Дискография Волшебной флейты

Ниже представлена ​​частичная дискография оперы Волшебная флейта ( Die Zauberflöte ) Вольфганга Амадея Моцарта . Она была написана и впервые исполнена в 1791 году, в год смерти композитора. С момента первой полной записи в 1937 году опера была записана много раз.

В списке ниже «Год» указывает дату, когда была сделана запись, а не когда она была выпущена. Большинство этих записей имели несколько переизданий, и в некоторых случаях в настоящее время доступны на более чем одном лейбле. Предоставленная информация о лейбле обычно является самым последним выпуском записи, и, где это возможно, была указана дата выпуска.

Записи

Аудио

ГодВ ролях
(Тамино; Памина; Зарастро; Царица ночи; Папагено; Папагена)
Дирижер, оперный театр и/или оркестровые и хоровые коллективыИнформация на этикеткеПримечания
1937Хельге Росваенге
Ярмила Новотна
Александр Кипнис
Юлия Осват
Вилли Домграф-Фассбендер
Дора Комарек
Артуро Тосканини
Венская филармония и Венская государственная опера
Только для загрузки: Naxos 8110828-29
Выпущен в октябре 1999 г.
Запись выступления на Зальцбургском фестивале (30 июля 1937 г.)
Вальтер Людвиг
Трюде Эйпперле
Йозеф фон Мановарда
Леа Пилтти
Карл Шмитт-Вальтер
Лили Прейзиг

Хор и оркестр Йозефа Кейльберта Рейхзендерса в Штутгарте
CD (2 диска): Preiser PR90254Радиопередача, записанная 10 декабря 1937 г.
1937–38Хельге Росваенге
Тиана Лемниц
Вильгельм Стринц
Эрна Бергер
Герхард Хюш
Ирма Байльке
Томас Бичем,
Берлинский филармонический оркестр и Favres Solisten Vereinigung
Компакт-диск (2): Наксос 8110127-28Записано между 8 ноября 1937 г. и 8 марта 1938 г.
1941Петер Андерс
Мария Рейнинг
Людвиг Вебер
Леа Пилтти
Альфред Пёлль
Дора Комарек
Карл Бём
Венский филармонический оркестр
CD (2): Историческая линия MYTOЗаписано на Зальцбургском фестивале 2-8-1941
1942Чарльз Куллман
Ярмила Новотна
Эцио Пинца
Жозефина Антуан
Джон Браунли
Лилиан Раймонди
Бруно Уолтер
Нью-Йорк Метрополитен-опера
CD (2): Andromeda ANDRCD5020
Выпущен в июле 2007 г.
Записано в Нью-Йоркском Метрополитене 26 декабря 1942 г.
1949Вальтер Людвиг
Ирмгард Зефрид
Йозеф Грейндль
Вильма Липп
Карл Шмитт-Вальтер
Эдит Оравез
В ролях также: Гертруда Гроб-Прандль
Пауль Шеффлер
Эрнст Хефлигер
Герман Уде
Вильгельм Фуртвенглер
Венская филармония и Венская государственная опера
CD (3): Orfeo C650053D
Выпущен в сентябре 2005 г.
Запись выступления на Зальцбургском фестивале (27 июля 1949 г.)
1950Антон Дермота
Ирмгард Зефрид
Людвиг Вебер
Вильма Липп
Эрих Кунц
Эмми Лууз

Венский филармонический оркестр Герберта фон Караяна и Singverein der Gesellschaft der Muskifreunde в Вене
CD (2): EMI Historical 3367692
Выпущен в ноябре 2005 г.
Диалог не включен
1953Николай Гедда
Элизабет Шварцкопф
Марио Петри
Рита Штрайх
Джузеппе Таддеи
Альда Нони

Цыганский хор и оркестр Герберта фон Караяна RAI
CD (2): Уолхолл WLCD001
Записано с радиопередачи 20 декабря 1953 года на итальянском языке.
1954Рудольф Шок
Тереза ​​Штих-Рэндалл
Йозеф Грейндл
Вильма Липп
Эрих Кунц
Кристина Серт
Йозеф Кейлберт
Orchester des Westdeutschen Rundfunks
Nordwestdeutschen Rundfunks
CD (2): Capriccio C67157
Выпущено в январе 2006 г.
Запись радиопередачи без диалогов от 19 декабря 1954 года.
1955Эрнст Козуб
Элизабет Грюммер
Готтлоб Фрик
Эрика Кёт
Гюнтер Амброзиус
Ханни Штеффек

