Американский папаша! | |
---|---|
Сезон 16 | |
Количество эпизодов | 22 |
Выпускать | |
Исходная сеть | ТБС |
Оригинальный релиз | 15 апреля 2019 г. – 27 апреля 2020 г. ( 2019-04-15 ) ( 2020-04-27 ) |
Хронология сезона | |
Шестнадцатый сезон американского телесериала « Американский папаша!» первоначально транслировался на канале TBS с 15 апреля 2019 года по 27 апреля 2020 года и состоял из 22 эпизодов.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
257 | 1 | «Фэнтези-бейсбол» | Янсен Йи | Тим Саккардо | 15 апреля 2019 г. ( 2019-04-15 ) | DAJN01 | 0,77 [1] |
Стив присоединяется к городской бейсбольной команде в качестве судьи, и его выходки приводят к тому, что Стива нанимают, чтобы превратить бейсбол в ролевую игру с живым действием, что не очень нравится Стэну. Тем временем любимая мыльная опера Франсин и Роджера, « Секс-больница» , отменяется, что заставляет Роджера ставить сценарии мыльных опер с реальными людьми, чтобы он и Франсин могли получить свою дневную дозу драмы. | |||||||
258 | 2 | «Я — джинсы: история Джины Лаветти» | Джо Даниэлло | Николь Шабтай | 22 апреля 2019 г. ( 2019-04-22 ) | DAJN02 | 0,70 [2] |
Франсин пытается стать лучшей подругой Джины Лаветти, одной из персон Роджера, когда Лаветти начинает шить и продавать джинсы для среднестатистической женщины. Тем временем, в пародии на «Чумовую пятницу» , Стэн и Стив волшебным образом обмениваются бровями и должны узнать, каково это — пройти милю по чертам лица друг друга. | |||||||
259 | 3 | «Стэн и Франсин, Конни и Тед» | Пэм Кук и Валери Флетчер | Джефф Кауфманн | 29 апреля 2019 г. ( 2019-04-29 ) | DAJN03 | 0,82 [3] |
Стив знакомит Стэна и Франсин с родителями Барри и вскоре жалеет об этом, когда узнает, что родители Барри — любители свинга, которые ищут новую пару. Тем временем Роджер слепнет, увидев затмение, и его обманывают, заставляя думать, что он — супергерой в духе Сорвиголовы, который сражается с помощью обостренных чувств. | |||||||
260 | 4 | «Кроличьи уши» | Тим Парсонс и Дженнифер Грейвс | Бретт Коули и Роберт Майтиа | 6 мая 2019 г. ( 2019-05-06 ) | DAJN04 | 0,82 [4] |
В канун Большого мусора Стэн приносит домой старый телевизор, который транслирует ток-шоу в стиле Playboy After Dark с тревожной тайной. Тем временем Роджер необъяснимым образом становится младенцем, и остальная часть семьи прислуживает ему не покладая рук. | |||||||
261 | 5 | «Джефф и фабрика по производству травки Dank Ass» | Крис Беннетт | Джо Чендлер и Ник Вегенер | 13 мая 2019 г. ( 2019-05-13 ) | DAJN05 | 0,82 [5] |
В этой пародии на «Чарли и шоколадную фабрику » Джефф выигрывает шанс посетить фабрику по производству марихуаны Томми Тоукса (которого озвучивает Снуп Догг ), а Стэн присоединяется к нему, чтобы уничтожить Тоукса в рамках своей миссии ЦРУ. | |||||||
262 | 6 | «Потерянные мальчики» | Хосе Сервантес | Джоэл Гурвиц | 20 мая 2019 г. ( 2019-05-20 ) | DAJN06 | 0,75 [6] |
Роджер разрывает дружбу Стива со Снотом, Барри и Тоши после того, как Стив отказывается быть партнером Роджера по сквошу. Тем временем Хейли, Стэн и Франсин думают, что у Джеффа дар переворачивать дома. | |||||||
263 | 7 | "Акула?!" | Шон Мюррей | Джордан Блум и Паркер Ди | 27 мая 2019 г. ( 2019-05-27 ) | DAJN07 | 0,76 [7] |
