Лев зимой
Играть

«Лев зимой» — пьеса Джеймса Голдмана 1966 года , изображающая личные и политические конфликты Генриха II Английского , его жены Элеоноры Аквитанской , их детей и гостей во время Рождества 1183 года. Премьера состоялась на Бродвее в театре «Амбассадор» 3 марта 1966 года с Робертом Престоном и Розмари Харрис , которая получила премию «Тони» за роль Элеоноры. Она была адаптирована Голдманом в одноименный фильм 1968 года , удостоенный премии «Оскар» , с Питером О'Тулом и Кэтрин Хепберн в главных ролях . Пьеса ставилась множество раз, включая возрождения на Бродвее и в Вест-Энде .

Синопсис

Действие пьесы происходит во время Рождества 1183 года в замке Генриха II Английского в Шиноне , Анжу , Анжуйская империя . Действие пьесы начинается с прибытия жены Генриха Элеоноры Аквитанской , которую он заключил в тюрьму в 1173 году. История повествует об игре между Генрихом, Элеонорой, их тремя выжившими сыновьями Ричардом , Джеффри и Джоном , и их рождественским гостем при дворе, королем Франции Филиппом II Августом ( французский : Филипп Огюст ), который был сыном бывшего мужа Элеоноры, Людовика VII Французского (от его третьей жены, Аделаиды ). В пьесе также участвует сводная сестра Филиппа Алаис (от второй жены Людовика VII Констанции ), которая находилась при дворе с тех пор, как была помолвлена ​​с Ричардом в возрасте восьми лет, но с тех пор стала любовницей Генриха.

Производство

Премьера пьесы состоялась в театре «Амбассадор» 3 марта 1966 года, было сыграно 92 представления, а закрытие состоялось 21 мая 1966 года. [1] Режиссер Ноэль Уиллман , в главных ролях Роберт Престон в роли Генри, Розмари Харрис в роли Элинор, Джеймс Радо в роли Ричарда, Кристофер Уокен в роли Филиппа и Сюзанна Гроссман в роли Элаис. Харрис получила премию «Тони» за лучшую ведущую женскую роль в пьесе.

Легенда экрана Джоан Фонтейн сыграла роль Элеоноры в постановке Венского английского театра (VET) 1979 года, режиссером которой был Сирил Франкель, руководивший постановкой Фонтейн « Ведьмы» 1966 года (которая стала ее лебединой песней в кинематографе). Возглавляя в остальном британский актерский состав, Фонтейн провела месяц, репетируя в Лондоне перед премьерой постановки в октябре в Вене для предполагаемого запуска зимой с дальнейшими европейскими обязательствами, которые будут объявлены позже, Фонтейн надеялась, что постановка позволит ей дебютировать на лондонской сцене. [2] Фактически, после ее второго выступления в Вене Фонтейн была отстранена от участия из-за пневмонии: актриса вспоминала, что постановка была в результате отменена, хотя есть признаки дальнейших выступлений с постоянной участницей VET Мэри Мартлью в роли Элеоноры. [3] Фонтейн настолько увлеклась ролью Элеоноры, что надеялась возглавить американский тур, ведущий к возрождению на Бродвее : [4] однако Фонтейн смогла возглавить только две региональные театральные постановки пьесы, сначала в Fiesta Dinner Playhouse в Сан-Антонио в мае/июне 1982 года, а затем в декабре 1980/январе 1981 года в Beverly Dinner Playhouse в Новом Орлеане, последняя была поставлена ​​Эриком Берри , а роль Джеффри исполнил Эндрю Паркс . Тем не менее, в 2008 году Фонтейн, которой тогда было 91 год, сообщила Vanity Fair, что «Элеонора Аквитанская ... была моей любимой ролью всех времен». [5]

Опытный актёр экрана Джордж Пеппард ( Команда «А» ) спродюсировал и сыграл главную роль в постановке 1992 года « Лев зимой» , которая шла в театре Уолнат-стрит (Филадельфия) с 11 января по 16 февраля; со Сьюзан Кларк в роли Элинор постановка шла с 24 марта по 5 апреля в Royal Poinciana Playhouse ( Палм-Бич ) и с 7 по 26 апреля в Parker Playhouse (Форт-Лодердейл) . [6]