Оркестр и хор Георга Шолти Хессишер Рундфанк
CD (2): Гала GL100743
Леопольд Симоно
Хильда Гюден
Курт Бёме
Вильма Липп
Вальтер Берри
Эмми Луз

Венская филармония имени Карла Бёма и Венская государственная опера
CD (2): Decca E4487342
Выпущен в январе 1999 г.
Без диалогов; первая запись в стерео
Эрнст Хефлигер
Мария Стадер
Йозеф Грейндл
Рита Штрайх
Дитрих Фишер-Дискау
Лиза Отто
Ференц Фриксай
Симфонический оркестр и камерный хор RIAS
Deutsche Grammophon 435-741-2
Выпущен в 2001 г.
Полная запись в интернет-архиве [1]
1956Брайан Салливан
Люсин Амара
Джером Хайнс
Роберта Питерс
Теодор Аппман
Лорел Херли
Бруно Уолтер
Нью-Йорк Метрополитен-опера и хор
CD (2): Walhall WLCD0181
Выпущен в феврале 2007 г.
Запись выступления в MET 3 марта 1956 г.: Исполняется на английском языке
1958Фриц Вундерлих
Мария ван Донген
Альберт ван Хаастерен
Юлианна Фаркас
Ян Дерксен
Нель Дюваль
Бернар Хайтинк
Филармонический оркестр и хор Het Radio
CD (2): Myto MCD00278
Выпущен в мае 2011 г.
Запись трансляции выступления 24 мая 1958 г.
1959Леопольд Симоно
Лиза Делла Каса
Курт Бёме
Эрика Кёт
Уолтер Берри
Грациелла Скиутти
Георг Селл
Венская филармония и Венская государственная опера
CD (2):Гала GL100502Записано на Зальцбургском фестивале 27 июля 1959 г.
1960Ричард Льюис
Пилар Лоренгар
Михай Секели
Маргарета Халлин
Герайнт Эванс
Доди Протеро

Королевский филармонический оркестр Колина Дэвиса и хор Глайндборнского фестиваля
CD (2): Walhall WLCD0323
Выпущен в феврале 2011 г.
Записано на Глайндборнском фестивале 1960 года.
Фриц Вундерлих
Лизелотта Фёльзер
Готтлоб Фрик
Эрика Кёт
Уолтер Берри
Грациелла Скиутти
Йозеф Кейлберт
Венская филармония и Венская государственная опера
CD (3):Andromeda ANDRCD9077
Выпущен в январе 2011 г.
Записано на Зальцбургском фестивале 12 августа 1960 г.
1964Николай Гедда
Гундула Яновиц
Готтлоб Фрик
Люсия Попп
Уолтер Берри
Рут-Маргрет Пютц
В ролях также:
Элизабет Шварцкопф
Криста Людвиг

Филармонический оркестр и хор Отто Клемперера
CD (2): EMI Great Recordings of the Century 5673852
Выпущен в августе 2000 г.
Диалог не включен
Фриц Вундерлих
Эвелин Лир
Франц Красс
Роберта Петерс
Дитрих Фишер-Дискау
Лиза Отто
В ролях также: Ганс Хоттер

Берлинский филармонический оркестр Карла Бема и RIAS Kammerchor
CD (2): DG Originals 4497492
Выпущен в феврале 1997 г.
Фриц Вундерлих
Аннелиза Ротенбергер
Карл-Кристиан Кон
Эрика Кёт
Герман Прей
Гертруда Фридман
Фриц Ригер
Мюнхенский филармонический оркестр и хор Баварской государственной оперы
CD (3): Golden Melodram Opera Live GM50027
Выпущено Jone 2010
Записано в Национальном театре в Мюнхене 26 июля 1964 г.
1969Стюарт Берроуз
Пилар Лоренгар
Мартти Талвела
Кристина Дойтеком
Германн Прей
Ренате Хольм
В актерский состав также входят: Дитрих Фишер-Дискау в роли Спикера
Георг Шолти
Венский филармонический оркестр и Венский государственный оперный оркестр
CD (3): Decca Originals 4780394
Выпущен в июне 2008 г.
1970Петер Шрайер
Хелен Донат
Тео Адам
Сильвия Гешти
Гюнтер Лейб
Отмар Суйтнер
Государственная капелла Дрездена и Рундфункхор Лейпцига
CD (3): RCA Victor 6511-2-RG
Выпущен в 1987 г.
1972Питер Шрайер
Аннелиз Ротенбергер
Курт Молл
Эдда Мозер
Уолтер Берри
Оливера Мильякович

