Маленькая барабанщица (сериал)
Британский шпионский мини-сериал 2018 года.

Маленькая девочка-барабанщица
Жанр
На основе«Маленькая барабанщица»
Джона ле Карре
Написано
  • Майкл Лессли
  • Клэр Уилсон
РежиссерПак Чан-ук
В главных ролях
Музыка отДжо Ён-ук
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
№ серии1
Количество эпизодов6
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Стивен Корнуэлл
  • Саймон Корнуэлл
  • Джозеф Цай
  • Пак Чан-ук
  • Майкл Лессли
  • Джон ле Карре
  • Артур Ванг
  • Вонджо Чонг
ПродюсерЛора Хастингс-Смит
Места производства
  • Лондон
  • Афины
  • Прага
КинематографияКим У-хён
Редакторы
  • Фиона ДеСоуза
  • Майкл Харроус
  • Джастин Райт
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьBBC Один
Выпускать28 октября  – 2 декабря 2018 г. ( 2018-10-28 )
 ( 2018-12-02 )

«Маленькая барабанщица» — британский шпионский драматический телесериал, основанный на одноимённом романе Джона ле Карре 1983 года . Шестисерийный сериал впервые вышел в эфир на канале BBC One в Великобритании 28 октября 2018 года и на канале AMC в США в ноябре 2018 года. Режиссёрская версия вышла в 2019 году.

Помещение

В 1979 году начинающая английская актриса была завербована Моссадом для внедрения в палестинскую группировку, готовящую теракты в Европе. [1]

Бросать

  • Майкл Шеннон [2] в роли Мартина Курца, [3] израильского шпиона, работающего в тайном агентстве. [4]
  • Флоренс Пью [5] в роли Чармиан «Чарли» Росс [6], радикальной левой английской актрисы в возрасте около 20 лет, которая в 1979 году оказывается втянутой в шпионаж. [4]
  • Александр Скарсгард [7] в роли Гади Беккера [3], таинственного человека, с которым Чарли сталкивается на отдыхе в Греции и который становится ее праздничным увлечением. Затем выясняется, что он — израильский разведчик. [4]
  • Михаил Мошонов в роли Шимона Литвака, ключевого израильского члена команды Курца. [4]
  • Симона Браун в роли Рэйчел, харизматичного молодого оперативника, работающего в команде Курца. [8]
  • Джефф Уилбуш в роли Антона Местербайна, швейцарского адвоката и партнера Мишеля.
  • Клэр Холман в роли мисс Бах, англичанки, которая является ключевым членом мюнхенской команды Курца. [4]
  • Дэниел Литман в роли Дэниела, оперативника, работающего в команде Курца.
  • Кейт Самптер в роли Роуз, оперативника, работающего в команде Курца, которая подружилась с Чарли в Греции.
  • Геннадий Флейшер в роли Швилли, пожилого фальшивомонетчика, ключевого члена мюнхенской команды Курца.
  • Алессандро Пьявани в роли Россино, итальянского террориста, сотрудничающего с палестинцами.
  • Амир Хури в роли Мишеля, палестинского революционера, который руководит террористической сетью в Европе и младшего брата Халиля. [4]
  • Чарльз Дэнс в роли коммандера Пиктона, сотрудника британской секретной службы.
  • Александр Бейер в роли доктора Пауля Алексиса, немецкого полицейского бюрократа и союзника Курца.
  • Лубна Азабаль в роли Фатме, сестры Халила и Мишеля. [4]
  • Макс Айронс в роли Эла, бойфренда Чарли, самодовольного политика и самоуверенного актёра. [4]
  • Катарина Шюттлер в роли Хельги, радикальной левой революционерки, которая помогает Мишелю вербовать разочарованных европейских женщин в свою сеть. [9]
  • Адель Беншериф в роли Тайеха, командира палестинского террористического лагеря.
  • Бетани Мьюир в роли Софи, подруги Мишеля.
  • Чариф Гаттас в роли Халила Аль Хадара, лидера палестинских террористов.
  • Ибен Акерли в роли Анны Витген, подруги и сообщницы Мишеля.
  • Марк Стэнли в роли Артура А. Халлорана, неуравновешенного американского стажера в палестинском лагере, который помогает обучать других иностранных добровольцев, готовя их к роли смертников.
  • Рики Хают в роли профессора Ирен Минкель, либерального израильского ученого и борца за мир, которая подвергается убийству.

