Скрытый страх

«Скрытый страх»
Рассказ Говарда Лавкрафта
Скрытый страх
Текст доступен в Wikisource
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр(ы)	Ужас
Публикация
Опубликовано в	Домашнее пиво
Тип публикации	Периодическое издание
Тип носителя	Печать (журнал)
Дата публикации	Январь-апрель 1923 г.

« The Lurking Fear » — короткий рассказ ужасов американского писателя Г. Ф. Лавкрафта . Написанный в ноябре 1922 года, он был впервые опубликован в выпусках Home Brew с января по апрель 1923 года . ^[1]

В 1921 году неназванный охотник на монстров отправляется в Темпест Маунтин в горах Катскилл после того, как в СМИ поступают сообщения о различных нападениях группы неопознанных существ на местных жителей. Месяцем ранее над регионом пронеслась необычно большая разрушительная гроза. Многие дома были разрушены, по-видимому, штормом, но при более близком рассмотрении разрушения, похоже, были оставлены разъяренным зверем. Пораженная территория, изначально в которой проживало всего 75 граждан, была полностью разрушена, не оставив ни одного выжившего.

Собрав всю возможную информацию от местных жителей, охотник узнает, что большинство легенд окружают зловещий особняк Мартенса, столетнюю голландскую усадьбу, которую полиция игнорирует, поскольку она, по-видимому, заброшена. Охотник, взяв с собой двух товарищей в качестве телохранителей, входит в особняк ночью, как раз когда приближается очередная гроза. Он поселяется в комнате Яна Мартенса, члена семьи, которого считают убитым. Несмотря на их тщательную подготовку, дежурство посменно и сон с оружием, группа в конечном итоге засыпает. Охотник просыпается и обнаруживает, что оба его товарища пропали, и во вспышке молнии становится свидетелем демонической тени, на короткое время отброшенной на дымоход особняка гротескным монстром. Ни одного из его товарищей больше никто не видит.

Травмированный своим опытом в особняке, охотник продолжает свое расследование. Он доверяет себя журналисту по имени Артур Манро, рассказывая ему о том, что он пережил до сих пор. Манро соглашается помочь ему, и они вдвоем прочесывают сельскую местность в поисках любых улик, указывающих на смертоносное существо или возможные останки Мартенсов. Нет никаких следов семьи, но им удается обнаружить родовой дневник, который когда-то принадлежал им. Все это время охотник испытывает постоянное чувство, что за ними наблюдают. Он и Манро попадают в ловушку еще одной грозы и ищут убежище в заброшенной хижине, где охотник вспоминает ужасные события в особняке. Когда необычно большая молния разбивается в небе, Манро подходит к окну, чтобы осмотреть ущерб. Буря вскоре проясняется, но Манро не отходит от окна, и когда охотник пытается разбудить его, он обнаруживает, что его лицо ужасно изгрызено каким-то невидимым ужасом снаружи.

Проведя несколько недель, изучая историю семьи Мартенс, охотник возвращается в Темпест-Маунтин, полный решимости разгадать тайну раз и навсегда. Теперь, убежденный, что ужас, преследующий гору, связан с семьей Мартенс, он считает, что эта сущность — призрак Яна Мартенса. Он узнал, что особняк был построен Герритом Мартенсом, голландским торговцем из Нового Амстердама , который не любил британское завоевание североамериканских колоний и построил этот отдаленный особняк, чтобы воспользоваться его уединением.

Там семья Мартенса становилась все более изолированной от внешнего мира. Вскоре они стали вступать в браки с различными сквоттерами и слугами, живущими вокруг поместья. Полученное потомство расселилось по долине и в конечном итоге стало нынешним населением горцев, но основная семья держалась своего особняка, становясь все более изолированной. Ян Мартенс, пораженный необычным беспокойством, присоединился к колониальной армии, и он был единственным источником информации об остальной части семьи, которая когда-либо достигала внешнего мира. Однако, вернувшись домой шесть лет спустя, он обнаружил, что к нему относятся как к чужаку, и задумал уехать, о чем он рассказал другу в письмах.