Спектакль дебютировал в 1994 году в Великобритании на профессиональном уровне с гастрольной версией с Дэвидом МакКаллумом в роли Генри и Шан Филлипс в роли Элеоноры, а также с Виктором МакГвайром в роли Ричарда, Стивеном МакГанн в роли Джеффри и Кристианом Энхолтом в роли Филиппа. После премьеры с 25 января по 12 февраля в театре Черчилля (Бромли) постановка шла в Ричмондском театре , что дало спектаклю возможность дебютировать в Лондоне с 21 по 26 февраля, в Darlington Civic Theatre и New Victoria Theatre (Уокинг) , а затем завершиться показом с 4 по 9 апреля в Королевском театре Бата . «Лев зимой» дебютировал в Вест-Энде только в 2011 году, когда постановка под руководством Тревора Нанна с Робертом Линдсеем в роли Генри и Джоанной Ламли в роли Элинор открылась в Королевском театре Хеймаркет 15 ноября. Также в постановке участвовали Том Бейтман в роли Ричарда, Джеймс Нортон в роли Джеффри и Рори Флек-Бирн в роли Филиппа, ограниченный тираж постановки закончился 28 января 2012 года. [7]

В 1999 году Roundabout Theatre Company вернула «Льва зимой» на Бродвей для ограниченного показа (с 11 марта по 30 мая) в Olympia Theatre . В главных ролях Лоренс Фишберн в роли Генри и Стокард Чаннинг в роли Элинор, последняя из которых получила номинацию на премию «Тони», постановку поставил Майкл Майер , а также Нил Хафф в роли Джеффри, Кит Ноббс в роли Джона, Роджер Ховарт в роли Филиппа и Эмили Бергл в роли Элаис. [8]

Ди Хоти играла Элеонору напротив Рэндалла Дака Кима в роли Генри в Cape Playhouse в Деннисе, штат Массачусетс, с 14 по 26 августа 2000 года. Хоти заменяла, когда у изначально утвержденной на роль Шэрон Глесс возник конфликт в расписании. [9] Хоти снова сыграет Элеонору в постановке Two River Theater (округ Монмут, штат Нью-Джерси) с Майклом Кампсти в главной роли Генри, которая шла с 18 ноября по 4 декабря 2016 года. [10] Пьеса была поставлена ​​в 2002 году Unseam'd Shakespeare Company . [11]

В 2011 году Стефани Цимбалист и Эрик Пирпойнт сыграли главные роли Элеоноры и Генри в постановке Санта-Барбары , которая проходила в театре Alcehama с 1 по 18 декабря 2011 года: в главных ролях снялись Рик Коснетт в роли Ричарда и Дэниел Дэвид Стюарт в роли Джона, постановкой руководила Дженни Салливан . [12] Пьеса стала частью летнего и осеннего сезонов 2012 года в Blackfriars Playhouse Американского шекспировского центра , представленная в дополнительном репертуаре с « Королем Джоном » Уильяма Шекспира . В постановке 2014 года театральной компании Colony Theater Company в Бербанке, Калифорния, главную роль играли Мариетт Хартли в роли Элеоноры и Иэн Бьюкенен в роли Генри. Брендан Форд сыграл Ричарда, а дочь Хартли Джастин в роли Элаис, режиссером выступила Стефани Влахос.

Постановка театра Гатри (Миннеаполис) 2016 года с Лайлой Робинс в роли Элинор и Кевином Морроу в роли Генри проходила с 19 ноября по 31 декабря . [13] Опытные звезды мыльных опер Роберт Ньюман и Ким Циммер - суперпара Джош Льюис и Рева Шейн в «Путеводном свете» - сыграли Генри и Элинор в постановке 2017 года, которая проходила с 25 июля по 6 августа в театре Barn в Огасте, штат Мичиган . [14] В 2018 году Том Батчер ( «Чисто английское убийство» ) сыграл Генри в постановке «Лев зимой» в Английском театре Франкфурта (с 31 августа по 18 октября) . [15] В 2019 году Шелдон Эппс руководил постановкой театра Лагуна Плэйхаус (с 10 по 24 ноября), в которой снимались Грегори Харрисон в роли Генри, Фрэнсис Фишер в роли Элинор и Берт Гринстед в роли Ричарда. [16]

«Лев зимой» Джеймса Голдмана шёл в театре Court Theatre, Чикаго, штат Иллинойс, с 3 ноября по 3 декабря 2024 года.  Джон Хугенаккер играл короля Генриха II. Талантливый актёрский состав дополнили Ребекка Спенс, Кеннет Ла'Рон Гамильтон, Брэндон Миллер, Шейн Кеньон, Нетта Уокер и Энтони Балдасаре. [17]