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссер [10]НаписаноПервоначальная дата выхода в эфир [11]дата выхода в эфир в США [12]Зрители в Великобритании
(млн.)		Зрители в США
(млн.)
1"Эпизод 1"Пак Чан-укМайкл Лессли28 октября 2018 г. ( 2018-10-28 )19 ноября 2018 г.8.17 [13]0,40 [14]
В 1979 году в Западной Германии [1] палестинский террорист Мишель и его шведская сообщница и подруга Анна Витген убивают восьмилетнего сына своего израильского дипломата с помощью бомбы семтексом. Старший шпион Моссада Мартин Курц отправляется в Европу, чтобы выследить и ликвидировать палестинскую террористическую ячейку, которой руководит коварный старший брат Мишеля Халиль. Из интервью с немецкой полицией и очевидцами Курц приходит к выводу, что Мишель романтически соблазняет идеалистичных, но уязвимых молодых европейских женщин, которых он готовит для помощи в совершении атак. Он решает сыграть с Мишелем в его собственной игре, завербовав девушку из их числа, чтобы добраться до Халила. По приказу Курца команде Моссада во главе с Рейчел, выдающей себя за туристку, удается похитить Мишеля на греко-турецкой границе, пока он занимается контрабандой семтекса на своем красном Mercedes-Benz W123 . Тем временем левая английская театральная актриса Чармиан «Чарли» Росс и ее труппа гастролируют по Греции в рамках корпоративной «благотворительной работы». Пока Чарли и ее коллеги-актеры посещают пляж, она проявляет интерес к таинственному красавцу, который на самом деле является тайным агентом Моссада по имени Гади Беккер. Гади зарезервировал Чарли для плана Курца. Устроив Чарли свидание в Парфеноне , Гади знакомит Чарли со своей командой Моссада, включая Мартина.
2"Эпизод 2"Пак Чан-укМайкл Лессли4 ноября 2018 г. ( 2018-11-04 )19 ноября 2018 г.5.82 [13]0,40 [14]
В Афинах Мартин подвергает Чарли «прослушиванию», задавая ей вопросы о ее прошлом. Когда Чарли убедительно лжет о своем семейном происхождении, Мартин решает, что они могут использовать ее актерские таланты, чтобы проникнуть в террористическую сеть Халиля и ликвидировать ее. Он показывает, что они знают, что она присутствовала на лекции Мишеля и встречах, проводимых радикальными политическими группами, запрещенными британским правительством. Тем временем пленный Мишель содержится на конспиративной квартире Моссада в Мюнхене , где его обманывают его похитители из Моссада во главе с лейтенантом Мартина Шимоном, заставляя его поверить, что он находится в израильской тюрьме. Используя комбинацию наркотиков и психологического давления, включая поддельное письмо от сестры Мишеля Фатме и поддельную фотографию плененного Халиля, команда Шимона обнаруживает, что Мишель должна была доставить партию семтекса в Зальцбург в Австрии . Вернувшись в Грецию, Гади тренирует Чарли выдавать себя за одну из подружек Мишеля. В рамках обучения Гади играет роль Мишеля, чтобы создать убедительную предысторию фальшивых отношений Чарли с ним. Чарли требует от Гади обещания рассказать ей больше о себе в обмен на ее работу в качестве шпиона.
3"Эпизод 3"Пак Чан-укКлэр Уилсон [15]11 ноября 2018 г. ( 2018-11-11 )20 ноября 2018 г.Н/Д0,23 [16]
В рамках своей миссии новичка Чарли получает задание провезти семтекс в красном «Мерседесе» Мишеля через Югославию в Австрию . Гади и остальная часть команды следят за передвижениями Чарли с безопасного расстояния. Тем временем мюнхенская команда Шимона обнаруживает, что Мишель солгал о месте высадки. Шимон ломает Мишеля, рассказывая, что его заключение было подставой, и обеспечивает истинную зону высадки: австрийский город под названием Кляйнальм. Получив от Гади информацию об изменении пункта назначения, Чарли прибывает в Кляйнальм, где паркует машину на городской площади. Девушка Мишеля Анна забирает машину, но ее перехватывают и захватывают агенты Моссада. Сначала Чарли наслаждается волнением миссии, но, прибыв на конспиративную квартиру в Мюнхене, приходит в ужас от обращения с накачанным наркотиками Мишелем. Тем не менее, она продолжает миссию после того, как Гади показывает ей мемориал резни на Олимпийских играх в Мюнхене 1972 года . Она пишет фальшивые любовные письма Мишелю, чтобы увековечить обман, что она одна из его многочисленных любовниц. Затем Чарли возвращается в Лондон, чтобы дождаться контакта с местными соратниками Халиля. Вернувшись в Мюнхен, команда Моссада устраняет Мишеля и Анну в инсценированной автокатастрофе.