Стэн заставляет Роджера притвориться акулой, чтобы Стив преодолел свой страх перед океаном, превращая Стива в адреналинового наркомана после того, как он теряет руку. Тем временем Клаус борется со свиданиями с горячей подругой Хейли, Данутой. | |||||||
264 | 8 | «Долгий поход» | Родни Клауден | Чарльз Суоцци | 3 июня 2019 г. ( 2019-06-03 ) | DAJN08 | 0,73 [8] |
Напуганная перспективой превратить свою жизнь в рутину после повышения в Sub Hub, Хейли увольняется с работы, переезжает в фургон Джеффа и живет жизнью в дороге в качестве промоутера Instagram. Тем временем Стив и Франсин подвергаются угрозам со стороны жуткого водителя Uber по имени Эрни после того, как оставили ему плохой отзыв. | |||||||
265 | 9 | «Дежурный по залу и разносчица блюд» | Янсен Йи | Зак Розенблатт | 10 июня 2019 г. ( 2019-06-10 ) | DAJN09 | 0,81 [9] |
Когда Клауса увольняют с работы, где он подавал обеды в школе Pearl Bailey High, Стив работает с детективом Тарлингтоном и под прикрытием становится дежурным в коридоре, чтобы раскрыть тайну. Тем временем Роджер и Стэн впадают в ступор, увидев, как портной Стива погибает в ужасной аварии на эскалаторе. | |||||||
266 | 10 | «Дикие женщины делают» | Джо Даниэлло | Марк Карузиелло | 17 июня 2019 г. (2019-06-17) | DAJN10 | 0,79 [10] |
Стэн нанимает Джеффа, чтобы тот вывел Франсин в город и не дал ей сойти с ума. Тем временем Клаус похищает Стива и заставляет его смотреть его видео с пародией на знаменитость. | |||||||
267 | 11 | «Ирландское прощание» | Пэм Кук и Валери Флетчер | Лора Бисон | 24 июня 2019 г. (2019-06-24) | DAJN11 | 0,69 [11] |
Пока Стэн, Джефф, Роджер и Рогу притворяются поселенцами, Хейли обнаруживает, что Франсин борется с детскими выходками Стэна, выпивая в ирландском баре аэропорта, и Хейли начинает стекаться туда, чтобы скрыться от Джеффа. | |||||||
268 | 12 | «Stomp Le Monde» | Тим Парсонс и Дженнифер Грейвс | Зак Розенблатт | 1 июля 2019 г. (2019-07-01) | DAJN12 | 0,63 [12] |
Когда его дядя умирает и оставляет ему большое наследство, Стэн использует деньги, чтобы купить права на постановку внебродвейской пьесы «Stomp», вместо того чтобы отправиться на семейный отдых, что приводит к жизни в дороге и обману горожан. | |||||||
269 | 13 | "Мамин соус" | Крис Беннетт | Саша Строман | 8 июля 2019 г. (2019-07-08) | DAJN13 | 0,65 [13] |
Мама Снота разбогатела, продавая домашний соус для макания, что не очень понравилось Стиву, когда он узнал, что мама Снота украла рецепт. Тем временем Клаус, Стэн, Роджер и Джефф стали моделями в торговом центре. | |||||||
270 | 14 | «Американский папа!» | Хосе Сервантес | Сэм Бреннер | 15 июля 2019 г. (2019-07-15) | DAJN14 | 0,85 [14] |
Стэн неохотно пускает Роджера в свой клуб любителей хама — и Роджер в итоге побеждает других членов. Тем временем Франсин решает напугать своего соседа по дому Грега. | |||||||
271 | 15 | «Папаша-разрушитель» | Шон Мюррей | Пол Страуд | 22 июля 2019 г. (2019-07-22) | DAJN15 | 0,76 [15] |
Благодаря Роджеру Снот узнает, что его давно умерший отец был водителем гонок на выживание. Тем временем Хейли учит Стива водить, беря его с собой в поездку на грузовике. | |||||||
272 | 16 | «Гордость перед неудачей» | Родни Клауден | Сорен Боуи | 29 июля 2019 г. (2019-07-29) | DAJN16 | 0,69 [16] |
