Ожерелье гагары

«Ожерелье гагары» ( Le Collier magique ) — канадский фильм 1948 года, снятый режиссёром и продюсером Ф. Р. Кроули . ^{[1] [2]} В нём рассказывается легенда народа цимшиан о том, как гагара получила отличительную полосу из белых отметин на шее.

«Ожерелье гагары» основано на народной сказке, известной на Аляске, в Северной Канаде и Гренландии, «Слепой и гагара» . Вариант сказки, использованный Кроули и при поддержке этнографа Мариуса Барбо , был записан в начале 1930-х годов в Британской Колумбии антропологом Национального музея Канады Дугласом Личманом. ^[3]

Фильм посвящен Келоре, слепому цимшианскому знахарю , который жил в деревне Шалус в Британской Колумбии и проводил время на реке с Лун, которого он считал своим отцом. Однажды из-за сильной зимы деревня оказалась на грани голода, и было решено, что деревня отправится в соседнюю деревню, чтобы торговать едой. Келора предупредил, что это оставит деревню и Лун без защиты от волков, но его предупреждение было проигнорировано. Он надел свое священное ожерелье из ракушек денталиум и запел священные песни; это вызвало появление магических стрел и убийство волков. Весной Келора отправился на поиски Лун и попросил вернуть ему зрение. Лун заставил Келору забраться к нему на спину и четыре раза проплыл под поверхностью воды. После четвертого заплыва Келора снова смог видеть. В знак благодарности он бросил свое ожерелье из ракушек в Лун; воротник обвился вокруг шеи птицы, и несколько ракушек отвалились и приземлились на ее спину. ^{[2] [4]}

Кроули снял фильм в Квебеке, с местным натуралистом в качестве гида. Он снимал гагар в их естественной среде обитания и использовал комбинацию фотографии, клеточной анимации и необычных цветовых и световых схем, чтобы добиться таинственной атмосферы фильма. ^[2]

Фильм озвучен Джорджем Горманом и Франсуа Бертраном, а актеры играют в традиционных масках коренных народов Западного побережья на фоне ярких масляных картин . ^[5] Маски, которые представляют эмоции, являются оригинальными масками, которым на тот момент было 100 лет, и которые Личман одолжил Кроули. Они принадлежат эскимосам Берингова моря, а также народам хайда , нутка , квакиутль и ирокез . ^​​[2]

Фильм «Ожерелье гагары» был снят Crawley Films с бюджетом от $7000 (что эквивалентно $93 195 в 2023 году) до $10 000 (что эквивалентно $133 136 в 2023 году). Он был сделан для Национального совета по кинематографии Канады (NFB), который отклонил его, ^[5] поэтому Crawley продал канадские права за $5000. другому своему давнему клиенту, Imperial Oil .

Когда NFB отклонил фильм, Кроули посчитал его провалом, но вскоре он получил похвалу критиков. К 1949 году 100 копий были в прокате в Канаде, Imperial Oil распространила еще 125 копий в Canadian Education Network, а Encyclopedia Britannica Films распространяла его в США. Он был показан на Эдинбургском кинофестивале 1949 года , Зальцбургском фестивале и Международной выставке короткометражных фильмов в Буэнос-Айресе. В 1950 году Канадская библиотечная ассоциация включила его в свой список лучших канадских фильмов 1935-1950 годов; в 1953 году Уильям Чепмен и Стэнли Куниц, профессора нью-йоркской Новой школы , представили фильм на 10-недельном курсе под названием «Искусство в движении» . К 1952 году 1,5 миллиона канадцев посмотрели «Ожерелье гагары» ; ^[2] В течение следующих 30 лет, когда NFB стал его дистрибьютором, он заработал 1,5 миллиона долларов. ^{[6] [7]}

• Канадская кинопремия за лучший фильм года , 1-я канадская кинопремия 1949 года. ^[8]
• Серебряная медаль (первая премия) Венецианского кинофестиваля 1949 г.
• Первая премия, художественные и музыкальные фильмы, Кливлендский кинофестиваль, Кливленд, Огайо , 1949 г.
• Кубок Ente del Gera (первая премия), категория «Цветные фильмы», Международный кинофестиваль, Гардоне-Ривьера, 1949 г.
• Лучший короткометражный фильм, показанный в Канаде, премия журнала New Liberty Magazine Awards 1950 г.
• Лучший экспериментальный фильм, Международный конгресс авторского кино, Брюссель, 1950 г.
• Премия за заслуги, Десять лучших образовательных фильмов года, Ежегодная премия Scholastic Teacher's Film and Filmstrip Awards 1950 г.
• Лучший североамериканский фильм, Первый международный фестиваль художественных фильмов, Вудсток, Нью-Йорк, 1951 г.
• Премия за стандарты качества, Иллинойсский технологический институт , 1952 г.
• Почетный диплом кинофестиваля в Локарно , 1958 г.
• Первая премия за развлекательные фильмы, Международный кинофестиваль, Виктория, Британская Колумбия , 1962 ^[9]

• Мельник, Джордж (2004). Сто лет канадского кино. Издательство Торонтского университета . ISBN 080203568X.

• Ожерелье гагары на IMDb
• Посмотрите фильм «Ожерелье гагары» в киногалерее американских индейцев при Университете Аризоны.