьеру и открыть паб, она возражает.

Три сестры: Тереза, Мэри и Кэтрин, собираются вместе перед похоронами матери, каждая из которых преследуется собственными демонами. В пьесе основное внимание уделяется тому, как каждая сестра справляется со смертью и как она напрямую влияет на них. У каждой из троих разные воспоминания об одних и тех же событиях, что приводит к постоянным препирательствам о том, чьи воспоминания правдивы. Когда три женщины встречаются после многих лет разлуки, вся их скрытая ложь и предательство самих себя вот-вот выйдут на поверхность.

Тема пьесы, названной по имени, — память. Воспоминания сестер взаимодействуют друг с другом и показывают, что, несмотря на синхронность времени и места, они не могут прийти к единому объединяющему опыту. Это отражается в финальной речи Ви, которая изображает болезнь Альцгеймера как дрейфующую среди ряда островов вашей собственной идентичности. Сестры дрейфуют вокруг своих собственных островов памяти, неспособные прийти к согласию по одному конкретному вопросу, и все же объединенные своей семейной связью (Ви замечает, что «некоторые вещи остаются в ваших костях»).

В пьесе демонстрируется единство времени, места и характера, присущее трагедии, поскольку пьеса, кажется, происходит в одно время, в одном пространстве и без изменения взглядов персонажей. Однако, поскольку комедия здесь так часто перемежается с трагическим, ее можно назвать трагикомедией.

Пьеса была адаптирована Стивенсоном для фильма 2002 года « Прежде чем ты уйдешь », режиссером которого был Льюис Гилберт , в главных ролях снялись Джули Уолтерс , Джон Ханна и Джоанн Уолли . ^[1]

• "Современные писатели - Шелаг Стивенсон". Британский Совет . Получено 31 июля 2008 г.
• Томпсон, Хелен (31 мая 2004 г.). "Память воды (рецензия)". The Age . Получено 31 июля 2008 г.

• Стивенсон, Шлаг (1997). Память воды . Нью-Йорк: Служба драматургических пьес. OCLC  50062744.

• Память воды​ в базе данных Internet Off-Broadway
• Прежде чем ты уйдешь (фильм 2002 г.) на IMDb 
• «Память воды» в театральной компании Maybe