Однако эта переписка вскоре прекратилась, и когда его друг посетил особняк в 1763 году, ему сказали, что Ян Мартенс был смертельно поражен молнией во время грозы. Друг Яна не поверил этому, особенно из-за беспокойного поведения Мартенсов, и, обнаружив могилу, понял, что Ян Мартенс был убит. Хотя семья не была осуждена из-за отсутствия доказательств, их полностью избегали соседи. Мартенсы вскоре полностью исчезли, единственным признаком их дальнейшего существования был случайный свет, видимый в окнах особняка, последний раз замеченный в 1810 году. В 1816 году отряд обыскал особняк, обнаружив, что Мартенсы, по-видимому, исчезли. Сам особняк был в полном беспорядке и имел несколько импровизированных пристроек, поскольку казалось, что семья продолжала расширяться, предположительно, за счет инбридинга .

Охотник находит дорогу к особняку и раскапывает могилу Яна Мартенса, надеясь найти способ упокоить его дух. Вместо этого он проваливается сквозь землю в таинственную нору. Там он ненадолго сталкивается с существом, похожим на гоблина, скрывающимся в тени, которое он видит через свет своего карманного фонарика. Внезапный удар молнии ударяет в туннель, позволяя репортеру быстро сбежать, где он видит далекий красный свет. Только через несколько дней он узнает, что это за свет — горящая хижина с одним из существ внутри.

Вернувшись к могиле Мартенса, охотник обнаруживает, что нора, в которую он упал ранее, полностью обвалилась. Он решает исследовать странные курганы, которые окружают особняк. Наблюдая издалека, он понимает, что курганы на самом деле являются туннелями, сделанными существами. Охваченный манией, он прорывает себе путь в один из туннелей через подвал особняка и находит систему ходов, похожую на катакомбы . Когда приближается очередная гроза, он видит, как из-под земли появляются бесчисленные существа; один из слабейших членов гротескной толпы подвергается нападению и съедается одним из его соотечественников. Охотник стреляет в одно из существ, когда оно отстает от остальной стаи, используя раскат грома, чтобы замаскировать звук пистолета. При более близком рассмотрении он замечает гетерохромию существа и понимает, что деформированное, покрытое волосами существо на самом деле является членом семьи Мартенсов, которые деградировали в отвратительных обезьяноподобных зверей благодаря столетиям изоляции и кровосмешения. Охотник больше ничего не помнит, пока не просыпается некоторое время спустя в близлежащей деревне. Полностью травмированный своими переживаниями, он полностью уничтожает особняк, окружающие леса и склон холма взрывчаткой, но не может исцелить свой разум от ужасов, которые он испытал, всегда опасаясь, что существа, подобные Мартенсам, могут быть где угодно.

• Рассказчик : Неназванный рассказчик описывает себя как «знатока ужасов», чья «любовь к гротеску и ужасному... превратила мою карьеру в череду поисков странных ужасов в литературе и жизни». Он сообщает, что после встречи с существами Мартенса «я не могу смотреть на колодец или вход в метро без содрогания» — пример фобий, которые часто поражают главных героев Лавкрафта в результате пережитого ими опыта.

• Джордж Беннетт и Уильям Тоби : описаны рассказчиком как «два верных и мускулистых мужчины... долгое время сопровождавшие меня в моих ужасных исследованиях из-за их особой физической формы».

• Артур Манро : репортер, приехавший в деревню Леффертс-Корнерс, чтобы освещать таящийся там страх. Его описывают как «смуглый, худощавый мужчина лет тридцати пяти, чье образование, вкус, интеллект и темперамент, казалось, делали его человеком, не связанным общепринятыми идеями и опытом».

Фамилия Манро может происходить от друзей детства Лавкрафта, братьев Честера и Гарольда Манро. Гарольд возобновил общение с Лавкрафтом чуть больше, чем за год до написания «Затаившегося страха», и они снова посетили клубный дом, который построили вместе, будучи мальчиками. ^[2] Квартира Сони Грин находилась в районе Бруклина, известном как Проспект Леффертс Гарденс , как и исторический дом Леффертс, расположенный в Проспект-парке и в нескольких минутах ходьбы от квартиры Сони Грин.

• Геррит Мартенс : Геррит Мартенс — «богатый торговец из Нью-Амстердама, которому не нравился меняющийся порядок под британским правлением». Он построил особняк Мартенса в 1670 году «на отдаленной лесной вершине, чье нетронутое уединение и необычный пейзаж нравились ему». Его потомки, «выращенные в ненависти к английской цивилизации и обученные избегать тех колонистов, которые ее приняли», отличаются тем, что у них один карий и один голубой глаз.