4"Эпизод 4"Пак Чан-укМайкл Лессли18 ноября 2018 г. ( 2018-11-18 )20 ноября 2018 г.Н/Д0,23 [16]
Вернувшись в Лондон, Чарли продолжает свою шпионскую подготовку под руководством Гади, который снабжает ее передатчиком. В конце концов с Чарли связываются соратники Мишеля, включая адвоката Антона ( Джефф Уилбуш ) и Хельгу ( Катарина Шюттлер ). Встречаясь с ними в караване, она впервые узнает о смерти Мишеля и Анны. Ее убитая горем и гневная реакция на смерть Мишеля убеждает Антона и Хельгу, что она была влюблена в Мишеля и также сочувствует палестинскому делу. Хотя изначально Чарли была шокирована убийством Мишеля, у нее развиваются романтические чувства к Гади. Позже Хельга и ее соратники похищают Чарли и переправляют ее в Ливан , где она встречает сестру Мишеля Фатме и Тайе, командира лагеря палестинских боевиков. Чарли удается убедить Фатме, что у нее были романтические отношения с ее братом. В то время как Мартин доволен ходом миссии, Гади обеспокоен благополучием Чарли из-за своих чувств к ней.
5"Эпизод 5"Пак Чан-укКлэр Уилсон25 ноября 2018 г. ( 2018-11-25 )21 ноября 2018 г.Н/Д0,30 [17]
В Ливане Чарли вместе с другими иностранными добровольцами отправляют в лагерь палестинских боевиков, где ее обучают, чтобы она стала бомбардировщицей. Разочарованный американский новобранец по имени Артур обвиняет ее в шпионаже, но она переворачивает ситуацию с ног на голову, и его застреливают охранники, когда он убегает. Чарли также сближается с Фатме, которая знакомит ее с большим количеством друзей за пределами лагеря. После того, как израильский журналист и его семья были убиты палестинскими террористами в Лионе , израильские ВВС бомбят палестинские лагеря в Ливане, свидетелем чего становится Чарли. Вернувшись в Лондон, команда Мартина из Моссада обнаруживает, что Халиль и его команда планируют убить либерального израильского академика Ирен Минкель, которая приехала в Лондонский политехнический институт, чтобы прочитать лекцию. Завоевав доверие Фатме и боевиков, Чарли получает задание убить Минкель. Вернувшись в Лондон, Чарли передает чемодан с бомбой команде Моссада, но они обнаруживают, что это была приманка. Позже Чарли знакомят с Халилом, главарем ячейки.
6"Эпизод 6"Пак Чан-укМайкл Лессли2 декабря 2018 г. ( 2018-12-02 )21 ноября 2018 г.Н/Д0,30 [17]
Чарли романтически втирается в доверие к Халилу, завоевывая его доверие; и Мартин понимает, что есть лучший способ — оставить Халила невредимым, но позволить ему подняться в палестинской иерархии, имея доступ к его мыслям и планам все время через Чарли. Она доставляет чемоданную бомбу своим кураторам из Моссада, которые работают с британской разведкой во главе с командиром Пиктоном. Израильские и британские полицейские службы инсценируют фальшивый взрыв и распространяют дезинформацию о том, что профессор Минкель был убит. По приказу своих кураторов из Моссада Чарли возвращается к Халилу, утверждая, что миссия прошла успешно. Они занимаются любовью и делят постель. На следующее утро Халил начинает подозревать неладное и допрашивает Чарли, чтобы та призналась в обмане. Он непреднамеренно выпускает код бедствия, который Моссад дал Чарли, побуждая Гади вмешаться и застрелить Халила, оставив Чарли в растерянности из-за своих чувств к Халилу. Оперативники Моссада выслеживают и убивают европейских соратников Халиля, включая Антона и Хельгу, уничтожая остатки ячейки, в то время как лагерь Тайеха уничтожается в результате авиаудара. Несмотря на противоречивые чувства по поводу своей роли в плане Мартина, Чарли проходит реабилитацию в израильской больнице, а затем встречается с Гади в Германии, чтобы начать новую жизнь.