Персонажи

  • Генрих II, король Англии (мужчина, 50) – Несмотря на старение, Генрих все еще почти так же полон жизни, как и прежде. Его манипуляции семьей и другими людьми изображены как спонтанные и эмоциональные, в отличие от продуманных стратагем Элеоноры и холодных, расчетливых махинаций Джеффри.
  • Королева Элеонора (женщина, 61 год) – Элеонора – жена Генриха, прекрасная женщина с горячим темпераментом, большой властью и присутствием. Она была королевой почти 46 лет и вполне способна постоять за себя в мире мужчин. Она строит козни против Генриха и в то же время сильно его любит. Она презирает своих детей, но не желает, чтобы им причиняли вред.
  • Джон (мужчина, 16) – младший сын Генри и Элеоноры. Он угрюмый и угрюмый, с мальчишеским взглядом на свое положение; многие в пьесе описывают его как избалованного ребенка. Он описывается в пьесе как прыщавый и пахнущий компостом. Он любимчик Генри, но также и самый слабый. Он колеблется на протяжении всей пьесы, не из-за ума, а из-за страха и слабости. Его легко обмануть и манипулировать Джеффри.
  • Джеффри (мужчина, 25) – Он сын Генри и Элеоноры, человек энергии и действия. Он привлекателен, обаятелен и обладает самым сильным интеллектом в семье; он также холодный, аморальный интриган. Он считает себя тем, кто очень жаждал любви своих родителей, не получая ее. Тем не менее, пьеса оставляет открытым вопрос, следует ли считать, что любой из трех сыновей Генри был по-настоящему любим Генри или Элеонорой, а не просто использовался королем и королевой в качестве пешек в их непрекращающихся интригах друг против друга.
  • Ричард (мужчина, 26) – старший выживший сын Генри и Элеоноры, их второй сын Генри недавно умер. Ричард красив, изящен и впечатляющ и был известным солдатом с подросткового возраста. Война – его профессия, и он хорош в ней. Он, несомненно, самый сильный и выносливый из трех сыновей/принцев. Ричард и Филипп II были сексуально связаны до начала действия пьесы. Однако Филипп заявляет, что он участвовал в этом деле исключительно в политических целях, в то время как Ричард указывает, что у него была искренняя привязанность к Филиппу. [18]
  • Элаис Капет (женщина, 23) – Она влюблена в Генри. Все недооценивают ее интеллект и силу. Сначала она изображена невинной, но к концу пьесы начинает приобретать собственную безжалостную черту, настаивая на том, чтобы Генри заключил своих троих сыновей на всю оставшуюся жизнь в темницу.
  • Филипп II, король Франции (мужчина, 18) – Он был королем Франции в течение трех лет. Он изначально не так искусен в манипулировании людьми, как Генрих, но, кажется, приобретает больше навыков в этом по ходу пьесы. Он впечатляющий и красивый, не будучи симпатичным.

Историческая точность

«Лев зимой» — вымышленный рассказ, и ни один из диалогов и действий не является историческим. В 1183 году в Шиноне не было рождественского двора, но события, предшествовавшие этой истории, в целом точны. Нет точных доказательств того, что Элаис была любовницей Генриха (хотя Ричард позже сопротивлялся женитьбе на Элаис на основе этого утверждения). У настоящего Генриха было много любовниц (и несколько внебрачных детей). Элеонора убедила своих сыновей восстать против Генриха в 1173 году, и за свою роль в восстании она была заключена Генрихом в тюрьму до его смерти в 1189 году. Хотя некоторые историки предполагают, что Ричард был гомосексуалистом , историки по-прежнему расходятся во мнениях по этому вопросу.

Драматические адаптации

Фильмы

По мотивам пьесы в 1968 году был снят фильм с Питером О'Тулом в роли Генри и Кэтрин Хепберн в роли Элеоноры, а в 2003 году — телефильм с Патриком Стюартом и Гленн Клоуз .