Мартенс — старое название Нового Амстердама ; в районе Флэтбуш, Бруклин , есть улица Мартенс , недалеко от квартиры Сони Грин, где Лавкрафт останавливался в апреле 1922 года. ^[3]

• Ян Мартенс : Ян Мартенс — «первый из потомков Геррита, кто увидел большую часть мира»; он присоединяется к колониальной армии в 1754 году, услышав о Конгрессе Олбани , собрании, которое пыталось объединить североамериканские колонии. Когда он возвращается в особняк Мартенсов в 1760 году, его семья относится к нему как к чужаку; он обнаруживает, что больше не может «разделять особенности и предрассудки Мартенсов, в то время как даже горные грозы не опьяняют его, как раньше». Когда в 1763 году его ищет друг, его родственники говорят, что прошлой осенью его ударила молния и он погиб; когда друг, заподозрив неладное, раскапывает безымянную могилу Яна, он обнаруживает «череп, жестоко раздавленный, словно от жестоких ударов». Хотя Мартенсы были оправданы по делу об убийстве, они подверглись остракизму, а особняк, по-видимому, был заброшен к 1810 году. В 1816 году следователи обнаружили, что это место больше походило на логово зверя, чем на величественную усадьбу.

Дом Янса Мартенса Шенка , изначально построенный в Милл-Бейсине в 1656 году, считается старейшим сохранившимся домом в Нью-Йорке. ^[4] Роберт Сайдам в « Ужасе в Ред-Хуке » живет в «одиноком доме, удаленном от улицы Мартенса».

Как и « Герберт Уэст–Реаниматор », ранее опубликованный в Home Brew , «Таинственный страх» был специально запрошен редактором Джорджем Джулианом Хаутэйном для публикации в виде сериала. Однако, в отличие от «Герберта Уэста», Хаутэйн до сих пор публиковал пересказы истории в каждой части после первой, избавляя Лавкрафта от необходимости предосудительного повторения. ^{[ необходима цитата ]}

Сравнивая его с более ранним рассказом Лавкрафта в Home Brew , Лин Картер писал, что, хотя «The Lurking Fear» является «более серьезным исследованием традиционного ужаса, ему не хватает легкого, почти радостного прикосновения « Герберта Уэста »» ^[5] . В книге Э. Ф. Блейлера и Ричарда Блейлера «Научная фантастика: Ранние годы» рассказ описывается как «отвлекающий и неуклюже написанный, возможно, потому, что он был написан для серийной публикации» ^{[6] .}

• Адаптация графического романа, написанная Стивеном Филипом Джонсом и нарисованная Октавио Кариелло, была первоначально опубликована в 1991 году издательством Malibu Graphics . Она была переиздана в виде отдельного графического романа в 2016 году издательством Caliber Comics и является частью серии -антологии HP Lovecraft Worlds издательства Caliber .
• «Тёмное наследие» , экранизация 1989 года.
• «Затаившийся страх» , экранизация 1994 года.
• «Кровопускатели» , экранизация 1997 года.
• «Затаившийся страх» , радиопостановка 2019 года, созданная Историческим обществом Г. Ф. Лавкрафта
• Монстры из Dungeons & Dragons , называемые гибберлингами, созданы на основе существ из этой истории.
• «Затаившийся страх» , экранизация Tubi Original 2023 года.

Эта история упоминается в фильме «Мародёры» и пародируется в эпизоде ​​сериала «Гриффины » под названием « Сжигая Бейт ».

• « Зверь в пещере »

• Лин Картер, Лавкрафт: Взгляд за пределы мифов Ктулху .
• С. Т. Джоши и Дэвид Э. Шульц, Энциклопедия Г. Ф. Лавкрафта .
• Г. Ф. Лавкрафт, «Затаившийся страх», «Дагон и другие мрачные истории ».

• Медиа, связанные с The Lurking Fear на Wikimedia Commons
• Полный текст книги «Таящийся страх» на Wikisource
• Список названий романа «The Lurking Fear» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
• "Страница данных для 'The Lurking Fear'". Архив Г. П. Лавкрафта . Получено 10.12.2020 .