Оркестр и хор Вольфганга Саваллиша Баварской государственной оперы
CD (2): EMI Electrola Collection 0882742
Выпущен в ноябре 2011 г.
1975Йозеф Кёстлингер
Ирма Уррила
Ульрик Колд
Биргит Нордин
Хокан Хагегорд
Элизабет Эриксон

Симфонический оркестр и хор Шведского радио им. Эрика Эриксона
SR Records/EMI RXLP 1226/28 (LP) / 7498712 (переиздание на CD)Настоящий саундтрек к одноименному фильму 1975 года ; записан в Circus в апреле–мае 1974 года.
1980Франсиско Араиса
Эдит Матис
Хосе ван Дам
Карин Отт
Готфрид Хорник
Джанет Перри
Герберт фон Караян
Берлинский филармонический оркестр , Хор Немецкой оперы в Берлине
CD (2): DG Opera! 4779115
Выпущен в августе 2011 г.
Эрик Таппи
Илеана Котрубаш
Мартти Талвела
Здзислава Донат
Кристиан Боеш
Элизабет Кейлс
Джеймс Левин
Венский филармонический оркестр и Венский государственный оперный оркестр
CD (3): RCA Victor 82876-87760-2
Выпущен в августе 2006 г.
1984Питер Шрайер
Маргарет Прайс
Курт Молл
Лусиана Серра
Микаэль Мелбай
Мария Венути
Колин Дэвис
Дрезденская государственная капелла и Кройцхор, Лейпцигский Рундфункхор
CD (2): Decca Duo 4425682
1987Ганс Петер Блохвиц
Барбара Бонни
Матти Салминен
Эдита Груберова
Антон Шарингер
Эдит Шмид
Николаус Арнонкур
Цюрихский оперный оркестр и хор
Компакт-диск (2): Teldec 2292427162
1989Франсиско Араиса
Кири Те Канава
Сэмюэл Рэми
Шерил Студер
Олаф Бэр
Ева Линд
Невилл Марринер
Академия Св. Мартина в полях и Амвросианский оперный хор
CD (2): Philips 426 276-2
Выпущен в сентябре 1990 г.
Стефан Дальберг
Энн Кристин Биль
Ласло Полгар
Биргит Луиза Франдсен
Микаэль Самуэльсон
Биргита Ларссон
Оркестр и хор
театра дворца Арнольда Остмана Дротнингхольм
CD (2): Decca 4700562
Выпущен в июле 2002 г.
1990Энтони Рольф Джонсон
Дон Апшоу
Корнелиус Гауптманн
Беверли Хох
Андреас Шмидт
Кэтрин Пьерард
Роджер Норрингтон
London Classical Players и хор Schütz Choir of London
CD (2): Virgin Veritas 4820732
Выпущен в феврале 2005 г.
Уве Хейльманн
Рут Зиесак
Курт Молл
Суми Джо
Майкл Краус
Лотте Лейтнер
Георг Шолти
Венская филармония и хор Венской государственной оперы
CD (2): Decca Opera Sets E4332102
Нильс Браун
Моника Уичер
Гордон Маклеод (поет)/Ричард Бинсли (говорит)
Марджори Спаркс (поет)/ Барбара Бадд (говорит)
Рассел Браун
Адриана Браун

Оркестр студийных искусств Уолтера Бабиака , Торонто
«Волшебная фантазия Моцарта: путешествие по «Волшебной флейте»»

Кассета, Classical Kids; ISBN  1-895404-04-5
Позднее выпущено на CD

Адаптация истории Дугласа Коулинга, продюсер Сьюзан Хэммонд.
Также в спектакле участвуют Трейси Мур в роли Сары и Ричард Бинсли в роли дракона Зарастро и рабочего сцены.
1991Джерри Хэдли
Барбара Хендрикс
Роберт Ллойд
Джун Андерсон
Томас Аллен
Ульрике Штайнски

Шотландский камерный оркестр и хор Чарльза Маккерраса
CD (2): Telarc 2CD80727
Выпущен в декабре 2008 г.
1992Курт Стрейт
Барбара Бонни
Кристинн Зигмундссон
Суми Джо
Жиль Кашемейл
Лилиан Уотсон