Роджер пытается заставить Хейли закончить общественный колледж, чтобы он мог переехать в ее комнату. Тем временем Клаус ремонтирует машину Франсин и превращает гараж в автомастерскую. | |||||||
273 | 17 | «Входит Стэнман» | Янсен Йи | Джефф Кауфманн | 5 августа 2019 г. (2019-08-05) | DAJN17 | 0,76 [17] |
Стэн ревнует Франсин к ней, когда та признается, что видела сон о Джеффе во сне, поэтому он нанимает Роджера (своего нового персонажа-терапевта, доктора Батбласта, близнеца недавно умершего доктора Пингвина), чтобы тот проник в разум Франсин, пока она спит... и в итоге выпускает на свободу вампирического монстра, олицетворяющего неуверенность Стэна. | |||||||
274 | 18 | «Никаких свадеб и похорон» | Джо Даниэлло | Тим Саккардо | 12 августа 2019 г. (2019-08-12) | DAJN18 | 0,73 [18] |
Клаус сбегает из дома, устав быть грушей для битья в семье. 15 лет спустя Смиты (все из которых изменились за время отсутствия Клауса: Хейли и Джефф переехали и стали родителями, Стив набрал вес и возглавляет собственную технологическую компанию, Роджер прославился своими мемуарами о том, как он был инопланетянином, Франсин вышла замуж за Тоши, а Стэн набрал вес, потерял большую часть волос и живет в грязной квартире с котом, склонным к суициду) узнают, что Клаус умер, и монахиня заставляет их устроить похороны Клауса. | |||||||
275 | 19 | «Восемь огней» | Пэм Кук и Валери Флетчер | Бретт Коули и Роберт Майтиа | 19 августа 2019 г. (2019-08-19) | DAJN19 | 0,75 [19] |
Роджер помогает Франсин стать лучшим поваром, взяв ее на далекий остров в Патагонии . Тем временем Стэн становится немым виртуозом игры на пианино после того, как в его голове застрял гвоздь. | |||||||
276 | 20 | «Рука, качающая Рогу» | Тим Парсонс и Дженнифер Грейвс | Джордан Блум и Паркер Ди | 26 августа 2019 г. (2019-08-26) | DAJN20 | 0,68 [20] |
Чтобы доказать Франсин, что он достаточно ответственный, чтобы нянчиться, Стив присматривает за опухолью Роджера, Рогу, в то время как Роджер (одетый в костюм проститутки, который он носил в «Persona Assistant») отправляется на свидание с Диком. Тем временем Стэн пытается найти экзотическое блюдо для экзотического пищевого клуба ЦРУ и в итоге отправляется на поиски устричных банок в ночном продуктовом магазине. | |||||||
278 | 21 [21] | "Центр города" | Крис Беннетт | Ник Вегенер и Джо Чендлер | 20 апреля 2020 г. (2020-04-20) | DAJN21 | 0,68 [22] |
Хейли отвозит Стива на PSAT, но ее машина ломается рядом с пригородным домом, где продавцы духов убивают людей, которые не выполняют план продаж. Тем временем Стэн, Франсин и Роджер думают, что Хейли и Стив отправились в центр города, и идут спасать их (потому что Стэн считает центр города грязным местом), но в итоге отвлекаются на то, как центр города стал облагороженным убежищем для хипстеров-миллениалов, и забывают о них. | |||||||
279 | 22 [23] | «Щека к щеке: История стриптизерши» | Хосе Сервантес | Чарльз Суоцци | 27 апреля 2020 г. (2020-04-27) | DAJN22 | 0,67 [24] |
В этой свободной пародии на «Полуночного ковбоя » Роджер берет Джеффа в дорогу, чтобы открыть рыцарский мужской стриптиз-клуб, но Джефф погружается в мир шумного (и непристойного) мужского стриптиза, чтобы заработать денег, в то время как Клаус переезжает в комнату Стива и устраивает неприятности. |