Эффект Мюллера-Фоккера
 Первое издание | |
| Автор | Джон Сладек |
|---|---|
| Художник обложки | Билл Боттен [1] |
| Язык | Английский |
| Жанр | Научно-фантастический роман |
| Издатель | Хатчинсон |
Дата публикации | Июнь 1970 г. |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет) |
| Страницы | 214 |
| ISBN | 0-09-102480-3 |
«Эффект Мюллера-Фоккера» — сатирический научно-фантастический роман, написанный Джоном Слэдеком в 1970 году. Первое издание в Великобритании было опубликовано издательством Hutchinson с обложкой, разработанной Биллом Боттеном . В Соединенных Штатах он уже давно не переиздавался, выйдя в издании Pocket Books в 1973 году. Переиздание было сделано в 1990 году издательством Carroll & Graf . Название представляет собой каламбур с оскорблением motherfucker , а сама книга наполнена игрой слов всех мастей.
Синопсис
Действие происходит «где-то в недалеком будущем» 1970-х годов, и Боб Шерп — государственный служащий, работающий над проектом, в котором индивидуальные качества человека могут храниться в виде компьютерных данных — на лентах Мюллера-Фоккера.
Эти катушечные ленты, телесно-розового цвета, могут хранить полную личность человека на четырех лентах. Людей, записанных на лентах, можно реконструировать, закодировав данные лент в вирус и заразив кого-то этим вирусом (см. загрузку разума ). Конечно, этого человека тоже нужно будет зарезервировать, и игра в музыкальные стулья начнется.
Боба Шерпа записывают на пленку для тестирования, когда происходит несчастный случай, и стул, на котором он сидит, взрывается, уничтожая его тело. Только с помощью пленок его можно воскресить.
Эта несколько традиционная научно-фантастическая предпосылка является чем-то вроде Макгаффина , поскольку другие главные герои романа борются за обладание лентой Мюллера-Фоккера в многочисленных побочных сюжетах, которые высмеивают различные видные силы в Америке 1970-х годов, включая армию, евангелизм, мужские журналы и радикальные антикоммунистические группы, такие как Общество Джона Бирча . Роман также в значительной степени фокусируется на параллелях между правой политикой времен Сладека и нацизмом : один из главных героев тесно связан с Адольфом Гитлером , переделанным в полуграмотного американского расиста, одержимого афроамериканцами .
Прием
Редактор Locus Чарльз Н. Браун описал его как « роман с черным юмором в стиле Воннегута , который начинается очень хорошо, но продолжается слишком долго и в него впихивают слишком много всего». [2] Однако он сказал, что «первые 100 страниц действительно превосходны». [2] Критик Analog Science Fiction and Fact П. Шуйлер Миллер отметил, что «это было похоже на фарсы Рона Гуларта , только с более острыми краями — скажем, Гуларта, запрограммированного с помощью ленты Swift ». [3] Однако в 1970 году публика приняла книгу в штыки, и Сладек прекратил писать научно-фантастические романы в то десятилетие. [4]
Переводы
Книга была переведена на немецкий язык под названием Der Müller-Fokker-Effekt (1970) и опубликована издательством W. Gebühr, а также переведена на французский язык под названием L'Effet Müller-Fokker (1974) и опубликована издательством Éditions Opta.
В поп-культуре
В серии комиксов «Камелот 3000» персонаж читает роман.
Интересные факты
В оригинальной аннотации к книге говорится: «Это и только это — подлинный роман нашего времени. Не принимайте никаких подражаний».
Провидчески, хотя и в сатирическом контексте, президентом США является Рональд Рейган .
На обложке французского перевода книги, опубликованной Editions Opta, изображен персонаж комиксов Человек-паук, принимающий героин. [5]
Ссылки
- ^ «Публикация: Эффект Мюллера-Фоккера». isfdb.org .
- ^ ab Браун, Чарльз (14 января 1972 г.). " Locus ". стр. 7.
{{cite magazine}}: Cite журнал требует|magazine=( помощь ) - ^ Миллер, П. Шуйлер (ноябрь 1973 г.). « Аналоговая научная фантастика и факт ». стр. 170.
{{cite magazine}}: Cite журнал требует|magazine=( помощь ) - ^ Клют и Николс 1995, стр. 1114.
- ↑ Обложка французского издания (на французском языке)
Источники
- Клют, Джон ; Питер Николс (1995) [1993]. Энциклопедия научной фантастики (2-е изд.). Нью-Йорк: St. Martin's Griffin. стр. 1386. ISBN 978-0-312-13486-0.
Внешние ссылки
- Список названий романа «Эффект Мюллера-Фоккера» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