Производство

В ноябре 2017 года, после успеха «Ночного администратора» и «Чернильной фабрики», BBC One и AMC объявили о воссоединении для совместного производства 6 серий « Маленькой барабанщицы» Ле Карре . [18] [19] Было объявлено, что корейский режиссер Пак Чхан Ук будет руководить сериалом, а Флоренс Пью была подписана на главную роль.

Пак, который был поклонником Ле Карре со школы, изначально не хотел читать роман, так как ему «нравились шпионские романы в жанре «кошки-мышки», действие которых происходит во время Холодной войны, во время конфликта между капиталистическим и коммунистическим мирами. Поскольку «Маленькая барабанщица» — это история об Израиле и Палестине, я не был в восторге от нее». [20] Однако жена Пака убедила его прочитать ее, и он быстро заинтересовался адаптацией материала. На Каннском кинофестивале 2016 года Пак встретился с продюсерами, которые владели правами на роман, и выразил свою заинтересованность в проекте.

Это был не первый опыт Парка в мире Ле Карре, так как ранее он рассматривал возможность снять адаптацию « Шпиона, выйди вон! ». В конечном итоге Парк решил не заниматься этим проектом, поскольку беспокоился о своей «способности адаптировать его, не повредив оригиналу» и о том, «как удовлетворить как тех, кто смотрел оригинал, так и тех, кто его не смотрел». [21]

Вскоре после того, как было объявлено о постановке, Александр Скарсгард был утвержден на роль Беккера. [22] Майкл Шеннон был утвержден на роль Курца в следующем январе. [23]

Основные съемки начались 8 февраля 2018 года. [24] Производство было масштабным и базировалось в Лондоне, Греции и Чехии. [25]

Первоначально Production было отказано в разрешении на съемки в храме Посейдона на мысе Сунион . [26] Центральный археологический совет посчитал, что съемочный день производства закроет место для посетителей на слишком много часов, а команда была слишком большой. Решение вызвало негативную реакцию со стороны греческого правительства, которое заявило, что этот шаг противоречит их плану сделать страну «дружественной к кино». Однако разрешение на съемки было позже одобрено после того, как производство подало заявку на съемочный блок продолжительностью полдня с немного сокращенной командой. [27]

Разрабатывая стилистику сериала, Пак понимал, что зрители не видели много фильмов или шоу, действие которых происходит в конце 1970-х годов. [28] Пак заявил, что его видение заключалось в том, чтобы сделать «более живой, более яркий вид», чтобы избежать «слишком темного или унылого или ненасыщенного вида».

Съемки в Греции завершились через 24 дня в начале июня 2018 года. [29]

Выпускать

Шестисерийный сериал впервые вышел в эфир на канале BBC One в Великобритании 28 октября 2018 года и на канале AMC в Соединенных Штатах в ноябре 2018 года. [30]

Пак выразил разочарование тем, что больше кинотеатров не были заинтересованы в показе мини-сериала после того, как увидели первые два эпизода на Лондонском кинофестивале [20]. «Он выглядел так хорошо на большом экране», - сказал Пак, - «мне было грустно, что людям придется смотреть его по телевизору и смартфонам. Я решил, что если я снова возьмусь за подобный проект, это должно быть что-то, ради чего стоит отказаться от театрального релиза». [20]

В марте 2019 года на корейской потоковой платформе Watcha Play была загружена режиссерская версия сериала. [31] Пак продолжал редактировать проект в течение двух месяцев после того, как шоу закончилось в эфире по ТВ. Было внесено несколько изменений, чтобы привести сериал в большее соответствие с видением Пака, включая отмену ограничений на контент, наложенных международными сетями, и исправление сцен, где монтаж был сделан в спешке.

В ноябре 2022 года южнокорейский Blu-Ray-лейбл Plain Archive выпустил стилбук и коллекционное издание Director's Cut на 4K и HD Blu-ray . [32] Сериал был распродан во время предварительных заказов.