Оркестр и хор придворного театра Дроттингхольма имени Арнольда Эстмана
CD (2): Decca Operas 4783443
Выпущен в феврале 2012 г.
1993Герберт Липперт
Элизабет Норберг-Шульц
Курт Ридл
Хеллен Квон
Георг Тиши
Лотте Лейтнер
Оркестр Михаэля Халаса
Файлони, Венгерский фестивальный хор
CD (2): Naxos Opera Classics 8660030-31
1995Майкл Шаде
, Кристиан Ольце,
Гарри Питерс,
Синдия Сиден,
Джеральд Финли,
Констанца Бэкес
Джон Элиот Гардинер
Солисты английского барокко , Хор Монтеверди
CD (2): Архив Генерального директора E4491662
1995Ганс Петер Блохвиц
Роза Мэннион
Рейнхард Хаген
Натали Дессе
Антон Шарингер
Линда Китчен
Уильям Кристи
Ле Флориссанс
CD (2): Эрато 2564677426
2005Барри Бэнкс
Ребекка Эванс
Джон Томлинсон
Элизабет Видал
Саймон Кинлисайд
Лесли Гарретт

Лондонский филармонический оркестр Чарльза Маккерраса с хором Джеффри Митчелла
CD (2): Чандос ЧАН 3121
2005Кристоф Штрель
Доротея Рёшманн
Рене Папе
Эрика Миклоса
Ханно Мюллер-Брахманн
Камерный оркестр Клаудио Аббадо
Малера и хор Арнольда Шенберга
КД (2): ГД 4775789
2009Даниэль Беле
Марлис Петерсен
Маркос Финк
Анна-Кристиина Кааппола
Даниэль Шмутжар
Сонхэ Им
Рене Якобс
RIAS Kammerchor
Akademie für Alte Musik Berlin
CD (3); HMC 902 068 70Почти полное оригинальное либретто

Видео

ГодВ ролях
(Тамино; Памина; Зарастро; Царица ночи; Папагено; Пагагена)
Дирижер, оперный театр и/или оркестровые и хоровые коллективыИнформация на этикеткеПримечания
1964Вальдемар Кментт
Пилар Лоренгар
Уолтер Креппель
Роберта Питерс
Уолтер Берри
Рената Холм
Иштван Кертеш
Венская государственная опера и филармония
DVD: VAI 4520
Выпущен в июне 2010 г.
Запись выступления на Зальцбургском фестивале (1964)
1968Петер Шрайер
Хелен Донат
Тео Адам
Сильвия Гешти
Гюнтер Лейб
Ренате Хофф
Отмар Суйтнер
Дрезднерская государственная капелла и лейпцигерский хор Rundfunkchor
DVD: DG Unitel 0734106
Выпущен в ноябре 2005 г.
1971Николай Гедда
Эдит Матис
Ганс Сотин
Кристина Дойтеком
Уильям Уоркман
Кэрол Мэлоун
Государственный оркестр Хорста Штейна,
Гамбургский филармонический оркестр и хор Гамбургской государственной оперы
DVD: Arthaus Musik
Выпущен в 2007 году
Фильм, в котором певцы под фонограмму поют ранее исполненную запись.
1975Йозеф Кёстлингер
Ирма Уррила
Ульрик Колд
Биргит Нордин
Хокан Хагегорд
Элизабет Эриксон  [де; св]
Эрик Эриксон
Симфонический оркестр Шведского радио и Хор Шведского радио
Фильм режиссера Ингмара Бергмана
DVD:
Критерий №71
СВТ / Svensk Filmindustri 532242
Фильм, в котором певцы под фонограмму поют ранее исполненную запись (см. выше и «Волшебная флейта» (фильм 1975 года) )
1978Лео Гёке
Фелисити Лотт
Томас Томашке
Мэй Сандоз
Бенджамин Люксон
Элизабет Конке

