Первый день Лорелай в Чилтоне

« Первый день Лорелай в Чилтоне » — вторая серия первого сезона американского комедийно-драматического сериала «Девочки Гилмор» . Первоначально транслировалась на канале WB в США 12 октября 2000 года. Сценарий эпизода написала создательница сериала Эми Шерман-Палладино , а режиссёром стала Арлин Сэнфорд .

Лорелай проспала первый день Рори в Чилтоне и обнаружила, что вся ее хорошая одежда в химчистке. Она надела топ с узором тай-дай, шорты Daisy Duke и ковбойские сапоги. По пути в кабинет директора Лорелай встречает Яна, отца ученика Чилтона. Между Лорелай и Яном возникла некоторая химия, пока Рори не напомнил Лорелай, как она выглядит в своих шортах и ​​ковбойских сапогах.

Когда Лорелай и Рори приходят в кабинет директора Чарльстона, они находят Эмили , которая пришла на первый день Рори. Лорелай заставляют снять пальто, и Эмили с директором видят ее наряд. Оба делают осуждающие выражения, хотя воздерживаются от каких-либо высказываний по этому поводу. Лорелай и Эмили уходят после нескольких неловких моментов в кабинете директора, препираясь всю дорогу.

Рори встречается с офис-менеджером школы, который рассказывает Рори о культуре школы и получении дополнительных баллов в течение ее учебного дня, включая пение школьной песни на латыни. Рори начинает выглядеть обеспокоенной тем, что она взяла на себя. Тем временем студент-волонтер, работающий в офисе, передает файл Рори через окно Пэрис , Мэдлин и Луизе. Пэрис просматривает файл Рори и пытается преуменьшить достижения Рори, но очевидно, что Пэрис несколько нервничает из-за нового конкурента ее академическим успехам.

С этого момента день Рори идет под откос. Ей вручают трехдюймовую папку с записями за неделю с одного класса, и она встречает невыносимых одноклассников, включая Пэрис Геллер, которая видит в Рори соперницу и говорит ей, что она самая умная ученица, и Тристин, которая дразнит Рори, постоянно называя ее «Мэри». Позже Рори портит проект Пэрис, когда та пытается открыть свой шкафчик и начинает отвечать на вопросы, на которые Пэрис обычно отвечает, еще больше провоцируя ее гнев.

Тем временем в Старз Холлоу Люк отчитывает Лорелай за ее выбор одежды. Позже Ян, мужчина, которого Лорелай встретила тем утром в Чилтоне, приходит в гостиницу, чтобы пригласить ее на ужин, но она отказывается, потому что он «Чилтонский папа».

В конце дня Лорелай забирает Рори из Чилтона с кофе в руке, и они сочувствуют друг другу по поводу плохих дней.

• Лорен Грэм в роли Лорелай Гилмор
• Алексис Бледел в роли Рори Гилмора
• Мелисса Маккарти в роли Сьюки Сент-Джеймс
• Кейко Аджена в роли Лэйн Ким
• Яник Трусдейл в роли Мишеля Жерара
• Скотт Паттерсон в роли Люка Дэйнса
• Келли Бишоп в роли Эмили Гилмор
• Эдвард Херрманн в роли Ричарда Гилмора (специальное появление) (только в титрах)

• Тед Руни в роли Мори Делла
• Алекс Борштейн в роли Дреллы
• Салли Стразерс в роли Бабетты Делл
• Лиз Торрес в роли Патрисии «Мисс Патти» ЛаКоста
• Джексон Дуглас в роли Джексона Мелвилла
• Дэйкин Мэтьюз в роли Ханлина Чарльстона
• Чад Майкл Мюррей в роли Тристина Дюгрея
• Лиза Вайль в роли Пэрис Геллер
• Шелли Коул в роли Мэдлин Линн
• Тил Редманн в роли Луизы Грант

Пересматривая сериал, Дэвид Симс из The AV Club написал: «Из всех ранних серий первого сезона, в которых «Девочки Гилмор» находят свой ритм, эта определенно самая слабая» ^{[1] .}

• «Первый день Лорелей в Чилтоне» на IMDb