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes сериал имеет рейтинг одобрения 95% на основе 75 рецензий со средней оценкой 7,8/10. Консенсус критиков гласит: « Маленькая барабанщица марширует под ровный ритм уверенного сюжета, выдающейся художественной режиссуры и одинаково потрясающего актерского состава, что делает тлеюще медленный темп шоу терпимым». [33] На Metacritic он имеет средневзвешенную оценку 75 из 100 на основе 18 рецензий, что означает «в целом благоприятные отзывы». [34]

Ричард Лоусон из Vanity Fair похвалил игру Флоренс Пью, но раскритиковал элементы истории. [35] Алан Сепинвелл из Rolling Stone присудил The Little Drummer Girl 3,5 звезды из четырех, похвалив игру и пышную подачу, но раскритиковав то, что он считал «запутанной» историей шоу. Он заметил, что оно следовало формуле получившего признание критиков телесериала The Night Manager , адаптации другого романа Ле Карре. [36] Джуди Берман, рецензируя для TIME , похвалила телесериал за его саспенс, исследование моральных дилемм и наследия британской внешней политики на Ближнем Востоке, а также за наличие тонких персонажей с обеих сторон. [37]

Трой Паттерсон из The New Yorker описал сериал как «тонко сумасшедший геополитический триллер, переработанный в упражнение в психологическом саспенсе». Он также похвалил Флоренс Пью, Александра Скарсгарда и Майкла Шеннона за игру главных героев Чарли Росса, Гади Беккера и Мартина Курца. [38] Мэтт Золлер Сейтц из Vulture описал сериал как «богато сделанную, умную, со вкусом смешанную картину, о которой интереснее думать, чем смотреть». [39] Джесси Шедин из IGN присудил сериалу 8,2 из 10, похвалив «завораживающую» игру Пью и сильное режиссерское видение Пак Чан-Ука для преодоления недостатков повествования. [40]

