Проигравший

Проигравший

Первое издание
Автор	Томас Бернхард
Оригинальное название	Der Untergeher
Переводчик	Джек Доусон, с послесловием Марка М. Андерсона
Язык	немецкий
Жанр	Роман , монолог
Издатель	Зуркамп Верлаг (Германия) Альфред А. Кнопф (США)
Дата публикации	1983
Место публикации	Австрия
Опубликовано на английском языке	1991
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	190 стр.
ISBN	0-394-57239-4 ( Vintage Books USA, новое издание 2003 г.)
OCLC	232720765

«Лузер» — роман Томаса Бернхарда , первоначально опубликованный на немецком языке в 1983 году.

Действие романа происходит не во время описанных событий, а в то время, когда рассказчик вспоминает их. В романе три главных героя: рассказчик (единственный выживший), Гленн Гульд , умерший естественной смертью в пятьдесят один год, и Вертхаймер, покончивший жизнь самоубийством некоторое время спустя. Роман почти полностью состоит из воспоминаний и размышлений, касающихся отношений между этими тремя. Вертхаймер и рассказчик были студентами в классе фортепиано, который преподавал Владимир Горовиц в Моцартеуме в Зальцбурге в 1953 году, где они познакомились с Гульдом, тогда молодым канадским вундеркиндом.

В 1953 году в Моцартеуме в Зальцбурге главные герои встречают молодого канадского вундеркинда, который чудесным образом исполняет « Гольдберг-вариации» и который, как они быстро понимают, является более великим пианистом , чем даже их учитель, — по сути, «самым выдающимся виртуозом фортепиано века», как называет его рассказчик в первом предложении романа.

Встреча с Гульдом решительно влияет на обоих персонажей на протяжении почти трех десятилетий, поскольку они переживают бесконечную череду личных и интеллектуальных страданий. Талант Гульда провоцирует суицидальные наклонности двух его коллег: настолько велико влияние гения Гульда на двух других, что, даже питая их, он разрушает их: они понимают, что Гульд представляет собой художественный идеал, к которому они не могут надеяться стремиться. Поэтому рассказчик в конечном итоге решает отказаться от фортепиано в пользу философии и проводит большую часть своего последующего времени, сочиняя бессвязное, никогда не завершенное эссе под названием «О Гленне Гульде». Вертхаймер, который сам был очень многообещающим виртуозом, следует его примеру, отказываясь от музыки и переходя к «гуманитарным наукам», значение которых остается неясным. В конце концов поведение Вертхаймера становится все более и более непредсказуемым и саморазрушительным; он отчуждает всех своих друзей и тиранит свою преданную сестру. Именно Гулд, с его «безжалостной и открытой, но здоровой американо-канадской манерой», первым называет Вертхаймера в лицо «Лузером» («Der Untergeher» — гораздо более выразительное слово, буквально «тот, кто идет ко дну»). По мере того, как Вертхаймер начинает понимать точность этого эпитета, он постепенно теряет контроль над жизнью. ^[1]

Бернхард и Гульд никогда не встречались в реальной жизни; однако Гульд дважды выступал в Зальцбурге: 10 августа 1958 года исполнил Концерт ре минор Баха с Димитрием Митропулосом и 25 августа 1959 года дал сольный концерт Свелинка — Шёнберга — Моцарта — Баха .

Роман написан в форме непрерывного внутреннего монолога от первого лица , без абзацных отступов и с большим количеством дополнительных предложений, навязчивых повторений, необъяснимого использования курсива и отчуждающих скачков (без перехода) от одного глагольного времени к другому. ^[1]

Бруклинская академия музыки заказала Дэвиду Лэнгу одноактную камерную оперу по мотивам романа, премьера которой состоялась в сентябре 2016 года. ^[2]

• Бернхардиана, критическая антология произведений Бернхарда
• Рецензия на книгу «Лузер» от К. Баззаны (Библиотеки и архивы Канады, 2002 г.)
• Романы Томаса Бернхарда, автор Дж. Дж. Лонг (2001)
• «Скабрезная лирика Томаса Бернхарда» Эрика Ормсби (2003)
• Отрывок из романа «Лузер».