Лондонский филармонический оркестр Бернарда Хайтинка , хор Глайндборнского фестиваля
DVD: Arthaus Musik 101085
Выпущен в июне 2004 г.
1980Петер Шрайер
Магдалена Фалевич
Зигфрид Фогель
Изабелла Наве
Юрген Фрайер
Хор и оркестр
Берлинской государственной оперы им. Отмара Сьюитнера
?Видеозапись выступления в Японии; исполняется на немецком языке с японскими субтитрами.
1982Петер Шрайер
Илеана Котрубаш
Мартти Талвела
Эдита Груберова
Кристиан Боеш
Гудрун Зибер
Джеймс Левин
Венский филармонический оркестр и Венский государственный оперный оркестр
DVD: Arthaus Musik 107199
выпущен в октябре 2011 г.
1983Франсиско Араиса
Люсия Попп
Курт Молль
Эдита Груберова
Вольфганг Брендель
Гудрун Зибер
Оркестр и хор Вольфганга Саваллиша
Баварской государственной оперы
DVD: DG 0734106
Выпущен в 2005 г.
Записано в Баварской государственной опере 19–20 сентября 1983 г.
1991Франсиско Араиса
Кэтлин Бэтл
Курт Молл
Люсиана Серра
Манфред Хемм
Барбара Килдафф
Джеймс Левин , оркестр и хор
Метрополитен-опера
DVD: DG 073 003-9
Выпущен в 2000 г.
Записано в Нью-Йоркском Метрополитене, февраль 1991 г.
1992Деон ван дер Вальт
Ульрике Зоннтаг
Корнелиус Гауптман
Андреа Фрей
Томас Мор
Патрисия Розарио
Вольфганг Гённенвайн
Людвигсбургский фестиваль Festspiele
DVD: Arthaus Music 100188Записано на фестивале в Людвигсбурге, август 1992 г.
2000Петр Бечала
Малин Хартелиус
Матти Салминен
Елена Мошук
Антон Шарингер
Юлия Нойманн
Оркестр и хор
Цюрихского оперного театра Франца Вельзера-Моста
DVD: TDK – DVOPMF
Петр Бечала
Доротея Рёшманн
Матти Салминен
Дезире Ранкаторе
Детлеф Рот
Гаэль Ле Руа
Иван Фишер
Парижская национальная опера
DVD: Arthaus Musik 107233 Выпущен в феврале 2011 г.Записано в Дворце Гарнье, Париж, декабрь 2000 г.
2003Уилл Хартманн
Доротея Рёшманн
Франц-Йозеф Селиг
Диана Дамрау
Саймон Кинлисайд [2]
Кэтлин Тайнан

Королевский оперный театр имени Колина Дэвиса в Ковент-Гардене
под руководством Дэвида Маквикара
Blu-ray: Opus Arte OABD7002D
DVD: Opus Arte OAHD5002D
Записано в Королевском оперном театре Ковент-Гарден 27 января 2003 г.
2006Пол Гроувс
Геня Кюмайер
Рене Папе
Диана Дамрау
Кристиан Герхер
Ирена Беспаловайте
Риккардо Мути
Венский филармонический оркестр и Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor
в постановке Пьера Ауди , режиссер Брайан Лардж
DVD: ДеккаЗаписано на Зальцбургском фестивале , август 2006 г.
2007Кристоф Стрель
Юлия Кляйтер
Матти Салминен
Елена Мошук
Рубен Дроле
Ева Либау
Оркестр и хор Николауса Арнонкура
Цюрихского оперного театра
DVD: DG 00440 073 4367
2020Дэвид Портильо,
Софья Фомина,
Бриндли Шерратт,
Кэролайн Веттергрин
Оркестр Райана Вигглсворта
эпохи Просвещения , хор Глайндборнского фестиваля
DVD: Opus Arte Кат.:OABD7268D

Ссылки

Примечания

  1. ^ Симфонический оркестр RIAS ; Ференц Фричаи ; и др. (1955). «Die Zauberflöte, полная запись» . Получено 10 марта 2024 г. – через интернет-архив .
  2. ^ DVD на Naxos

Источники

  • «Записи Волшебной флейты Вольфганга Амадея Моцарта». Операдис . Проверено 9 ноября 2012 г.
  • "Mozart: Die Zauberflöte, K620 (Волшебная флейта)". Presto Classical . Получено 9 ноября 2012 г. .
  • Гринфилд, Эдвард и др. (1993). The Penguin Guide to Opera on Compact Discs. Хармондсворт, Великобритания: Penguin Books. ISBN 0-14-046957-5.
  • Грубер, Пол, ред. (1993). The Metropolitan Guide to Recorded Opera . Лондон: Thames & Hudson. ISBN 0-500-01599-6.
  • Робертс, Дэвид, ред. (2005). The Classical Good CD and DVD Guide. Лондон: Haymarket. ISBN 0-860-24972-7.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дискография_волшебной_флейты&oldid=1245847337"