Ссылки

  1. ^ ab Sulcas, Roslyn (19 ноября 2018 г.). «Пак Чхан-ук привносит свой взгляд в «Маленькую барабанщицу»». The New York Times . Получено 2 июля 2019 г.
  2. ↑ Уайт, Питер (25 января 2018 г.). «Майкл Шеннон сыграет главную роль в мини-сериале «Маленькая барабанщица» для BBC/AMC».
  3. ^ ab "BBC – Производство начинается с Маленькой Барабанщицы – Медиацентр". BBC.
  4. ^ abcdefgh "Познакомьтесь с актерским составом мюзикла "Маленькая барабанщица"". Radio Times .
  5. ↑ Тартальоне, Нэнси (9 ноября 2017 г.). «Команда «Ночного администратора» воссоединилась для «Маленькой барабанщицы»; Флоренс Пью сыграет главную роль, Пак Чхан-Ук станет режиссером — обновление».
  6. ^ «Когда по ТВ покажут «Маленькую барабанщицу»?». Radio Times .
  7. ↑ Тартальоне, Нэнси (21 ноября 2017 г.). «Александр Скарсгард присоединяется к «Маленькой барабанщице» напротив Флоренс Пью».
  8. ^ "Рэйчел". AMC .
  9. ^ "Хельга". AMC .
  10. ^ «Маленькая барабанщица: почему Пак Чхан-ук — странный, но идеально подходящий персонаж для нового триллера Джона Ле Карре от BBC» . Independent . 28 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 28 октября 2018 г.
  11. ^ "The Little Drummer Girl – Episodes Guide and Summaries". Следующий эпизод . Получено 28 октября 2018 г. .
  12. ^ "The Little Drummer Girl – Listings". The Futon Critic . Получено 28 октября 2018 г.
  13. ^ ab "Четырехэкранная панель управления – BARB". barb.co.uk .
  14. ^ ab Metcalf, Mitch (20 ноября 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных и сетевых шоу ShowBuzzDaily за понедельник: 19.11.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  15. ^ "BBC One – Маленькая барабанщица, Серия 1, Эпизод 3". BBC.
  16. ^ ab Metcalf, Mitch (21 ноября 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших вторничных кабельных оригиналов и финалы сетей ShowBuzzDaily: 20.11.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  17. ^ ab Metcalf, Mitch (26 ноября 2018 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily по средам: 21.11.2018". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г. Получено 11 декабря 2018 г.
  18. ^ "BBC анонсирует экранизацию романа Джона Ле Карре "Маленькая барабанщица"". BBC . 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г.
  19. ^ Конран, Пирс (14 ноября 2017 г.). "ПАК Чхан-ук адаптирует роман Ле Карре "Девочка-барабанщица" для BBC". koreanfilm . Архивировано из оригинала 26 августа 2024 г.
  20. ^ abc Suh, Jung-min (27 марта 2019 г.). «[Интервью] Пак Чхан-ук расстроен нежеланием театров показывать мини-сериалы». Hankyoreh . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г.
  21. ↑ Каннингем, Джо (17 апреля 2012 г.). «Пак Чхан Ук заявил, что его ремейк «Топора» последует за «Стокером»; он раскрыл, что готов к «Шпиону, выйди вон!»». IndieWire . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г.
  22. ^ "Лауреат премии "Эмми" Александр Скарсгард сыграет главную роль в сериале BBC One "Маленькая барабанщица"". BBC . 21 ноября 2017 г.
  23. ^ "Номинант на премию "Оскар" Майкл Шеннон присоединяется к Флоренс Пью и Александру Скарсгарду в фильме BBC One "Маленькая барабанщица"". BBC . 25 января 2018 г.
  24. ^ «Начинается производство мюзикла «Маленькая барабанщица». BBC . 18 февраля 2018 г.
  25. ^ Смит, Шона (6 ноября 2018 г.). «Маленькая барабанщица снималась в Лондоне, Греции и Чехии». The Location Guide .
  26. ^ БЕКАТОРОС, Елена; ГАТОПУЛОС, Дерек (30 марта 2018 г.). «Греческое правительство расстроено, поскольку шпионскому шоу отказано в доступе к древнему храму». AP News .
  27. ^ ""Маленькая барабанщица" BBC получила разрешение на съёмки в Сунионе". Keep Talking Greece . 3 апреля 2018 г.
  28. ^ «Вопросы и ответы о маленькой барабанщице — Пак Чхан-ук (режиссер)». AMC . 8 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2024 г.
  29. ^ Эконому, Василис (7 июня 2018 г.). «Съёмки фильма Пак Чхан Ука «Маленькая барабанщица» завершились в Греции». Cineuropa .
  30. ^ Петски, Дениз (21 августа 2018 г.). «Мини-сериал Джона ле Карре «Маленькая барабанщица» получает дату премьеры в ноябре на канале AMC».
  31. ^ NA, WON-JEONG (29 марта 2019 г.). «Телесериал дает Пак Чхан Уку творческое пространство: известный автор демонстрирует свое мастерство в режиссерской версии «Маленькой барабанщицы»». Korea JoongAng daily .
  32. ↑ Хант, Билл (10 октября 2022 г.). «Дом Дракона выходит в 4K, как и Серпико, Никто не дурак, Возвращение Болотной Твари и многое другое, а также Карл Сэмрок и Никки Финке RIP». The Digital Bits .
  33. ^ "The Little Drummer Girl: Miniseries (2018)". Rotten Tomatoes . Получено 7 апреля 2019 .
  34. ^ "The Little Drummer Girl Reviews". Metacritic . Получено 7 апреля 2019 г.
  35. ^ «Флоренс Пью доказывает, что она звезда в фильме «Маленькая барабанщица». Vanity Fair . 13 ноября 2018 г. Получено 22 января 2019 г.
  36. ^ Сепинволл, Алан (16 ноября 2018 г.). «Обзор «Маленькой барабанщицы»: игнорируйте сюжет, восхищайтесь красотой триллера Ле Карре». Rolling Stone . Получено 22 января 2019 г.
  37. ^ Берман, Джуди (14 ноября 2018 г.). «Маленькая барабанщица — это живой шпионский триллер, который стоит вашего времени». TIME . Получено 22 января 2019 г.
  38. ↑ Паттерсон, Трой (16 ноября 2018 г.). «"Маленькая барабанщица", рецензия: лихорадочная мечта о гламурном шпионаже». The New Yorker . Получено 22 января 2019 г. .
  39. ^ Seitz, Matt Zoller. «The Little Drummer Girl Is Dazzling, But Bloodless». Vulture . Получено 22 января 2019 г.
  40. ^ Шедин, Джесси (22 ноября 2018 г.). "Обзор сериала AMC "Маленькая барабанщица"". IGN . Получено 22 января 2019 г.
  • Маленькая девочка-барабанщица на BBC Online
  • Маленькая Барабанщица на IMDb
  • Маленькая барабанщица на Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Маленькая_барабанщица_(сериал)&oldid=1251379381"