Пастиши и пародии

Радиопародия на «Льва зимой» под названием «Леопард осенью» Нила Энтони первоначально транслировалась на BBC Radio 4 в 2001 и 2002 годах и повторно транслировалась на BBC Radio 4 Extra в 2011 году. Транслировавшаяся в двух сезонах, она снималась в главных ролях Дэвида Свифта в роли принца Людовико, амбициозного и подкаблучника правителя Монте-Гуано (самого маленького и самого незначительного города-государства в Италии эпохи Возрождения), Сиан Филлипс в роли его жены принцессы Плеторы, Грэма Кроудена в роли Франческо (вечно пьяного секретаря Людовико), Саскии Уикхэм в роли графини Розали (любовницы Людовико [с полного ведома и одобрения Плеторы]), и в роли вечно ссорящихся сыновей Людовико: Ника Ромеро в роли чрезмерно религиозного Сальваторе (чье честолюбие — когда-нибудь стать Папой), Пола Бигли в роли Аллесандро (вечно подающего надежды будущий художник и изобретатель) и Кристофер Келлен в роли Гвидо (ярого последователя Мартина Лютера ).

Драма телеканала Fox TV «Империя» явно основана на «Льве зимой» . В ней рассказывается о неблагополучной семье, владеющей звукозаписывающей компанией Empire, все члены которой строят козни и манипулируют ради власти. В пьесе есть множество намеков: семью зовут Лион, отец управляет империей, в то время как мать, очень грозная женщина, много лет находится в заключении. Вместе у них трое сыновей: серьезный, прилежный, мастер манипуляции сын; умный, талантливый сын, который является геем и любимцем матери, но отвергнут отцом; и младший сын, который является любимцем отца, но избалован и безответственен. Недавно освобожденная мать строит козни с отцом и тремя сыновьями, чтобы контролировать их империю, и в то же время бросает многочисленные словесные колкости друг другу. [19]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лев зимой". Афиша спектакля . Получено 14 апреля 2018 г. .
  2. ↑ Reading Evening Post 15 сентября 1979 г. «Крутой орешек, который на самом деле леди» Альберта Уотсона, стр. 7
  3. ^ "1963-2020 | Венский английский театр".
  4. ↑ Pensacola News Journal 31 марта 1980 г. «Джоан Фонтейн превращает трудные годы в самые лучшие», Майк Маклеод, стр. 27.
  5. ^ "Джоан Фонтейн, умершая в возрасте 96 лет, снималась у Хичкока в фильмах "Ребекка" и "Подозрение". Vanity Fair . 16 декабря 2013 г.
  6. ^ «'Lion in Winter' начинает забег в Южной Флориде в Палм-Бич». 27 марта 1992 г.
  7. ↑ «Объявлен полный кастинг на спектакль «Лев зимой» в Королевском театре Хеймаркет». 27 сентября 2011 г.
  8. ↑ Бен Брэнтли (12 марта 1999 г.). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР; Игра в феодальную вражду». The New York Times . стр. E1.
  9. ↑ Симонсон, Роберт (25 июля 2000 г.). «Глесс не будет зимовать в Cape Playhouse этим летом; в игру вступает Hoty». playbill.com .
  10. ^ «Майкл Кампсти и Ди Хоти исполняют главные роли в спектакле «Лев зимой» в театре Two River Theater, премьера которого состоится сегодня вечером».
  11. ^ "Unseam'd Shakespeare Company". Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г.
  12. ^ "Джеральд Карпентер: «Лев зимой» будет реветь с Ensemble Theater Co". 30 ноября 2011 г.
  13. ^ «Лев зимой | Театр Гатри».
  14. ^ «Обзор театра Barn: «Лев зимой» заставит вас ахнуть... и смеяться». 26 июля 2017 г.
  15. ^ «Лев зимой | Английский театр во Франкфурте».
  16. ^ «О театре: ревущий «Лев» в Лагуне». Los Angeles Times . 14 ноября 2019 г.
  17. ^ "ЗНАКОМЬТЕСЬ С СОСТАВОМ СПЕКТАКЛЯ "ЛЕВ" ЗИМОЙ". www.courttheatre.org . 4 октября 2023 г. . Получено 27 апреля 2024 г. .
  18. ^ Палмер, Р. Бартон (2009). «Queering the Lionheart: Richard I in The Lion in Winter на сцене и экране». В Кэтлин Койн Келли и Тисон Пью (ред.). Средневековье квир-фильмов . Эшгейт. С. 58.
  19. ^ «Все продолжают сравнивать «Империю» с «Королем Лиром», но «Лев зимой» — его настоящий предшественник». 14 января 2015 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Лев_зимой&oldid=1269239645"